Высота кузова - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| headroom | габаритная высота, высота кузова, просвет | ||
имя существительное: height, altitude, elevation, depth, pitch, level, highness, tallness, inches, eminence
сокращение: h., hgt.
высота напора - head height
высота аэропорта - airfield elevation
высота парения - hover gap
высота ствола - bole height
высота языка - language height
высота снежного покрова - snow depth
высота апогея - peak height
высота борта у носового перпендикуляра - pitching depth
высота выхода из облаков - cloud breaking height
предельная высота волн - maximum wave height
Синонимы к высота: возвышенность, холм, высота, высь, вышина, уровень
Значение высота: Пространство и расстояние от земли вверх.
кузов полуобтекаемой формы - semi streamline body
кузов обтекаемой формы - streamline body
пластиковый кузов - plastic body
кузов автомобиля - auto body
спортивный кузов - sporting body
кузов грузовика - the truck
кузов пикапа - body pickup
оцинкованный кузов - coated body
кузов типа кабриолет с жёстким верхом без центральных стоек - stationary cabriolet
вместительный кузов - roomy body
Синонимы к кузов: тело, корпус, кузов, стакан, плоть, станина, каркас, туша, труп, остов
Значение кузов: Короб из лыка или берёсты.
высота над головой, габаритная высота, просвет
For signs of types 1, 2 and 4, the height is given above the surface of the water. |
|
Ройс попросил дизайнера кузова Ивана Эверндена построить ему одноразовый Фантом с короткой колесной базой. |
Royce had body designer Ivan Evernden build him a one-off short-wheelbase Phantom. |
Минимальная высота составляет 150 метров, максимальная-1750, что дает диапазон высотомера 1600 метров. |
The minimum altitude is 150 meters, the maximum altitude is 1,750, giving an altimeter range of 1,600 meters. |
Эта искусственная высота тангажа делала Вулкан более похожим на другие самолеты по мере увеличения скорости. |
This artificial pitch-up made the Vulcan appear more like other aircraft as the speed increased. |
Стадия разложения и высота растений под трупом указывают, что прошло достаточно много времени. |
State of decomposition and the height of the plants beneath the body suggest some passage of time. |
Современные методы требуют использования самолета тягача, который затаскивает планер в воздух, а затем отцепляет его, когда надлежащая высота достигнута. |
Modern methods require the use of a towplane that pulls the glider into the air, then releases it when a proper altitude is reached. |
Уверенные линии кузова подчеркивают атлетичную стать, а выразительные детали, например, задние фонари с огнями в виде бумерангов лучше всяких слов говорят о безупречном стиле. Яркая палитра цветов кузова и новая программа колесных дисков довершают общий спортивный облик, полностью оправдывая динамичную сущность автомобиля. |
The Polo offers a large variety of equipment options for your personal needs, such as high-quality sports leather seats or the comfortable cruise control system. |
Mould height is about 8 meters. |
|
Высота откатных ворот в боковой стене не может превысить высоты боковой стены павильона. |
The height of sliding door in the side wall may not exceed the height of the tent side wall. |
Если высота выделенного элемента больше размера текущего шрифта, высота строки, содержащей этот элемент, увеличивается. |
If the height of the selected item is greater than the current font size, the height of the line containing the item is increased. |
Высота профиля резьбы охватываемой трубы меньше высоты профиля резьбы охватывающей трубы. |
The height of thread of the male pipe is less than the height of thread of the female pipe. |
По умолчанию значения высоты не определяются на вкладке Высота. |
By default, no height values are defined initially in the Height tab. |
Неопознанный самолет направляется к городу Фукуока. Высота над уровнем моря - 20.000, следует со сверхзвуковой скоростью. |
Unknown object at 50.5 degrees, 20,000 feet, traveling at supersonic speed! |
Донные траловые сети гораздо тяжелее сетей, используемых в средних слоях воды, у них тяжелее якорные цепи, бобинцы и траловые доски и меньше высота верхней подборы (т.е. размер отверстия сети). |
Bottom-trawl nets are much heavier than mid-water nets, with heavier ground chains, bobbins and trawl doors, and with a lower headline height (that is, the size of net opening). |
У этих фигурок есть небольшая высота, но ею можно пренебречь. |
These cutouts have some height, but let's ignore that. |
Вы же в курсе, что у меня идеальная высота тона, что также означает что у меня очень тонкий слух. |
As you know, I have perfect pitch, which also means I have a very sensitive ear. |
168.22 градуса относительно северного магнитного полюса высота над горизонтом 49.93 градуса |
Should be... 168.22 degrees relative to magnetic north With an elevation of 49.93. |
Эта высота их духа бросалась всем в глаза и производила странное впечатление. |
This loftiness of spirit struck everyone's eye and produced a strange impression. |
В полумраке кузова мы увидели окровавленное лицо женщины. |
In the semidarkness of the interior we saw the face of a woman streaming with blood. |
Я не знаю биологию, но я знаком с радиочастотами, чем выше высота, тем меньше помех у сигнала. |
I don't know biology, but I do know with radio frequencies, the higher the altitude, the less interference with the signal. |
162 метра - практически минимальная высота для прыжка. |
Even at 162, you're pushing minimum height for a jump. |
Высота - это смерть, там же скиф |
High ground is death with that skiff |
Но зато высота и тон идеально совпадает с голосом Алана Спазиано. |
But the pitch and tone were a perfect match for Alan Spaziano. |
Когда автомобиль приближается, высота звука увеличивается. |
As the car approaches, the pitch of its engine rises. |
Если наши данные верны, их высота составляет 3,5 километра, угол тангажа 20 градусов, отвесное снижение 1 4 метров в секунду. |
If our data is correct, their altitude is 2.2 miles, pitch angle, 20 degrees. Vertical descent 44.6 feet per second. |
of length, width, and height. |
|
Чем больше время между получением сил и отдачей их обратно, тем меньше отдача и тем меньше высота, которую можно достичь в прыжке. |
The greater the time between receiving the forces and giving them back, the less is the return and the less the height that can be achieved in the jump. |
Исследования эффективности комплексных тренировок часто длятся от 4 до 12 недель и измеряют такие способности, как высота вертикального прыжка и скорость бега. |
Studies on the effectiveness of complex training often last between 4 and 12 weeks and measure such abilities as vertical jump height and sprinting speed. |
Это, вероятно, такая же хорошая высота, как и любая другая, поскольку рельеф в Энн-Арборе меняется из-за долины реки. |
That is probably as good an elevation as any, since the terrain in Ann Arbor varies due to the river valley. |
Комплекты кузова Modellista также были доступны в качестве установленных дилером опций, которые помечены как ограниченные. |
The Modellista body kits were also available as dealer installed options, which is badged as Limited. |
Большой новостью на Берлинском автосалоне в феврале 1933 года стало появление совершенно нового, гораздо более обтекаемого кузова для моделей Standard 6 и Standard 8. |
Big news at the Berlin Motor Show in February 1933 was the arrival of a completely new, far more streamlined body for the Standard 6 and Standard 8 models. |
Таким образом, различные по цвету кузова автомобилей до 1925 года обычно предназначались для специальных заказов или изготовленных на заказ роскошных автомобилей. |
Thus variously colored pre-1925 car bodies were usually consigned to special orders, or custom bodied luxury automobiles. |
Благодаря использованию кавалеристов можно получить больший объем огня, но его большая высота также делает его легкой мишенью для осаждающих орудий. |
Through the use of cavaliers, a greater volume of fire can be obtained, but its great height also makes it an easy target for a besieger's guns. |
Высота и тон фонового шума также варьировались между X-крыльями, чтобы еще больше дифференцировать персонажей, пилотирующих их. |
Background noise pitch and tone also varied between X-wings to further differentiate the characters piloting them. |
В 1990 году восемьдесят восьмой получил мягкую подтяжку лица, заменив прежнюю хромированную решетку радиатора на цвет кузова с четырьмя прорезями и логотипом Oldsmobile Rocket. |
The Eighty Eight was given a mild facelift in 1990, eliminating the former chromed grille for a body-colored fascia with four slots and the Oldsmobile Rocket logo. |
GS specification cars также добавил полосы кузова, красные блики, тахометр и модернизированный звук. |
GS specification cars also added body stripes, red highlights, a tachometer and upgraded audio. |
Базовые автомобили получают полное цветовое кодирование периферийных внешних компонентов кузова. |
Base cars gain full body-colour coding of peripheral exterior components. |
Размер экрана сильно варьируется в зависимости от модели и обычно определяется либо как ширина и высота в пикселях, либо как диагональ, измеряемая в дюймах. |
The screen size varies greatly by model and is usually specified either as width and height in pixels or the diagonal measured in inches. |
Другими словами, чем больше высота камеры, тем чаще наблюдатель видел танцора сверху. |
In other words, the greater the camera elevation, the more often an observer saw the dancer from above. |
В дополнение к большему 1,8-литровому двигателю 7A-FE, Corolla получила новые передние и задние панели кузова, модернизированный интерьер, а ABS также был стандартным на SE-G. |
In addition to the bigger 1.8 liter 7A-FE engine, the Corolla received new front and rear body panels, upgraded interior, and ABS was also standard on the SE-G. |
На рис. 1, при вставке нового узла Z в качестве дочернего узла X высота этого поддерева Z увеличивается от 0 до 1. |
In figure 1, by inserting the new node Z as a child of node X the height of that subtree Z increases from 0 to 1. |
Высота полета была несколько ниже запланированной из-за сильной турбулентности, возникшей на последнем этапе полета. |
The altitude was slightly lower than intended because of extreme turbulence encountered during the last stage of the flight. |
Высота самолета всегда в футах, но обычно просто задается как уровень, например, подъем до уровня 250 составляет 25 000 футов. |
Aircraft height is always in feet, but usually just given as a level e.g. climb to level 250 is 25,000 feet. |
Я беспокоился, что высота и жизнь не полностью работают вместе, и подумал о переименовании зонтичного раздела просто личное. |
I worried that 'height' and 'life' don't fully work together and thought about renaming the umbrella section just 'Personal'. |
Поскольку высота строки уменьшается, эффект цитаты отличается от простого отступа текста. |
Because the line-height is reduced, the effect of the quotation is different than merely indenting the text. |
Как длина, так и высота ступеньки сокращаются с помощью PGP. |
Both the length and height of the footstep shortens with PGP. |
Антипрокатные планки были необычны на довоенных автомобилях из-за обычно гораздо более жесткой подвески и принятия крена кузова. |
Anti-roll bars were unusual on pre-war cars due to the generally much stiffer suspension and acceptance of body roll. |
Расстояние, высота, вес и скорость являются наиболее распространенными примерами такого использования. |
Distance, height, weight and speed are the most common examples of such usage. |
Эта увеличенная высота кареты сделала ее более трудной для управления. |
This increased height of the coach has made it more difficult to drive. |
Главным отличием между моделями серии 61 и серии 62 аналогичного стиля кузова были незначительные вариации отделки. |
The major difference between Series 61 and Series 62 models of similar body style was minor trim variations. |
Самолет сделал один полный круг, так как высота была потеряна. |
The aircraft made one full circle as altitude was lost. |
В следующей таблице показана высота тона, при которой нейтральный тон произносится на стандартном китайском языке после каждого из четырех основных тонов. |
The following table shows the pitch at which the neutral tone is pronounced in Standard Chinese after each of the four main tones. |
Если высота тона обозначается цифрами, с 1 наибольшим и 9 наименьшим шагом, то высоту каждого слога можно обозначить как 2-4-3-9. |
If tone pitch is indicated with numbers, with 1 highest and 9 lowest pitch, then the pitches of each syllable can be denoted as 2-4-3-9. |
В конце фразы высота тона падает с низким пограничным тоном. |
At the end of a phrase, the pitch drops, with a low boundary tone. |
Если высота очищена, прыгун переходит на следующую высоту, где у него будет еще три попытки. |
If a height is cleared, the vaulter advances to the next height, where they will have three more attempts. |
После того, как прыгун имеет три последовательных промаха, они выбывают из соревнований, и самая высокая высота, которую они очистили, является их результатом. |
Once the vaulter has three consecutive misses, they are out of the competition and the highest height they cleared is their result. |
Я предполагаю “что высота похожа на самые глубокие места в Средиземном море сегодня. |
I assume an “altitude” similar to the deepest places in the Mediterranean Sea today. |
The 6th Evzone Battalion held the Ovrias Gala height itself. |
|
Высота этих Утесов уменьшается к югу от Дюбука, хотя они все еще значительны через саванну, штат Иллинойс. |
The height of these bluffs decreases to the south of Dubuque, though they are still significant through Savanna, Illinois. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «высота кузова».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «высота кузова» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: высота, кузова . Также, к фразе «высота кузова» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
