Выглядят голодными - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
выглядят непристойно - look lasciviously at
лучше выглядящий - better looking
везде они выглядят - everywhere they look
как выглядят - both look
вещи выглядят по-разному - things look different
выглядят зрелыми - look mature
выглядят как сами - look like yourself
выглядят немного больше - look a little more
они выглядят круто - they look cool
они выглядят по-разному - they look different
голодный как собака - hungry as a wolf
голодный спазм - hunger pang
голодные - hungry
голодный ребенок - hungry child
Голодные игры: И вспыхнет пламя - The Hunger Games: The Catching Fire
Вы голодны - you hungry
голодные люди в мире - hungry people in the world
когда вы голодны - when you get hungry
данные голодным - data hungry
кровать голодным - bed hungry
Синонимы к голодными: оборванец, голодряпый, голоштанник
А если не отскочит, то останешься голодным! |
If it don't bounce back, you go hungry! |
Для хищника же единственное последствие его неудачи – остаться голодным до следующей трапезы. |
For the predator, the only consequence of failure is going hungry until the next meal. |
I now know that you'd throw your own kin to hungry ghouls. |
|
Они были голодными развалинами, в отличие от охранников, которые были просто худыми. |
They were starving wrecks unlike the guards, who were just thin. |
Я был таким бедным и голодным... то потом я отплачу той же монетой. |
I was so poor and hungry... I thought that if someone could house me in, I would pay back the same way. |
Страх оказаться голодным среди большинства... |
Fear of starvation amid plenty. |
Например, в сикхской традиции Лангар еда подается голодным прямо из сикхских храмов. |
For example, in the Sikh tradition of Langar, food is served to the hungry direct from Sikh temples. |
В 1991 году Роббинс основал Фонд Энтони Роббинса, призванный помогать молодежи, бездомным, голодным, заключенным, пожилым и заключенным. |
In 1991, Robbins founded the Anthony Robbins Foundation, intended to help youth, homeless, hungry, prisoners, elderly and imprisoned. |
Кочевники видели это так: вот корпус и голодный скот, который не умрет голодным. |
The Nomads saw it like, here is corps and hungry cattle that shall not die hungry. |
Небольшое напоминание, чтобы не смел оставлять нас голодными. |
A reminder why you can't leave us alone without food. |
Наполненные конфетами ШМО были сброшены в воздух голодным западным берлинцам 17-й эскадрильей американских военных аэродромов во время гуманитарной операции. |
Candy-filled shmoos were air-dropped to hungry West Berliners by America's 17th Military Airport Squadron during the humanitarian effort. |
Он был всегда голодным. |
He's chronically hungry. |
Джером проснулся рано утром и чувствовал себя голодным и уставшим. |
JEROME woke in the early afternoon feeling hungry and sore. |
Если я не женюсь на Элизабет, какой-то малыш в Пуэрто-Рико останется босым и голодным! |
If I don't marry her, some kid will run around Puerto Rico barefoot! |
Perhaps we take comfort knowing that we serve God's hungry. |
|
Центры большинства крупных российских городов, которые еще не так давно были серыми, грязными и голодными, сегодня практически неотличимы от центров европейских городов. |
Once gray, dingy, and hungry, the downtowns of most Russian cities are indistinguishable today from their European counterparts. |
Я чувствую себя усталым, голодным и раздраженным. |
Okay, feeling it. I'm exhausted, and hungry, and cranky. |
Итого за мороженое, водку, кармашки с пиццей и ничего голодным детям - 37,83. |
So, with the ice cream, the vodka, pizza pockets, and nothing for hungry kids, that's $37.83. |
Общественность уже пресытилась этими голодными забастовками. |
The public's had a bellyful of hunger strikers. |
Это было голодное время, и бродяга шел в город ужасно голодным. |
There's a-a famine going on, and a tramp comes into town, starving. |
Лучших из нас сделали голодными и нищими, и, доведенные до крайности, они прибегают к крайним мерам. |
The best of us made hungry and penniless will react, in extremis, with extremity. |
Но я уменьшу заклинание, которое сделает вас голодным, предоставляя нам возможность некоторого цивилизованного общения. |
But I did lessen the spell that made you hungry, affording us an opportunity for some civilized discourse. |
Это подросток с изможденным лицом и голодным блеском в горящих глазах. |
It is the figure of a youth whose face is hollow and whose eyes have an emaciated glare. |
Он приехал в США голодным иммигрантом... чтобы заработать кучу денег в Сан-Франциско и Лос-Анжелесе. |
He came to the USA as a starving immigrant to make... a lot of money in San Francisco and Los Angeles. |
В государственных школах не так плохо, голодным не останешься |
There's a blessed equity in the public-school system that ensures one against starvation. |
Веселая детвора часто сталкивалась с голодными и оборванными детьми, собиравшими навоз. |
The whole band of kids would often meet hungry children in rags collecting manure. |
Это я с ним шучу, чтоб он ел, а то останется голодным. |
I only joke with him and he should eat or he will be hungry. |
They tear into those lazy little boys... With their dry, hungry, chomping teeth! |
|
В этом году твои боги останутся голодными. |
Well, this year, your gods are gonna go hungry. |
Поможешь мне завоевать её сердце - и никто не будешь больше голодным. |
You help me to win her heart and you'll never go hungry again. |
Ты не можешь уйти голодным. |
Oppa, you can't go hungry. |
I can't have you go hungry. |
|
We will not go hungry in our own land. |
|
I don't want you to go to bed hungry. |
|
Многие об этом не знают, но и Боб, и я, все мы, часто ложились спать голодными. |
A lot of people don't know, but Bob, me, all of we, went to bed hungry a lot. |
Every night we now go to bed hungry. |
|
Tonight we'll all go to bed hungry. |
|
Президент использовал ее... чтобы подписать билль Ни один ребенок не должен быть голодным . |
The president used it... to sign the No child goes hungry bill. |
Looks like we'll be going to bed hungry tonight. |
|
Если они собираются зарезать жирного тельца ради возвращения блудного сына, придется им остаться голодными! |
If they're planning to serve fatted calf he thought, they're going to go hungry. |
Or you're gonna go to bed hungry. |
|
Разве ты не видишь, что даже дети наши порой бегают голодными? |
Don't you realize that the children often go hungry? |
eat it all up, don't go hungry! |
|
написавшая песню к новым Голодным играм - это ты? |
The chick that wrote the theme song to the new Hunger Games movie is you? |
Я был голодным, замерзал и ждал его... |
I got cold and hungry waiting for him. |
For always roaming with a hungry heart |
|
В смысле... коренастый, не... просто я не хотела оставить тебя голодным. |
I... big and tall-ish, not... well, I just didn't want you to be hungry. |
Ну, быть голодным не преступление. |
Well, being hungry's not a crime. |
Он заслуживает того, чтобы быть голодным. |
He deserves to be hungry. |
They said we should bring them hungry. |
|
One does not need to be hungry in order to eat a cake. |
|
Who says you have to be hungry to eat? |
|
Лучше бы я сдох, чем постоянно быть голодным. |
I would rather die than always be hungry |
Так, будучи голодным, я боялся идти в магазин, чтобы заказать что-нибудь поесть. |
So, at first, starved, dreading going to a store to order something to eat. |
Чтобы мои детки не были голодными... |
So that my babies don't stay hungry... |
When you've got a pushcart license, you'll never starve. |
|
Ты же не выходишь из дома голодным, поэтому первое в списке это еда. |
You don't leave home without proper supplies, and at the top of that list is food. |
У Шварценеггера было всего три месяца на подготовку к конкурсу, после чего он значительно похудел, чтобы сняться в фильме Останься голодным с Джеффом Бриджесом. |
Schwarzenegger had only three months to prepare for the competition, after losing significant weight to appear in the film Stay Hungry with Jeff Bridges. |
Он платил за то, чтобы мясо было упаковано и роздано бедным и голодным. |
It paid to have the meat packed and distributed to the poor and hungry. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выглядят голодными».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выглядят голодными» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выглядят, голодными . Также, к фразе «выглядят голодными» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
