Гаджет рабочего стола - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Гаджет рабочего стола - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
desktop gadget
Translate
гаджет рабочего стола -



Синдикат, трудовой синдикат или синдикат рабочего также может означать профсоюз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A syndicate, labor syndicate or worker's syndicate can also mean a trade union.

В декабре 1972 года в знак протеста против убийства полицией алжирского рабочего Мохаммеда Диаба Фуко и жене были арестованы, что вызвало широкую огласку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At a December 1972 protest against the police killing of Algerian worker Mohammad Diab, both Foucault and Genet were arrested, resulting in widespread publicity.

Эрл нашел мигранта-рабочего по имени Габриэль Круз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earl found a migrant worker by the name of Gabriel Cruz.

Ограниченность времени, отведенного на проведение совещания, означает, что эффективная организация рабочего времени будет иметь исключительно важное значение для обеспечения его успеха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The short time available for the meeting means that effective time management will be crucial to its success.

Участники рабочего совещания, на котором рассматривалась возможность установления критических предельных значений, пришли к выводу, что в отношении СОЗ пока этого делать нецелесообразно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A workshop considering the possibility of establishing critical limits had concluded that this was not feasible for POPs at present.

Делегации Австралии и Японии поддержали общую направленность этого рабочего документа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delegations of Australia and Japan supported the general thrust of the working paper.

Рассказ начинается с одного еврея, который в конце рабочего дня возвращается домой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The story begins with a Jew who returns home after a day's work.

Дополнить существующие определения максимально допустимого рабочего давления и расчетного давления альтернативным вариантом учета парциального давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The existing definitions of maximum allowable working pressure and design pressure are supplemented by an alternative taking the partial pressure into account.

Группы профилей содержат один или несколько профилей рабочего времени, которые могут применяться при регистрации работником времени прихода и ухода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Profile groups contain one or more work time profiles that can be applied when a worker makes clock-in and clock-out registrations.

Это происходит, когда избранные сведения были созданы менеджером в форме Избранные табели учета рабочего времени или работником в форме Избранное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is true whether the favorites were created by a manager in the Timesheet favorites form or by a worker in the My favorites form.

Первый шаг в настройке календарей рабочего времени состоит в создании шаблона расписания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first step in setting up working time calendars is to create a working time template.

Чтобы предоставить доступ к контенту во время собрания, выберите Демонстрация содержимого > Демонстрация рабочего стола > Основной монитор > Поделиться > ОК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To share content during your meeting, select Share Content > Share Your Desktop > Primary Monitor > Share > OK.

И я сделала всё это, не пропустив ни одного рабочего дня. И это несмотря на то, что я глубоко беременна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I did all of this without missing a single day of work and in spite of the fact that I've been pregnant now for indeterminate number of months.

По странности как раз сын московского железнодорожного рабочего Павел Павлович оказался неисправимым столичным жителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strangely, it was Pavel Pavlovich, the son of a Moscow railway worker, who turned out to be an incorrigible capital dweller.

Казнь на электрическом стуле рабочего, меняющего лампочки, на станции Брайтон Бич

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An electrocution of a bulb changer at the Brighton Beach station.

Отношение медперсонала к молодым девушкам рабочего класса - показатель того, как мир обращается с женщинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nursing treats young working class girls the way the world treats women.

В жизни бывают моменты, когда все, что ты можешь сделать в конце рабочего дня - это погасить свет, упасть в кровать, зарыться под одеяло и сдаться, вывесив белый флаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are times in your life when all you can do at the end of the day is turn out the lights, flop on your bed, and throw in the towel, raise the white flag.

Эта твоя идея маленькой дорожной поездки. она, конечно, служит удачным оправданием провести немного хорошего времени с твоим героем рабочего класса, не так ли, Джоyи?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This little road trip idea of yours it certainly makes for a handy excuse to spend some quality time with your working-class hero, doesn't it, Joey?

В случае необходимости компания может увеличить продолжительность рабочего дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If required by the job... The company can extend the working hours

Зачем запирать дверь в кабинет посреди рабочего дня?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why lock your office door in the middle of a working day?

Если бы я хотела выйти замуж за рабочего, я бы осталась в Казахстане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I wanted a factory worker, I would've stayed in Kazakhstan.

Его полностью разработанная модель рассматривала объединение от 500 до 3000 человек как оптимальное число для хорошего рабочего сообщества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His fully developed model considered an association of 500 to 3,000 people as the optimum number for a good working community.

Боковая панель-это графический элемент управления, который отображает различные формы информации в правой или левой части окна приложения или рабочего стола операционной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sidebar is a graphical control element that displays various forms of information to the right or left side of an application window or operating system desktop.

Кавана вырос в Энфилде, Ливерпуль, в семье рабочего класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cavanagh was raised in Anfield, Liverpool, in a working-class family.

Файлы можно было заархивировать в ящики рабочего стола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Files could be archived into the drawers of the desktop.

Члены рабочего класса обычно имеют диплом средней школы, а многие имеют только некоторое высшее образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Members of the working class commonly have a high school diploma and many have only some college education.

Debian выпускает образы live install для компакт-дисков, DVD-дисков и USB-накопителей, для архитектур IA-32 и x86-64, а также с возможностью выбора окружения рабочего стола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Debian releases live install images for CDs, DVDs and USB thumb drives, for IA-32 and x86-64 architectures, and with a choice of desktop environments.

Дети из рабочего класса, вероятно, чаще, чем богатые, носили одежду, которая передавалась по наследству обоим полам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Working-class children presumably were more likely than the rich to wear handed down clothes that were used by both sexes.

Хотя существуют физические ограничения рабочего дня, такие как общие потребности человека, рабочий день никоим образом не является фиксированным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although there are physical restrictions to the working day such as general human needs, the working day is by no means fixed.

С другой стороны, представители рабочего класса подчеркивали гендерные роли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Working class individuals, on the other hand, emphasized gender roles.

Эта идеология рассматривалась в противовес историческому социализму, который был интернационалистическим и считал, что у рабочего класса нет родины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This ideology was seen in contrast to historic socialism, which was internationalist and considered the working class to have no homeland.

Серия представляет собой сатирическое изображение жизни рабочего класса, воплощенное семьей Симпсонов, которая состоит из Гомера, Мардж, Барта, Лизы и Мэгги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series is a satirical depiction of working-class life, epitomized by the Simpson family, which consists of Homer, Marge, Bart, Lisa, and Maggie.

В Италии постфордизм был теоретизирован длинной волной рабочего движения или автономии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Italy, post-Fordism has been theorised by the long wave of workerism or autonomia.

Сторонники ограничения регулирования рабочего времени могут предполагать, что в экономике существует фиксированный объем работы, которую необходимо выполнить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advocates of restricting working hours regulation may assume that there is a fixed amount of work to be done within the economy.

В более поздних эпизодах шоу Будулис упоминает о своей работе в качестве рабочего в Ирландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In later episodes of the show, Budulis makes references to his work as a labourer in Ireland.

Имя Xubuntu является Портманом Xfce и Ubuntu, так как он использует среду рабочего стола Xfce, а не рабочий стол GNOME Ubuntu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name Xubuntu is a portmanteau of Xfce and Ubuntu, as it uses the Xfce desktop environment, instead of Ubuntu's GNOME desktop.

Обещания Чавеса о широкомасштабных социальных и экономических реформах завоевали доверие и благосклонность прежде всего бедного и рабочего класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chávez's promises of widespread social and economic reforms won the trust and favor of the primarily poor and working class.

Джонс принял решение управлять своим новым предприятием в соответствии с некоторыми возникающими идеями о реформе рабочего места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jones made the decision to operate his new enterprise in accord with some of the emerging ideas about workplace reform.

Модернизация и прогресс в городах происходили за счет растущего рабочего класса и крестьянства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The modernization and progress in cities came at the expense of the rising working class and the peasantry.

Она продолжает встречаться с Дэвисом, однако из-за их напряженного рабочего графика они еще не поженились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A podcast where Andy Daly and Matt Gourley sort through various podcast pilots that have been sent to Earwolf.

Они принимают на себя персону вечеринок, персону рабочего места или других людей, не будучи неточными относительно своих истинных я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They assume a party-time persona or the workplace persona or others, without being ‘inaccurate’ about their own true selves.

Она продолжает встречаться с Дэвисом, однако из-за их напряженного рабочего графика они еще не поженились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Handling ... - Who to Patagonia said that was not colonized by the Spanish ..?

Борман родился 10 января 1949 года в Бронксе, штат Нью-Йорк, в семье рабочего класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boreman was born January 10, 1949, in The Bronx, New York City, New York, into a working-class family.

Однако когда прозвенел колокол окончания рабочего дня, группа рабочих бросилась к воротам, чтобы противостоять штрейкбрехерам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the end-of-the-workday bell sounded, however, a group of workers surged to the gates to confront the strikebreakers.

В Австралии Национальный союз трудящихся представляет профсоюзных работников; их деятельность является частью австралийского рабочего движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Australia, the National Union of Workers represents unionised workers; their activities form part of the Australian labour movement.

По мере роста среднего и рабочего классов восточного побережья росло и их стремление к новостям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the East Coast's middle and working classes grew, so did their desire for news.

Клиентура представляла собой смесь рабочего класса и богемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The clientele was a mixture of working class and bohemian.

Без революционного рабочего класса Франкфуртской школе не на кого было опереться, кроме как на индивидуальный предмет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without a revolutionary working class, the Frankfurt School had no one to rely on but the individual subject.

Однако капиталист платит меньшую заработную плату, чем добавленная стоимость рабочего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the capitalist pays lesser wage than the value added by the labourer.

Мураками работал над услышь, как поет ветер в течение десяти месяцев очень короткими отрезками, по ночам, после рабочего дня в баре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Murakami worked on Hear the Wind Sing for ten months in very brief stretches, during nights, after working days at the bar.

Они должны были принимать душ в конце каждого рабочего дня и еженедельно сдавать анализы мочи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had to shower at the end of each day's work, and were subjected to weekly urine tests.

На ее компьютере на мосту Изумо, ее обои для рабочего стола-это мультяшный кролик в одежде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At her computer station on the Izumo's bridge, her desktop wallpaper is a cartoon bunny wearing clothes.

Хотя он защищал свободу слова любой ценой, он был очень осторожен, поощряя воинственность рабочего класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While he defended free speech at any cost, he was very cautious about encouraging working-class militancy.

Рост уровня жизни при социализме привел к неуклонному сокращению рабочего дня и увеличению досуга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rising standard of living under socialism led to a steady decrease in the workday and an increase in leisure.

В мае 1886 года рыцари труда устроили демонстрацию на Сенной площади в Чикаго, требуя восьмичасового рабочего дня для всех профессий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 1886, the Knights of Labor were demonstrating in the Haymarket Square in Chicago, demanding an eight-hour day in all trades.

После слияния левые стали более предпочтительными среди рабочего класса и более бедных избирателей, которые составляли ядро поддержки WASG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It used a monoplane structure which was coupled with main landing gear which retracted into a broad mainplane section.

Буржуазный класс становится богатым благодаря стремлению присвоить себе прибавочную стоимость творческого труда рабочего класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bourgeois class becomes wealthy through a drive to appropriate the surplus-value of the creative labours of the working class.

Уравнение рабочего цикла является несколько рекурсивным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The duty cycle equation is somewhat recursive.

Грубый анализ можно сделать, предварительно рассчитав значения Vsw и Vsw, синхронизируя их с помощью уравнения идеального рабочего цикла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rough analysis can be made by first calculating the values Vsw and Vsw,sync using the ideal duty cycle equation.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гаджет рабочего стола». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гаджет рабочего стола» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гаджет, рабочего, стола . Также, к фразе «гаджет рабочего стола» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information