Выпуск ценных бумаг - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: issue, outlet, edition, output, turnout, issuance, emission, exhaust, series, number
старый выпуск - back issue
первичный выпуск - primary issue
выпуск шасси для аэродинамического торможения - landing gear extension for the drag
выпуск через отверстие - orifice discharge
проверять выпуск шасси - check the wheels down
выпуск импортозамещающей продукции обрабатывающей промышленности - import-substituting manufacturing output
выпуск воды из паровых труб - drainage of steam pipes
выпуск марок - issue of stamps
выпуск бессрочных бумаг - perpetual issue
дневной выпуск газеты - noon edition
Синонимы к выпуск: выпуск, проблема, предмет спора, номер журнала, эмиссия, вытекание, издание, тираж, вариант, копия
Значение выпуск: Группа учащихся, окончивших курс.
ценный объект - valuable object
ценный совет - valuable advice
ценный груз - valuable cargo
ценный лес - valuable forest
ценный минерал - valuable mineral
ценный работник - valued employee
ценный сорт - appreciable variety
ценный финансовый инструмент - valuable financial instrument
Самый ценный игрок НБА - nba most valuable player
ценный почин - valuable initiative
Синонимы к ценный: ценный, драгоценный, высококачественный, высокосортный, изысканный, тонкий, лакомый, превосходный, великолепный
Антонимы к ценный: бесценный, недорогой, дешевый, бесценный
Значение ценный: С обозначенной стоимостью, ценой.
долгосрочная бумага - term paper
бумага ручного черпания - deckle edged paper
конвертируемая ценная бумага с нулевым купоном - zero coupon convertible security
выпущенная ценная бумага - issued security
копийная бумага верже - duplicator laid
испорченная бумага - stale paper
бактерицидная бумага - antiseptic paper
не облагаемая налогом ценная бумага - tax exempt security
бумага, пропитанная асфальтом - asphalt saturated paper
переработанная бумага из макулатуры - recycled waste paper
Синонимы к бумага: документ, фонд, акт, акция, вася, свидетельство, удостоверение, облигация, вексель
Значение бумага: Материал для письма, а также для других целей, изготовляемый из древесной или тряпичной массы.
Я посмотрела каждый выпуск Дона Тодд гольф-сафари с монстрами дважды. |
I have seen every episode of Don Todd's Monster Golf Safari twice. |
Майкл Фриланд был главным бухгалтером фирмы Карусель Ценных Бумаг шесть лет. |
Michael Freeland was the senior accountant at a firm called Carousel Securities for six years. |
В его дополнительный выпуск включались новые сведения о текущих экспедициях и будущие проекты. |
It was an update on current missions and future projects. |
Управляющий, я видел выпуск новостей в кинокомнате. |
Governor, I saw a news reel in the projection room. |
Консультанты по вопросам инвестиционной деятельности с использованием счетов инвестиционного капитала по-прежнему обладают дискреционными полномочиями на продажу и покупку ценных бумаг. |
Investment advisers of the small capitalization accounts continue to have discretionary authority to purchase and sell securities. |
Опытная и разнообразная группа управления и Совет Директоров, обладающие предыдущим опытом в сферах технологии, банковского дела и ценных бумаг. |
Experimental and various group of management and Board of Directors, possessing previous experience in the spheres of technology, banking and securities. |
Международный финансовый кризис привел к понижению цен на фондовой бирже; в период с октября 1997 года по середину сентября 1998 года на всех фондовых биржах региона было зафиксировано снижение котировок курсов ценных бумаг. |
The international financial crisis depressed stock market prices; between October 1997 and mid-September 1998, the region's stock exchanges all registered declines. |
Служит для расчета дохода от ценных бумаг с нерегулярной датой последних процентов. |
Calculates the yield of a security if the last interest date falls irregularly. |
США рассматривают возможность введения налога на наследство на иностранных держателей ценных бумаг США, и многие люди думают, что США попытаются разыграть итальянскую карту. |
The US is considering the possibility of imposing a bequest tax on foreign holdings of US securities, and many people believe that it will try to play the Italian card. |
Иногда он работал в программе Смотрите сейчас , а также делал одиннадцатичасовой выпуск новостей для местных телестанций. |
He also worked occasionally on See It Now'. He did the 11 p.m. News over some of these stations. |
Ну, в Исследователе, выпуск 78, страница 3, злодей доктор Ричмонд пытался использовать сверхзвуковой передатчик, чтобы оставить Кида Коста без биокостюма, но когда он... |
Well, in The Surveyor, Issue 78, Page 3, evil Dr. Richmond tried to use a-a hyper ultrasound transducer to try and remove kid cost's biosuit, but when he... |
Это мы используем для самых ценных. |
These are what we use for high-value retrievals. |
Том, почему бы тебе не рассказать, в каком состоянии её портфель ценных бумаг? |
Tom, why don't you tell us how her portfolio is doing? |
Despite the oil crisis, Sarao increased car production by 20% from last year. |
|
Несколько лет назад он представлялся, как один из самых ценных убийц Канады. |
Few years back, he had a rep as one of Canada's highest priced contract killers. |
Школа Дэн Марино, выпуск 2003. |
Dan Marino High, class of 2003. |
Oh, James Buchanan High, class of '98. |
|
Выпуск моей колонки отложен на неопределенный срок. |
My column has been put on hold indefinitely. |
Сначала работал неприметно, а потом встретил джентльмена, он сделал миллиард на рынке ценных бумаг в Европе, хотел нечто со своим именем. |
Started working quietly at first, and... then I met a gentleman that made a billion in the european bond market, wanted to put his name on something. |
Наблюдая за тем, как ваш отдел не в состоянии отследить пропажу нашего мэра, я решил зайти и внести несколько ценных замечаний вместо него. |
Well, seeing as how your department is unable to locate our missing mayor, I'm here to give the graduating class a few remarks in his stead. |
Там значилось имя банкира в Новом Южном Уэльсе, принявшего от Мэгвича крупный денежный вклад, и было перечислено несколько весьма ценных земельных участков. |
Among these were the name of a banking-house in New South Wales, where a sum of money was, and the designation of certain lands of considerable value. |
Нам пришлось переделывать весь выпуск целых шесть раз. |
We've literally reformatted the entire issue six times already. |
It may be the last-ever issue, but we go out in a blaze of rage. |
|
We have lots and lots of nice stuff. |
|
Эм, раз в неделю выпуск новостей, приправленный... приправленный, эм, персональными интересными, эм, историями... |
Uh,a once-a-week,hard-hitting news magazine,um,peppered... peppered with,uh,personal,uh,interest stories. |
Моя команда проводила на корабле допросы с целью получения ценных сведений. |
My team was conducting onboard interrogations to gain intel. |
Лишняя мера предосторожности для защиты самых ценных вещей. |
An extra measure of security to guard the things he valued most. |
Мне пришлось продать некоторые из моих ценных вещей... мою последнюю кожу Феникса, редкий клык, первое издание.... |
I had to trade some of my prized possessions... my last Phoenix skin, a rare tusk, the first edition of... |
Все каналы в округе Колумбия будут освещать на этой неделе выпуск в Аннаполисе, так что, пока мы чего-нибудь не узнаем, давай держать это в тайне. |
Every TV station in D.C.'ll be covering the Annapolis graduation this week, so until we know something, let's keep this on the down-low. |
Румынский выпуск The Times кроме вас никому не нужен. - Видите, в чём проблема? |
If you don't take The Times of Bucharest, nobody does, you see my problem? |
Большие деревья, известные как волки, также были удалены, поскольку они подавляли своих меньших и более прямых более ценных соседей. |
Larger trees known as wolves were also removed as they suppressed their smaller and straighter more valuable neighbours. |
Богатство - это изобилие ценных финансовых активов или физических владений, которые могут быть преобразованы в форму, пригодную для совершения сделок. |
Wealth is the abundance of valuable financial assets or physical possessions which can be converted into a form that can be used for transactions. |
Добывающая металлургия-это практика извлечения ценных металлов из руды и переработки добытых металлов-сырецов в более чистую форму. |
Extractive metallurgy is the practice of removing valuable metals from an ore and refining the extracted raw metals into a purer form. |
Равновесие Курно имеет место, когда выпуск каждой фирмы максимизирует ее прибыль, учитывая выпуск других фирм, что является чисто стратегическим равновесием Нэша. |
A Cournot equilibrium occurs when each firm's output maximizes its profits given the output of the other firms, which is a pure-strategy Nash equilibrium. |
Эта последняя модель, известная как MkIV, выпускалась до 1992 года, когда Jaguar/Daimler прекратили выпуск своего последнего лимузина, построенного на колесах. |
This last model, known as MkIV, was produced until 1992, when Jaguar/Daimler ceased production of their last coachbuilt limousine. |
С мая по август все больше и больше стран видели выход фильма, прежде чем выпуск фильма в феврале 2013 года в Японии закрыл календарь театральных дебютов фильма. |
From May to August, more and more nations saw the release of the film, before Japan's February 2013 release capped off the film's theatrical debut calendar. |
Он занял четвертое место в рейтинге самых ценных игроков НЛ. |
He finished fourth in the NL Most Valuable Player Award balloting. |
See the recent issue where Nitro incinerated him. |
|
Nemesis, перевернутые американские горки в тематическом парке Alton Towers, были переименованы в Wonderland на месяц в 2005 году, чтобы отпраздновать выпуск альбома. |
Nemesis, an inverted roller coaster at the Alton Towers theme park was renamed Wonderland for a month in 2005 to celebrate the album's release. |
Если бы ликвидное финансирование было оставлено с большим количеством таких ценных бумаг в качестве залога, оно могло бы потерять большие суммы денег. |
If Liquid Funding was left holding large amounts of such securities as collateral, it could have lost large amounts of money. |
Эти кадры вызвали споры в Великобритании, и были вопросы относительно того, был ли выпуск этих кадров уместным. |
The footage ignited controversy in the UK, and there have been questions as to whether the release of this footage was appropriate. |
Micron, продолжая поддерживать HMCC, прекращает выпуск продукта HMC в 2018 году, когда ему не удалось добиться принятия на рынок. |
Micron, while continuing to support HMCC, is discontinuing the HMC product in 2018 when it failed to achieve market adoption. |
Кроме того, в 2015 модельном году был прекращен выпуск 4.0 L V6. |
In addition, the 2015 model year saw the 4.0L V6 discontinued. |
Физический выпуск Phantom Pain для ПК включает в себя только CD-ключ и диск с программой установки Steam. |
The physical PC release of The Phantom Pain only includes a CD key and a disc with a Steam installer contained within. |
Выпуск Capitol состоялся 27 ноября 1967 года, а Parlophone выпустил EP 8 декабря. |
The Capitol release took place on 27 November 1967, while Parlophone issued the EP on 8 December. |
Окончательный выпуск Deluxe Paint, версия 5, поддерживал истинные 24-битные изображения RGB. |
The final release of Deluxe Paint, version 5, supported true 24-bit RGB images. |
Будапештская фондовая биржа, ключевой институт публично предлагаемых ценных бумаг в Венгрии и Центральной и Восточной Европе, расположена в Центральном районе Будапешта на площади Свободы. |
Budapest Stock Exchange, key institution of the publicly offered securities in Hungary and Central and Eastern Europe is situated in Budapest's CBD at Liberty Square. |
С поведенческой точки зрения, один из самых ценных ископаемых динозавров был обнаружен в пустыне Гоби в 1971 году. |
From a behavioral standpoint, one of the most valuable dinosaur fossils was discovered in the Gobi Desert in 1971. |
Позже в том же году выпуск Робертом Таппаном Моррисом-младшим так называемого червя Морриса спровоцировал популярные СМИ на распространение этого использования. |
Later that year, the release by Robert Tappan Morris, Jr. of the so-called Morris worm provoked the popular media to spread this usage. |
С 2003 года компания AUTOSAR представила четыре основных выпуска стандартизированной архитектуры программного обеспечения для своей классической платформы и один выпуск приемочных тестов. |
Since 2003, AUTOSAR has provided four major releases of the standardized automotive software architecture for its Classic Platform and one release of Acceptance Tests. |
Каждый выпуск занимал от тридцати до сорока страниц и каждый раз был представлен в другой цветовой гамме. |
Each issue ranged from thirty to forty pages and was featured in a different color theme each time. |
Выпуск 16 апреля был более осторожным, и он подтвердил обязательства США перед Израилем, а также их арабскими союзниками. |
The April 16 release was more circumspect and it reaffirmed U.S. commitments to Israel as well as its Arab allies. |
Он был выпущен сразу на видео в Соединенных Штатах 11 марта 2014 года, а затем ограниченный выпуск в других странах. |
It was released direct to video in the United States on March 11, 2014, followed by a limited release in other countries. |
В 2003 году возможности тестирования программного обеспечения, формирования ордеров и исполнения сделок были полностью интегрированы как для рынка ценных бумаг, так и для фьючерсного рынка. |
The software's back-testing, order-generation and trade execution capabilities were fully integrated for both securities and futures markets in 2003. |
Omega выпустила второй выпуск часов James Bond limited edition в 2006 году. |
Omega released a second James Bond limited edition watch in 2006. |
Выпуск №4 получил среднюю оценку 8,6 / 10 на основе 17 отзывов критиков о комиксах Roundup. |
Issue #4 received an average score of 8.6/10 based on 17 reviews from critics on Comic Book Roundup. |
Президент Грант, однако, был стоиком и не согласился с предложением Фиска и Гулда прекратить выпуск казначейского золота на рынок. |
President Grant, however, was stoic and did not agree to Fisk and Gould's suggestion to stop releasing Treasury Gold into the market. |
25 июля 2014 года TriStar Pictures выиграла права на финансирование и выпуск фильма, Последний проект которого был написан Джейми Линденом. |
On July 25, 2014, TriStar Pictures won the rights to finance and release the film, whose latest draft was written by Jamie Linden. |
Компания Apple Pay запустила в Сингапуре 19 апреля 2016 года выпуск карт American Express. |
Apple Pay launched in Singapore on April 19, 2016, with American Express issued cards. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выпуск ценных бумаг».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выпуск ценных бумаг» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выпуск, ценных, бумаг . Также, к фразе «выпуск ценных бумаг» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
