Выпуск водительских прав - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: issue, outlet, edition, output, turnout, issuance, emission, exhaust, series, number
сдвоенный выпуск - dual release
2009 выпуск - 2009 issue
для этого выпуска - for this release
исключительный выпуск - exceptional release
выпуск 1, январь 2009: - issue 1, january 2009:
выпускание газов украдкой - one cheek sneak
выпускать массовым тиражом - put out in mass editions
легкий выпуск - easy release
одновременный выпуск - simultaneous release
Настоящий выпуск - present release
Синонимы к выпуск: выпуск, проблема, предмет спора, номер журнала, эмиссия, вытекание, издание, тираж, вариант, копия
Значение выпуск: Группа учащихся, окончивших курс.
водитель трамвая - tram driver
нетрезвый водитель - drunk driver
водитель категории B - Class B driver
активный водитель - active driver
водитель грузового автомобиля - lorry driver
водители гоночного автомобиля - race car drivers
водитель покупки - purchase driver
водитель-охранник - security driver
неопытные водители - inexperienced drivers
обнаружение водителя - driver detection
Синонимы к водительских: руководивший, управлявший, разводивший, вываживавший, сидевший за рулем
отстаивание своих прав - self-assertion
равенство гражданских прав - equality of civil rights
джейн был прав - Jane was right
бах прав - bang to rights
в отношении их прав - with regard to their right
для дальнейшего расширения прав - to further empower
в реализации прав человека - in the realization of human rights
защита прав человека в Австралии - protection of human rights in australia
защита прав человека в Африке - protection of human rights in africa
защита прав человека в Уганде - protection of human rights in uganda
Австралийский выпуск этой новеллы сопровождался дополнительным рассказом под названием Просто еще один вечер пятницы. |
The Australian release of this novella came with an additional short story titled Just Another Friday Night. |
Съемные магазины могут быть извлечены из оружия без разборки огнестрельного оружия, как правило, нажав на выпуск магазина. |
Detachable magazines can be removed from the weapon without disassembling the firearms, usually by pushing the magazine release. |
В его дополнительный выпуск включались новые сведения о текущих экспедициях и будущие проекты. |
It was an update on current missions and future projects. |
Так же как и прочитать нужный выпуск есть возможность разместить в выбранное издание или группу изданий вашу информацию. |
As read necessary issue there there is a possibility to submit into the selected publication or the group of publications your information. |
Ежегодный выпуск специалистов покрывает потребность в кадрах при условии, если они все будут работать учителями. |
The annual output of trained teachers would be sufficient to meet the demand provided that they all sought teaching posts. |
Он сказал, что сейчас мы должны исправлять блокирующие выпуск ошибки так быстро, насколько возможно, и что эти ошибки не должны оставаться открытыми более недели. |
He said that we need to be fixing release critical bugs as quickly as possible from now on, and that these bugs should not be staying open for longer than a week. |
Однако многие страны предпочитают существенно более дорогие коммерческие кредиты или даже выпуск облигаций. |
Nonetheless, many countries are choosing much more expensive commercial loans or bond issues. |
В разделе Версия указан выпуск операционной системы вашего телефона (например, 1703). |
The Version section indicates which release of software your phone is running (for example, 1703). |
Если бы вы посмотрели телепередачу в США в 1970ых, 35 - 40 процентов её, составляли бы международные новости в ночной выпуск новостей. |
If you watched a television broadcast in the United States in the 1970s, 35 to 40 percent of it would have been international news on a nightly new broadcast. |
Люди молились на наскальную живопись в пещерах Кавачи много лет, просто чтобы попасть в утренний выпуск новостей. |
People have been playing with the kawatche cave paintings for years, Just trying to get on the 6:00 news. |
Мы откладываем выпуск альбома. |
We're holding off on releasing the album. |
Oh, James Buchanan High, class of '98. |
|
Бруно, должно быть, собирался убить весь свой школьный выпуск. |
Bruno would've ended up killing his entire high school graduating class. |
Today's special show will run for an extra 20 minutes. |
|
Вестник, пасхальный выпуск. Что Вы на это скажете? |
Easter edition, what do you say? |
Все каналы в округе Колумбия будут освещать на этой неделе выпуск в Аннаполисе, так что, пока мы чего-нибудь не узнаем, давай держать это в тайне. |
Every TV station in D.C.'ll be covering the Annapolis graduation this week, so until we know something, let's keep this on the down-low. |
Румынский выпуск The Times кроме вас никому не нужен. - Видите, в чём проблема? |
If you don't take The Times of Bucharest, nobody does, you see my problem? |
Некоторые жители Рио-ранчо, штат Нью-Мексико, обвинили компанию Intel в том, что она разрешила выпуск Лос сверх разрешения на загрязнение окружающей среды. |
Intel has been accused by some residents of Rio Rancho, New Mexico of allowing VOCs to be released in excess of their pollution permit. |
Цифровое издание журнала Horrible Histories было также запущено на iOS для iPhone и iPad, причем каждый выпуск доставлялся через систему Apple Newsstand. |
A digital edition of the Horrible Histories magazine was also launched on iOS for the iPhone and iPad, with each issue delivered via Apple’s Newsstand system. |
Некоторые авторы предполагают, что выпуск популярных произведений, таких как Flash Boys, способствовал этим решениям. |
Some writers suggest that the release of popular works such as Flash Boys contributed to these decisions. |
Он закончил свой 24-й выпуск в 2008 году, а затем передал бразды правления Уоррену Эллису. |
He finished his 24 issue run in 2008 and then handed over the writing reins to Warren Ellis. |
После нескольких месяцев ожидания и слухов Уэст подтвердил выпуск Adidas Yeezy Boosts. |
After months of anticipation and rumors, West confirmed the release of the Adidas Yeezy Boosts. |
В следующем месяце Би-би-си выпустила в эфир одночасовой специальный выпуск Ариана Гранде на Би-би-си с интервью и выступлениями. |
The following month, the BBC aired a one-hour special, Ariana Grande at the BBC, featuring interviews and performances. |
В последние десятилетия столетия многие пивоварни прекратили выпуск Портера,но продолжали варить один или два стаута. |
In the final decades of the century, many breweries discontinued their porter, but continued to brew one or two stouts. |
Эти кадры вызвали споры в Великобритании, и были вопросы относительно того, был ли выпуск этих кадров уместным. |
The footage ignited controversy in the UK, and there have been questions as to whether the release of this footage was appropriate. |
Выпуск его сингла был отменен по просьбе EMI, когда Гессле записал английскую версию песни с Мари Фредрикссон. |
The release of his single was cancelled at the request of EMI, when Gessle recorded an English version of the song with Marie Fredriksson. |
Сделка предполагает выпуск четырех 13-серийных сезонов, кульминацией которых станет мини-сериал под названием The Defenders. |
The deal involves the release of four 13-episode seasons that culminate in a mini-series called The Defenders. |
Выпуск Capitol состоялся 27 ноября 1967 года, а Parlophone выпустил EP 8 декабря. |
The Capitol release took place on 27 November 1967, while Parlophone issued the EP on 8 December. |
Французские колонии в Африке также выпустили совместный выпуск марок в 1945 году в честь его памяти. |
The French colonies in Africa also brought out a joint stamp issue in 1945 honouring his memory. |
Фильм имел ограниченный выпуск в Соединенных Штатах на 25 декабря 2011 года, компанией Уорнер Бразерс |
The film had a limited release in the United States on December 25, 2011 by Warner Bros. |
Однако его выпуск в 2004 году был пресечен руководством группы после того, как они обнаружили, что Roca показывала его на кинофестивале в Сиэтле без разрешения. |
Its 2004 release was suppressed by the band's management, however, after they discovered that Roca had been showing it at the Seattle Film Festival without permission. |
Многие песни дебютировали за несколько лет до выхода Faerie Stories из-за долгого времени, затраченного на выпуск альбома. |
Many of the songs had debuted several years before Faerie Stories was released due to the long time taken to release the album. |
Второй выпуск вышел в эфир в следующий понедельник, 22 ноября. Это были последние любимые вещи в своем оригинальном формате. |
A second edition aired the following Monday, November 22. It was the final Favorite Things in its original format. |
Хотя первая версия была напечатана в 1928 году, выпуск в 1960 году недорогого издания для массового рынка в мягкой обложке вызвал судебное разбирательство. |
Although first printed in 1928, the release in 1960 of an inexpensive mass-market paperback version prompted a court case. |
Он был выпущен сразу на видео в Соединенных Штатах 11 марта 2014 года, а затем ограниченный выпуск в других странах. |
It was released direct to video in the United States on March 11, 2014, followed by a limited release in other countries. |
Выпуск сын рождается был отложен до тех пор, пока Смити не вышел, чтобы воспользоваться его публичностью. |
The release of A Son is Born was held off until after Smithy had come out, to take advantage of its publicity. |
В 2015 году Кук выпустил 15-летний юбилейный выпуск книги на полпути между желобом и звездами. |
In 2015, Cook released a 15th anniversary edition of Halfway Between the Gutter and the Stars. |
Первый выпуск был выпущен в конце 1990 года с начальной ставкой в 250 000 долларов. |
The first issue was released in late 1990 with an initial rate base of 250,000. |
Я уже ответил на один из них, но если кто-то хочет взглянуть на них, пожалуйста, просмотрите каждый выпуск. |
I've already replied to one of them, but if anyone would like to have a look at them, please review each issue. |
10 июня 2003 года был выпущен специальный выпуск на двух дисках с 229-минутной версией фильма. |
A two-disc special edition was released on 10 June 2003, featuring the 229-minute version of the film. |
Этот тип гламурной фотографии в конечном итоге превратился в фотографию купальника, примером чему служит ежегодный выпуск журнала Sports Illustrated Swimsuit. |
This type of glamour photography eventually evolved into swimsuit photography exemplified by the annual Sports Illustrated Swimsuit Issue. |
Выпуск MongoDB Community Edition является бесплатным и доступен для Windows, Linux и OS X. |
As for the next Shakespeare play, why, it has to be Macbeth! |
Выпуск №4 получил среднюю оценку 8,6 / 10 на основе 17 отзывов критиков о комиксах Roundup. |
Issue #4 received an average score of 8.6/10 based on 17 reviews from critics on Comic Book Roundup. |
Овалтин прекратил выпуск продукции PDQ примерно в 1996 году. |
Ovaltine discontinued the PDQ products around 1996. |
Этот выпуск был частью неофициального метафизического кроссовера с Marvel Comics, охватывающего названия обеих крупных комиксных компаний. |
This issue was part of an unofficial metafictional crossover with Marvel Comics, spanning titles from both of the major comics companies. |
Его выпуск сделал Folding@home первым проектом распределенных вычислений, использующим PS3s. |
Its release made Folding@home the first distributed computing project to use PS3s. |
Казначейство прекратило выпуск банкнот Соединенных Штатов в 1971 году. |
The Treasury ceased to issue United States Notes in 1971. |
Банк получил монополию на выпуск законного платежного средства. |
The bank was given a monopoly on the issue of legal tender. |
Государственный банк начал выпуск новой серии банкнот, постепенно заменяя старые образцы новыми, более надежными. |
The State Bank has started a new series of banknotes, phasing out the older designs for new, more secure ones. |
Был введен выпуск специальных купюр для экспресс-пользования паломниками. |
The issue of special notes for the express use of the pilgrims was introduced. |
Он был единственным гонщиком в стартовом списке, кроме Томаса, который выиграл Тур, выпуск 2014 года. |
He was the only rider on the start list apart from Thomas to have won a Tour, the 2014 edition. |
Специальный выпуск также был выпущен на DVD Region 1. |
The special was also released on Region 1 DVD. |
Кроме того, есть ли плашка, которая покажет химический след, и может ли муравей быть генетически запрограммирован на выпуск видимого спрея? |
Also is there a die that will reveal the trail chemical and can ant be genetically programmed to release a visible spray? |
Это был последний выпуск волшебного циркового шоу Евровидение. |
This was the last edition of the Eurovision Magic Circus Show. |
Например, происхождение и их выпуск в 2008 году, антитеза. |
Case in point, Origin, and their 2008 release, Antithesis. |
В 2020 году Terror Films объединились с Cinedigm, чтобы расширить выпуск. |
In 2020 Terror Films teamed up with Cinedigm to expand the release. |
Она получила большое внесудебное урегулирование за то, что не была зачислена на выпуск сингла. |
She received a large out-of-court settlement for not being credited on the single's release. |
Этот выпуск также является дебютом двух его помощников, Query и Echo,в непрерывности DCAU. |
This issue is also the debut of his two assistants, Query and Echo, in the DCAU continuity. |
Выпуск магазина аналогичен выпуску винтовки INSAS с рычагом фиксации магазина, расположенным в передней части спусковой скобы. |
After several unsuccessful attempts to reintegrate into society, Renton, Sick Boy and Spud relapse into heroin use. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выпуск водительских прав».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выпуск водительских прав» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выпуск, водительских, прав . Также, к фразе «выпуск водительских прав» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
