Выщип срезом кончика верхнего края уха - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Выщип срезом кончика верхнего края уха - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
oversharp earmark
Translate
выщип срезом кончика верхнего края уха -

- срезом

cut side

- края

edges

- уха [имя существительное]

имя существительное: fresh-soup



Характерная линия верхнего ремня шла от задней части кузова, плавно изгибаясь, до кончика переднего крыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper belt feature line ran from the rear body, in a gentle sweep, to the front fender tip.

Вместе с остальной частью долины верхнего Вардара он стал частью расширяющейся первой Болгарской империи в 830-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with the rest of Upper Vardar valley it became part of the expanding First Bulgarian Empire in the 830s.

Девочка стряхнула с руки варежку и дотронулась кончиками пальцев до глаз Тони.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She slipped her hand out of the mitten and touched his eyes.

Он сосредоточенно морщился, но из кончика волшебной палочки вылетали лишь клочки еле заметного дыма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His face was screwed up in concentration, but only feeble wisps of silver smoke issued from his wand tip.

Одинаковым было даже смазанное пятнышко у кончика драконова хвоста, словно щербинка на клише размазывала краску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was even a similar smudge near the tip of the dragon's tail, as if the woodcut had had a rough place there that had smeared the ink a little with each printing.

Холл добрался до верхнего пролета лестницы и потянул за шнур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The King stood on the top rung of the ladder and pulled the cord.

Я вытянул левую руку и нежно надавил кончиками пальцев на дверную панель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I extended my left hand and applied gentle pressure to the upper panel with my fingertips.

Ну ты заставляешь меня скреплять всё по диагонали в двух сантиметрах от верхнего левого угла...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you do make me staple everything on a diagonal two centimeters from the top left...

Далее, от поднебесных полетов до хватки кончиками пальцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, from helicopter heaves to fingertip grips,

Чуть поколебавшись, достала из комода, из верхнего ящика, золотые часики-медальон с булавкой в виде геральдической лилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a moment she hesitated, and then from the top bureau drawer she took a little gold watch that hung from a fleur-de-lis pin.

Прямо по диагонали от верхнего левого до нижнего правого угла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They went diagonally from the top left to the bottom right.

Абра снисходительно улыбнулась кончиками рта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abra's mouth turned up at the corners with a condescending wisdom.

Что до верхнего слоя почвы, то он плодороден, особенно на равнинных местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, on top is good soil, particularly on the flats.

С кончика ее уха, точно капля воды, скользящая по коже, на золотой нитке свисал бриллиант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A diamond, suspended by a thread of gold, dangled from her ear like a drop of water that had rolled down it.

Жервеза, без шляпы, в черной полушелковой кофточке, сидела напротив него. Она доедала сливу, держа ее за черенок кончиками пальцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opposite to him, Gervaise, in a thin black woolen dress, and bareheaded, was finishing her plum which she held by the stalk between the tips of her fingers.

Дотронуться кончиком пальца до кончика носа!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the tip of your finger, touch the tip of your nose.

Какой электрический заряд верхнего кварка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is the electrical charge of an up-type quark?

Гарри Кол с верхнего этажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is Harry Caul from upstairs.

Сын владельца с верхнего этажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The owner's son from upstairs.

Это парень с верхнего этажа?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is this the upstairs guy?

И, постепенно выходя из комнаты совещаний, хирурги собрались на площадке верхнего вестибюля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The surgeons filed slowly out of the room and gathered on the upper landing.

Конструкция одиночного верхнего кулачка была совмещена с полусферическими камерами сгорания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The single overhead cam design was combined with hemispheric combustion chambers.

Оползни редки в кончиках порчи после оседания и роста растительности действуют, чтобы стабилизировать порчу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Landslides are rare in spoil tips after settling and vegetation growth act to stabilise the spoil.

Наконечник стрелы при неполном раскрытии верхнего пищеводного сфинктера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arrowhead on incomplete opening of the upper esophageal sphincter.

Единственным существенным изменением, внесенным в последующие серийные самолеты, было исключение элеронов верхнего крыла для устранения сверхчувствительных управляющих входов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only major change made to subsequent production aircraft was the deletion of the upper-wing ailerons to eliminate oversensitive control inputs.

В приложении верхнего уровня и во многих подпрограммах эта последовательность постоянно повторяется, и только адрес подпрограммы меняется от одного вызова к другому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the top-level application and in many subroutines, that sequence is constantly repeated, with only the subroutine address changing from one call to the next.

Более миллиона рабов было продано с верхнего Юга, где был избыток рабочей силы, и вывезено на глубокий Юг в результате вынужденной миграции, разделившей многие семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than one million slaves were sold from the Upper South, which had a surplus of labor, and taken to the Deep South in a forced migration, splitting up many families.

Некоторые деревянные вешалки имеют закругленный стержень от кончика до кончика, образуя сплющенный треугольник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some wooden hangers have a rounded bar from tip to tip, forming a flattened triangle.

На полу верхнего коридора, а также вдоль ступеней лестницы, по которым шел король, видны латунные колышки, служившие для того, чтобы держать ковры неподвижными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brass peg holes used for keeping carpets stationary can be seen on the floor of the upper corridor, as well as along the stair treads, where the king walked.

При этом они оставляли пыльцу на кончиках листочков околоцветника, где она впитывала жидкость, прорастала и оплодотворяла яйцеклетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the process, they left pollen on the tips of the tepals, where it absorbed fluid, germinated, and fertilized ovules.

Небольшой участок кончика мертвой точки сохраняется для обеспечения концентричности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A small section of the tip of the dead center is retained to ensure concentricity.

Затем МФТ была заменена 30 миллионами тонн чистого песка, а затем верхнего слоя почвы, который был удален с площадки в 1960-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MFT was then replaced with 30 million tonnes clean sand and then topsoil that had been removed from the site in the 1960s.

Двигатели внутреннего сгорания с использованием траверс облегчают обслуживание верхнего торца двигателя, так как поршни могут быть легко удалены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Internal combustion engines using crossheads make for easier maintenance of the top end of the engine, since the pistons can be easily removed.

Ранний рост корня является одной из функций апикальной меристемы, расположенной вблизи кончика корня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early root growth is one of the functions of the apical meristem located near the tip of the root.

Следующим в рейтинге является Auris с 378 000 проданных единиц, с Европой в качестве верхнего рынка с 354 600 проданных единиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ranking next is the Auris with 378,000 units sold, with Europe as the top market with 354,600 units sold.

Нерегулярные лампы верхнего и нижнего края несут ажурную кромку кроны, которая помогает имитировать ветку, дерево или кустарник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Irregular Upper and Lower Border lamps carry an openwork crown edge that helps to simulate a branch, tree, or shrubbery.

Во время строительства аэропорта у мэра Нью-Йорка Фиорелло Ла Гуардиа был зал ожидания верхнего уровня, отведенный для пресс-конференций и деловых встреч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the airport's construction, New York Mayor Fiorello LaGuardia had an upper-level lounge set aside for press conferences and business meetings.

Бомбардировка сильно повредила собор, выбив многие окна и повредив несколько статуй и элементов верхнего фасада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bombardment damaged the cathedral considerably, blowing out many windows, and damaging several statues and elements of the upper facade.

Все, что находится ниже нижнего забора или выше верхнего забора, может считаться таким случаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anything below the Lower fence or above the Upper fence can be considered such a case.

Некоторые организации предоставляют альтернативные корневые службы DNS, например дополнительные домены верхнего уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some organizations provide alternate DNS root services, such as additional Top Level Domains.

В этот период на Лиму оказали негативное влияние бурбонские реформы, поскольку она утратила монополию на внешнюю торговлю и контроль над добывающим регионом верхнего Перу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this period, Lima was adversely affected by the Bourbon Reforms as it lost its monopoly on overseas trade and its control over the mining region of Upper Peru.

Llanwrthwl, состоящий из Верхнего и нижнего отдела, получил свое название от посвящения его церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Llanwrthwl, composed of an Upper and a Lower division, derives its name from the dedication of its church.

Она также является богиней семнадцатого Нома Верхнего Египта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is also a goddess of the seventeenth nome of Upper Egypt.

Покраска здания для проведения соревнований олимпийского цикла включала в себя перекраску окон верхнего этажа и различные ремонтные работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Painting of the building for the Olympic Cycle event included overpainting the upper floor windows and sundry repairs.

Первые кибуцы были основаны в долине верхнего Иордана, долине Изреель и прибрежной равнине Шарон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first kibbutzim were founded in the upper Jordan Valley, the Jezreel Valley and the Sharon coastal plain.

Этот тамарин имеет размеры 218-240 мм от кончика носа до начала хвоста и имеет длину хвоста 316-341 мм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This tamarin measures 218–240 mm from the tip of the nose to the beginning of the tail and has a tail length of 316–341 mm.

Современный человек появился в эпоху Верхнего Палеолита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern man appeared during the Upper Paleolithic.

Стены колена-это короткие стены, которые либо поддерживают стропила, либо добавляют высоту в комнатах верхнего этажа домов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knee walls are short walls that either support rafters or add height in the top floor rooms of houses.

Околозвуковые скорости также могут возникать на кончиках лопастей несущих винтов вертолетов и самолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transonic speeds can also occur at the tips of rotor blades of helicopters and aircraft.

Небольшой поворот вверх на концах задней кромки помогает предотвратить заглохание кончика крыла во время медленных посадок и поворотов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A slight upward twist at the tips of the trailing edge helps prevent wing tip stalls during the slow landings and turns.

Вдоль верхнего Рейна, между Страсбургом и Гейдельбергом, например, засвидетельствован Линкеном; его происхождение неясно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along the Upper Rhine, between Strasbourg and Heidelberg for example, Linkenom is attested; its origin is unclear.

Иголки дерева окружают ветку на расстоянии около одного фута от кончика ветки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The needles of the tree surround the branch to an extent of about one foot near the tip of the limb.

Затем он выгибает живот дугой, чтобы поместить и хранить сперму в специальной камере около кончика живота самки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was wondering if anyone can identify the old Georgian manuscript on which it is based?

Матрасы Innerspring обычно состоят только из пружинного сердечника,а также верхнего и нижнего слоев обивки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Innerspring mattresses commonly consist of just the spring core, and the top and bottom upholstery layers.

Игрок может опускать карту с верхнего экрана на нижний, чтобы делать заметки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The player can bring down the map from the top screen to the lower screen to make notes.

Она проходит сбоку и вниз от медиального конца верхнего ветвления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It passes laterally and downward from the medial end of the superior ramus.

Он состоит из черепа, лишенного кончика морды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It consists of a skull lacking the snout tip.

Стены ратхи украшены резьбой и надписями, в одной из которых упоминается Нарасимхаварман I. Западная сторона верхнего этажа украшена изображением Сомасканды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ratha walls have carvings and inscriptions, one mentioning Narasimhavarman I. The western side of the top storey has a Somaskanda image.

Круговое расчесывание и вставка верхнего гребня повторяются, и расчесанные волокна-теперь называемые пучком-перекрываются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The circular combing and top comb insertion are repeated and combed fibres - now called tuft are overlapped.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выщип срезом кончика верхнего края уха». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выщип срезом кончика верхнего края уха» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выщип, срезом, кончика, верхнего, края, уха . Также, к фразе «выщип срезом кончика верхнего края уха» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information