В списке гостей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
восстановление в правах - reinstatement
в своей основе - fundamentally
висеть в воздухе - hang in the air
возвращать в прежнее состояние - regain
схождение в одной точке - convergence in one point
в два счета - in two accounts
ложиться в постель - go to bed
депутат территории в конгрессе - delegate
пришедший в упадок - decadent
приведение в исполнение - enforcing
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
Изменение в списке - change in the list
в официальном списке - officially listed
вы не в списке - you are not on the list
в списке жилья - on the housing list
в списке правил - in the list of rules
в списке хит - on the hit list
в списке целей - on the list of targets
недвижимость в списке - property listed
появился в списке - appeared on the list
человек в списке - persons on the list
победа гостей - away win
часто принимать гостей - often receive visitors
поприветствовать гостей - welcome visitors
К услугам гостей бесплатная частная парковка - offers free private parking
доступны для всех гостей - available to all guests
гостей - as comfortable
гостей ожидания - guest expectations
Для обеспечения удобства гостей - facilities offered
Для удобства наших гостей - for the convenience of our guests
один из наших гостей - one of our guests
Синонимы к гостей: гость, гостья, посетитель, постоялец, зритель
Он был назначен ВТО в списке почетных гостей Нового года 1986 года. |
He had been appointed an OBE in the 1986 New Years Honours List. |
И тебя сегодня нет в списке гостей. |
Today you are not on the guest list. |
В списке гостей были 23 русских физика и один американец, работавший инженером в WhatsApp. |
The guest list included about 23 Russian physicists and one American guy who worked as an engineer at WhatsApp. |
А ещё один убийца в списке гостей это уже слишком для одного вечера, ты не находишь? |
And a depraved killer may be on the guest list. It's a bit much for one night, don't you think? |
You got to have $10 million to be on the guest list. |
|
В июле 1918 года Джонстон был награжден орденом Почета За заслуги перед шотландским Комитетом по военным целям в списке почетных гостей Дня рождения короля. |
In July 1918, Johnstone was awarded the OBE for services to the Scottish War Aims Committee in the King’s Birthday Honours list. |
Вы знали, что в тот день начальника приюта не было в списке гостей, и что конверт найдут нераскрытым в сумочке Кэролайн. |
You knew the orphanage chairman had cancelled earlier in the day and that the envelope would therefore be found unopened in Caroline's handbag. |
Бакстер был удостоен рыцарского звания в списке почетных гостей Дня Рождения Королевы в 1954 году. |
Baxter was given a knighthood in the Queen's Birthday Honours list of 1954. |
В декабре 2010 года Марк и МО Константин были удостоены премии OBE в новогоднем списке почетных гостей за заслуги перед индустрией красоты. |
In December 2010, Mark and Mo Constantine were awarded the OBE in the New Year's Honours list, for services to the beauty industry. |
Значит, Дэриус, если верить планировщику вечеринки Реджины Кейн, вас не было в первоначальном списке гостей, пока вы не позвонили в последнюю секунду, чтобы попасть на вечеринку. |
So, Darius, according to Regina Cane's party planner, you weren't on the original guest list until you made a last-minute phone call to get in the party. |
На этом фото все, кроме этой женщины, были в списке гостей вечеринки. |
Everybody in that photograph was on the guest list for the party, apart from that woman. |
Ну..есть некоторые дополнения в списке гостей. |
Well... there are a few additions to the guest list. |
Это не считается, если игрок выбран для команды и даже назван в списке команды, но не играет в матче? |
It doesn't count if the player is selected for the team and even named to the team sheet, but doesn't play in the match? |
В послужном списке Хантли обвинений в коррупции или ненадлежащем поведении нет. |
Huntley's got no history of misconduct or corruption allegations. |
Your name turned up on a list of acquaintances. |
|
В настоящее время в рассылочном списке этого сервера значится 257 абонентов. |
As of now, the mailing list has 257 subscribers. |
Вот поэтому он идет под номером 7 в списке самых разыскиваемых киберпреступников. |
And that is why he's number seven on the Cyber Most Wanted list. |
Выберите записную книжку, которую хотите открыть, или щелкните ссылку Другие записные книжки, чтобы выбрать записную книжку, которой нет в списке. |
Select the notebook you want to open, or select More Notebooks to pick one that isn't listed. |
Найдите в своем списке групп одну наиболее часто используемую группу или канал. |
In your Teams list, find one of the Teams or channels you work with most often. |
Многие матери в списке публично признавались в том, насколько сложно совмещать материнство и карьеру, особенно важную карьеру. |
Many of the moms on the list have publicly acknowledged the difficulty that comes with being a mother and a professional, especially one with a high-octane career. |
Зависит от того знаешь ли ты, кого подмазать если ты в списке врагов Короля Ада нет пути, чтобы путешествовать в дружелюбные места |
Depends on who you know, what palms get greased. If you're on the King of Hell's no-fly list, no way you cruise the friendly skies. |
Прости мою глупость, я говорю это и со всем подобающим уважением но голосуйте да, или вас не будет в списке кандидатов через 2 года. |
Forgive my bluntness, and with all due respect but vote yes, or you won't be on the ballot in two years. |
Нет ничего более раздражающего непрошеных гостей. |
Nothing more irritating than unannounced guests. |
Извините, только по приглашениям, Вы не можете пройти, пока я не обведу Ваше имя в списке. |
Sorry, it's invite only, you can't go in till I've ticked your name off the list. |
9-ого в списке богатейших людей Америки? |
The ninth richest man in America. |
Итак, пока все складывается удачно, мы все в списке. |
So, smooth sailing so far, we're all signed in. |
They're next on my to-do list. |
|
Я должен быть в списке. |
I'm supposed to be on the list. |
По записям Вэнса, он был убежден, что настоящий убийца Энн-Мари - один из полицейских в этом списке. |
Well, according to Vance's notes, he's convinced that Anne-Marie's real murderer is a cop on this list. |
Врачи в списке компьютера прописывает эфемерол беременным пациенткам. |
The doctors on the computer list are giving ephemerol to there pregnant patients. |
Но она сказала, что не может быть третьим или четвёртым номером в чьём-то списке ценностей. |
But... She said that she couldn't be number three or number four on someone's list of priorities. |
Трэвис только что занял первое место в списке разыскиваемых отделом убийств полиции Майами. |
Travis just shot to the top of Miami Metro Homicide's most wanted list. |
Можете двигать это дело с дневным присмотром. И считайте, что Минди в списке. |
You go ahead and push the button on this day care thing, Lynette, and count Mindy in. |
Храм занимает первое место в списке шести храмов Таиланда, отнесенных к высшему разряду первоклассных королевских храмов. |
The temple is first on the list of six temples in Thailand classed as the highest grade of the first-class royal temples. |
В 2008 году журнал Империя назвал фильм Первая кровь 253-м величайшим фильмом в списке 500 величайших фильмов всех времен. |
In 2008, First Blood was named the 253rd greatest film ever by Empire magazine on its 2008 list of The 500 Greatest Movies of All Time. |
В списке появилось несколько компаний, в том числе Krispy Kreme, Martha Stewart Omnimedia и Delta Air Lines. |
A number of companies have appeared on the list, including Krispy Kreme, Martha Stewart Omnimedia and Delta Air Lines. |
В 1991 году Батлер возглавил национальную лигу в забегах и прогулках, заработал место в списке звезд Национальной лиги и занял седьмое место в голосовании MVP. |
In 1991, Butler led the National League in runs scored and walks, earned a roster spot on the National League All-Star team, and finished seventh in MVP voting. |
Часть освободительной войны Бангладеш, которая уже есть в списке. |
Part of Bangladesh Liberation War which is already in the list. |
Я рассмотрел южноафриканскую скаутскую ассоциацию и считаю, что статья в настоящее время соответствует большинству критериев и должна оставаться в списке хороших статей. |
I have reviewed South African Scout Association and believe the article currently meets the majority of the criteria and should remain listed as a Good article. |
Версия в твердом переплете провела 64 недели в списке бестселлеров Нью-Йорк Таймс, 23 из них-на первом месте. |
The hardcover version spent 64 weeks on the New York Times best-seller list, 23 of those weeks at No. 1. |
Двадцать утверждений фигурировали во всех трех списках; остальные сорок пунктов в каждом списке были уникальны для этого списка. |
Twenty statements appeared on all three lists; the other forty items on each list were unique to that list. |
Он провел остаток сезона в списке травмированных младшей лиги, прежде чем Доджерс поместили его в ограниченный список по дисциплинарным причинам. |
He spent the rest of the season on the minor league injured list before the Dodgers placed him on the restricted list for disciplinary reasons. |
Should this list have all the trademarks identified? |
|
Она заняла первое место в списке бестселлеров New York Times за первые 11 недель своего выпуска, продав более 1,4 миллиона копий только в США. |
It ranked No. 1 on the New York Times Best Seller list for the first 11 weeks of its release, has sold more than 1.4 million copies in the US alone. |
поставил альбом на 20-е место в списке 100 лучших британских рок-альбомов всех времен! |
placed the album at number 20 in its 100 Best British Rock Albums Ever! |
Космический кадет - это один из цветов в списке цветов Resene, который широко популярен в Австралии и Новой Зеландии. |
Space cadet is one of the colors on the Resene Color List, a color list widely popular in Australia and New Zealand. |
Он включен в титры и находится в основном списке актеров на веб-сайте Hollyoaks. |
He is included in the credits and is on the main cast list on the Hollyoaks website. |
Если бы башни-близнецы не были разрушены, а один Всемирный торговый центр так и не был построен, то башни ВТЦ сегодня занимали бы 34-е и 35-е места в списке. |
If the twin towers had not been destroyed and One World Trade Center never built, the WTC towers would rank 34 and 35 on the list today. |
Капалка находится под номером 82 в списке IGN из 100 лучших создателей игр всех времен. |
Kapalka is listed at #82 on IGN's list of the top 100 game creators of all time. |
1 октября 2019 года было объявлено, что Флери появится в списке участников премьеры Канадиенс. |
On October 1, 2019, it was announced that Fleury would appear in the Canadiens' opening night roster. |
Кроме того, после того, как это будет сделано, мы можем уведомить каждого пользователя и попросить его подтвердить правильность своего имени в списке. |
Also, after this is done, we could notify each user and ask them to confirm if their name in the list is correct. |
В правой части зала были расставлены места для почетных гостей, а первый ряд был отведен для семьи покойного вождя. |
For his works of military history Irving has undertaken thorough and painstaking research into the archives. |
Они обсуждаются более подробно в списке каналов WLAN. |
These are discussed in greater detail on the list of WLAN channels. |
В богатом списке Forbes за 2006 год значилось, что в нем было 15 китайских миллиардеров. |
In the 2006 Forbes Rich List it stated that there were 15 Chinese billionaires. |
Кажется более приемлемым иметь производственную компанию с более чем одной компанией в списке, если эти две являются единственными вариантами. |
It seems more acceptable to have Production company with more than one company listed, if those two are the only options. |
Оба эти вопроса снова фигурируют в списке, поэтому я переношу обсуждение вниз, чтобы продвигать резолюцию. |
Both of these are again on the list, so I am moving the discussions down to promote a resolution. |
Это изображение используется в списке цена-это правильное ценообразование игры#Plinko. |
This image is used in List of The Price Is Right pricing games#Plinko. |
В 2019 году сказка служанки заняла 25-е место в списке 100 лучших телевизионных шоу 21-го века по версии Guardian. |
In 2019, The Handmaid's Tale was ranked 25th on The Guardian's list of the 100 best TV shows of the 21st century. |
В демографическом списке он перечисляет 70% белых и 37% латиноамериканцев. |
In demographics it lists 70% white and 37% Hispanic. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в списке гостей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в списке гостей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, списке, гостей . Также, к фразе «в списке гостей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
