В экологических исследованиях - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
передача в дар - donation
в ожидании - pending
в значительной степени - to a large extent
отправлять в архив - archive
в конечном счете - in the end
участвовать в походе - take part in a hike
быть в состоянии продолжать - be able to continue
в первой стадии - in the first stage
равняться в среднем - average
влезать в долги - get into debt
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
всероссийская олимпиада школьников по экологии - All-Russian Olympiad on ecology
экологически чистые транспортные средства - environment-friendly vehicles
экологическая оценка - ecological evaluation
экологические дебаты - environmental debate
экологическая несправедливость - environmental injustice
текущая экологическая ситуация - current environmental situation
Первоначальный экологический обзор - initial environmental review
экологически чистые меры - eco-friendly measures
экологически чистый транспорт - environmentally friendly transport
прогресс и экологическая устойчивость - progress and environmental
Синонимы к экологических: экологический, экологической, экологии, экологичный, экологического
академическое исследование эзотеризма - academic study of western esotericism
анамнестическое исследование - anamnestic research
заказал исследование - has commissioned a study
всеобъемлющее исследование - a comprehensive study on
включить в исследование - include in the study
влагалищное исследование - vaginal touch
кластер исследование - cluster study
исследование будет проводиться - a study will be conducted
исследование и разработка инженер - research & development engineer
исследование между - study between
Йельская школа лесного хозяйства и экологических исследований. |
Yale School of Forestry & Environmental Studies. |
В докладе содержатся подробные сведения о разведочной деятельности, экологических исследованиях, добычных испытаниях, подготовке кадров и финансовая ведомость. |
The report includes details on exploration activities, environmental studies, mining tests, training, and a financial statement. |
В ходе исследования модель S была признана лучшим экологическим исполнителем в категории полноразмерных автомобилей 2014 года. |
The study ranked the Model S as the best environmental performer in the 2014 full-size cars category. |
Были профинансированы исследования для определения краткосрочных и долгосрочных экологических и генетических последствий. |
Studies have been funded to determine short- and long-term environmental and genetic impacts. |
Работа Сименса в области близнецовых исследований имеет большое влияние на современную генетику и используется для решения экологических и генетических проблем, влияющих на признаки. |
However, I think you gave in turn too much space to quotes from Israel's denial of intent; better to let the documents speak for themselves. |
Компания BASF и Колумбийский университет создали партнерство для дальнейшего исследования “экологически безопасных и устойчивых источников энергии. |
The BASF Company and Columbia University formed a partnership to further research “environmentally benign and sustainable energy sources”. |
Проводились экологические исследования по характеристикам осадочного чехла, а также по биологии верхних слоев воды и бентоса. |
Environmental studies were carried out on the sediment characteristics, as well as on the biology of the upper water column and of the benthos. |
CFIA также проверяет гуманную транспортировку животных, проводит исследования и отзыв продуктов питания, а также выполняет лабораторные испытания и экологические корма. |
The CFIA also verifies the humane transportation of animals, conducts food investigations and recalls, and performs laboratory testing and environmental feeds. |
В исследовании 2005 года был проведен обзор и анализ освещения в средствах массовой информации США экологической проблемы изменения климата с 1988 по 2004 год. |
A 2005 study reviewed and analyzed the US mass-media coverage of the environmental issue of climate change from 1988 to 2004. |
Самой сильной поддержкой для экологических причин были исследования, в которых дети имели гестационно-приобретенные инфекции. |
The strongest support for environmental causes has been studies where children have had gestational-acquired infections. |
В этот период они поставили в центр исследовательского внимания разработку экологически чистых методов производства и повышение качества урожая. |
During this period, they put the focus of research attention to the development of friendly production methods and improving the quality of the crop. |
В каждом плане работы по разведке полиметаллических конкреций принимаются во внимание следующие этапы экологических исследований:. |
Every plan of work for exploration for polymetallic nodules shall take into consideration the following phases of environmental studies:. |
Необходимы дальнейшие исследования для определения относительной важности генетических и экологических факторов. |
Further research is needed to determine the relative importance of genetic and environmental factors. |
Совет директоров, Центр экологических исследований. |
Board of Directors, Centre for Environmental Studies. |
оказание иранцам поддержки в обучении, трудоустройстве или получении диплома специалиста в таких областях, как гражданское строительство, сельское хозяйство и экологические исследования;. |
Supporting Iranians to take courses, placements or degrees in areas such as civil engineering, agriculture and environmental studies;. |
В экологических исследованиях ПД проявляется в таких кризисах, как глобальное изменение климата. |
In environmental studies, the PD is evident in crises such as global climate-change. |
Факультет Технологического и экологического инжиниринга является организационным подразделением Тул, проводящим научные исследования и преподавание. |
The Faculty of Process and Environmental Engineering is an organizational unit of TUL conducting research and teaching. |
Согласно различным исследованиям, стоимость экологических норм исчисляется тысячами долларов на одного работника. |
Various studies place the cost of environmental regulations in the thousands of dollars per employee. |
Г-н Ая Йосида, Национальный институт экологических исследований, Япония. |
Mr. Aya Yoshida, National Institute for Environmental Studies, Japan. |
Следовательно, многие экологические исследования с лишайниками подчеркивают их целесообразность в качестве эффективных биомониторов качества атмосферы. |
Consequently, many environmental studies with lichens emphasize their feasibility as effective biomonitors of atmospheric quality. |
Зависимость между вероятностью присутствия отдельных видов и экологическими факторами была исследована по 332 различным видам. |
Relationships between the occurrence probability of individual species and environmental factors were investigated for 332 different species. |
Было предложено определение ГИС и были указаны возможности их использования в области городского планирования, экологических исследований и в кадастровых целях. |
A definition of GIS was given and its use for urban planning, environmental studies and cadaster applications was described. |
Именно за этим я нанял беспристрастного ученого — проводить экологические исследования. |
That's exactly why I'm hiring an impartial scientist to perform an environmental survey. |
Однако все большее число исследований посвящено изучению экологически стойкой кишечной палочки, которая может выживать в течение многих дней и расти вне хозяина. |
A growing body of research, though, has examined environmentally persistent E. coli which can survive for many days and grow outside a host. |
Совет по экологическим исследованиям и охране природы в целях развития. |
Council for Development, Environmental Studies and Conservation. |
Современные исследования связывают различные аспекты личности с конкретными биологическими, социальными и экологическими факторами. |
The former East German embassy is the center of activity in the diplomatic quarter, as it houses the British, German, and Swedish embassies. |
Смерть Официантки Связана С Экологическим Табачным Дымом, Показывает Примерное Исследование. |
Death Of Waitress Linked To Environmental Tobacco Smoke, Case Study Shows. |
В 1986 году Экотерра Интернэшнл создала Центр по спасению, исследованию и мониторингу дикой природы с целью привлечения внимания общественности к экологическим проблемам. |
In 1986, the Wildlife Rescue, Research and Monitoring Centre was established by Ecoterra International, with the goal of sensitizing the public to ecological issues. |
Известный исследователь старения Стивен Остад также провел крупномасштабное экологическое исследование на побережье Джорджии в 1993 году. |
Prominent aging researcher Steven Austad also performed a large-scale ecological study on the coast of Georgia in 1993. |
С зимы 2005 года проводятся экологические исследования, в том числе исследования флоры, фауны и различных ее видов. |
Since winter 2005, environmental studies have been undertaken, including studies on flora, fauna and various species of wildlife. |
Матасена отмечает, что экологические исследования показывают, что туннель будет иметь очень низкое воздействие на водную жизнь. |
Matacena points out that environmental studies show that the tunnel would have a very low impact on aquatic life. |
Работа Сименса в области близнецовых исследований имеет большое влияние на современную генетику и используется для решения экологических и генетических проблем, влияющих на признаки. |
Siemens' work in twin studies is influential in modern genetics and is used to address the environmental and genetic impacts upon traits. |
Хорошо зарекомендовавшие себя исследования также включают экологическое семейное лечение и групповую ТОС. |
Well-established studies also include ecological family-based treatment and group CBT. |
Уснув на том, что, как я думал, было туалетом, я проснулся и обнаружил экологическое исследование в разгаре. |
Having fallen asleep on what I thought was the toilet, I awoke to find the environmental survey in progress. |
Кроме того, в экологических научных исследованиях важную роль играют исследования, касающиеся полярных регионов. |
Polar research also plays a central role in environmental research. |
Однако D. melanogaster также имеет важное значение в экологических исследованиях и мутагенезе. |
As it turns out, George and Maria have the same idea. |
Министерство охраны окружающей среды Катара и Экологический научно-исследовательский центр при университете Катара провели на эту тему ряд исследований. |
In Qatar, some research and studies had been conducted by the Ministry of Environment and the Qatar University Environmental Studies Center on the subject. |
Для экологических исследований можно было бы разработать новые классификационные схемы, отличающие виды от состава. |
New classification schemes distinguishing species from composition could be developed for environmental studies. |
История или География, или Хозяйственная деятельность, или Экономика, или Политические науки, или Основы ведения домашнего хозяйства, или Социально-экологические исследования. |
History or Geography or Business Studies or Economics or Political Studies or Home Economics or Social and Environmental Studies. |
Его фильм the Nuclear Comeback исследовал утверждение атомной энергетики о том, что ядерная энергия, будучи низкоуглеродным излучателем, является экологически чистым источником энергии. |
His film The Nuclear Comeback investigated the nuclear power industry’s claim that, as a low carbon emitter, nuclear power is climate-friendly source of energy. |
г-н Эндрю Ревкин, старший научный сотрудник Академии прикладных экологических исследований Университета Пейс. |
Mr. Andrew Revkin, Senior Fellow at the Pace University's Academy for Applied Environmental Studies. |
Исследование Дюркгейма о самоубийстве подверглось критике как пример логической ошибки, названной экологической ошибкой. |
Durkheim's study of suicide has been criticized as an example of the logical error termed the ecological fallacy. |
Экологические исследования в основном были сосредоточены на изучении биологических и метеорологических параметров. |
Environmental studies focused mostly on biological and meteorological parameters. |
Экологические исследования жизни в ее окружающей среде практически отсутствовали, и теория, эволюционная или какая-либо другая, была дисконтирована. |
Ecological investigation of life in its environment was virtually non-existent, and theory, evolutionary or otherwise, was at a discount. |
Океанографическое судно ISPRA Astrea прибыло в Тоскану 29 января для проведения экологических исследований. |
ISPRA's Oceanographic Ship Astrea arrived in Tuscany on 29 January to conduct environmental investigations. |
В ходе недавних исследований был также создан индекс SDEWES для оценки эффективности городов по всем аспектам, связанным с энергетическими, водными и экологическими системами. |
Recent research efforts created also the SDEWES Index to benchmark the performance of cities across aspects that are related to energy, water and environment systems. |
Матасена отмечает, что экологические исследования показывают, что туннель будет иметь очень низкое воздействие на водную жизнь. |
As a result, the Food and Drug Administration has set guidelines regarding the safety of side rails. |
Вступительный семинар по международному праву окружающей среды, факультет экологических исследований, Университет Мои, Елдорет, Кения, 7-9 января 1992 года. |
Inaugural Seminar on International Environmental Law, School of Environmental Studies, Moi University, Eldoret, Kenya, 7-9 January 1992. |
Это может быть использовано в исследованиях, начиная от экологической генетики и заканчивая антропологией. |
This can be used in studies ranging from ecological genetics to anthropology. |
Это предвещало создание в следующем году лабораторий экологических исследований. |
This presaged the creation of the Environmental Research Laboratories the next year. |
And we need the survey done as soon as possible. |
|
К примеру, когда мы проводили исследование в 2006 году, включив в него большую часть вышеперечисленных вопросов, рейтинги Ирана в арабских и мусульманских государствах оказались наиболее высокими. |
For example, when we polled on many of these same issues in 2006, Iran’s favorable ratings in Arab and Muslim countries were at their highest point. |
Тем не менее, отважный Кулик продолжал своё исследование, несмотря на тучи насекомых и другие трудности. |
Undaunted, Kulik went on to make a thorough survey despite the swarms of insects and other hardships. |
Так, значит,мы сказали нефтяникам, что посадим их человека в комиссию по экологичному производству. |
Okay, well, we told oil we'd put one of their guys on Clean Jobs. |
Мы финансировали его исследование. |
We've been funding his research. |
Знаете, я не знал, как сообщить о домогательствах, пока не прочитал заявление и не провел небольшое исследование. |
Y'know, I didn't know how to report harassment until I read the statement and did little bit of research. |
Прежде чем провести свое исследование, он заметил, что воздействие нового стимула первоначально вызывает реакцию страха/избегания у всех организмов. |
Before conducting his research, he observed that exposure to a novel stimulus initially elicits a fear/avoidance response in all organisms. |
Исследован композиционный материал из карбида кремния для использования в качестве замены циркалоевой оболочки в легководных реакторах. |
Silicon carbide composite material has been investigated for use as a replacement for Zircaloy cladding in light water reactors. |
В 1959 году Шкловский исследовал орбитальное движение внутреннего спутника Марса Фобоса. |
In 1959 Shklovsky examined the orbital motion of Mars's inner satellite Phobos. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в экологических исследованиях».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в экологических исследованиях» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, экологических, исследованиях . Также, к фразе «в экологических исследованиях» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
