Выступил исполнительный директор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
выступить с лекцией - deliver a lecture
предложено выступить - invited to speak
выступил на открытии сессии - addressed the opening session
выступил с заявлением, в котором - issued a statement in which
выступили в комитетах - made by the committees at
выступит на конференции - speak at the conference
выступить с информацией - come forward with information
дружно выступить против - line up in opposition
Конго выступил с заявлением - the congo made a statement
предложили выступить в качестве - offered to act as
камерный исполнитель - chamber musician
ведущие исполнители - top performers
в качестве главного исполнительного директора - as chief executive officer
год я исполнилось 25 лет - the year i turned 25
исполнительная ветвь федерального - the executive branch of the federal
исполнительное подразделение - executive division
исполнительное учреждение - executive institution
очередная сессия исполнительного совета - ordinary session of the executive council
назначение на должность в аппарате исполнительной власти - ministerial appointment
является частью исполнительной власти - is part of the executive branch
Синонимы к исполнительный: электроисполнительный, пунктуальный, точный, безотказный, усердный, аккуратный, реализационный, старательный, исправный, ретивый
Значение исполнительный: Имеющий своей задачей исполнение, осуществление чего-н..
имя существительное: director, manager, headmaster, warden, superintendent, super, beak
сокращение: w.
главный операционный директор - chief operating officer
помощник управляющего директора - assistant managing director
заместитель директора по общим вопросам - deputy director for general issues
директор центра - director of the center
директор управления финансами - financial management director
заместители директора подразделения - deputy directors of the division
Заместитель директора проекта - deputy project director
директор исследований - director of investigations
директор услуг - director of services
исходящее генеральный директор - outgoing director general
Синонимы к директор: президент, глава, начальник, хозяин, руководитель, председатель, командир, шеф, управляющий
Значение директор: Руководитель предприятия, учреждения или учебного заведения.
4 января 2007 года военные объявили, что они восстанавливают исполнительную власть президента Илоило, который выступил в эфире с одобрением действий военных. |
On 4 January 2007, the military announced that it was restoring executive power to president Iloilo, who made a broadcast endorsing the actions of the military. |
18 мая 2008 года он получил почетную докторскую степень в области музыкального исполнительства в Университете Висконсин-Милуоки, где выступил с вступительной речью. |
He received an honorary Doctorate in Music Performance from the University of Wisconsin–Milwaukee on May 18, 2008, where he gave the commencement address. |
Продюсером альбома выступил Бутси Коллинз, а исполнительным продюсером-Джордж Клинтон. |
The album was produced by Bootsy Collins, while George Clinton serves as executive producer. |
Продюсером сериала выступил Крис Мартин-Джонс, а исполнительными продюсерами-Пенни УИН и Джули Макгоран. |
The series was produced by Chris Martin-Jones, and executive produced by Penny Win and Julie McGauran. |
Хэкетт поддержал альбом аншлаговым туром по Великобритании, а также впервые выступил в качестве сольного исполнителя в Северной Америке. |
Hackett supported the album with a sell-out UK tourIn additional, he performed for the first time as a solo artist in North America. |
Берглинг выступил в качестве исполнительного продюсера и создал готовую песню под официальным названием X You, которая была выпущена 26 февраля 2013 года. |
Bergling acted as executive producer and created the finished song officially titled X You, which was released on 26 February 2013. |
Режиссером фильма выступил Джон Хьюитт, а продюсером-Энтони И. Гиннан, а исполнительным продюсером-Тренчард-Смит. |
It was directed by Jon Hewitt and also produced by Antony I. Ginnane, with Trenchard-Smith serving as executive producer. |
В 1933 году Уотерс появился в сатирическом чернокожем фильме Руфус Джонс на пост президента, в котором в роли Руфуса Джонса выступил детский исполнитель Сэмми Дэвис-младший. |
In 1933, Waters appeared in a satirical all-black film, Rufus Jones for President, which featured the child performer Sammy Davis Jr. as Rufus Jones. |
6 июля 1971 года он выступил с речью перед исполнительным комитетом Румынской коммунистической партии. |
On 6 July 1971, he delivered a speech before the Executive Committee of the Romanian Communist Party. |
Вообще-то существуют простые и ясные решения этой проблемы, включающие создателей контента, исполнителей и потребителей, обычных людей как в этой аудитории. |
There are actually simple and tangible solutions to fixing this problem that involve content creators, executives and consumers like the individuals in this room. |
В предложенной им статье 10 упоминаются номинально-символические или штрафные убытки , хотя в самом докладе скорее говорится о возмещении ущерба, имеющем исполнительный характер . |
His proposed article 10 referred to “nominal or punitive damages”, although the Report itself rather refers to “afflictive damages”. |
Далее, Исполнительный Председатель и Главный Провидец |
Next up, Executive Chairman and Chief Visionary |
Стоя по пояс в воде, Лэнгдон поднял пистолет и выступил из тумана. Он казался себе каким-то водяным ковбоем, вступившим в последнюю схватку. |
Waist deep in water, Robert Langdon raised his gun and stepped out of the mist, feeling like some sort of aquatic cowboy making a final stand. |
Все козаки притихли, когда выступил он теперь перед собранием, ибо давно не слышали от него никакого слова. |
All the Cossacks became silent when he now stepped forward before the assembly, for it was long since any speech from him had been heard. |
Мы должны извлечь выгоду из всей поднятой нами шумихи, и может быть добавить одного из твоих начинающих исполнителей на разогрев. |
We should definitely capitalize on the exposure we're generating and maybe add one of your baby artists to open for y'all. |
Премьер-министр Пьеро выступил по французскому радио, заявив, что решение короля о капитуляции противоречит Конституции Бельгии. |
Prime Minister Pierlot spoke on French radio, saying that the King's decision to surrender went against the Belgian Constitution. |
Женщины занимали мало влиятельных постов в исполнительной ветви государственной власти России. |
Women have occupied few positions of influence in the executive branch of Russia's national government. |
В 2004 году Оливер написал и выступил в сатирической радиопрограмме The Department на BBC Radio 4, с частым партнером по комедии Энди Зальцманом и Крисом Аддисоном. |
In 2004, Oliver wrote and performed in the satirical radio program The Department on BBC Radio 4, with frequent comedy partner Andy Zaltzman and Chris Addison. |
Рахат впервые выступил публично, когда ему было девять лет, в годовщину смерти своего деда. |
Rahat performed publicly for the first time, when he was nine, at the death anniversary of his grandfather. |
На шестой день он выступил в свою защиту, но результат был предрешен заранее, и в конце дня был вынесен обвинительный приговор. |
On the sixth day he spoke in his defence, but the result was a foregone conclusion, and the guilty verdict passed at the end of the day. |
Смерть Бико также вдохновила несколько песен, в том числе от исполнителей за пределами Южной Африки, таких как Том Пакстон и Питер Хаммилл. |
Biko's death also inspired several songs, including from artists outside South Africa such as Tom Paxton and Peter Hammill. |
Режиссером фильма выступил постоянный соавтор Кинга Мик Гаррис, а звездами-Рон Перлман, том Скерритт, Стивен Вебер и Аннабет Гиш. |
The film was directed by frequent King collaborator Mick Garris and stars Ron Perlman, Tom Skerritt, Steven Weber and Annabeth Gish. |
После расформирования The Creatures в середине 2000-х она продолжила как сольный исполнитель, используя имя Siouxsie, и выпустила Mantaray в 2007 году. |
After disbanding the Creatures in the mid-2000s, she has continued as a solo artist, using the name Siouxsie, and released Mantaray in 2007. |
Конкурсы могут ограничить, какие продукты используют исполнители. |
Competitions can limit which products performers use. |
В том же году Мусури выступил на испаноязычном рынке с хитом-синглом Con Toda el Alma. |
That same year, Mouskouri made a play for the Spanish-language market with the hit single Con Toda el Alma. |
Хотя он действительно хотел стать адвокатом, его бедный образ жизни отрицал это, оставляя его вместо этого исполнителем под именем Сорвиголова. |
Though he did wish to become a lawyer, his impoverished lifestyle denied it, leaving him to be a performer instead, under the name Daredevil. |
Она также добавила, что сосредоточилась на создании музыки как сольный исполнитель и исследует ее сторону, отличную от той, когда она работала с Evanescence. |
She further added that she focused on making music as a solo artist and exploring a side to her different from the one when she worked with Evanescence. |
21 сентября 2004 года Луиза Берридж, тогдашний исполнительный продюсер, уволилась после критики шоу. |
On 21 September 2004, Louise Berridge, the then executive producer, quit following criticism of the show. |
По мнению Гамильтона, сильная исполнительная власть, связанная с поддержкой народа, могла бы стать стержнем административной республики. |
In Hamilton's view, a strong executive, linked to the support of the people, could become the linchpin of an administrative republic. |
В 1986 году альбом получил две номинации американской музыкальной премии за любимый поп-рок-альбом и любимый поп-рок-исполнитель мужского пола. |
In 1986 the album received two American Music Award nominations for Favorite Pop/Rock Album and Favorite Pop/Rock Male Artist. |
На следующий день он выступил на равнинах Авраама в рамках празднования 400-летия основания города Квебек. |
He performed the following day on the Plains of Abraham as a feature of the celebration of the 400th anniversary of the founding of Quebec City. |
20 февраля 2010 года Майкл впервые выступил в Перте в Burswood Dome перед аудиторией в 15 000 человек. |
On 20 February 2010, Michael performed his first show in Perth at the Burswood Dome to an audience of 15,000. |
Наиболее драматическое свидетельство было получено от Хадзиме Хосокавы, который выступил 4 июля 1970 года со своей больничной койки, где он умирал от рака. |
The most dramatic testimony came from Hajime Hosokawa, who spoke on 4 July 1970 from his hospital bed where he was dying of cancer. |
Режиссером и дизайнером мультфильма выступил хет Файнберг. |
The animation was directed and designed by Xeth Feinberg. |
На президентских выборах 1948 года Рейган решительно поддержал Гарри С. Трумэна и выступил с ним на сцене во время предвыборной речи в Лос-Анджелесе. |
In the 1948 presidential election, Reagan strongly supported Harry S. Truman and appeared on stage with him during a campaign speech in Los Angeles. |
имеет мягкий рок-звук, состоящий из психо-рок-джемов и фортепианных баллад, а также содержит ссылки на различных классических рок-исполнителей. |
features a soft rock sound consisting of psych-rock jams and piano ballads, and features references to various classic rock artists. |
После того, как Кадыров выступил с тирадой против ИГИЛ в Instagram за угрозы России, командир ИГИЛ Омар аш-Шишани назначил ему награду в 5 миллионов долларов. |
After Kadyrov went on a tirade against ISIL on Instagram for threatening Russia, ISIL commander Omar al-Shishani put a $5 million bounty on him. |
Ниже приведены известные писатели, исполнители, режиссеры, продюсеры и музыканты, которые сотрудничали с ревю во втором городе. |
The following are notable writers, performers, stage managers, directors, producers, and musicians who have collaborated on revues at The Second City. |
Гипотеза счастливого производительного работника утверждает, что самые счастливые работники-это самые продуктивные исполнители, а самые продуктивные исполнители-самые счастливые работники. |
The happy-productive worker hypothesis states that the happiest workers are the most productive performers, and the most productive performers are the happiest workers. |
Исполнительную власть возглавляет премьер-министр, который обычно имеет большинство в Палате общин. |
The executive is headed by the Prime Minister, who usually commands a majority in the House of Commons. |
15 октября 1969 года Спок выступил с речью на конференции мораторий на прекращение войны во Вьетнаме. |
On 15 October 1969, Spock was a featured speaker at the Moratorium to End the War in Vietnam march. |
В 2008 году Капур выступил в Shah Rukh Khan's Temptation Reloaded 2008, серии концертов в ряде стран. |
In 2008, Kapoor performed in Shah Rukh Khan's Temptation Reloaded 2008, a series of concerts in a number of countries. |
Позже он выступил против Геккеля за то, что тот придерживался дарвинистских взглядов. |
He later turned against Haeckel for holding Darwinist views. |
Тадзири выступил сопродюсером документального фильма вместе с Пэтом Сондерсом. |
Tajiri co-produced the documentary with Pat Saunders. |
Вскоре после избрания президентом в 1980 году Рональд Рейган выступил с речью, критикующей КНР и приветствующей восстановление связей с Тайванем. |
Shortly after being elected president in 1980, Ronald Reagan made a speech criticizing the PRC and welcoming restoration of ties with Taiwan. |
2 декабря 2014 года Ходорковский выступил в Европейском парламенте. |
On 2 December 2014, Khodorkovsky addressed the European Parliament. |
Джонс выступил против вооруженного марша, появился на линии марша и велел им идти домой. |
Jones opposed the armed march, appeared on the line of march and told them to go home. |
Режиссером фильма выступил Уильям Джерси, чей фильм 1967 года время гореть был номинирован на премию Оскар. |
The film was directed by William Jersey, whose 1967 film A Time for Burning was nominated for an Oscar. |
С молчаливого согласия президента США Франклина Д. Рузвельта Кинг также выступил за вторжение на Гуадалканал. |
With U.S. President Franklin D. Roosevelt's tacit consent, King also advocated the invasion of Guadalcanal. |
7 февраля 2015 года Стерлинг выступил на 17-м ежегодном концерте наследия Фонда Грэмми. |
On February 7, 2015, Stirling performed at the Grammy Foundation's 17th annual Legacy Concert. |
Исполнительная ветвь власти состоит из кабинета министров Грузии. |
The executive branch of power is made up of the Cabinet of Georgia. |
Изенберг выступил с двумя основными докладами на саммитах Альянса молодых предпринимателей G20 в Мексике и Франции. |
Isenberg has delivered two keynote speeches at the G20 Young Entrepreneurs Alliance Summits in Mexico and France. |
Лех Валенса выступил с речью о значении солидарности и ненасильственных потрясениях политической системы. |
Lech Wałęsa gave a speech on the meaning of Solidarity and on the non-violent upheaval of the political system. |
В 2000 году Хини был удостоен почетной докторской степени и выступил с вступительной речью в Пенсильванском университете. |
In 2000, Heaney was awarded an honorary doctorate and delivered the commencement address at the University of Pennsylvania. |
В 1923 году он выступил свидетелем на свадьбе своего друга поэта У. Х. Дэвиса. |
In 1923 he acted as a witness at the marriage of his friend the poet W. H. Davies. |
В шоу также приняли участие многочисленные исполнители; полный список выступлений смотрите в основной статье. |
The show also included numerous performers; for a full list of performances, see the main article. |
Бывший президент США Рональд Рейган также выступил на такой конференции. |
Former President Ronald Reagan has also spoken at such a conference. |
Американский директор Human Rights Watch Хосе Мигель Виванко выступил против создания Telesur. |
Americas director of Human Rights Watch, Jose Miguel Vivanco, opposed the creation of Telesur. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выступил исполнительный директор».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выступил исполнительный директор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выступил, исполнительный, директор . Также, к фразе «выступил исполнительный директор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.