В 2011 году награды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
иметь в услужении - keep
в юго-восточном направлении - southeastward
выстраиваться в ряд - rank
возвращение в прежнее состояние - regression
отдавать в залог - pledge
в наши дни - these days
в особенности - especially
вставлять в верстатку - stick
ложиться в постель - go to bed
выступить в защиту - stand up for
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
16. ноябрь 2011 - 16. november 2011
2011 оценка - 2011 estimate
2011 план - 2011 plan
4-й квартал 2011 - 4th quarter 2011
в 2011 году по сравнению с 2010 годом - in 2011 compared to 2010
достижение 2011 - achievement 2011
в декабре 2011 года - in december 2011
в середине 2011 года - at the middle 2011
Выручка за 2011 год - revenue for 2011
модель 2011 - a 2011 model
титул в прошлом году - title last year
в этом году обещает - this year promises to
Вы знаете, в каком году это - do you know what year it is
В прошлом году на конец - last year-end
данные в прошлом году - last year's data
самый важный день в году - the most important day of the year
может в этом году - may this year
чем в прошлом году - than last year
Только в 2010 году - in 2010 alone
принятая в 1989 году - adopted in 1989
Синонимы к году: время, смерть, возраст, полет, юбка, планирование, ровесник, годик, годок
раздавать награды - ladle out honors
был проведен награды - awards was held
высокие награды - high honors
телевизионные награды - television awards
наши награды - our rewards
танцевальные награды - dance awards
нет награды - no award
награды исследования - award-winning research
награды недвижимости - property awards
обновления награды - award upgrades
Синонимы к награды: награда, награждение, вознаграждение, воздаяние, отметка, выделение, отличие, премия, выигрыш, бонус
Значение награды: Особая благодарность, почётный знак, орден и т. п., к-рыми отмечают чьи-н. заслуги.
Он является пожизненным членом Национальной стрелковой ассоциации и получил в 2003 году награды NRA Defender of Freedom и Gun Rights Legislator of the Year. |
He is a lifetime member of the National Rifle Association and received both the 2003 NRA Defender of Freedom and Gun Rights Legislator of the Year awards. |
В 1972 году Джун Форэй задумала идею о том, что должны быть награды за анимацию, поскольку не было никаких наград для этой области. |
In 1972, June Foray conceived the idea that there should be awards for animation as there were no awards for the field. |
В 1998 году сериал не получил ни одной награды и не получил никаких номинаций после этого. |
In 1998 the series won no award and received no nominations thereafter. |
Она получила 22 номинации Billboard Music Award, выиграв две награды в 2019 году, в том числе лучшую женскую исполнительницу. |
She has received 22 Billboard Music Award nominations, winning two awards in 2019, including Top Female Artist. |
В 2019 году он был назван кавалером Ордена Почетного легиона-высшей гражданской награды Франции. |
In 2019, he was named a Knight of the Legion of Honor, France’s highest civilian award order. |
В 1994 году он был удостоен специальной награды За достижения в литературной премии NSW Premier. |
In 1994, he was honoured with a Special Achievement Award in the NSW Premier's Literary Awards. |
В 2015 году Уолл был удостоен высшей награды Дублинского Университетского колледжа-медали Улисса. |
Wall was awarded the University College Dublin's highest honour, the Ulysses Medal, in 2015. |
Недавно восстановленный Балтиморский театр Everyman был удостоен награды Baltimore Heritage на праздновании премии сохранения 2013 года в 2013 году. |
Baltimore's newly rehabilitated Everyman Theatre was honored by the Baltimore Heritage at the 2013 Preservation Awards Celebration in 2013. |
Патекар изобразил призрака в детском фильме Абхай, который получил две награды на 42-м Национальном кинофестивале, проходившем в 1994 году. |
Patekar portrayed the character of a ghost in the children's film Abhay, which won two awards at the 42nd National Film Festival held in 1994. |
Он начал свою карьеру в кино в 1966 году и получил несколько наград, в том числе 3 награды Нигяр. |
He started his film career in 1966 and earned several awards including 3 Nigar awards. |
Квебек имеет юридический процесс для компенсации некоторых форм травм от вакцинации; первые награды Программы были вручены в 1988 году. |
Quebec has a legal process to compensate certain forms of vaccination injuries; the program's first awards were made in 1988. |
В 2011 году Макэлис получили награды гала политический деятель. |
In 2011, McAleese received the GALA Political Figure Award. |
В следующем году тур получил награды за тур / событие Sound Production на TEC Awards и Top R&B Tour на Billboard Music Awards 2018. |
In the following year the tour received awards for Tour/Event Sound Production at the TEC Awards and Top R&B Tour at the 2018 Billboard Music Awards. |
В 1980 году она записала свой первый альбом Квитка, песни Украины, который получил высшие награды на украинской музыкальной премии 1988 года. |
In 1980 she recorded her first album, Kvitka, Songs of Ukraine which won top honors in the 1988 Ukrainian Music Awards. |
В 2015 году, будучи старшеклассником, он отбил .410 с девятью Хоум-ранами, заработав все государственные награды. |
In 2015, as a senior, he batted .410 with nine home runs, earning All-State honors. |
Саманта стала второй актрисой, достигшей этого подвига После того, как Ревати получил обе награды в 1992 году. |
Samantha became the second ever actress to achieve the feat after Revathi had secured both awards in 1992. |
Дженна и я еще раз покажем наше шоу, удостоенное награды в 1996 году. |
Jenna and I are re-mounting our award-winning 1996 two-woman show. |
В следующем списке подробно описаны награды, распределенные на ежегодной церемонии вручения премии Anthony Awards в 2015 году. |
The following list details the awards distributed at the 2015 annual Anthony Awards ceremony. |
Эта коллекция оригинальных магических эффектов принесла ему в следующем году две заветные награды за связывающее кольцо. |
This collection of original magic effects earned him two coveted Linking Ring Awards the next year. |
В 2003 году на MTV Video Music Awards видео получило награды за Лучшее мужское видео и Лучшее поп-видео. |
At the 2003 MTV Video Music Awards, the video won the accolades for Best Male Video and Best Pop Video. |
В 1998 году он был удостоен высшей награды Франции для магов, мандрагоры Д'Ор. |
In 1998 he was awarded France’s top honor for magicians, the Mandrake D’Or. |
Возможно, в качестве награды Генри Пелхэм в 1753 году внес законопроект о евреях 1753 года, который позволил евреям натурализоваться путем подачи заявления в парламент. |
Possibly as a reward, Henry Pelham in 1753 brought in the Jew Bill of 1753, which allowed Jews to become naturalised by application to Parliament. |
В 2011 году Life выбрала лайтбокс для своей награды за фотоблог. |
In 2011, Life picked LightBox for its Photo Blog Awards. |
Аллен также был удостоен награды Уитни М. Янг-младший в 2019 году на 46-м ежегодном ужине наград городской лиги Лос-Анджелеса. |
Allen was also honored with the 2019 Whitney M. Young Jr. Award at the 46th annual Los Angeles Urban League Awards dinner. |
В 1982 году он снялся в двойной роли в австралийском фильме Человек из снежной реки, получившем признание критиков и многочисленные награды. |
In 1982, he starred in a dual role in The Man from Snowy River, an Australian film which received critical acclaim and numerous awards. |
Хокинс возглавил ABA в этом году и выиграл как регулярный чемпионат ABA, так и награды MVP плей-офф. |
Hawkins led the ABA in scoring that year and won both the ABA's regular season and playoff MVP awards. |
На азиатской премии в 2016 году шахид был удостоен награды выдающееся достижение в области музыки. |
At The Asian Awards in 2016, Shahid was honoured with the Outstanding Achievement in Music Award. |
В 1956 году документальный фильм Жака Кусто получил сразу две награды: Золотую пальмовую ветвь и Оскара. |
In 1956, a documentary by Jacques Cousteau won both the Palme d'Or and an Oscar award. |
В 1993 году он был удостоен награды Тони за выдающиеся театральные достижения. |
It was awarded Tony Honors for Excellence in Theatre in 1993. |
На 51-й ежегодной премии Грэмми в 2009 году Адель получила награды в категориях Лучший новый исполнитель и Лучшее женское поп-вокальное исполнение. |
At the 51st Annual Grammy Awards in 2009, Adele won awards in the categories of Best New Artist and Best Female Pop Vocal Performance. |
Его лучшая форма в 2007 году принесла ему награды парагвайский футболист года и южноамериканский футболист года. |
His top form in 2007 earned him the Paraguayan Footballer of the Year and South American Footballer of the Year awards. |
В 2016 году британцев критиковали за отсутствие разнообразия; ни один номинант из числа меньшинств не получил награды. |
In 2016, the BRITs were criticized for a lack of diversity; no minority nominees won awards. |
В 2007 году Гамильтон была удостоена награды гарлемского сообщества за роль в фильме. |
In 2007 Hamilton was honored by the Harlem community for her part in the movie. |
Это была игра, которая выиграла самые престижные награды в 2016 году. |
It was the game that won the most GOTY awards in 2016. |
В 1996 году сериал получил три награды: Андерсон и Духовны за Лучшую женскую роль и лучшую мужскую роль, а также за лучший сериал-драму. |
In 1996, the series won three awards; Anderson and Duchovny for Best Actress and Actor and for Best Series – Drama. |
В 2008 году первое поколение Mazda CX-9 было удостоено награды Motor Trend SUV of the Year. |
In 2008, the first generation Mazda CX-9 was awarded Motor Trend SUV of the Year. |
В 1999 году The Galaxy 102 Breakfast Show был удостоен золотой награды за лучшее шоу завтрака и бронзовой награды за наклейку викария. |
In 1999 The Galaxy 102 Breakfast Show was Awarded the Gold for best breakfast show and the Bronze Award for the 'Sticker Vicar'. |
Первые награды были вручены в 2001 году. |
The first awards were given out in 2001. |
Перспектива получила 2 награды с момента своего запуска, и была номинирована еще на 2 в 2018 году. |
The Perspective has received 2 awards since its launch, and was nominated for 2 more in 2018. |
В 1989 году он стал обладателем серебряной награды отбойник. |
He won the Silver Slugger Award in 1989. |
В 2018 году победителем Segrave Trophy стал двукратный пилот-ампутант Билли Монгер, который в возрасте 20 лет является самым молодым обладателем награды. |
The 2018 winner of the Segrave Trophy was the double amputee driver Billy Monger, who at the age of 20, is the youngest recipient of the award. |
В 1941 году первые награды за полнометражные документальные фильмы были вручены в качестве специальных наград Кукану и мишени на сегодняшний вечер. |
In 1941, the first awards for feature-length documentaries were bestowed as Special Awards to Kukan and Target for Tonight. |
Местные полицейские и пожарные награды следовали с 1986 года, с новой системой военных наград, созданной в 1991 году. |
Indigenous police and fire service decorations followed from 1986, with a new system of military decorations created in 1991. |
Heavy Rain стартовал в 2010 году, получив признание критиков, завоевав три награды на 7th British Academy Games Awards и продав в общей сложности 5,3 миллиона копий. |
Heavy Rain launched in 2010 to critical acclaim, winning three awards at the 7th British Academy Games Awards and selling a total of 5.3 million copies. |
В 2014 году Халворсен стал лауреатом Золотой медали Конгресса, самой высокой награды, которую Конгресс может дать гражданскому лицу. |
In 2014, Halvorsen became a recipient of the Congressional Gold Medal, the highest award that Congress can give to a civilian. |
Кроме того, в 1997 году он был удостоен еще одной награды За заслуги, второй степени. |
It was further awarded another Citation for Merit, Second Class, in 1997. |
Предыдущие попытки добиться медали Почета провалились, но в 2015 году он был посмертно удостоен этой награды. |
Previous efforts to secure the Medal of Honor failed, but in 2015 he was posthumously honored with the award. |
В 2015 году Макалинан был удостоен премии президентского ранга, самой высокой награды за государственную службу в Соединенных Штатах. |
In 2015, McAleenan was awarded the Presidential Rank Award, the highest civil service award in the United States. |
В следующем году на ARIA Awards 1998 альбом получил еще две награды—награду за самый продаваемый альбом и награду За выдающиеся достижения. |
The following year at the ARIA Awards 1998, the album won two more awards—Highest Selling Album award and Outstanding Achievement Award. |
В 2014 году, в выпускном классе, он получил все государственные награды в качестве шорт-стопа. |
In 2014, his senior year, he earned All-State honors as a shortstop. |
На 6й ежегодной Конференции по снабжению он получил высокую награду первое место в среднем классе правительственной награды закупок. |
At the 6th annual Chinese government procurement conference, it won the highly coveted first choice in middle class of government procurement award. |
It's more than enough reward. |
|
Работы Гаспара можно найти в коллекциях как в Мексике, так и за рубежом, в том числе в Ватикане, и он получил различные награды за свою жизненную работу. |
Gaspar's work can be found in collections both in Mexico and abroad, including the Vatican and he has won various awards for his life's work. |
Он широко известен как официальный эстетический король Индии в области фитнеса, завоевывая награды от нескольких престижных организаций в Мумбаи. |
He is popularly known as India’s official aesthetic king in fitness awareness, winning awards from several prestigious bodies in Mumbai. |
$ 100,000, чтобы бороться, выиграть бонус в размере $ 150,000 и $60,000 за бой ночи награды. |
$100,000 to fight, win bonus of $150,000 and $60,000 for the Fight of the Night award. |
Сломанная социальная сцена получила две награды из пяти номинаций. |
Broken Social Scene has won two awards from five nominations. |
Kerr was also awarded the 2017 NWSL MVP award. |
|
Имея это в виду, я предлагаю вам перечислить действительно достойные награды. |
With that in mind, I propose that it's okay to list truly noteworthy awards. |
Команда all-star и награды были объявлены 26 января 2020 года. |
The all-star team and awards were announced on 26 January 2020. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в 2011 году награды».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в 2011 году награды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, 2011, году, награды . Также, к фразе «в 2011 году награды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
