В школе штрафа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
участвовать в демонстрации - participate in a demonstration
обваливать в сухарях - crumble
в местном масштабе - locally
первый выезд в свет - first visit to the world
в присутствии - in the presence
завертывать в бумагу - paper
работать в качестве инженера - work as an engineer
получаться в результате - result from
в одну лошадиную силу - in one horsepower
находящийся в распоряжении - available
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
в высшей школе - in the higher school
держать детей в школе - keep children in school
дети, обучающиеся в школе - children enrolled in school
Вы в школе - you at school
инструкция в школе - instruction at school
добиться успеха в школе - succeed in school
Участие в школе - participation in school
не был в школе - was not in school
проучиться в школе полтора года - stay at school three halves
урок в школе - lesson at school
определять сумму штрафа - determine the amount of a fine
связанный с применением штрафа - associated with the use of fine
штрафа - fine
пункт контракта о штрафах - penalty clause
тариф без штрафа - no penalty fare
несет ответственность в виде штрафа - shall be liable to a fine
лучше штрафа - better than fine
нет штрафа - no fine
процедура взыскания штрафа - fine and recovery procedure
осуждение по обвинительному акту в виде штрафа - conviction on indictment to a fine
Пейдж работал водителем грузовика с 2006 по 2010 год, но был уволен после получения штрафа за нарушение правил вождения из-за пьянства. |
Page worked as a truck driver from 2006 to 2010, but was fired after receiving a citation for impaired driving due to drinking. |
In high school, my GPA was 0,65. |
|
Если бы дети были в школе летом, тогда они не регрессировали бы, но традиционная летняя школа плохо спланирована. |
If kids were in school over the summer, then they couldn't regress, but traditional summer school is poorly designed. |
Играешь на фортепиано в лучшей музыкальной школе в стране. |
Playing piano at the best music school in the country. |
Она отдала этой школе всю жизнь, свой труд и слёзы, своё время и мысль. |
Old lady put in 30 years Sweat and toil, time and tears |
У него два штрафа за неправильную парковку неподалёку от банка Мерит. |
Anton Cross's car has parking violations outside Merit Bank. |
Хессингтон Ойл не будет оспаривать обвинение, мы платим $50 млн штрафа и с Эвы снимают все уголовные обвинения. |
Hessington Oil pleads no contest, we pay a $50-million fine, and all criminal charges against Ava are dropped. |
Организация помогала детям из бедных семей продолжить обучение в школе. |
It helped poor children to continue their education in school. |
Итак, в возрасте девяти лет Беатрис начала первый класс - в конце концов, она никогда даже ненадолго не была в школе - вместе с шестилетними. |
So at nine years of age, Beatrice started in first grade - after all, she'd never been to a lick of school - with a six year-old. |
I look at other kids in mess hall, in school or whatever, and... |
|
Attended brother rice high school, graduating class of 1969. |
|
Вы бы корешились в школе, если бы его не выбросили. |
If his parents hadn't 86'ed him, you'd have been bunkies at prep school. |
А потом этот таинственный незнакомец появляется в школе и вручает мне письмо,.. |
So then this mysterious man shows up at my high school and hands me this letter which is, like. |
Я училась в Королевской школе вышивания, до того, как стала медсестрой. |
I was at the Royal School of Needlework before I turned to nursing. |
Did you ride horses to school too? |
|
Теперь учись хорошо в школе, чтобы у тебя была лучшая жизнь. |
Now do well in school, so you can make a better life for yourself. |
Ему было лучше в школе, чем со мной. |
He got on better at school than with me. |
Она наш друг и она заботится об этой школе, и я думаю, что это разобьет ей сердце, если она поймает любого из нас в подрыве ее целей. |
She's our friend, and she cares about this school, and I think it would break her heart if she caught any of us undermining her goals. |
She and Audrey added to it when we were trapped in the school. |
|
Для нашего повелителя очень важно быть единственным задирой в школе. |
So much for our overlord at the high school being a lone rogue. |
В школе кто-то стреляет. |
Somebody's shooting up the school. |
Почему у меня сейчас такое чувство, будто я новичок в школе? |
Why do I feel like the new kid in school right now? |
Чтоб стать президентом, ты должен хорошо учиться в школе. |
Well, to be president, you have to get good grades in school. |
Занятия в школе кончились, впереди долгие летние каникулы, мальчики почуяли свободу, и им уже не терпелось приняться за свою долю работы по дому и в огороде. |
School had dispersed for the long summer vacation; the boys were on the loose and eager to commence their allotted chores around the house and garden. |
Это все бабские сказки, которые рассказывал вам директор в средней школе чтобы держать тебя и твоих дружков хулиганов в узде |
That's a wives' tale, your middle school principal told you to keep you and your delinquent pals in line. |
You've got school in 20 minutes. |
|
Так его оставшуюся часть мне в школе искать? |
Is that where I'd find the rest of it? |
Она мне напомнила девчонок, с которыми я мечтала подружиться, когда училась в школе. |
She kind of reminded me of one of those girls that I would have totally wanted to be friends with in high school. |
Нет, она наверное задерживается в школе. |
No, she must have gotten stuck at school. |
Now everyone at school is calling me a mental case, a freak, an outcast. |
|
Наверное, я смогла бы преподавать в начальной школе. |
I think I could be a primary school teacher. |
Ты помнишь как легко это было принимать решения в средней школе? |
Do you remember how easy it was to make decisions in high school? |
Friday evening in the middle of a party? |
|
Ты что в школе учишь, фармакологию? |
What are you taking at school, pharmacology? |
Кузина Лили учится в школе красоты, но Лили не хотела, чтобы она делала ей прическу, поэтому она сказала, что она может сделать прическу мне. |
Lily's cousin is in beauty school, and Lily didn't want her to do her hair, so she said she could do mine. |
Началось всё со смерти Дебби, после перебранки в школе. |
This started with Debbie's death, after a row at the school. |
Отношения между оружием в школе и межгосударственной торговле на расстоянии.. |
The relationship between guns in schools and interstate commerce is beyond... |
В обоих отчетах подчеркивается глупость этой школы, подчеркивая антипатию, которую буддисты чувствовали к этой школе. |
In both the accounts, the stupidity of this school is emphasised, highlighting the antipathy that the Buddhists felt about this school. |
Пейс учился в средней школе Клейна весной, штат Техас, пригород Хьюстона, с будущим коллегой актером Мэттом Бомером. |
Pace attended Klein High School in Spring, Texas, a suburb of Houston, with future fellow actor Matt Bomer. |
В 1986 году она получила степень бакалавра в области компьютерных наук и экономики в Университете Дьюка, а в 1987 году-степень MBA в бизнес-школе Дьюка Фукуа. |
She earned a bachelor's degree in computer science and economics from Duke University in 1986 and an MBA from Duke's Fuqua School of Business in 1987. |
В 1992 году Гарольд и Мерль Рескин сделали значительное пожертвование театральной школе, и 20 ноября театр был переименован в театр Мерля Рескина. |
In 1992, Harold and Merle Reskin made a sizable donation to the Theatre School, and on November 20, the theatre was renamed the Merle Reskin Theatre. |
В Соединенных Штатах большинство парикмахеров получают лицензию после прохождения обучения в косметологии или школе красоты. |
In the United States, most hairstylists are licensed after obtaining training at a cosmetology or beauty school. |
Кроме того, в школе есть научная комната, библиотека, аудитория и компьютерный класс. |
In addition, the school maintains a science room, library, auditorium, and computer lab. |
Компания CrownBet была признана виновной в пяти преступлениях и обязана выплатить в общей сложности 10 500 долларов штрафа, а также оплатить судебные издержки L&GNSW в размере 10 000 долларов. |
CrownBet was convicted of the five offences and ordered to pay a total of $10,500 in fines and also ordered to pay L&GNSW legal costs of $10,000. |
Catherine was educated for a while at a boarding school. |
|
Его отец Абдур Рахман Хан был учителем математики в средней школе и автором учебников. |
His father Abdur Rahman Khan was a high school mathematics teacher and textbook author. |
Хокинс родился в Бедфорд-Стайвесантском районе Бруклина, где он учился в средней школе для мальчиков. |
Hawkins was born in the Bedford-Stuyvesant section of Brooklyn, where he attended Boys High School. |
Она получила образование в средней школе Сент-Луиса, Ратмайнс. |
She was educated at St Louis High School, Rathmines. |
После войны за независимость Джексон получил спорадическое образование в местной школе Waxhaw. |
After the Revolutionary War, Jackson received a sporadic education in a local Waxhaw school. |
Каддафи был популярен в этой школе; некоторые друзья, сделанные там, получили значительную работу в его более поздней администрации, особенно его лучший друг, Абдул Салам Джаллуд. |
Gaddafi was popular at this school; some friends made there received significant jobs in his later administration, most notably his best friend, Abdul Salam Jalloud. |
Часть штрафа в размере 30 млн фунтов стерлингов, который компания выплатит Великобритании, будет выплачена ex gratia в пользу народа Танзании. |
Some of the £30M penalty the company will pay in fines to the UK will be paid ex gratia for the benefit of the people of Tanzania. |
In the first three seasons, he was the target for bullies in school. |
|
В настоящее время на деревенской лужайке находится Пинфолд, где в прошлые годы содержался бродячий скот, ожидающий уплаты штрафа их владельцами. |
Present on the village green is a Pinfold, where stray livestock were kept in years past, pending the payment of a fine by their owners. |
Ирми разрешают покинуть полицейский участок после штрафа в 50 долларов, и она встречает Клейнмана снаружи. |
Irmy is allowed to leave the police station after a $50 fine, and she meets Kleinman outside. |
В таких случаях только игрок из штрафной может появиться на месте нарушителя после окончания основного штрафа. |
In such cases, only a player from the penalty box can emerge in place of the offender after the end of the major penalty. |
Размер штрафа во многом определяется разницей в социальном статусе между потерпевшим и обвиняемым. |
I'll recheck edit history to see if something related to that edit of yours needs to be restored. |
По апелляции его приговор был изменен на три года лишения свободы и три года условного тюремного заключения и штрафа. |
On appeal, his sentence was changed to three years imprisonment and three years of suspended jail and fines. |
Наказания за супружескую измену варьируются от пожизненного заключения в Мичигане до штрафа в размере 10 долларов в Мэриленде или уголовного преступления класса 1 в Висконсине. |
Penalties for adultery range from life imprisonment in Michigan, to a $10 fine in Maryland or class 1 felony in Wisconsin. |
До этих реформ главной монетой Венеции был серебряный пенни, который весил меньше грамма и составлял примерно четверть штрафа. |
Before these reforms, Venice's principal coin was the silver penny, which weighed less than a gram and was about one-quarter fine. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в школе штрафа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в школе штрафа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, школе, штрафа . Также, к фразе «в школе штрафа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
