Выступление с последним словом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ораторское выступление - speech
выступление из лагеря - decampment
публичное выступление - public speaking
выступление крестьян - peasants uprising
выступление музыканта - performance of the musician
выступление фигуриста - figure skater performance
выступление фигуристов - figure skaters performance
антиимпериалистическое выступление - anti-imperialist protest
выступление на разогреве - opening act
выступление балета - ballet performance
Синонимы к выступление: слово, вечер, речь, игра, представление, исполнение, акция, концерт, сообщение, доклад
Значение выступление: Речь, высказывание на собрании, а также игра артиста перед публикой.
разделываться с кем-л. - get smashed with smb.
сопряженный с неприятностями - vexatious
соглашаться с - agree with
с открытыми глазами - with open eyes
сток дождевой воды с крыш - roof runoff
с батарейным питанием - battery operated
клавиатура с блокировкой - lockable keyboard
реактивный двигатель с форсажной камерой - after-burning jet engine
филейный край с костью - bone-in sirloin strip
кредит с последовательным погашением - linear repayment loan
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
имя прилагательное: last, final, latest, latter, recent, late, later, ultimate, bottom, rearmost
последний период - the last period
последний заезд - last check-in
первый или последний - first or last
последний альбом - latest album
слышать меня в последний раз - hear the last of me
последний список устройств Bluetooth - recent bluetooth device list
последний сбой электропитания - recent power failure
слышать вас в последний раз - hear the last of you
последний использованный - least recently used
забивать последний гвоздь в крышку гроба - drive final nail in the coffin
Синонимы к последний: последний, оставшийся в живых, переживший других, крайний, конечный, заключительный, прошлый, самый задний, задний, младший
Значение последний: Конечный в ряду чего-н..
труднопроизносимое слово - hard-spoken word
уменьшительное слово - diminutive
коренное слово - root word
головное слово - head word
слово мудрому - word to the wise
слово команды - word of command
скажи слово - say the word
неверное слово - wrong word
соединять слово по смыслу - match up word
нецензурное слово - taboo word
Синонимы к слово: решение, ответ, мнение, союз, название, предложение, вывод, выражение, выступление
Значение слово: Единица речи, служащая для выражения отдельного понятия.
Одно из последних публичных выступлений Холдена состоялось в 1953 году, когда он выступил спонсором вручения Ле Корбюзье королевской золотой медали Риба. |
One of Holden's last public engagements was when he acted as a sponsor at the award of the RIBA's Royal Gold Medal to Le Corbusier in 1953. |
Это было последнее публичное выступление Пресли за последние семь лет. |
It was to be Presley's last public performance for seven years. |
За это время группа гастролировала по Скандинавии, Германии и дала два последних выступления во Франции. |
During this time, the Experience toured Scandinavia, Germany, and gave their final two performances in France. |
Одно из его последних выступлений состоялось в Летней школе Вилли Клэнси в 1982 году. |
One of his last performances was at the Willie Clancy Summer School in 1982. |
После этого—в последние 18 лет своей жизни-он дал всего 30 публичных выступлений, предпочитая более интимную атмосферу салона. |
Thereafter—in the last 18 years of his life—he gave only 30 public performances, preferring the more intimate atmosphere of the salon. |
Глядя на выступление Onel5969 за последний год, я не могу не задаться вопросом, как он это делает. Это падение в июле, когда отставание почти достигло нуля? |
Looking at Onel5969's performance over the last year, I have to wonder how he does it. That dip in July where the backlog almost hit zero? |
12 декабря The Doors сыграли The Warehouse в Новом Орлеане для того, что оказалось их последним живым выступлением с Моррисоном. |
On December 12, the Doors played the Warehouse in New Orleans for what turned out to be their last live performance with Morrison. |
Его последние книги касались подобных проблем в массовой культуре, что привело к его выступлениям на Би-би-си. |
His last books addressed similar issues in popular culture, which led to his talks on the BBC. |
Последующие шоу будут включать эпизоды, записанные во время тура по Англии, который станет последним выступлением TNA для Курта Энгла. |
Subsequent shows would include episodes taped during a tour of England, which would be the last TNA appearances for Kurt Angle. |
Эти типа наше последние выступление. |
It's our kind of last hurrah. |
Его последние выступления в качестве музыканта состоялись в Испании во время тура 2010 года. |
His last performances as a musician took place in Spain during a 2010 tour. |
Выступление Пека было названо очень убедительным многими критиками, как после выхода альбома, так и в последние годы. |
Peck's performance has been described as very convincing by many critics, both upon release and in recent years. |
Последним публичным выступлением, на котором он присутствовал 11 октября 1952 года, была премьера Седьмой симфонии, его последнего шедевра и последнего завершенного произведения. |
The last public performance he attended, on 11 October 1952, was the première of the Seventh Symphony, his final masterpiece and last completed work. |
В последние годы Эдинбургская окраина видела выступления в лифте и такси. |
In recent years the Edinburgh Fringe has seen performances in an elevator and a taxi. |
Разминочное выступление у водяных крыс Монто в Лондоне стало для них первым за последние семь лет. |
The warm-up appearance at The Monto Water Rats in London, was their first in seven years. |
Его последним тестовым выступлением стало новогоднее противостояние против Шри-Ланки на SCG, начавшееся 3 января 2013 года. |
His last Test appearance was the New Year’s fixture against Sri Lanka at the SCG, starting on 3 January 2013. |
Серия была последним выступлением Чемберлена в высшей лиге после сезона. |
The series was Chamberlain's last major league postseason playing appearance. |
Во втором сборнике, В возрасте семидесяти шести лет, он исполнил короткий танец, связывающий последовательности с Келли, его последние танцевальные выступления в музыкальном фильме. |
In the second compilation, aged seventy-six, he performed brief dance linking sequences with Kelly, his last dance performances in a musical film. |
Это выступление было последним, когда Боуи исполнял свою музыку на сцене. |
The performance marked the last time Bowie performed his music on stage. |
Среди ее последних выступлений на радио был эпизод с дисками необитаемого острова Би-би-си с Роем Пломли в 1964 году. |
Among her last radio appearances was in an episode of the BBC's Desert Island Discs with Roy Plomley in 1964. |
Для этих последних выступлений 1980 года Пейдж представил песню со сцены. |
For these final 1980 performances, Page introduced the song from stage. |
И с последним ударом копьём по нашему старому другу Всеобщему Заблуждению, мы достигаем конца сегодняшнего выступления, и я могу сказать вам, что это невероятно захватывающе. |
And with that last tilt at our old friend General Ignorance, we reach the end of tonight's performance, and I can tell you that it is incredibly exciting. |
В Англии он посетил рок-фестиваль Isle of Wight на острове Уайт 30 августа 1970 года-таким образом, став свидетелем одного из последних выступлений Джими Хендрикса. |
In England, he attended the rock festival Isle of Wight on the Isle of Wight on 30 August 1970 – thereby, witnessing one of Jimi Hendrix's last performances. |
В 4:38 во второй половине дня, в последние минуты церемонии закладки первого камня расширения О'Хара, было совершено покушение после выступления мэра Кейна на празднике. |
At 4:38 this afternoon, in the final minutes of the O'Hare expansion groundbreaking ceremony, an assassination attempt was made after Mayor Kane's remarks at the celebration. |
Он сделал последние выступления в качестве Тейлора в телевизионном фильме воссоединения 1986 года Возвращение в Мейберри с коллегой-созвездием Доном Ноттсом. |
He made final appearances as Taylor in the 1986 reunion television film, Return to Mayberry, with fellow co-star, Don Knotts. |
Она также появилась в Total Nonstop Action Wrestling в сентябре 2006 года в качестве менеджера Бобби Руда, который в конечном итоге стал ее последним телевизионным рестлинговым выступлением. |
She also appeared in Total Nonstop Action Wrestling in September 2006 as a manager for Bobby Roode which ended up being her last televised wrestling appearance. |
Это ознаменовало первые выступления группы в Австралии за 23 года, а также первые выступления группы в четырех последних странах. |
This marked the band's first performances in Australia in 23 years, and the band's first-ever performances in the latter four countries. |
Первоначально Энслер исполняла каждый монолог сама, с последующими выступлениями с участием трех актрис; последние версии показывают другую актрису для каждой роли. |
Initially, Ensler performed every monologue herself, with subsequent performances featuring three actresses; latter versions feature a different actress for every role. |
Последние не могут быть лишены права на выступление по вопросам, которые имеют к ним отношение. |
The latter should not be denied the right to speak on matters concerning them. |
Ли был продюсером и режиссером фильма Возрождение Короля и меня 1985 года с Юлом Бриннером в главной роли в его последних выступлениях в роли короля Сиама. |
Leigh both produced and directed the 1985 revival of The King and I starring Yul Brynner featuring in his final performances as the King of Siam. |
Дерби против Сан-Раймундо является одним из новых дерби города, и оно началось благодаря успешному выступлению Сан-Раймундо в последние годы. |
The derby against São Raimundo is one of the new derbies of the city, and it started due to the successful performance of São Raimundo in recent years. |
Что касается Swing Girls из старшей школы Ямакава, чьё выступление планировалось последним, то их поезд задерживается из-за погоды... |
As for the Swing Girls from Yamakawa High School, who won a last minute spot, their train has been delayed by weather... |
в течение всего выступления. и этот последний рифф, я была как бы... |
Like, you grew with the performance but, like, that last riff, I was like... |
Здесь происходили самые лучшие выступления за последние сорок лет. И, оно закрылось до того, как я попал туда. |
The nerve center of everything that mattered in music in the past 40 years, and it closed before I ever got to step inside. |
Он сделал еще шесть выступлений за графство, последний из которых был против Хартфордшира в 1936 году. |
He made six further appearances for the county, the last of which came against Hertfordshire in 1936. |
Его последнее выступление за клуб произошло против Саутгемптона в последний день сезона 1997-98 годов. |
His final appearance for the club came against Southampton on the last day of the 1997–98 season. |
Я слышал много впечатляющих выступлений в этом зале за последние 10 лет. |
I have heard many impressive speeches in this Hall over the past 10 years. |
Телефонистка взглянула на президента. Его плотным кольцом окружали техники, стилисты, советники, уточняющие последние детали предстоящего выступления. |
The operator looked toward the President, who was now surrounded by microphone technicians, stylists, and several staff members talking him through final revisions of his speech. |
Капитан Кит дает Линну Гитарду последний бросок крюка, вознаграждая его за то, что он очистил свое выступление. |
Captain Keith gives Lynn Guitard the final hook throw, rewarding him for cleaning up his act. |
В 1929 году он отправился в свой последний тур по Лиге на корабле Stella Polaris, проводя выступления от Бергена до Хаммерфеста. |
In 1929 he went on his final tour for the League on the ship Stella Polaris, holding speeches from Bergen to Hammerfest. |
Твоя Богемская Рапсодия была образцовым выступлением всех соревнований за последние десять лет. |
Your Bohemian Rhapsody was, like, the benchmark performance of every show choir competition in the past ten years. |
Это шоу было одним из последних выступлений Слименстры Хаймен, хотя она и не была услышана. |
The show was one of the last appearances by Slymenstra Hymen, though she is not heard. |
В последних выступлениях он сделал смесь своего старого и нового материала, с некоторыми политическими шутками, а также. |
In recent appearances, he has done a mix of his old and new material, with some political jokes as well. |
После скупого выступления он перешел в последний клуб 5 января 2016 года по 18-месячной кредитной сделке. |
After featuring sparingly, he moved to the latter club on 5 January 2016, on an 18-month loan deal. |
26 августа 2014 года эпизод Fashion Police, посвященный 66-му прайм-тайму Emmy Awards и 2014 MTV Movie Awards, стал ее последним телевизионным выступлением перед смертью. |
The August 26, 2014 episode of Fashion Police, about the 66th Primetime Emmy Awards and the 2014 MTV Movie Awards, was her last television appearance before her death. |
Стирлинг продолжила свое выступление в Европе и Латинской Америке с ее последним концертом в Гвадалахаре, Мексика. |
Stirling continued throughout Europe and Latin America with her last show in Guadalajara, Mexico. |
Лавин сняла свое выступление в Буффало, штат Нью-Йорк, 18 мая 2003 года, в последний день своего пятинедельного тура по Северной Америке. |
Lavigne filmed her performance in Buffalo, New York, on 18 May 2003, the final date of her five-week headlining North American tour. |
Видео было потрясающим, но нас еще ждут выступления, последний шанс перед Райаном Мерфи. |
The video was great, but we have a last-chance performance, last chance in front of Ryan. |
Позже он присоединился к группе на их последних концертах и печально известном выступлении на MTV Awards; остальные даты были отменены. |
He later joined the band for their last few gigs and the infamous MTV Awards performance; the remaining dates were scrapped. |
Эти выступления стали первыми публичными выступлениями группы за последние четыре года. |
These performances were the band's first public performances in four years. |
За последние 24 часа были убиты агент Секретной службы и глава администрации. |
In the past 24 hours, a Secret Service agent and the Chief of Staff were killed. |
Последние были не слишком быстрыми и точными, зато обнаружить их было довольно сложно. |
They weren't very fast, and they weren't very accurate, but they had a lot of endurance and they would be hard to detect. |
В последние годы ежегодный прирост составляет примерно 4 человека на каждые 1000, или приблизительно 20000 человек в абсолютных показателях. |
The annual increment is about 4 per 1,000 in recent years, or approximately 20,000 in absolute numbers. |
За последние 50 лет был достигнут впечатляющий прогресс в области международного гуманитарного права. |
Over the last 50 years, impressive progress has been made in international humanitarian law. |
Поэтому рост компании в мирные годы мог бы находиться на уровне темпов роста добывающей промышленности (в последние годы мог быть и повыше, поскольку дополнительный объем продаж сопровождает нарастающую активность в дорожном строительстве). |
In recent years, it might have grown a little more rapidly than this as additional sales volume accompanied increased activity in road building. |
Акс, я был твоим напарником последние три года. |
Axe, I've been your wingman for the past three years. |
мы завершаем последние приготовления по Плану Ягучи. |
Sir, we're ironing out the last kinks on the Yaguchi Plan. |
Мистер Дикс, федеральный закон дает нам право на проверку ваших деклараций за последние семь лет. |
Mr. Deeks, federal law allows us to examine the past seven years of your tax returns. |
Я покажу тебе результаты моих исследований И экспериментов за последние несколько дней. |
I'll show you what I've learned from all of the experiments and research I've done in the past few days... |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выступление с последним словом».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выступление с последним словом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выступление, с, последним, словом . Также, к фразе «выступление с последним словом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
