В нижней части экрана - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
в-четвёртых - fourthly
складывать дрова в корды - cord
в совершенстве - in excellence
в открытом море - In the open sea
приводиться в движение - set in motion
затягивать в корсет - corset
случай в судебной практике - case in court
поднимать в воздух - lift into the air
в былое время - in the old days
вызывать звон в ушах - ringing in the ears
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
плита под нижней опокой - odd-side board
в нижней трети - in the bottom third
в нижней части вашего сердца - at the bottom of your heart
в нижней части отверстия - at the bottom of a hole
в нижней части спины - in the lower back
видеть Вас в нижней части - see you at the bottom
кнопка в нижней части - button at the bottom
от нижней палубы - from the bottom of the deck
находятся в нижней части - are at the bottom
Синонимы к нижней: уменьшением, уменьшить, снизить, ослабить, смягчить, понизить, ниже
носок корневой части крыла - wing-root leading edge
запрещать увольнение из расположения части - confine to limits
жилое помещение в кормовой части корабля - aft accommodation
армейские инженерные части - army engineer troops
погон из верхней части колонны - overhead distillate
западной части - western part
в качестве критической части - as a critical part of
дерматомикоз волосистой части головы - ringworm of the scalp
запасные части можно заказать - spare parts can be ordered
в нижней части пищевой цепи - at the bottom of the food chain
Синонимы к части: дроби, порции, половинки, отделы
Значение части: Доля, отдельная единица, на к-рые подразделяется целое.
библиотека экрана - library screen
изменение экрана - screen changing
дублирование экрана - screen mirroring
имитация экрана - screen mimic
на левой части экрана - on the left of the screen
модуль экрана - screen module
масштаб экрана - screen scale
нижний правый угол экрана - lower right corner of the screen
установка экрана - screen installation
образец экрана - sample screenshot
В нижней части топки, на гранях наружного экрана, тангенциально к условной окружности размещены горелки и сопла вторичного воздуха. |
Burners and secondary air nozzles are placed in the bottom part of the furnace on the external screen faces tangentially to a conventional circle. |
Коммерческий онлайн-сервис Prodigy выводил баннеры в нижней части экрана для продвижения продукции Sears. |
Commercial online service Prodigy displayed banners at the bottom of the screen to promote Sears products. |
Денежные средства были направлены в фонд помощи семьям моряков. Вы увидите их счета в нижней части экрана, или на нашем сайте. |
Monetary funds were sent by various organizations and you can see the number in the footer or on our website . |
Док-станция вмещает до четырех иконок и расположена в нижней части экрана. |
The dock holds up to four icons and is located at the bottom section of the screen. |
Когда игроку все же удается поразить вражескую пушку, наградой является короткая анимация комично марширующих солдат в нижней части экрана. |
When the player does manage to hit the opposing cannon, the reward is a brief animation of comically marching soldiers at the bottom of the screen. |
Я видел логотип GNAA в нижней части экрана во время сюжета CNN. . .Посмотрите это на YouTube. |
I saw the GNAA logo at the bottom of the screen during the CNN story. . .Look it up on YouTube. |
При необходимости в верхней и нижней частях экрана появляются строки меню. |
Menu bars are found at the top and bottom of the screen when necessary. |
Пользователи сообщают о неисправности кабелей дисплея, что приводит к неравномерному освещению в нижней части экрана и в конечном итоге к отказу дисплея. |
The safe method for all shooters of military surplus ammunition is to assume the cartridge is corrosively primed unless certain otherwise. |
Строки меню находятся в верхней и нижней части экрана, когда это необходимо. |
Menu bars are found at the top and bottom of the screen when necessary. |
Space Invaders-это фиксированный шутер, в котором игрок управляет лазерной пушкой, перемещая ее горизонтально по нижней части экрана и стреляя по спускающимся инопланетянам. |
Space Invaders is a fixed shooter in which the player controls a laser cannon by moving it horizontally across the bottom of the screen and firing at descending aliens. |
Коснитесь кружка в нижней части экрана, чтобы снять фото или видео, затем выберите добавить эффекты. |
Tap the circle at the bottom of the screen to take a photo or video, then choose to add effects. |
Что, если бы в нижней части экрана была черная полоса, которая бы не позволяла видеть непристойности? |
So what if there was a black bar on the lower half of your TV screen that kept you from seeing bad things? |
Игрок может отслеживать как людей, так и врагов в поле радара в нижней части экрана. |
The player can keep track of both people and enemies in the radar box at the bottom of the screen. |
Существует ряд игр в текстовом режиме, таких как Adventure или King's Quest 1-3, которые основаны на вводе команд Пользователем в нижней части экрана. |
There are a number of text mode games, like Adventure or King's Quest 1-3, which relied on the user typing commands at the bottom of the screen. |
Для редактирования изображения необходимо воспользоваться элементами управления в нижней части экрана. |
To edit the picture, use the options at the bottom of the screen. |
Если их нет, значит вы не разрешили добавлять субтитры. Включите эту функцию в нижней части экрана. |
If you don't see this, make sure that Community-contributions at the bottom of the screen is turned on. |
Вот туп в нижней части экрана... |
Right here at the bottom of the screen... |
Проведите пальцем вверх или щелкните стрелку (или коснитесь ее) в нижней части начального экрана, чтобы просмотреть список приложений. |
Swipe up or choose the arrow at the bottom of the Start screen to see a list of all your applications. |
Этот режим показывает поднимающиеся столбы льда, которые выдавливаются из нижней части экрана вверх. |
This mode features rising columns of ice that extrude from the bottom of the screen upwards. |
Новостной тикер, расположенный в нижней трети телевизионного экрана, обычно показывает синдицированные новости. |
A news ticker, residing in the lower third of the television screen image, usually shows syndicated news stories. |
Игроки управляют кораблем, который движется горизонтально вдоль нижней части экрана. |
Players control a ship which moves horizontally along the bottom of the screen. |
Используйте кнопки в нижней части экрана для отмены, повтора или сброса фотографии. |
Use the buttons at the bottom to undo, redo, or reset your photo. |
В нижней части экрана слева от вас список всех мужчин, которые платили на ее кредитную карту. |
The bottom screen to your left Is the record of all the men she charged via credit card. |
В обычном режиме игрок заполняет индикатор выполнения в нижней части экрана, сопоставляя драгоценные камни. |
In Normal Mode, the player fills up the progress bar on the bottom of the screen by matching gems. |
Пользователи сообщают о неисправности кабелей дисплея, что приводит к неравномерному освещению в нижней части экрана и в конечном итоге к отказу дисплея. |
Users have reported malfunctioning display cables, causing uneven lighting at the bottom of the screen and ultimately display failure. |
Убийство врагов добавляет к метру в нижней части экрана игрока, который начинает стекать после того, как не убивал врага в течение короткого времени. |
Killing enemies adds to a meter at the bottom of the player's screen, which begins to drain after not killing an enemy for a short time. |
Каждый законный ход награждает игрока очками, которые указаны в нижней части экрана в строке подсчета очков. |
Every legitimate move awards points to the player, which is stated at the bottom of the screen in the score bar. |
Дорсальные позвонки простираются от нижней части шеи до верхней части таза. |
The dorsal vertebrae range from the bottom of the neck to the top of the pelvis. |
В программе Zune Music + Video и щелкните Устройство или Телефон в верхней части экрана. |
In the Zune Music + Video software, click Device or Phone at the top of the screen. |
Эта ошибка может быть вызвана наличием сетевого экрана между компьютером, на котором выполняется анализатор сервера Exchange, и целевым контроллером домена. |
This error may be caused by a firewall between where the Exchange Server Analyzer is being run and the target domain controller. |
В верхней половине знака линия должна быть такого же цвета, как и символ, а в нижней половине знака она должна быть такого же цвета, как и цифра, указанная в нижнем углу . |
In the upper half of a label the line shall have the same colour as the symbol and in the lower half it shall have the same colour as the figure in the bottom corner.”. |
Инициатива размещена в базе законодательной деятельности нижней палаты. |
The initiative is on the legislative docket of the lower chamber. |
Look, she's got blood in her left lower quadrant. |
|
Но позади экрана, как в полупрозрачном зеркале, упрощённые агенты наблюдали, предсказывали и направляли движения мыши в вашей руке. |
But behind the screen, like in a two-way mirror, the simplified agents were watching and predicting and guiding your hand on the mouse. |
Когда я чокаюсь улыбками в Пиньянгмицине, коробка с лекарствами расширяется до ширины всего экрана. |
When I clink the SMILES in Pingyangmycin, the drugbox is expanded to the width of the whole screen. |
Чтобы примерить этот список, я вручную пробежал вниз по странице, 10 экранов за раз, выбрав статью в центре экрана. |
To sample this list, I manually skimmed down the page, 10 screens at a time, selecting the article in the center of my screen. |
Есть ли способ сделать так, чтобы верхняя строка не оставалась вне экрана в длинных таблицах? |
Is there a way to make the top row not stay out of the screen in long tables? |
Во-первых, содержание некоторых страниц настолько велико, и когда я добираюсь до нижней части страницы, мне не удобно просматривать вещи наверху. |
First, the content of some pages are so large and when I arrive at the bottom of the page, it is not convenient for I to review the things at the top. |
Робинсон пишет, что Харрисон достигает своей аудитории даже тогда, когда зрители хотят отвернуться от экрана телевизора, потому что им невыносимо смотреть на изображенные ужасы. |
Robinson writes that Harrison reaches his audience even when the viewers want to turn away from the TV-screen because they cannot bear looking at the horrors depicted. |
Категории должны быть доступны для просмотра в нижней части каждой страницы. |
Categories should be viewable at the bottom of each page. |
И когда я нажал на страницу женщина из какой-то другой статьи, это вышло, охватывая всю высоту экрана! |
And as I clicked on the page woman from some other article, this came up spanning a full screen height! |
В нижней трети находится прозрачная жидкость, а выше-смесь, похожая на канифоль. |
There is a clear liquid in the bottom third, and a mixture similar to rosin above. |
Родрига имеет докторскую степень в Университете Мердока в Перте, где она руководила выпускной программой экрана]. |
Rodriga has a PhD from Murdoch University in Perth , where she ran the Graduate Screen Program]. |
Загрузка большего экрана в ограниченный размер телефона может увеличить работоспособность одной руки, эстетику и чувство технологии. |
Loading a larger screen into a limited phone size can increase one-handed operability, aesthetics, and a sense of technology. |
Первое, что видят читатели, посещая эту статью, - это карта, занимающая большой кусок экрана. |
The first thing readers see when visiting this article is a map which takes up a large chunk of the screen. |
Как показывает библиотека portable coroutines, связанная в нижней части страницы, вам не нужна куча мусора, собранная для реализации продолжений. |
As demonstrated by the portable coroutines library linked at the bottom of the page, you don't need a garbage-collected heap to implement continuations. |
Таким образом, количество активации в левой дорсальной нижней лобной извилине при выполнении заданий на чтение может быть использовано для прогнозирования дальнейшей способности к чтению и продвижения вперед. |
Thus, the amount of activation in the left dorsal inferior frontal gyrus while performing reading tasks can be used to predict later reading ability and advancement. |
Вертящиеся пистолеты, молниеносные розыгрыши и трюковые выстрелы-это стандартная плата для стрелков с большого экрана. |
Genetic perturbations such as gene deletions, gene over-expression, insertions, frame shift mutations can also be modeled as well. |
Он отделяет сенсорную поверхность от экрана, так что усталость пользователя снижается, а руки пользователей не мешают дисплею. |
It splits the touch surface away from the screen, so that user fatigue is reduced and the users' hands don't obstruct the display. |
Пользователи могут получить доступ ко всей системе, проводя пальцем по краям экрана. |
Users can access the whole system by swiping from the edges of the screen. |
Существует механическое разделение загрязняющих веществ внутри машины, называемой изменителем экрана. |
There is a mechanical separation of the contaminants within a machine called a ‘screen changer’. |
Крупные резцы также присутствуют на кончиках верхней и нижней челюстей, укореняясь в премаксиллах и дентальных костях. |
Large incisor teeth are also present at the tips of the upper and lower jaws, rooted in the premaxillae and dentary bones. |
Методы разделения экрана были использованы для отображения двух отдельных событий, происходящих одновременно. |
Split-screen techniques have been used to show two separate events happening simultaneously. |
With their great screen chemistry, the pair became popular. |
|
Таким образом, если первый премоляр нижней челюсти напоминает маленький клык, то второй премоляр нижней челюсти больше похож на первый моляр. |
Therefore, whereas the mandibular first premolar resembles a small canine, the mandibular second premolar is more like the first molar. |
В верхней части экрана всегда есть ссылка на вашу страницу разговора. |
At the top of the screen there is always a link to your Talk page. |
Стебель над аиром представляет собой твердую рахису, имеющую пупочную бороздку на нижней стороне. |
The stalk above the calamus is a solid rachis having an umbilical groove on its underside. |
Размещение изображений зависит от платформы и размера экрана, особенно мобильных платформ,и не имеет смысла для чтения с экрана. |
Image placement varies with platform and screen size, especially mobile platforms, and is meaningless to screen readers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в нижней части экрана».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в нижней части экрана» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, нижней, части, экрана . Также, к фразе «в нижней части экрана» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
