Вынос колеса шасси - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вынос крыла - stagger
вынос тележки шасси от базовой линии - LG bogie offset
вынос шасси - castor length
вынос ила - washout of sludge
бутылка на вынос - bottle to take away
ежегодный вынос питательных веществ - annual nutrients removal
еда на вынос - Takeaway
вынос песка - sand removal
полный вынос - complete removal
вынос песка и воды - sand and water production
Синонимы к вынос: удар, тяга, вынесение, аутвеллинг, выплескивание, утаскивание, суффозия
сажать зубья на колесо - cog
Большое колесо - big wheel
спицевое колесо - spoke wheel
бортовое гребное колесо - side paddle wheel
водочерпательное колесо - water-drawing wheel
храповое колесо - shaper wheel
колесо сбавочного механизма - narrowing wheel
ведущее колесо (гусеничный движитель) - drive wheel (caterpillar mover)
железное колесо - iron wheel
колесо с литым диском из сплава - alloy wheel
Синонимы к колесо: колесо, велосипед
Антонимы к колесо: палка, ось, квадрат, шина
Значение колесо: Круг, вращающийся на оси и служащий для приведения в движение повозки или механизма.
имя существительное: chassis, landing gear, undercarriage, carriage, underframe
вездеходное шасси - cross-country chassis
время выпуска шасси - landing gear extension time
гидроподъемник шасси - landing gear hydraulic actuating cylinder
непроизвольная уборка шасси - inadvertent gear retraction
поплавковое шасси - hull equipped land gear
ниша шасси - wheel nacelle
нога шасси - landing gear leg
случай нагружения при односторонней посадке на одну стойку шасси - one-wheel landing loading condition
купол ниши шасси - landing gear well dome
лыжа передней стойки шасси - nose landing gear ski
Синонимы к шасси: шасси, ходовая часть, тележка, подставка, рама, стойка, штатив, станина, ноги, колесная пара
Значение шасси: Основная часть автомобиля — рама, на к-рой укреплены кузов, двигатель, все механизмы и детали.
Для того чтобы приспособить водяные колеса для целей хрящевания, кулачки были использованы для подъема и отпускания ходовых молотков. |
In order to adapt water wheels for gristmilling purposes, cams were used for raising and releasing trip hammers. |
With my heart and energy, absolutely no problem, Sir |
|
Куски эти даже отдаленно не напоминали пушку, если не считать колеса от лафета, лежащего поодаль. |
There was almost nothing recognizable of the gun, bar one of its huge spoked wheels, which now lay about fifty yards to one side. |
Она установила летные рекорды по пилотажным маневрам, дистанции и выносливости. |
She set flying records for aerobatic maneuvers, distance, and endurance. |
Арти, все колеса на землю, пожалуйста. |
Artie, four wheels on the floor, please. |
Рожать вас в муках, и обнаружить, что она выносила в своем лоне такого злодея. |
To endure the agony of bringing you forth only to discover that she had nurtured in her loins such wickedness. |
A thousand times a thousand judgments had been rendered against the Lion of Urik. |
|
Шар хотел вращаться значительно быстрее, чем соглашались вращаться колеса. |
The ball wanted to spin much faster than the wheels wanted to turn. |
He has no tolerance for politics, no desire for the throne. |
|
Если мы замедлим видео, то увидим, что передние колеса полностью повернуты, но машину несёт вперед. |
If we slow the film down, you can see the front wheels are fully turned, but the car is ploughing straight on. |
Крик такой чистый, искушенный, отрешенный, что ему нет нужды в голосе, или он не может больше выносить голоса. |
A cry so pure, practiced, detached, it had no need of a voice, or could no longer bear one. |
Я знаю, вы целыми днями выносите утки и бреете промежности у пожилых больных, но в моём случае нет ничего драматического. |
I know you spend your days emptying bedpans and shaving the groins of senior citizens, but there's no drama here. |
Учитывая сотрудничество со следствием и ваше доброе имя, суд выносит приговор - 5 лет тюрьмы. |
Given your cooperation and your prior good name, it is the sentence of this court that you shall be sent to prison for five years. |
Колеса как-то странно кривились внутрь, и казалось, они вот вот соскочат с осей. |
The wheels leaned inward as if their first revolution would make them come off. |
Он оборудован электромотором с приводом на все колеса. |
There is an electric motor powering each wheel. |
Чтобы поучать меня, критиковать мой вкус, выносить приговоры?! |
Are you here to give me lessons and criticize my taste and pass judgment? |
И лазер, главное вооружение Колеса, работает на Берналиуме? |
And the X-ray laser gun, the main armament of the Wheel, relies on bernalium? |
Большие тормоза были крепко замкнуты; мало того, колеса всех повозок соединили цепями. |
The great brakes were locked fast; but, not content with this, the wheels of all the wagons were connected with chains. |
А я хотел попросить твою жену выносить для меня ребенка, похоже, ничего не получится? |
I was hoping to ask your wife to be my surrogate mother, but I guess that won't work... |
Техасец оказался до того душкой, до того рубахой-парнем, что уже через три дня его никто не мог выносить. |
The Texan turned out to be good-natured, generous and likable. In three days no one could stand him. |
You throw a monkey wrench into my dealings in any way your body is forfeit. |
|
Shoot for the top part of a front tire on the truck. |
|
Он разрешает просматривать медицинские и финансовые отчеты, рыться в компьютере и прослушивать телефонные разговоры, и даже проверять, какие книги вы выносите из библиотеки. |
The Patriot Act allows for searches of medical and financial records even for the books you take out of the library. |
Мы не только терпеливо выносим тяготы, которые Он посылает, но и благодарим за них, как за подарки. |
We are not only to endure patiently the troubles He sends, we are to regard them as gifts. |
Возможно, но я также проверила его телефон, и выяснилось, что он заказывал еду на вынос в то же самое время, когда была украдена печень. |
Maybe, but I also dumped his phone, and it turns out he was putting in an order for takeout the same time the liver was being stolen. |
Ближе, ближе катились легкие колеса; вот уже послышалось фырканье лошадей... Василий Иванович вскочил и бросился к окошку. |
The light wheels rolled nearer and nearer; the snorting of the horses was already audible. . . . Vassily Ivanovich jumped up and ran to the window. |
Джефф, Хикки, Энни и Ширли, вас течением выносит в левый рукав реки Череп, а остальных - в правый. |
Jeff, hickey, Annie, and Shirley, you've been washed down the left fork of the skull river, the others to the right. |
He remained silent and just bore the punishment. |
|
Лично я считаю, что привод на все колеса - это привод на четыре колеса. |
It seems to me all-wheel drive is four-wheel drive. |
Но сомнения просто не переставали мучить меня до тех пор, пока я больше не могла это выносить. |
But the doubt just started to eat away at me until I couldn't stand it anymore. |
Wounded men were taken out of it. |
|
Где есть четыре колеса и кожа. |
Something with four wheels and leather seats. |
Он говорил, что обстреляет колёса школьного автобуса и пристрелит маленьких дорогушек. |
He talked about shooting out the tires of a school bus and picking off the little darlings. |
You're the boy on the Ferris wheel? |
|
When did you learn how to change a tire? |
|
Он едва ли выносит мой вид сейчас. |
He can barely stand the sight of me these days. |
Если вы больше будете жить в городе, съемные колеса намного лучше. |
If you're going to be in town more, then the moveable wheels would be much better. |
Test' her clutch an' rolled her wheels for line. |
|
Диетическая добавка нитратов дает положительные результаты при тестировании выносливости. |
Dietary nitrate supplementation delivers positive results when testing endurance exercise performance. |
Пирог с карри-популярное блюдо в пабах Великобритании, его также можно купить замороженным в супермаркетах и в качестве готового блюда на вынос. |
Curry pie is a popular pub meal in the United Kingdom and can also be purchased frozen from supermarkets and as a ready to eat meal from take-aways. |
Студенты обучаются быть жесткими и выносливыми физически, а также быть морально сильными с хорошими ценностями и здоровыми характерами. |
Students are trained to be tough and resilient physically, and to be morally strong with good values and healthy characters. |
Пусть читатель выносит суждение, является ли он Торо или нет, и является ли он современным или нет. |
Let the reader make the judgement if it is thourough or not and if it is modern or not. |
Этот символ известен как крест колеса, крест солнца, крест Одина или крест Водена. |
This symbol is known as the wheel cross, sun cross, Odin's cross or Woden's cross. |
В 1929 году она стала первым пилотом, который одновременно удерживал рекорды высоты, выносливости и скорости у женщин на легких самолетах. |
In 1929, she became the first pilot to hold the women's altitude, endurance and speed records in light planes simultaneously. |
Предшественником шатуна является механический рычаг, используемый водяными мельницами для преобразования вращательного движения водяного колеса в возвратно-поступательное движение. |
The predecessor to the connecting rod is a mechanic linkage used by water mills to convert rotating motion of the water wheel into reciprocating motion. |
This is the simplest form of bevel gear. |
|
Гипоид-это тип спирального конического зубчатого колеса, ось которого не пересекается с осью зубчатого зацепления. |
A hypoid is a type of spiral bevel gear whose axis does not intersect with the axis of the meshing gear. |
Это наполовину выносливый многолетник из Чили, и он может оставаться в спящем состоянии в течение нескольких лет, прежде чем его спровоцирует рост какой-то неизвестный триггерный фактор. |
It is a half hardy perennial from Chile and may remain dormant for several years before being sparked into growth by some unknown trigger factor. |
Рычаг между этими ступицами поворачивает два колеса вместе, и при тщательном расположении размеров рычага геометрия Аккермана может быть приближена. |
A linkage between these hubs pivots the two wheels together, and by careful arrangement of the linkage dimensions the Ackermann geometry could be approximated. |
Используя модель водяного колеса, Смитон в течение семи лет проводил эксперименты, определяя пути повышения эффективности. |
Using a model water wheel, Smeaton conducted experiments for seven years, determining ways to increase efficiency. |
Это отрицательно сказывается на газообмене и вызывает снижение выносливости организма. |
Populations also differ in the quantity of variation among their members. |
Кроме того, колеса имеют плоскую большую контактную поверхность для сцепления. |
The courses listed below are commonly taken to increase knowledge regarding athletic training. |
Они удерживаются на месте и приводятся в действие суппортом, прикрепленным к ступице колеса или подвеске вертикально. |
These are held in place and actuated by a caliper affixed to the wheel hub or suspension upright. |
Дальнейшие изменения были внесены в подвеску, тормоза и колеса. |
Further revisions were made to the suspension, brakes and wheels. |
Это так его беспокоит, что в конце концов он съедает всю китайскую еду на вынос, которую должен был забрать на семейную вечеринку. |
It worries him so much, he ends up eating all of the Chinese takeout food he was supposed to pick up for a family party. |
Колеса были гораздо больше, а палуба-пропорционально выше, чем у грузовика. |
The wheels were rather larger and the deck proportionately higher than those of a lorry. |
Верховный суд, вынося решение о том, что правительство штата не может следовать определенной религии, подробно обсуждал концепцию секуляризма. |
Supreme Court while adjudicating that a State Government cannot follow particular religion discussed at length the concept of Secularism. |
На следующее утро Льюис снимает, как полиция выносит труп Доры из ее дома, выдавая себя за репортера. |
In order to prevent cell damage, fast chargers must terminate their charge cycle before overcharging occurs. |
Суды выносили решения по делам о незаконнорожденных и оставляли исполнение любого постановления надзирателям за неимущими. |
The courts made decisions on bastardy cases, and left the enforcement of any ruling given to the Overseers of the Poor. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вынос колеса шасси».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вынос колеса шасси» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вынос, колеса, шасси . Также, к фразе «вынос колеса шасси» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.