Вязкий гель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вязкий гель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
viscous gel
Translate
вязкий гель -

- вязкий

имя прилагательное: viscous, viscid, pasty, glutinous, ductile, tensile, tough, slimy, heavy, cloggy

- гель [имя существительное]

имя существительное: gel



Желатин легко растворяется в горячей воде и застывает в гель при охлаждении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gelatin readily dissolves in hot water and sets to a gel on cooling.

При контакте с раневым экссудатом полисахариды и другие полимеры поглощают воду и набухают, образуя гель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contact with wound exudate, the polysaccharides and other polymers absorb water and swell, forming a gel.

Деполимеризация этой сети заставляет гиалуроновую кислоту высвобождать захваченную ею воду, тем самым разжижая гель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depolymerization of this network makes the hyaluronic acid release its trapped water, thereby liquefying the gel.

Липиды тела перемешались с упаковочным материалам и преобразовались в тканях в жировосковой гель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The body lipids combined with the packing materials and transformed the tissue into an adipocerous gel.

С помощью гель-электрофореза можно наблюдать, что оров вызывает фрагментацию ДНК в клетках HeLa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the use of gel electrophoresis, it can be observed that OROV causes DNA fragmentation in HeLa cells.

При гелевом прядении точно нагретый гель СВМПЭ экструдируется через фильеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In gel spinning a precisely heated gel of UHMWPE is extruded through a spinneret.

Самые основные моменты, добавим взрыв, маникюр гель-лаком и украшения на мизинце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, some highlights, a blowout, gel manicure with some pinky bling.

Вы не можете передать мне вон тот антибактериальный гель для рук?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would you, uh, pass me that hand sanitizer, please?

Я даже для тебя гель нагрею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll even warm up the gel for you.

Алкоксиды являются идеальными химическими предшественниками для золь-гель синтеза, поскольку они легко реагируют с водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alkoxides are ideal chemical precursors for sol–gel synthesis because they react readily with water.

Эти процедуры включают пирензепиновый гель, циклопентолатные глазные капли и атропиновые глазные капли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These treatments include pirenzepine gel, cyclopentolate eye drops, and atropine eye drops.

После этого обычно наносится намыливающее или смазывающее средство, такое как крем, мыло для бритья, гель, пена или масло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lathering or lubricating agent such as cream, shaving soap, gel, foam or oil is normally applied after this.

Слова медленно просачивались в мое сознание, словно густой, вязкий соус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The words poured slowly into my mind like thick, glutinous sauce.

Этот гель после бритья делает мужчину неотразимым для женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This aftershave makes a man quite irresistible to women.

С взрывом, маникюром гель-лаком и украшением на мизинце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With some highlights, a blowout, gel manicure with some pinky bling.

Это похоже на огнезащитный гель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It feels like a flame-retardant gel.

Вы также найдете новые костюмы, а также гель для волос и эфирные масла, которые рекомендует Джей Пи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll also find new suits as well as the hair gel and essential oils that JP recommends.

Секрет в том, чтобы смешать его с сейсмогелем, чтобы получился горючий гель, образующий тягу свыше восьми тысяч килоньютонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trick is to mix it into Tovex in order to create a combustible gel that will generate over 8, 000 kilonewtons of thrust.

Если бы он пошел на ITV,то уже через неделю рекламировал бы гель для волос

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He'd be advertising Brylcreem in a week if he went to ITV.

доктора из Франции, который ввел ей в голову какой-то гель потом она покрывается плесенью, для улучшения скул

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a doctor in France who injects some kind of gel into your head and then molds it to give you better cheekbones.

У нас появились новый антисептический гель, действующий при тепле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have this new heat-activated antiseptic gel.

Проводящий гель, чтобы электрический ток его не поджарил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conductive gel to prevent the electrical current from setting him on fire.

Ты достал мой гель против морщин?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you get my peter thomas roth anti-Aging cleansing gel?

Я тебя оставлю, чтобы ты выбрал запах на свой вкус - дезодорант, гель для душа, одеколон, спрей для тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna leave you here to pick out whatever smell suits your fancy - deodorant, shower gel, cologne, body spray.

Они тестировали на тебе гель для волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were testing, you know, some kind of hair gel for allergic reactions.

или наш великий Ча Ын Гёль слишком нервничает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even the divine Cha Eun Gyul gets nervous in front of the National league?

Гель можно купить только в тюбиках по 4 унции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can only buy KY Jelly in the 4-ounce tubes.

Ваш гель для душа Таити, цветы страсти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your Tahiti shower gel with flowers of passion.

Мне не нужен гель для душа для этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't need shower gel for that.

Ну, там, душ, бритье, зубная паста, гель для волос... просто... попытайтесь не ставить меня в неудобное положение

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, shower, shave, toothpaste, hair gel- anything, okay, just... try not to embarrass me.

гель из латука, лёд из яйца, пена из гренок и вытяжка из анчоусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

romaine lettuce gel, egg yolk ice, crouton foam and anchovy air.

И к тому же... гель для волос?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And by the way, uh... hair gel?

Это не грим, это гель для укладки волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not makeup; it's hair gel.

Но ещё раз пройти этот вязкий путь с чужим человеком она тоже не могла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She couldn't bring herself to walk along that long, miry road again and with a complete stranger.

Он почувствовал, что входит в воду и что под ногами его уже не каменные плиты, а вязкий ил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He felt that he was entering the water, and that he no longer had a pavement under his feet, but only mud.

На нас гель и контактные линзы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got our contacts in and our cover-up on.

Образец сначала переваривается с помощью фермента рестрикции для получения фрагментов ДНК, а затем фрагменты разного размера разделяются с помощью гель-электрофореза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sample is first digested with the restriction enzyme to generate DNA fragments, and then the different sized fragments separated by gel electrophoresis.

Силиконовые грудные имплантаты изготавливаются из эластомерной оболочки PDMS, к которой добавляется дымящийся аморфный кремнезем, заключающий PDMS гель или физиологический раствор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silicone breast implants are made out of a PDMS elastomer shell, to which fumed amorphous silica is added, encasing PDMS gel or saline solution.

После завершения эксперимента полученный гель можно хранить в полиэтиленовом пакете в холодильнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the experiment is finished, the resulting gel can be stored in a plastic bag in a refrigerator.

Гель-электрофорез крупной ДНК или РНК обычно проводят с помощью агарозного гель-электрофореза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gel electrophoresis of large DNA or RNA is usually done by agarose gel electrophoresis.

После раундов расширения ДНК шаблона от связанного праймера, полученные фрагменты ДНК денатурируют в тепле и разделяют по размеру с помощью гель-электрофореза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following rounds of template DNA extension from the bound primer, the resulting DNA fragments are heat denatured and separated by size using gel electrophoresis.

Линия включает в себя гель для волос, крем для волос, пасту для волос, глину для волос и волокно для волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The line includes hair gel, hair cream, hair paste, hair clay and hair fiber.

В 2001 году Crayola выпустила гель FX crayons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2001, Crayola produced the Gel FX crayons.

В начале июня 2004 года конгра-гель отменил режим прекращения огня, заявив, что турецкие силы безопасности отказались соблюдать перемирие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kongra-Gel called off the cease-fire at the start of June 2004, saying Turkish security forces had refused to respect the truce.

В 2005 году первоначальное название организации РПК было восстановлено, а Конгра-гель стал законодательным органом Курдистана кома Комален.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005, the original name of the organization PKK was restored, while the Kongra-Gel became the legislature of the Koma Komalên Kurdistan.

Некоторые космические аппараты также способны использовать абляционный гель для высокоскоростных атмосферных реакций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Selected spacecraft are also able to deploy ablative gel for high-velocity atmospheric reentries.

Твердый гель более удобен, так как нет необходимости очищать использованный гель от кожи человека после дефибрилляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solid-gel is more convenient, because there is no need to clean the used gel off the person's skin after defibrillation.

Гель, который образуется в результате абсорбции раневого экссудата, удерживается на месте в структуре адгезивной матрицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gel which is formed as a result of the absorption of wound exudate is held in place within the structure of the adhesive matrix.

Гель-это твердое вещество, которое может иметь свойства, варьирующиеся от мягких и слабых до твердых и жестких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A gel is a solid that can have properties ranging from soft and weak to hard and tough.

Он был заключен в гель эпоксидной смолы, который препятствовал вмешательству, но имел тенденцию увеличивать уровень тепла во время использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was encased in an epoxy resin gel, which discouraged tampering but tended to increase the heat level during use.

Некоторые растворимые волокна производят раствор высокой вязкости; это по существу гель, который замедляет движение пищи через кишечник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some soluble fibers produce a solution of high viscosity; this is essentially a gel, which slows the movement of food through the intestines.

Рыхлый буфер может содержать более одного волокна, а иногда и смазочный гель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A loose buffer may contain more than one fiber, and sometimes contains a lubricating gel.

Коммерчески гель фосфата алюминия доступен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commercial aluminium phosphate gel is available.

Затем расплавленную среду выливают на предметное стекло микроскопа или в открытый контейнер, например чашку Петри, и дают ей остыть и сформировать гель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The molten medium is then poured onto a microscope slide or into an open container, such as a Petri dish, and allowed to cool and form a gel.

Гель пользуется высокой скоростью принятия благодаря своей косметической элегантности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gel enjoys a high rate of acceptance due to its cosmetic elegance.

Другая химическая грелка использует гель, который можно активировать, скручивая упаковку, тем самым вызывая химическую реакцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another chemical heating pad uses a gel that can be activated by twisting the package, thus triggering a chemical reaction.

Гель-прядение появилось гораздо позже и предназначалось для различных применений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gel-spinning arrived much later and was intended for different applications.

Теос подвергается гидролизу с помощью так называемого золь-гель процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TEOS undergoes hydrolysis via the so-called sol-gel process.

Затопленные коаксиальные кабели используют блокирующий воду гель для защиты кабеля от проникновения воды через незначительные разрезы в оболочке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flooded coaxial cables use a water blocking gel to protect the cable from water infiltration through minor cuts in the jacket.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вязкий гель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вязкий гель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вязкий, гель . Также, к фразе «вязкий гель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information