Высокопрочный цемент - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
высокопрочный фарфор - high-strength porcelain
высокопрочный клей - high-strength adhesive
высокопрочный легированный сплав - high-strength steel alloy
высокопрочный корд - high tenacity cord
высокопрочный шотландский твид - thorn-proof tweed
синий высокопрочный кирпич - blue brick
высокопрочный сплав - extrahigh tensile alloy
Синонимы к высокопрочный: прочный
водонепроницаемый цемент - waterproof cement
быстротвердеющий цемент - special cement
военный цемент - military cement
волокнистый цемент - fiber cement
гидратированный цемент - hydrated cement
дорожный цемент - pavement cement
жаростойкий цемент - refractory cement
загустевший цемент - jelled cement
песчаный цемент - sand cement
цемент очень высокой тонкости помола - superfine cemrnt
Синонимы к цемент: мент, кал, белит, хлеб новостроек
Значение цемент: Минеральное порошкообразное вещество, из к-рого при замешивании с водой приготовляют вяжущую, быстро затвердевающую скрепляющую массу для строительных работ.
Однако высокопрочные клеи обладают высокой поверхностной энергией. |
However, high strength adhesives have high surface energy. |
Ваше Высокопреосвященство кажется немного импульсивным, когда речь заходит о деле Кертвелла. |
Your Eminence, you seem a bit impetuous when it comes to the Kurtwell case. |
Похожему на цемент композиту можно придать разную форму, поэтому способов его использования невероятно много. |
The cement-like composite can be formed into several different shapes, which results in an extremely versatile range of deployment methods. |
Было подтверждено высокоприоритетное значение мобилизации дополнительной финансовой поддержки для Международного совещания. |
The mobilization of additional financial support for the International Meeting was given high priority. |
Изобретение относится к промышленности строительных материалов и вяжущих веществ и предназначено для производства высокопрочного альфа - полуводного и альфа - ангидритового гипсовых вяжущих. |
The invention relates to the building material and binder industry and is used for producing high-strength alpha-semihydrate and alpha-anhydrite gypsum binders. |
Стремительный рост мировой потребности в электроэнергии делает высокоприоритетными все запасы энергии. |
The rapid growth in global energy demand is making a high priority of all energy reserves. |
Как могло такое случиться с высокопрофессиональным виртуозом дипломатии? |
How did this happen to a consummate career diplomat? |
Я, Антоний, его высокопреподобие апостолический викарий, сим дарую... |
I, Anthony, very Reverend Vicar Apostolic, hereby confer... |
Вепрь, ваше высокопреосвященство, вепрь -дикий кабан... Да, вы правы, в местном наречии есть свои странности. |
A b-o-a-r boar, Your Grace, a wild pig.... Yes, you're right, one does speak a slightly bizarre English up here. |
Цепь этих наручников из высокопрочной стали. |
The chain in those handcuffs is high-tensile steel. |
Рискую показаться слишком меркантильной, Ваше Высокопреосвященство, но вы знаете, сколько теряет казна Ватикана каждый день, без введения на рынок новых папских товаров? |
At the risk of seeming too materialistic, Your Eminence, do you know how much the Vatican coffers lose for every day that passes without any new papal merchandizing on the market? |
Его высокопреосвященство поедет к ней в простом экипаже и без охраны. |
His Eminence will use a carriage with no crest or escort. |
Вы знаете, как я благодарен вам за вашу постоянную заботу, искренне ваш в Божьей вере, высокопреосвященство Джон М. Дарси, ауксилиарий Бостона. |
You know how grateful I am to you for your constant concern. Sincerely yours in our lord, most reverend John M D'Arcy, auxiliary bishop of Boston. |
Затем, если требуются другие доказательства, я напишу его высокопреосвященству, духовнику французского короля, и он не замедлит прислать сюда своего личного секретаря. |
Then, if you wish for further evidence, I will write to His Eminence the High Almoner of France, and he will immediately send his private secretary. |
Я волнуюсь за них, потому что оба этих места расположения могут быть высокоприоритетны для террористов. |
I worry about them, cause... both locations could be high priorities for terrorists. |
Явно недипломатичный ответ, Ваше Высокопреосвященство. |
A decidedly undiplomatic response, Your Eminence. |
Это паук, ваше высокопреосвященство. |
She is a spider, Monseigneur. |
Пока у нас нет причин тревожиться, ваше высокопреосвященство. |
So far we have nothing to worry about, Your Grace. |
Это высокопрочная рыболовная леска, доступная в большинстве спортивных магазинов. |
It's high-test fishing line, available at most sporting goods stores. |
А что до романтичности и лихости, ваше высокопреосвященство, просто вы не привыкли к виду самой обыденной одежды в наших краях. |
As to the romantic and dashing, Your Grace, it's just that you're not used to seeing what is customary garb in Gillanbone. |
Я подавала утренний кофе Его Высокопреосвященству. И когда взялась за дверную ручку, кожа прилипла к ней и облезла. |
I was taking His Grace his morning coffee, and when I opened the door, my skin stuck to the door handle... |
Значит, я нарушил все три, ваше высокопреосвященство. |
Then all three were broken, Your Eminence. |
Нет, он хочет, он принял залог, высокопреподобный отец, - отвечал Мальвуазен, проворно сунув перчатку под свою мантию. |
He will-he doth, most Reverend Father, said Malvoisin, slipping the glove under his own mantle. |
Ваше высокопреосвященство, будете хозяюшкой сами или доверите эту честь мне? |
Your Eminence, do you intend to be 'mother,' or shall I do the honors? |
Третий месяц, ваше высокопревосходительство. |
Three months, your High Excellency. |
Некоторые современные художники используют различные материалы, такие как песок, цемент, солома или дерево для их текстуры. |
Some modern painters incorporate different materials such as sand, cement, straw or wood for their texture. |
Римский цемент быстро стал популярным, но в основном был заменен портландцементом в 1850-х годах. |
Roman cement quickly became popular but was largely replaced by Portland cement in the 1850s. |
Он предназначен для использования в сочетании с высокопроизводительными графическими ускорителями и сетевыми устройствами. |
It is designed to be used in conjunction with high-performance graphics accelerators and network devices. |
454 Life Sciences была биотехнологической компанией, базирующейся в Бранфорде, штат Коннектикут, которая специализировалась на высокопроизводительном секвенировании ДНК. |
454 Life Sciences was a biotechnology company based in Branford, Connecticut that specialized in high-throughput DNA sequencing. |
XDR2 DRAM предназначен для использования в высокопроизводительных видеокартах и сетевом оборудовании. |
XDR2 DRAM is intended for use in high-end graphics cards and networking equipment. |
Чтобы стимулировать восстановление пульпы, важно использовать седативный, нецитотоксичный материал, такой как цемент с гидроксидом кальция. |
In order to encourage pulpal recovery, it is important to use a sedative, non-cytotoxic material such as Setting Calcium Hydroxide cement. |
Цемент в девятнадцатом веке и раньше означал раствор или битый камень или плитку, смешанную с известью и водой, чтобы сформировать прочный раствор. |
Cement in the nineteenth century and earlier meant mortar or broken stone or tile mixed with lime and water to form a strong mortar. |
Однако этот цемент отличается от современного обычного портландцемента, который можно определить как искусственный цемент. |
This cement is not, however, the same as the modern ordinary Portland cement, which can be defined as artificial cement. |
Это стандартный цемент для измерения. |
It is the standard cement to measure against. |
Гораздо более сложные, высокопроизводительные 2D и 3D графические программы могут быть разработаны в OCaml. |
Far more sophisticated, high-performance 2D and 3D graphical programs can be developed in OCaml. |
Увлеченный снегоходами, он применил свою страсть к высокопроизводительным машинам для разработки наклонных машин и в 1962 году создал свой первый прототип P 60. |
Fascinated by snow vehicles applied his passion for high-performance vehicles to the development of slope vehicles and, in 1962, produced his first P 60 prototype. |
Для более высокопрочного бетона используются более низкие соотношения, а также пластификатор для повышения текучести. |
For higher-strength concrete, lower ratios are used, along with a plasticizer to increase flowability. |
Современные высокопроизводительные процессоры, такие как Intel Core i9 и AMD Ryzen Threadripper серии, наряду с различными Xeons поддерживают четырехканальную память. |
Modern high-end processors like the Intel Core i9 and AMD Ryzen Threadripper series, along with various Xeons support quad-channel memory. |
Механизмы альтернативного сплайсинга весьма вариабельны, и постоянно находятся новые примеры, особенно с использованием высокопроизводительных методов. |
Mechanisms of alternative splicing are highly variable, and new examples are constantly being found, particularly through the use of high-throughput techniques. |
Практически все металлы, способные к холодной штамповке, могут быть гидроформованы, включая алюминий, латунь, углерод и нержавеющую сталь, медь и высокопрочные сплавы. |
Virtually all metals capable of cold forming can be hydroformed, including aluminium, brass, carbon and stainless steel, copper, and high strength alloys. |
Недорогие, высокопроизводительные модемы стимулировали использование онлайн-сервисов и BBS в начале 1990-х годов. |
Low-cost, high-performance modems drove the use of online services and BBSes through the early 1990s. |
Под маркой F Lexus планирует выпускать высокопроизводительные автомобили с первыми выражениями IS F и LFA. |
Under the F marque, Lexus plans to produce high-performance vehicles with its first expressions being the IS F and the LFA. |
Он используется в сочетании с высокопроизводительными графическими ускорителями и сетевыми устройствами. |
It is used in conjunction with high-performance graphics accelerators and network devices. |
Более высокопроизводительные DDR-чипы существуют, но JEDEC заявила, что они не будут стандартизированы. |
Higher performance DDR chips exist, but JEDEC has stated that they will not be standardized. |
Его первоначальные исследования были посвящены высокопрочным металлам, используемым при разработке центрифуг. |
His initial studies were on the high-strength metals used in the development of centrifuges. |
Чтобы не попасть в приемную семью, дети прячут смерть матери от внешнего мира, замуровав ее труп в цемент в подвале. |
In order to avoid being taken into foster care, the children hide their mother's death from the outside world by encasing her corpse in cement in the cellar. |
По-видимому, их можно было бы построить недорого, используя внешнюю высокопрочную оболочку для сжатия против разрушения. |
Apparently it should be possible to construct them inexpensively, using an outer high-tensile cover for compression against fracture. |
Транспортная отрасль является, пожалуй, самым крупным потребителем высокопрочных лент в мире. |
The transportation industry is perhaps the largest user of high strength webbing in the world. |
Его сопло абляционно охлаждается в камере и горловине, также радиально охлаждается и изготавливается из высокопрочного ниобиевого сплава. |
Its nozzle is ablatively cooled in the chamber and throat, is also radiatively cooled, and is fabricated from a high strength niobium alloy. |
Это обеспечило экономичное и высокопроизводительное средство картографирования Тсс, включая структуру и активность промоторов. |
This provided an economical and high-throughput means of mapping TSSs, including promoter structure and activity. |
Каркасы навесных стен часто изготавливаются из высокопроводящего алюминия, который имеет типичную теплопроводность выше 200 Вт / м·К. |
Curtain wall frames are often constructed with highly conductive aluminum, which has a typical thermal conductivity above 200 W/m·K. |
Компания сочетает участие в мотогонках по всему миру с разработкой высокопрофессиональных гоночных машин. |
The company combines participation in motorcycle races throughout the world with the development of high potential racing machines. |
Топливные и герметичные баки изготавливаются компанией Orbital ATK из легких, высокопрочных композиционных материалов. |
The propellant and pressurant tanks are manufactured by Orbital ATK from lightweight, high-strength composite materials. |
Он занимает исследовательскую кафедру NSERC в области высокопроизводительных научных вычислений в Университете Лаваль. |
He holds a NSERC Research Chair in High Performance Scientific Computing at Université Laval. |
Аппаратное обеспечение PS3 также использовалось для создания суперкомпьютеров для высокопроизводительных вычислений. |
PS3's hardware has also been used to build supercomputers for high-performance computing. |
Из них цемент-единственный, который является частью зуба. |
Of these, cementum is the only one that is a part of a tooth. |
Фибробласты развивают периодонтальные связки, которые соединяют зубы с альвеолярной костью через цемент. |
Fibroblasts develop the periodontal ligaments which connect teeth to the alveolar bone through cementum. |
В частности, в ближайшее время будет покрыта hypopharyngeal Высокопреосвященство в точке, позже указал на отверстие слепой кишки. |
The copula soon becomes covered over by the hypopharyngeal eminence at a point later indicated by the foramen cecum. |
Vulkan нацелен на высокопроизводительные приложения 3D-графики в реальном времени, такие как видеоигры и интерактивные медиа на всех платформах. |
Vulkan targets high-performance realtime 3D graphics applications such as video games and interactive media across all platforms. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «высокопрочный цемент».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «высокопрочный цемент» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: высокопрочный, цемент . Также, к фразе «высокопрочный цемент» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
