Выдающийся экономист - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Выдающийся экономист - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ranking economist
Translate
выдающийся экономист -

- выдающийся

имя прилагательное: outstanding, great, prominent, salient, eminent, distinguished, remarkable, extraordinary, preeminent, brilliant

- экономист [имя существительное]

имя существительное: economist



Экономист Жан-Поль Лейденц выразил опасения, что создание petro будет способствовать дальнейшей гиперинфляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Economist Jean Paul Leidenz expressed concerns that the creation of the petro would encourage further hyperinflation.

У современных экономистов припрятано несколько решений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern economists have a few solutions up their sleeves.

Выдающийся демократ показал, что не уступит в своей распущенности ни одному из Англиейских лордов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eminent Democrat showed that he could be as profligate as any English Lord.

В то же время лишь немногие экономисты и политики имели опыт и образование, необходимые для того, чтобы справиться с предстоящей сложной задачей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, few economists or policymakers had the background needed to tackle the complex tasks ahead.

Экономисты, банкиры и предприниматели, а также эксперты в области технологий и коммуникаций являются типичными ее представителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Economists, bankers, and entrepreneurs as well as of technology or communication experts are common.

либо сокращать дефицит бюджета, к чему призывали господствующие течения в экономической теории, либо же раздувать государственные расходы, к чему вынуждали левоцентиристские экономисты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2. reduce the budget deficit, in line with mainstream economic thinking, or boost government spending, as many left-of-center economists were arguing?

Рост был быстрее, чем прогнозировал любой из экономистов, опрошенных Bloomberg, и это первый раз с 2006 года, когда объемы выросли во всех 15 розничных категориях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was faster than any economist polled by Bloomberg had forecast and was the first time since 2006 that volumes rose in all 15 retail categories.

«В этом месяце потребительская уверенность возросла, но радоваться пока нечему — отмечает главный экономист MNI Филип Аглоу (Philip Uglow).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“In spite of this month’s rise in consumer confidence there is little to cheer, said Philip Uglow, chief economist of MNI.

У ведущей нефтедобывающей страны мира в ближайшие два-три года может остановиться рост добычи, и это в лучшем случае. Так говорят аналитики и экономисты, включая ОАО «Газпромбанк».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The world’s largest oil producer will probably see total output flat, at best, over the next two to three years, according to analysts and forecasters including OAO Gazprombank.

Другой подход, который впервые был проанализирован экономистами ФРС ещё в середине 1990-х годов, касается повышения целевого уровня инфляции с 2% до 4%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other approach, first analyzed by Fed economists in the mid-1990s, would be to raise the target inflation rate from 2% to 4%.

А сейчас причина - увеличение производительности. Экономисты говорят: Это не может долго продолжаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is due to greater productivity, but the economist says, But there's no way you're going to be able to keep up with that.

Экономисты различают прибыль законную и прибыль недозволенную, вот откуда эти 20 сантимов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Economy experts differentiate between lawful and unlawful profit. That's what happened with the 20 centimes.

Этот мистер Фрай, должно быть, выдающийся ум высшего порядка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This Mr. Fry must be a mastermind of the highest order.

Выдающийся глава HR, не тот человек который нанимает двух отошедших от деле федералов, чтобы застрелить репортера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The head of HR is brilliant, not the type to hire a pair of washed up feds to gun down a reporter.

Билли, у тебя там сидит пацан из Йеля с дипломом экономиста, а я скаут с 29-летним опытом работы в бейсболе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You got a kid in there that's got a degree in economics from Yale. You got a scout here with 29 years of baseball experience.

Он выдающийся человек, который достиг невероятных высот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know that he's a remarkable man who's accomplished incredible things.

Он должен был принять огромный риск отказаться от его многообещающей карьеры в качестве экономиста чтобы начать все с нуля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had to take the enormous risk to abandon his promising career as an economist to start from scratch.

Йен ведь выдающийся спортсмен, да?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ian was a star athlete, right?

Вы вряд ли это поймёте, но я считаю,.. ...что он действительно выдающийся человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I appreciate you may find that difficult to accept, but, I truly believe he's a remarkable man.

Вы думаете, г-н Кромвель выдающийся человек?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You think Mr. Cromwell is a great man?

Эту группу возглавлял экономист Джозеф Стиглиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The group were led by the economist Joseph Stiglitz.

В Чендле есть несколько храмов, посвященных Хироносу, но самый выдающийся из них называется шпиль Славы, верховным жрецом которого является Повелитель Славы Гаерает Хельденстер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are several temples to Heironeous in Chendl, but the most prominent one is called the Spire of Glory, whose high priest is Glorylord Gaeraeth Heldenster.

Дэвид выиграл в 2011 году премию GLADD Media Award за выдающийся комикс за свою работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

David went on to win the 2011 GLADD Media Award for Outstanding Comic Book for his work.

В 2012 году он также был награжден медалью UCSF За выдающийся личный вклад в Калифорнийский университет, научную миссию Сан-Франциско в области здравоохранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, he also was awarded the UCSF Medal for outstanding personal contributions to the University of California, San Francisco's health science mission.

Джеймс Муни, выдающийся антрополог и историк племени Чероки, приводит слова своего двоюродного брата о том, что в детстве он провел свои ранние годы с матерью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

James Mooney, a prominent anthropologist and historian of the Cherokee people, quoted a cousin as saying that as a little boy, he spent his early years with his mother.

Репутация флодро вновь появляется как выдающийся писатель благодаря биографии 2007 года, которую продвигал, среди прочих, Гаррисон Кейллор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flaudrau's reputation is re-emerging as a prominent writer due to a 2007 biography, which has been promoted by, among others, Garrison Keillor.

Благодарность Swaminarayan присуждается тем, кто внес выдающийся вклад в содержание, связанное с Swaminarayan, WikiProject Swaminarayan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Swaminarayan Appreciation is awarded to those who make outstanding contributions to Swaminarayan related content, WikiProject Swaminarayan.

В 1968 году Пол Самуэльсон, Джон Кеннет Гэлбрейт и еще 1200 экономистов подписали документ, призывающий Конгресс США ввести систему гарантирования доходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1968, Paul Samuelson, John Kenneth Galbraith and another 1,200 economists signed a document calling for the US Congress to introduce a system of income guarantees.

Ван Несс был номинирован на премию Эмми прайм-тайм за выдающийся короткометражный сериал в 2018 году для геев престолов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Van Ness was nominated for a Primetime Emmy Award for Outstanding Short Form Variety Series in 2018 for Gay of Thrones.

Экономисты рассматривают это как определение того, как общий экономический профицит сделки будет разделен между потребителями и производителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Economists see this as determining how the transaction's total economic surplus will be divided between consumers and producers.

Научная фантастика Barnstar может быть присуждена тем, кто делает выдающийся вклад в научно-фантастические статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Science Fiction Barnstar may be awarded to those who make outstanding contributions to science fiction articles.

Например, в 1979 году психолог Кеннет Лакс и экономист Марк А. Лутц призывали к новой экономике, основанной на гуманистической психологии, а не на утилитаризме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, in 1979 psychologist Kenneth Lux and economist Mark A. Lutz called for a new economics based on humanistic psychology rather than utilitarianism.

Агиарий сэра Джамсетджи Джеджибхоя-это выдающийся зороастрийский храм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sir Jamsetjee Jejeebhoy Agiary is a prominent Zoroastrian temple.

Большинство экономистов теперь признают, что капитал Центрального банка на самом деле не важен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most economists now recognize that the 'capital' of the central bank is not really important.

Ее выдающийся дух сообщества был отмечен наградой от West Heath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her outstanding community spirit was recognised with an award from West Heath.

Это призыв к писателям, художникам, политикам, экономистам, промышленникам, ученым и всем людям пробудиться от расстройства, в котором мы сейчас живем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a call to writers, artists, politicians, economists, industrialists, scientists, and all people to awaken out of the derangement we are presently living with.

Гитлер сделал выдающийся явки на судебное разбирательство на два рейхсвера офицеры, лейтенанты Ричард Scheringer и Ханс Лудин, в конце 1930-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hitler made a prominent appearance at the trial of two Reichswehr officers, Lieutenants Richard Scheringer and Hanns Ludin, in late 1930.

Эти экономисты рассматривают стоимость товара как нечто метафизически автономное от общественного труда, который является фактическим детерминантом стоимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These economists see the value of the commodity as something metaphysically autonomous from the social labor that is the actual determinant of value.

Это выдающийся линейная структура, тенденции ССВ—ЮЮЗ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a prominent linear structure, trending NNE—SSW.

Экономист Ангус Мэддисон подсчитал, что в эпоху средневекового Делийского султаната, между 1000 и 1500 годами, ВВП Индии вырос почти на 80% до $60,5 млрд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Economist Angus Maddison has estimated that, during the Medieval Delhi Sultanate era, between 1000 and 1500, India's GDP grew nearly 80% up to $60.5 billion in 1500.

Отец Голдина работал в сфере радиовещания и был главным экономистом Федеральной комиссии по связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goldin's father worked in broadcasting and served as the chief economist for the Federal Communications Commission.

Другие экономисты различных школ мысли утверждают, что ограниченное увеличение минимальной заработной платы не влияет или увеличивает количество доступных рабочих мест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other economists of different schools of thought argue that a limited increase in the minimum wage does not affect or increases the number of jobs available.

Экономист Дэвид Купер, например, считает, что более высокая минимальная заработная плата будет способствовать созданию по меньшей мере 85 000 новых рабочих мест в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Economist David Cooper for instance estimates that a higher minimum wage would support the creation of at least 85,000 new jobs in the United States.

Кроме того, 67% опрошенных экономистов считают, что минимальная заработная плата в размере 15 долларов США затруднит ведение бизнеса малым предприятиям с численностью работников менее 50 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, 67% of economists surveyed believed that a $15 minimum wage would make it harder for small businesses with less than 50 employees to stay in business.

Мнение о том, что технология вряд ли приведет к долгосрочной безработице, неоднократно оспаривалось меньшинством экономистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The view that technology is unlikely to lead to long term unemployment has been repeatedly challenged by a minority of economists.

Будучи, возможно, самым уважаемым политическим экономистом своего времени, Рикардо бросал вызов другим специалистам в этой области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As arguably the most respected political economist of his age, Ricardo's view was challenging to others in the discipline.

Возможно, более интересным для экономистов было то, с какой скоростью она закончилась, оставив большинство развитых экономик невредимыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps more interesting to economists was the speed with which it ended, leaving most of the developed economies unharmed.

Как и в случае с кривыми предложения, экономисты различают кривую спроса для отдельного человека и кривую спроса для рынка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with supply curves, economists distinguish between the demand curve for an individual and the demand curve for a market.

Возможно, более интересным для экономистов было то, с какой скоростью она закончилась, оставив большинство развитых экономик невредимыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Repair, however, is generally recommended in women due to the higher rate of femoral hernias, which have more complications.

В конце 2008-начале 2009 года некоторые экономисты опасались, что США могут войти в дефляционную спираль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late 2008 and early 2009, some economists feared the US could enter a deflationary spiral.

Это мир современной экономической теории, который я надеялся убедить экономистов покинуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the world of modern economic theory, one which I was hoping to persuade economists to leave.

Необходимо отличать неоклассических экономистов от неоклассиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One must distinguish neoclassical from non-neoclassical economists.

После Корейской войны рынок упал, но как экономист Несс был уверен, что рынок снова поднимется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the Korea war the market dived, but as an economist Næss was sure the market would rise again.

Но многие экономисты, похоже, ограничивают это определение, чтобы исключить внутренние издержки организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But many economists seem to restrict the definition to exclude costs internal to an organization.

Я сделал это не для того, чтобы похвалить судей, а чтобы посрамить экономистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I did this not to praise the judges but to shame economists.

Хотя тайм и экономист могут быть журналами, статьи в них - это анализ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Time and the Economist may be magazines the articles within them are an analysis.

Они были исследованы такими психологами, как Даниэль Канеман, Амос Тверски и Пол Словик, а также экономистом Ричардом Талером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These have been researched by psychologists such as Daniel Kahneman, Amos Tversky and Paul Slovic and economist Richard Thaler.

Некоторые его работы подверглись критике со стороны экономистов Милтона Фридмана, Пола Кругмана и Роберта Солоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of his work has been criticized by economists Milton Friedman, Paul Krugman and Robert Solow.

Еще до того, как Гэлбрейт стал президентом Американской экономической ассоциации, многие экономисты считали его иконоборцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even before becoming a president of the American Economic Association, Galbraith was considered as an iconoclast by many economists.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выдающийся экономист». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выдающийся экономист» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выдающийся, экономист . Также, к фразе «выдающийся экономист» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information