В нижней части пирамиды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

В нижней части пирамиды - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
at the bottom of the pyramid
Translate
в нижней части пирамиды -

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- части [имя существительное]

имя существительное: detail



Проект интерьера Большой Пирамиды в особенности четыре наклонные воздушные шахты, берущие начало от камеры короля и нижней камеры королевы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interior design of the Great Pyramid features four inclined air shafts emanating from the king's chamber and the lower queen's chamber.

Просто используй инерцию своей нижней половины, чтобы поднять себя на стол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just use the momentum of your lower half to hoist yourself up.

Они распространены от северной части Нижней Калифорнии вокруг острова Коронадо и Кортес-Бэнк, на севере до Берингова моря и на западе до Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are distributed from off northern Baja California around Coronado Island and Cortes Bank, north to the Bering Sea, and west to Japan.

Из-за популярности татуировок нижней части спины этот метод становится все более распространенным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the popularity of lower back tattoos, this method is becoming increasingly commonplace.

Более новая железная дорога, IncaRail, также доставляет туристов из близлежащих городов в Агуас-Кальентес в нижней части Мачу-Пикчу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A newer railway, IncaRail, also takes tourists from nearby cities to Aguas Calientes at the bottom of Machu Picchu.

Этот эффект возникает из-за нижней крыши Мокоши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This effect results from the lower roof mokoshi.

Беллароза достал с нижней полки столика чистый стакан и наполнил его до краев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He took a clean water tumbler from his nightstand and poured me a full glass.

В нижней части поворотных крышек расположены симметричные окна, соответствующие отверстиям для установки набора линз в поворотных дисках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symmetrical windows corresponding to orifices for securing the set of lenses in the pivotable discs are positioned in the lower part of the pivotable covers.

Я это сказал после пары стопок дешёвого виски, пребывая в нижней точке своей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I said that after a couple of shots of some kind of varnish remover at a particularly low point in my life.

Боль в нижней назад или ишиас чаще приходят из мышц, что проблемы, сценарий на позвоночнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pain in the lower back or sciatica are more likely to come from muscles that problems Scenarios at the spine.

Я разобрал AR-15 и оставил коробку с деталями на кресле у своего редактора — за исключением нижней части ствольной коробки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I disassembled my AR-15 and left a large box containing all of the parts except the lower receivers on my editor’s chair.

Тогда процентные ставки можно было бы свести к нижней планке, способствуя восстановлению на периферии и облегчая стабилизацию государственных финансов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interest rates would then converge to a low level, fostering recovery in the periphery and making it easier to stabilize public finances.

Он следил за стремительным ростом шоколадного производства. Он первый ввел в департаменте Нижней Сены шо-ка и реваленцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He followed the great movement of chocolates; he was the first to introduce cocoa and revalenta into the Seine-Inferieure.

На мне нет ни нижней юбки, ни панталон, не то я бы сняла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I had on a petticoat or pantalets I'd use them.

Оторви кусок от нижней юбки и привяжи её.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tie her onto the back of the wagon with your petticoat.

Полное выравнивание, верхняя на верхней, нижняя на нижней, и я даже не собираюсь упоминать его язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Full alignment, upper on upper, lower on lower, and I'm not even going to talk about his tongue.

К пятидесяти годам он владел скромным капиталом и процветающим магазином в нижней части Шестой авеню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At fifty he owned a modest fortune and a prosperous department store on lower Sixth Avenue.

Нижней Калифорнии, Солт-Лэйк-Сити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baja, the Salt Lake.

Мы испробовали всё, но нет циркуляции крови в нижней части бедра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We tried everything, but there's no circulation in his lower thigh.

Этот процесс продолжается до тех пор, пока куски не станут достаточно маленькими, чтобы упасть через узкое отверстие в нижней части дробилки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process continues until the pieces are small enough to fall through the narrow opening at the bottom of the crusher.

Правящая коалиция получила большинство в две трети голосов в нижней палате, что позволило ей преодолеть вето верхней палаты, но для этого требуется задержка в 90 дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The governing coalition enjoyed a two thirds majority in the lower house that allowed it to override the upper house's veto, but this requires a delay of 90 days.

Его в нижней части статьи, где в мире животных назвал саду после того, как Стив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its at the bottom of the article where Animal Planet has named the garden after Steve.

В 2016 году она опубликовала мемуары девушка с татуировкой на нижней части спины, которые в течение двух недель занимали первую строчку в списке бестселлеров Нью-Йорк Таймс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She published a memoir in 2016, The Girl with the Lower Back Tattoo, which held the top position on The New York Times Non-Fiction Best Seller list for two weeks.

Эта группа известна наличием больших функциональных зубов как в верхней, так и в нижней челюстях, которые использовались для захвата крупной добычи и имели эмалевое покрытие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This group is known for having large, functional teeth in both the upper and lower jaws, which were used in capturing large prey, and had an enamel coating.

В Манитобе черепаха многочисленна и простирается на север до озера Манитоба и нижней части озера Виннипег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Manitoba, the turtle is numerous and ranges north to Lake Manitoba and the lower part of Lake Winnipeg.

В нижней части внешних ссылок на этой странице есть голый URL-адрес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a bare URL at the bottom of the External Links on this page.

Охлажденное сусло, жидкость, извлеченная из солодового ячменя, ферментируется в нижней камере, в то время как дрожжевая головка оседает на палубе выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cooled wort, the liquid extracted from malted barley, is fermented in the lower chamber, while the yeasty head settles on the deck above.

Выплаты указаны в нижней части дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The payoffs are specified at the bottom of the tree.

На открытом воздухе их можно увидеть прикрепленными к нижней части листьев, на заборах и стенах, в сельскохозяйственных зданиях и птичниках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the open, they may be seen attached to the underneath of leaves, on fences and walls, in agricultural buildings and poultry houses.

Листья зеленые с верхней стороны со светлыми, рассеянными волосками, но беловатые с нижней стороны из-за толстого слоя шерсти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leaves are green on the upper side with light, scattered hairs, but whitish on the underside because of a thick layer of wool.

Space Invaders-это фиксированный шутер, в котором игрок управляет лазерной пушкой, перемещая ее горизонтально по нижней части экрана и стреляя по спускающимся инопланетянам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Space Invaders is a fixed shooter in which the player controls a laser cannon by moving it horizontally across the bottom of the screen and firing at descending aliens.

11 июля 2015 года законопроект был принят нижней палатой парламента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 11 July 2015, the bill passed the lower house.

В полете взрослые особи показывают темный передний край крыла и имеют белую подкладку крыла на нижней стороне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In flight, the adults show a dark leading edge of the wing and has a white wing-lining on the underside.

То же самое рассуждение применимо и к нижней половине колеса, но там стрелки указывают в направлении, противоположном направлению верхних стрелок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same reasoning applies for the bottom half of the wheel, but there the arrows point in the opposite direction to that of the top arrows.

В ответ Пинк Флойд прикрепил к его нижней части большой набор мужских гениталий, чтобы отличить его от дизайна Уотерса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pink Floyd responded by attaching a large set of male genitalia to its underside to distinguish it from Waters' design.

В то время вестибюль в нижней части еще не был достроен; эта часть церкви была открыта и освящена только 22 февраля 1906 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At that time, the entrance hall in the lower section had not yet been completed; that part of the church was not opened and consecrated until 22 February 1906.

Призыв Мадеро к действию имел некоторые непредвиденные последствия, такие как восстание Магонистов в 1911 году в Нижней Калифорнии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Madero's call to action had some unanticipated results, such as the Magonista rebellion of 1911 in Baja California.

Munsingwear уже много лет славилась своими костюмами Союза, нижним бельем, состоящим из нижней рубашки и нижнего белья, объединенных в одном одеянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Munsingwear was for many years famous for its union suits, an undergarment consisting of an undershirt and underdrawers combined in a single garment.

Этот неправильный прикус характеризуется прогнатизмом нижней челюсти, дефицитом верхней челюсти или тем и другим вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This malocclusion is characterized by mandibular prognathism, maxillary deficiency or both.

Мышцы между пальцами на их верхней и нижней части также помогают отводить и выводить пальцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Muscles between the toes on their top and bottom also help to abduct and adduct the toes.

Первая марка, выпущенная в 1856 году, имела номинал одного Реала на нижней панели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first stamp, issued in 1856, bore the denomination of one real in the lower panel.

В нижней части каждого рукава виднелась толстая белая полоса от запястья до локтя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bottom of each sleeve featured a thick white stripe from wrist to elbow.

Ночное освещение моста теперь не имеет бликов, и новое белое светодиодное освещение было установлено в нижней части Восточного туннеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bridge night lighting is now glare free and new white LED lighting has been installed in the lower, eastbound tunnel section.

На нижней стороне яйца находятся беловатые ризоморфы, которые крепят его к субстрату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the underside of the egg are whitish rhizomorphs that anchor it to the substrate.

Владелец нижней линии Аллан Пеппер убедил Гринвича встретиться с ним и обсудить создание ревю, демонстрирующего ее хиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bottom Line owner Allan Pepper convinced Greenwich to meet him and discuss putting together a revue showcasing her hits.

Он состоит из квадратного основания, с самой печатью на нижней грани и ручкой на верхней части основания в форме свернувшейся змеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is made up of a square base, with the seal itself on the bottom face, and a handle on top of the base in the shape of a coiled serpent.

С 1987 по 1990 год она также возглавляла отдел Государственной канцелярии Нижней Саксонии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1987 to 1990 she was also Head of Unit in the Lower Saxony State Chancellery.

Кроме того, С7 легко локализуется в виде выступа в нижней части шеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, C7 is easily localized as a prominence at the lower part of the neck.

Шпиль имеет три желоба и показывает вращающиеся полосы на нижней части мутовки тела, которые становятся гранулезными к основанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spire is three-grooved and shows revolving striae on the lower part of the body whorl, which become granulose towards the base.

Самки имеют гораздо более бледное оперение, особенно на шее и нижней части тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The females have much paler plumage especially on the neck and underparts.

Это пространство находится в нижней части задней стенки подмышечной впадины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This space is in the inferior to the posterior wall of the axilla.

Я только что открыл способ, как плавает кончик в нижней части страницы...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just discovered a way to float the tip at the bottom of a page...

Интрамембранозное окостенение образует плоские кости черепа, нижней челюсти и тазобедренной кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intramembranous ossification forms the flat bones of the skull, mandible and hip bone.

По этой причине, возможно, будет хорошей идеей в будущем перейти к нижней части страницы обсуждения, когда вы будете делать комментарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For that reason it may be a good idea to go to the bottom of the talk page in the future, when making commentary.

Болезнь Осгуда-Шлаттера вызывает боль в передней нижней части колена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Osgood–Schlatter disease causes pain in the front lower part of the knee.

Зубы верхней челюсти имеют острые выступы с углублениями перед ними, в то время как зубы нижней челюсти имеют выступы с углублениями позади них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper jaw teeth have sharp cusps with indentations in front of them, while the lower jaw teeth have cusps with indentations behind them.

В нижней части этого процесса есть полка, наиболее похожая на те, что были у Terrestrisuchus, Dromicosuchus и Marasuchus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a shelf along the bottom of this process, most similar to those of Terrestrisuchus, Dromicosuchus, and Marasuchus.

Это показано в нижней части инфобокса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is shown at the bottom of the infobox.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в нижней части пирамиды». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в нижней части пирамиды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, нижней, части, пирамиды . Также, к фразе «в нижней части пирамиды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information