Выпускников студентов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
платье выпускного вечера - prom dress
выпускной вечер - graduation party
выпускной шаровой контрольный клапан - outlet ball check valve
выдающаяся награда выпускник - distinguished alumnus award
количество выпускников - number of graduates
выпускник сегодня - graduate today
выпускник школы бизнеса - business school graduate
выпускной подарок - graduation gift
площадь выпускных отверстий - vent area
тормоз-замедлитель с поворотной заслонкой в выпускном коллекторе - exhaust butterfly brake
Синонимы к выпускников: выпускники, окончивших, выпускницы, закончивших, магистранты, аспиранты, воспитанники
студент бауманец - student of Bauman Moscow State Technical University
восторженный студент - enthusiastic student
в первую очередь студентов - primarily students
зачисление студентов - student enrolment
использование студентами - use by students
маленький студент - small student
средний студент - average student
мотивация студента - student motivation
тест студент оценки - student test scores
преддипломная клиническая практика студентов-фармацевтов - pharmacy externship
Он предложил перевести студентов в колледжи, также известные как четырехугольники, но план Уилсона был встречен яростным сопротивлением со стороны выпускников Принстона. |
He proposed moving the students into colleges, also known as quadrangles, but Wilson's Quad Plan was met with fierce opposition from Princeton's alumni. |
Выпускникам средней школы также не рекомендуется поступать в колледж, потому что большинство недавних студентов колледжа либо не заканчивают школу, либо заканчивают ее, но работают неполный рабочий день. |
High school graduates are also discouraged from entering college because most recent college students either fail to graduate or do graduate but are underemployed. |
AMBA также предлагает единственную профессиональную ассоциацию для студентов и выпускников MBA. |
AMBA also offer the only professional membership association for MBA students and graduates. |
Я даже не среди торжественного шествия студентов и не в шапочке выпускницы. Так что, пожалуйста, мы можем просто уйти? |
I'm not even walking in the processional or wearing a hat, so can we please just go? |
Число гражданских студентов растет в 1980-х годах, и тогда ассоциация выпускников стала очевидной. |
The number of civilian students grows in the 1980s and then an alumni association became an obviousness. |
Этот список выпускников Лондонского Королевского колледжа включает известных выпускников, а также бывших и нынешних студентов, не являющихся выпускниками. |
This list of King's College London alumni comprises notable graduates as well as non-graduate former, and current, students. |
Это список известных людей, связанных с пенсильванским государственным университетом, включая выпускников, бывших студентов и профессоров. |
This is a list of famous individuals associated with the Pennsylvania State University, including graduates, former students, and professors. |
нет плохих статей в газетах, которые могут разочаровать потенциальных студентов, выпускников-спонсоров... |
avoiding negative press that might discourage potential students, donating alumni... |
По данным Министерства образования Соединенных Штатов, термин выпускница используется в сочетании либо с женскими колледжами, либо с женской группой студентов. |
According to the United States Department of Education, the term alumnae is used in conjunction with either women's colleges or a female group of students. |
RoboJackets была основана в 1999 году группой выпускников и студентов, заинтересованных в соревнованиях BattleBots. |
RoboJackets was founded in 1999 by a group of grads and undergrads interested in the BattleBots competitions. |
Например, если недавний выпускник колледжа становится профессором, они могут обучать студентов, которые примерно одного с ними возраста. |
For example, if a recent college graduate becomes a professor, they might be teaching students who are around the same age as them. |
Джерри Фодор и Джерролд Кац, оба выпускники докторской программы в Принстоне, и Пол Постал, доктор философии из Йеля, были одними из первых студентов этой программы. |
Jerry Fodor and Jerrold Katz, both graduates of the Ph.D. program at Princeton, and Paul Postal, a Ph.D. from Yale, were some of the first students of this program. |
Армия и флот проводили учебные программы в Пердью, и более 17 500 студентов, сотрудников и выпускников служили в Вооруженных силах. |
The Army and the Navy conducted training programs at Purdue and more than 17,500 students, staff, and alumni served in the armed forces. |
Во время Всемирной встречи семей 2015 года, которая включала визит Папы Римского Франциска в Филадельфию, центр Ньюмана принял более 900 студентов и выпускников Пенн. |
During the 2015 World Meetings of Families, which included a visit from Pope Francis to Philadelphia, the Newman Center hosted over 900 Penn students and alumni. |
Департамент обнаружил, что школа ввела в заблуждение студентов и кредитные агентства относительно перспектив выпускников найти работу. |
The department found the school had misled students and loan agencies about the prospects for graduates to find jobs. |
Президент Джордж Буш, выпускник Йельского университета, критиковал университет за снобизм и интеллектуальное высокомерие, с которыми он столкнулся, будучи студентом. |
President George W. Bush, a Yale alumnus, criticized the university for the snobbery and intellectual arrogance he encountered as a student there. |
Эта структура сочетает оказание правовой помощи с соответствующей подготовкой в этой области и нанимает на службу, после тестирования и собеседования, студентов или выпускников юридического факультета. |
The office provides both legal aid and training in legal aid, using tests and interviews to recruit students or young graduates from the law faculty. |
Несмотря на то, что выпускники средней школы формально имеют право на поступление в колледж, только 4% двухгодичных и четырехлетних колледжей не имеют студентов на некредитных коррекционных курсах. |
Despite high school graduates formally qualifying for college, only 4% of two-year and four-year colleges do not have any students in noncredit remedial courses. |
Список выпускников колледжа Святого Иоанна, Оксфорд, бывших студентов колледжа Оксфордского университета. |
A list of alumni of St John's College, Oxford, former students of the college of the University of Oxford. |
В конце концов корпорация MIT одобрила официальное соглашение о слиянии с Гарвардом, несмотря на яростные возражения преподавателей, студентов и выпускников MIT. |
Eventually, the MIT Corporation approved a formal agreement to merge with Harvard, over the vehement objections of MIT faculty, students, and alumni. |
Это список известных нынешних и бывших преподавателей, выпускников и студентов, не закончивших университет Индианы Блумингтон в Блумингтоне, штат Индиана. |
This is a list of notable current and former faculty members, alumni, and non-graduating attendees of Indiana University Bloomington in Bloomington, Indiana. |
Первый класс из 128 студентов поступил в Джорджию тек в 1888 году, а первые два выпускника, Генри Л. Смит и Джордж Г. Кроуфорд, получили свои дипломы в 1890 году. |
The first class of 128 students entered Georgia Tech in 1888, and the first two graduates, Henry L. Smith and George G. Crawford, received their degrees in 1890. |
AMBA также предлагает единственную профессиональную ассоциацию для студентов и выпускников MBA. |
AMBA also offer the only professional membership association for MBA students and graduates. |
Yalies-это лица, связанные с Йельским университетом, обычно включая выпускников, нынешних и бывших преподавателей, студентов и других. |
Yalies are persons affiliated with Yale University, commonly including alumni, current and former faculty members, students, and others. |
Согласно исследованию 2008 года, наследниками Дьюка, скорее всего, будут белые, протестанты, американские граждане и выпускники частных средних школ, чем общее число студентов. |
According to a 2008 study, Duke's legacies are more likely to be white, Protestant, American citizens, and private high school graduates than the overall student body. |
Елизаветинский клуб, социальный клуб, состоит из студентов, выпускников, преподавателей и сотрудников с литературными или художественными интересами. |
The Elizabethan Club, a social club, has a membership of undergraduates, graduates, faculty and staff with literary or artistic interests. |
Здания Квинс-колледжа включают в себя часовню, зал, две библиотеки, бар и общие комнаты для стипендиатов, выпускников и студентов. |
The buildings of Queens' College include the chapel, the hall, two libraries, a bar, and common rooms for fellows, graduates and undergraduates. |
Ужин для 12 незнакомцев-это собрание студентов, выпускников, администрации и преподавателей, чтобы объединиться вокруг различных интересов. |
The Dinner for 12 Strangers is a gathering of students, alumni, administration and faculty to network around different interests. |
Учитывая большое количество студентов, которые выпускаются ежегодно, это может быть сложной задачей для нового выпускника университета, чтобы получить работу без дополнительной квалификации. |
Given the large number of students that graduate annually, it can be challenging for a new graduates from a university to get a job without additional qualifications. |
Колледжи несут ответственность за прием студентов и организацию их обучения; для выпускников эта ответственность ложится на кафедры. |
Colleges have responsibility for admitting undergraduates and organising their tuition; for graduates, this responsibility falls upon the departments. |
В программе принимают активное участие более 200 студентов и около 500 выпускников. |
There are over 200 actively enrolled students in the program and approximately 500 alumni. |
Список новых людей Школы включает известных студентов, выпускников, преподавателей, администраторов и попечителей новой школы. |
The list of New School people includes notable students, alumni, faculty, administrators and trustees of the New School. |
По мере того как движение набирало обороты, кампания по повышению прожиточного минимума проводила митинги при поддержке студентов, выпускников, преподавателей, сотрудников, членов общин и организаций. |
As the movement gained momentum, The Living Wage Campaign held rallies with the support of students, alumni, faculty, staff, community members and organizations. |
По состоянию на 2019 год 28 мичиганских выпускников — 17 студентов и 11 аспирантов — были удостоены стипендии Макартура. |
As of 2019, 28 Michigan alumni — 17 undergraduate students and 11 graduate students — have been awarded a MacArthur fellowship. |
Это решение о переименовании получило широкий спектр откликов от студентов и выпускников Йельского университета. |
This renaming decision received a range of responses from Yale students and alumni. |
Статья об УГА на самом деле не углубляется в студенческую жизнь или традиции студентов/преподавателей/выпускников. |
The article on UGA does not really go in depth on student life or student/faculty/alumni traditions. |
Предпринимательское общество Аалто-это многопрофильное общество, объединяющее студентов и выпускников всех дисциплин университета. |
Aalto Entrepreneurship Society is a multi-disciplinary society uniting students and graduates of all disciplines of the University. |
В день террористических атак 11 сентября 2001 года Университет Пейс, расположенный в четырех кварталах от эпицентра, потерял 4 студентов и более 40 выпускников. |
On the day of the terrorist attacks of September 11, 2001, Pace University, four blocks from Ground Zero, lost 4 students and over 40 alumni. |
Объявление было внезапным и очень неожиданным, поэтому оно произвело настоящий ажиотаж во многих различных кругах, в том числе среди студентов, преподавателей и выпускников. |
The announcement was sudden and very unexpected so its making quite a stir in many different circles, including among students, faculty, and alumni. |
Конференции Ruhlman и Tanner, поддерживаемые выпускниками Wellesley, проводятся каждый год для студентов, чтобы поделиться своим опытом обучения в сообществе колледжа. |
The Ruhlman and Tanner Conferences, supported by Wellesley alumnae, are held every year for students to share their learning experience within the college community. |
Выпускники состоят из бывших студентов Боннского университета 1959-1963, Мюнстерского 1963-1966, Тюбингенского 1966-1969 и Регенсбургского 1969-1977. |
The Alumni is composed by former students of the universities of Bonn 1959-1963, Münster 1963-1966, Tübingen 1966-1969 and Regensburg 1969-1977. |
В ней принимали непосредственное участие инженер-биомедик Джеймс Макьюэн, Геоф Ашинлек, выпускник Университета Южной Калифорнии по инженерной физике и доктор Брайан Дэй, а также группа студентов-инженеров. |
Intimately involved were biomedical engineer James McEwen, Geof Auchinleck, a UBC engineering physics grad, and Dr. Brian Day as well as a team of engineering students. |
В школе учатся около 3000 студентов и аспирантов, около 20 000 выпускников и более 60 штатных преподавателей. |
The school has about 3,000 undergraduate and graduate students, nearly 20,000+ alumni, and more than 60 full-time faculty members. |
Ассоциации выпускников в основном организованы вокруг университетов или факультетов университетов, но также могут быть организованы среди студентов, которые учились в определенной стране. |
Alumni associations are mainly organized around universities or departments of universities, but may also be organized among students that studied in a certain country. |
Процент выпускников для студентов KIPP DC, которые получили гранты на сохранение колледжа и достаточно взрослые, чтобы закончить колледж, составляет 91 процент. |
The graduation rate for KIPP DC students who have received college persistence grants and are old enough to have completed college is 91 percent. |
Это список известных выпускников, студентов, которые посещали и бывший факультет Школы Пунахоу. |
This is a list of notable graduates, students who attended, and former faculty of Punahou School. |
Школа готовит студентов к высшему музыкальному образованию, но выпускники все равно должны сдать вступительные экзамены, чтобы продолжить обучение в Codarts. |
The school prepares students for higher music education, but graduates must still pass entrance examinations to continue at Codarts. |
Это привело к созданию целевой группы по совместному обучению, состоящей из студентов, выпускников, преподавателей и сотрудников. |
This led to the creation of a co-education task force composed of students, alumnae, faculty and staff members. |
13 февраля были арестованы шесть студентов, и университетские прокторы предоставили полиции имена примерно 60 человек, которых они заметили в толпе. |
Six students were arrested on 13 February, and the University proctors provided the police with the names of approximately 60 people they had spotted in the crowd. |
Ник сказал, что записи у офиса терапевта не помогли узнать кто из выпускников был его пациентом. |
Nick said that the therapist office surveillance didn't turn up any alums who were patients. |
These are the sum of the best 100 candidates. |
|
Тогда я советую вам перестать доказывать, что Колизей не отвечает требованиям, и сосредоточиться на том, как именно они обманули своих студентов. |
Then I'd suggest you stop presenting evidence on Colosseum being inadequate, and instead focus on the ways they actually lied to their students. |
И он был, но, собираясь на встречу выпускников, я надеялась на перспективу. |
And he was, but going to my reunion put things in perspective. |
В 1924 год, а именно в общежитие студентов Мадрида, флагман образования и испанской культуры. |
The year 1924, specifically to the Madrid student residence hall, a flagship of Spanish art and culture. |
She's one of our best new students. |
|
Выпускник Линнского университета, Гриффин начал свою профессиональную карьеру в USBL. |
A graduate of Lynn University, Griffin started his pro career in the USBL. |
Религия, преподаваемая таким образом, также является обязательным предметом для всех студентов университетов. |
Religion taught in this manner is also a compulsory subject for all University students. |
Сайлас Янг, с другой стороны, записался на борьбу с Шейхом и победил его в Грин-Бэй, штат Висконсин, 4 декабря 2009 года на встрече выпускников ACW. |
Silas Young, on the other hand, did sign up to wrestle the Sheik and defeated him in Green Bay, Wisconsin, on December 4, 2009, at ACW Homecoming. |
Эта партия была одним из самых активных движений сопротивления до революции гвоздик, особенно среди студентов в Лиссабоне. |
No, it is your idea of monotheism, that having one God means having one good God, that is abolished by this. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выпускников студентов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выпускников студентов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выпускников, студентов . Также, к фразе «выпускников студентов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
