В красивой деревне - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
право участвовать в выборах - right to vote
зажимать в патроне - chuck
ловить в ловушки или капканы - trap
заключать в трубу - tube
принятый в медицине и фармакопее - officinal
в прямом эфире - live
пускать в оборот - put into circulation
в розовом свете - in the pink light
рассмотрение дела в суде - trial in court
в упадке - in decline
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
здесь так красиво - it's so beautiful here
красиво сделано - beautifully done
выглядит красиво - looks beautiful
красиво благоустроен - nicely-landscaped
красиво оформить книгу - gesture a book up handsomely
красиво, как правило, - beautifully tended
красивое вино - beautiful wine
становится красивой - becomes beautiful
она выглядит красиво - she looks beautiful
на краю красивого - on the edge of beautiful
Синонимы к красивой: очень красиво, прекрасный, отличный, замечательный, великолепно
первый парень на деревне - big fish in a small pond
двухнедельное пребывание в деревне вернёт вам силы - a fortnight in the country will set you up again
в красивой деревне - in the beautiful village
в моей деревне - in my village
в тихой деревне - in the quiet village
принадлежащий к деревне - belonging to the village
мужчины в деревне - men in the village
находится в деревне - found in the village
часовня в деревне - chapel in the village
принадлежат к деревне - belong to the village
Синонимы к деревне: маленький городок, небольшой городок, городок, городишко, деревушка, деревеньке, деревень
Доход на душу населения в деревне составлял 26 397 долларов. |
The per capita income for the village was $26,397. |
Они задержали бродягу в деревне, название которой не запомнишь. |
They've arrested a vagrant in some unpronounceable village. |
Некоторые предпочитают спокойный отдых в деревне или на дачах. |
Some prefer a quite rest in the country or at their dachas. |
Это ненормально, когда чужак мотается по деревне с 13-летним мальчиком. |
It's not normal that a stranger walks around the countryside with a 13 year old boy. |
Don't worry. It's all sorted out their end. |
|
Если вы хотите выразить свое восхищение красивой публикацией, советуем оставить комментарий или дважды коснуться ее изображения, чтобы поставить отметку «Нравится». |
If you want to express your excitement over a post, it’s best to comment or double tap on the image to like it. |
И, покинув ярмарку, они направились к деревне, где получили пристанище на ночь. |
With this they descended out of the fair, and went onward to the village, where they obtained a night's lodging. |
Они сожгли наш дом, потому что боялись, что талибы. убьют всех в деревне. |
They burned down our home because they're afraid the Taliban would kill everyone in the village. |
That's all wrong, a nice-looking girl like you. |
|
Aurora did grow in grace and beauty. |
|
The cloth the young woman spun was fine and beautiful. |
|
Я думаю, нам в деревне лучше, потому что капуста нужна всегда. |
I always say we are better off the country, because people will always be wanting cabbage. |
Расскажи красивой девушке, почему в этот важнейший для истории науки момент президенту понадобилась именно такая подводная телезвезда, как ты! |
Tell her why the President decided that the most important moment in science history should be handed over to a snorkeling TV star. |
Немного пройдёшь вниз по тропе и окажешься в нашей деревне, Ваньшия. |
A little further down the road, and you get to our village, Wanshia. |
Marge didn't reckon with these flyers... and this flashy jacket. |
|
I was born in a small mountain village... |
|
Мама стала красивой, и я тоже хочу быть красивой. |
Mom made herself pretty, and I want to be pretty, too. |
Мне было скучно и я была расстроена, и я не чувствовала себя достаточно красивой. |
I was bored and frustrated, and I was not feeling particularly pretty. |
Она была очень красивой; очень элегантной и очень спокойной. |
It was a quiet but precious ceremony, and in very good taste. |
Спасибо за то, что считаешь меня красивой, хотя это не так. |
Thank you for always thinking I'm beautiful even when I don't. |
Ты встретишь отличного парня с красивой улыбкой, вы объездите вместе весь мир. |
You'll meet a great guy with a great smile... and you'll travel the world together. |
Still back at the village to gather the rest of the people. Then they'll be on their way. |
|
And he whistles at a pretty girl. |
|
Это была стычка с племенем тунджур в деревне Кала, в сотне километров к юго-востоку от Тогу. |
It was a firefight with the Tunjur in a village called Kala, about 60 miles southeast of Togu. |
Северных вьетнамцев видели в деревне в полукилометре вниз по реке. |
The NVA have been spotted in the village half a klik down the river. |
A pretty girl like you shouldn't be eating alone. |
|
Археологическое кладбище Норатус расположено в деревне Норатус, всего в 4 километрах к востоку от Гавара. |
The Noratus cemetery archaeological site is located in the Noratus village just 4 kilometers east of Gavar. |
Средний доход домохозяйства в деревне составлял 32 361 доллар, а средний доход семьи-42 188 долларов. |
The median income for a household in the village was $32,361, and the median income for a family was $42,188. |
По данным переписи населения 2010 года в деревне проживало 2656 человек, 1048 домохозяйств и 718 семей. |
As of the 2010 census, there were 2,656 people, 1,048 households and 718 families residing in the village. |
Большинство из тех, кто остался в деревне в тот день, были пожилыми, женщинами и очень молодыми. |
Most of those who were left in the village that day were elderly, women and the very young. |
Лэйнг живет в исторической деревне свободы в Торонто и дал интервью для документального фильма 2006 года деревня свободы - где-то на небесах. |
Laing lives in Toronto's historic Liberty Village and was interviewed for the 2006 documentary film, Liberty Village - Somewhere in Heaven. |
Китс подружился с Изабеллой Джонс В мае 1817 года, во время отпуска в деревне Бо Пип, недалеко от Гастингса. |
Keats befriended Isabella Jones in May 1817, while on holiday in the village of Bo Peep, near Hastings. |
Некоторое время спустя, когда Сьюзен и Фаррелл возвращаются из романтического уик-энда в деревне, Брайс неожиданно навещает ее. |
Some time later, after Susan and Farrell return from a romantic weekend in the country, Brice visits her unexpectedly. |
Супружеская пара попыталась поселиться в деревне, настолько изолированной, что даже возница каравао отказался войти, оставив их идти в город самостоятельно. |
A married couple tried settling on a village, so isolated that even the carabao cart driver refused to enter, leaving them to walk to the town on their own. |
В деревне вожди соглашаются на единоборство, но в конечном итоге оно заканчивается ничьей, после чего Астерикс, как рефери, объявляет вместо него вождя Хистрионикса. |
At the village, the chieftains agree to a single combat fight but it eventually ends in a draw, whereupon Asterix, as referee, declares Histrionix chief instead. |
Ратайковски снялся вместе с Эми Шумер в комедийном фильме 2018 года я чувствую себя красивой. |
Ratajkowski co-starred alongside Amy Schumer in the 2018 comedy film I Feel Pretty. |
Он также рассказал, что молодая японка, официантка в японской деревне, приходила на репетиции, чтобы обучить трех маленьких служанок японским танцам. |
He also recounted that a young Japanese lady, a tea server at the Japanese village, came to rehearsals to coach the three little maids in Japanese dance. |
Хан родился в деревне Бадхария, в округе Азамгарх, штат Уттар-Прадеш, Индия в 1925 году. |
Khan was born in Village Badharia, in district Azamgarh, Uttar Pradesh, India in 1925. |
Жена на месяц сосредотачивается на Эванте, красивой и целомудренной фрейлине королевы Фредерика. |
A Wife for a Month centers on Evanthe, a beautiful and chaste lady-in-waiting to Frederick's Queen. |
Чжан родился в 1972 году в Чжумадянь, деревне в провинции Хэнань, в Центральном Китае. |
Zhang was born in 1972 in Zhumadian, a village in Henan province, in Central China. |
Главные ворота украшены красивой резьбой с изображением птиц, животных и индуистских божеств. |
He crashed less than a quarter of a mile from the finish line. |
Эти пожертвования помогли деревне обзавестись компьютерным центром, швейным институтом, программой чтения и двумя колодцами для воды. |
These donations helped the village get a computer center, a tailoring institute, a reading program, and two water wells. |
Йокота была похищена 15 ноября 1977 года в возрасте тринадцати лет, когда она возвращалась домой из школы в своей приморской деревне в префектуре Ниигата. |
Yokota was abducted on 15 November 1977 at the age of thirteen while walking home from school in her seaside village in Niigata Prefecture. |
Некоторые старые фермерские дворы в деревне, такие как Церковь, фермы Уиллоуби и Хилл, были разработаны для новых домов. |
Some old farmyards in the village like Church, Willoughby and Hill farms have been developed for new homes. |
Он расположен в деревне Чэндун уезда Йондин. |
It is located in Chendong village of Yongding county. |
Действие романа разворачивается в деревне Умуаро в начале двадцатого века и повествует об Эзеулу, главном жреце Улу. |
Set in the village of Umuaro at the start of the twentieth century, the novel tells the story of Ezeulu, a Chief Priest of Ulu. |
Гровен родился в деревне Лордал в Телемарке, Норвегия. |
Groven was born in the village of Lårdal in Telemark, Norway. |
Ганди гастролирует по Беле, Бихар, деревне, пораженной религиозными беспорядками в марте 1947 года. |
Gandhi touring touring Bela, Bihar, a village struck by religious rioting in March 1947. |
Убийства произошли в Зимней деревне туземцев, местонахождение которой до сих пор точно не установлено. |
The killings occurred at a winter village of the natives, the site of which has not been identified with certainty. |
В июле 1702 года Карл XII и его главная армия догнали Августа II в деревне Клишув к северо-востоку от Кракова. |
In July 1702, Charles XII and his main army caught up with Augustus II at the village of Kliszów northeast of Kraków. |
С появлением наследника в деревне был устроен праздник и зажжены костры. |
With the advent of an heir the villiage was given a holiday and bonfires were lit. |
Эйлсфордская лошадь была принята людьми Равенсборна Морриса, труппой Морриса, базирующейся в Западной Кентишской деревне Кестон, в 1947 году. |
The Aylesford horse was adopted by the Ravensbourne Morris Men, a Morris troupe based in the West Kentish village of Keston, in 1947. |
Речь идет о том, что произошло более 50 лет назад в одной корейской деревне. |
It is about what happened more than 50 years ago in a Korean village. |
Шейх сиди м'Хемед Бен Аберрахман является уроженцем Ат-Смаила и родился около 1715 года в деревне Баали. |
The Cheikh Sidi M’hemed Ben Aberrahmane is a native of Ath Smaïl and was born around 1715 in the village of Baâli. |
По словам Маркса, она была самой красивой девушкой в городе Трир. |
According to Marx, she was the most beautiful girl in the town of Trier. |
В восьмидесятых годах XII века в тогдашней деревне Стшельно был основан монастырь монахинь-Норбертинок. |
Food should always be tasted before salt and pepper are added. |
Корабль будет плыть до устья реки Мемпава, расположенной в деревне Куала-Мемпава, с расстоянием около одного часа. |
The ship will sail to the mouth of the River Mempawah located in the village of Kuala Mempawah with the distance of about one hour. |
Марина Ламбрини Диамандис родилась 10 октября 1985 года в Бринмавре и выросла недалеко от Абергавенни в деревне Панди. |
Marina Lambrini Diamandis was born on 10 October 1985 in Brynmawr, and grew up near Abergavenny in the village of Pandy. |
Тиски наслаждений, изящная воронка красивой талии. Шляпа. |
Vise of delights, graceful funnel of beautiful waist. Hat. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в красивой деревне».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в красивой деревне» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, красивой, деревне . Также, к фразе «в красивой деревне» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
