Вырезать, удалять опухоль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вырезать, удалять опухоль - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
to excise / remove a tumour
Translate
вырезать, удалять опухоль -

- вырезать

глагол: cut out, carve, excise, exscind, incise, intaglio, sink

- удалять [глагол]

глагол: delete, remove, take away, move away, extract, pull out, purge, expel, kill, prune

- опухоль [имя существительное]

имя существительное: tumor, neoplasm, tumour, swelling, bump, protuberance, growth, lump, rising, swell



Организм будет удалять все вредные вещества не произвольно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The organism will delete all harmful substances any way.

Мы приписали материал не тому парню, но проблема в том, что мы не укладываемся в хронометраж, поэтому придется что-то вырезать и накладывать новое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We attributed the material to the wrong guy, but the problem is this will throw our time off a little, so we're going to have to paste and fill as we go now.

Предварительное заполнение сообщения пользователя для публикации материалами, которые человек не создавал, даже если он может редактировать или удалять материалы перед тем, как поделиться ими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pre-fill the user message parameter of posts with content a person didn’t create, even if the person can edit or remove the content before sharing.

Прежде чем удалять кампанию, группу объявлений или объявление, примите во внимание следующее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before you delete a campaign, ad set or ad, keep these things in mind.

Примите во внимание, что добавлять и удалять администраторов может только администратор страницы компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keep in mind that you must be a Company Page administrator in order to add or remove other admins.

Проинформируйте, пожалуйста, о желаемом для Вас времени Вашего визита (вырезать, послать или просто известить по телефону).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please inform us of your desired appointment (cut it out and send it in or just tell us over the phone!).

В этой статье описано, как устанавливать игры на жесткий диск Xbox 360, удалять их и играть в них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This article describes how to install, play, or delete a game on your Xbox 360 Hard Drive.

При этом система сможет удалять даже те оскорбительные комментарии, на которые никто не пожаловался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, it will be possible to remove even unreported comments that could potentially be seen as abusive.

Вы не станете удалять гребни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are not destemming those grapes.

Все знают ты хочешь вырезать стейк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everybody knows you want a cut of the t-bone steak.

Которые нельзя удалять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stuff that can't get erased.

Знаете, если вы подвинете эти выкройки чуть ближе друг к другу, вы сможете вырезать еще одни кружевные бикини с заниженной талией из этого же куска ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, if you smush these patterns just a little bit closer together, you can actually get an extra Lacy Low-Rider Indiscretion bikini from the same piece of fabric.

И это значит, что глаз удалять уже слишком поздно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which means it's too late for us to remove the eye.

Не заставляйте меня удалять вас, мэм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't make me have to remove you, ma'am.

Ладно, кто-нибудь похож на кровожадного психопата, способного вырезать человеку сердце?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, anybody look like a murderous psychopath who would cut out somebody's heart?

Вырезать его оттуда пришлось пожарным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Firemen had to come and cut him away from the loo.

Шикарная месть: вырезать лицо твоего отца из куска картона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Awesome revenge, cutting your dad's face out of a piece of cardboard.

Потому что люди не осознают, как осторожно нужно удалять кровь и фрагменты тел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the people don't realize, the safety involved with the removal of blood and body fluids.

Вырезать её имя у себя на сердце?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Open his chest and carve her name on his heart?

Фермерам рекомендуется удалять любые деревья, которые падают на поле, содержащем домашний скот, потому что увядшие листья могут отравить животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Farmers are recommended to remove any trees that fall in a field containing livestock, because the wilted leaves could poison the animals.

Следовательно, вы не должны удалять какие-либо изменения только на том основании, что не было никакого официального обсуждения, указывающего на консенсус в отношении изменения до того, как оно было сделано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, you should not remove any change solely on the grounds that there was no formal discussion indicating consensus for the change before it was made.

Бесполезно удалять оптовый контент, потому что вы с ним не согласны. Кроме того, пожалуйста, присоединяйтесь к обсуждению здесь, прежде чем действовать в одностороннем порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is unhelpful to remove wholesale content because you don't agree with it. Also, please join the discussion here before acting unilaterally.

Пожалуйста, подумайте об этом, прежде чем удалять тег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please consider this before deleting the tag.

Сложную форму можно вырезать, сделав много квадратных или закругленных разрезов по периметру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A complex shape can be cut out by making many square or rounded cuts around the perimeter.

Хотя FDA призывает производителей удалять 1,4-диоксан, это не требуется Федеральным законом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the FDA encourages manufacturers to remove 1,4-dioxane, it is not required by federal law.

я имею в виду, что они могут удалять вещи, говорить плохие вещи и ссылаться на плохие сайты и все такое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

i mean they could delete stuff, say bad stuff and link to bad sites and stuff.

Он будет добавлять или удалять энергию на орбиту,тем самым увеличивая высоту, изменяя орбиту на эллиптическую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will add or remove energy to the orbit, thereby increasing the altitude by changing the orbit into an elliptical one.

Пользователи также могут добавлять и удалять значки из док-станции, что одинаково на каждом начальном экране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Users can also add and delete icons from the dock, which is the same on every home screen.

В 1980-х годах Штаты начали активно удалять контейнеры с сушеной пикриновой кислотой из школьных лабораторий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

States started a push to remove dried picric acid containers from high school laboratories in the 1980s.

Я буду блокировать редакторов, которые продолжают удалять комментарии, и я буду блокировать редакторов, которые используют эту страницу в качестве форума для своих личных мнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll block editors who keep removing comments and I'll block editors who use this page as a forum for their personal opinions.

Я вернул его и снова попросил их вступить в диалог, прежде чем удалять контент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some situations, reads and writes will yield their locks.

Клиенты IMAP могут копировать, перемещать и удалять сообщения в удаленных почтовых ящиках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wonder if we should encourage those who want speedy resolution to try BLP first.

Нам нужно определить консенсус сообщества относительно того, могут ли редакторы удалять свои имена из этого списка или нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need to determin community consensus for whether editors may or may not remove their names from this list.

Викед может добавлять или удалять Викилинки, что очень полезно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WikEd can add or remove Wikilinks, which is very useful.

В результате люди начали бойкотировать TwitPic и удалять все его изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, people began boycotting TwitPic and removing all of their images.

Мы можем начать удалять разделы см. Также на досуге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can start removing the see also sections at leisure.

Курьер попытался вырезать Люггер, но попал под огонь 24-фунтовых орудий батареи и 12-фунтового полевого орудия на берегу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Courier attempted to cut out the lugger but came under fire from the battery's 24-pounders and a 12-pounder field piece on shore.

Это действительно нужно переписать, так как я не уверен, что примеры можно вырезать, не потеряв часть смысла в статье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This really needs to be rewritten, as I am not sure if the examples can be cut out without losing some of the meaning in the article.

В качестве чистящего средства для кухни сок может дезодорировать, удалять жир, отбеливать пятна и дезинфицировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a kitchen cleaning agent the juice can deodorize, remove grease, bleach stains, and disinfects.

Проблема заключается в том, может ли администратор удалять информацию, основываясь на своей личной оценке заметности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The issue is whether or not an admin can delete based on his own personal assessment of notability.

Просто сообщив вам, что этот бот может удалять отчеты, которые требуют действий, без каких-либо действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just letting you know this bot may be removing reports which require action, without action being taken.

Нужно вырезать куски Священного Писания и заново определить природу Бога и греха, чтобы эффективно сочетать их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One must cut out chunks of scripture and redefine the nature of God and sin to effectively match the two.

Почему же тогда вы продолжаете удалять из него информацию?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why then have you continued to remove the information from it?

Если есть дублирование в какой-то части, это можно решить правильно, а не удалять целое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there is duplication in some part, this can be addressed properly, rather than deleting the whole.

Позже Facebook ответила, что не будет удалять сайт, потому что он поощряет публичные дебаты о проблемах в средствах массовой информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facebook later responded by saying that it would not remove the site because it encourages public debate about issues in the media.

Скорее всего, если бы это был театральный фильм, мы бы не стали удалять дату мировой премьеры, когда он впервые стал доступен широкой публике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most likely, if this were a theatrical film, we wouldn't delete the world premiere date it was first available to the general public.

Поражения сетчатки и областей, расположенных ближе к ней, могут удалять или изменять входные сигналы, поступающие из внешней среды в зрительную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lesions of the retina and areas proximal to it can remove or alter the inputs coming in from the external environment to the visual system.

Разве мы должны удалять предметы, если мы их расширяем?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are we supposed to remove items if we expand them?

Я начал удалять их, но похоже, что большая часть списка потом исчезнет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I started deleting those, but it looks like most of the list will then go away.

ИС продолжает удалять жирный шрифт только на предвыборной статье 2007 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IP continues to remove bold only on the 2007 election article.

Я уверен, что он сделал что-то положительное для России, но отрицательное нельзя игнорировать или удалять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am sure he has done some things positive for Russia but the negative cannot be ignored or deleted.

Поэтому, вероятно, не стоит полностью удалять резюме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore it's probably not a good idea to delete the summary altogether.

Если все цитаты мертвы, и она уже была указана как реклама, следует ли удалять страницу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If all the citations are dead, and it has already been listed as appearing as an advertisement, should the page be deleted?

Так что Fat & Happy, пожалуйста, прекратите удалять мои вклады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So Fat&Happy please stop deleting my contributions.

Было бы нелепо удалять ссылки на Голанские поселения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its ludicrous to remove references to Golan settlements.

Кроме того, собирается ли кто-нибудь на самом деле регулярно просматривать и удалять эти страницы, если категория останется?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, is anybody going to actually regularly go through and remove these pages if the category stays?

Если есть критики, которых вы хотите добавить, то сделайте это и перестаньте угрожать им. Я предупреждаю вас, чтобы вы перестали удалять исходный материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there are critics you want to add, then do so, and stop threatening to do so. I caution you to stop removing sourced material.

Гранит-это твердый камень, который требует умения вырезать вручную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Granite is a hard stone and requires skill to carve by hand.

Следует ли сокращать или удалять раздел тезиса о вырождении?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should the Degeneracy Thesis section be shortened or deleted?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вырезать, удалять опухоль». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вырезать, удалять опухоль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вырезать,, удалять, опухоль . Также, к фразе «вырезать, удалять опухоль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information