Галл - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- галл сущ м
- Gaul(галлия)
- gall
-
| имя существительное | |||
| Gaul | Галлия, галл, француз | ||
| gall | желчь, наглость, галл, злоба, желчный пузырь, нахальство | ||
| gall-nut | галл, чернильный орешек | ||
кельт, француз, нарост, цецидия
В сериале снимались Брендан Галл, Уильям Воэн, Джоэл Келлер, Ананд Раджарам, Алия О'Брайен, Гленда Браганса и Шивон Мерфи. |
The series stars Brendan Gall, William Vaughan, Joel Keller, Anand Rajaram, Aliyah O'Brien, Glenda Braganza, and Siobhan Murphy. |
Карлотта Галл и Энди Уортингтон взяли интервью у Исмаила Хана для новой статьи в New York Times после того, как Хекмати умер от рака в Гуантанамо. |
Carlotta Gall and Andy Worthington interviewed Ismail Khan for a new The New York Times article after Hekmati died of cancer in Guantanamo. |
Я сказал Мисс Де Галл, что кабинет по французскому перенсли в комнату 215 и так оно и есть. |
I said Miss de Gaulle's French class was moved to room 215, and it is. |
Шойер уехал в 1856 году, чтобы открыть свою собственную типографию на Гоулер-Плейс, а Хасси и Галл продолжали работать до марта 1857 года. |
Shawyer left in 1856 to open his own printery on Gawler Place, and Hussey and Gall continued to March 1857. |
Силурийские набеги продолжались, разгромив легион, возглавляемый Гаем Манлием Валентом, прежде чем Авл Дидий Галл прибыл в качестве нового правителя. |
Silurian raids continued, defeating a legion led by Gaius Manlius Valens, before Aulus Didius Gallus arrived as replacement governor. |
Род Галл был возведен французский ученый Жак Бриссон Матурин в его Ornithologie, опубликованном в 1760 году. |
The genus Gallus was erected by the French scientist Mathurin Jacques Brisson in his Ornithologie published in 1760. |
Only, the family name was Gull. |
|
Полемика, возникшая из-за песни, хотя и стала большим хитом для Галл, выбила ее карьеру из колеи во Франции на несколько лет. |
The controversy arising from the song, although a big hit for Gall, threw her career off-track in France for several years. |
Он был суффектным консулом с августа по декабрь 18 г. н. э., а его коллегой был Марк Випстан Галл. |
He was suffect consul from August to December AD 18 with Marcus Vipstanus Gallus as his colleague. |
Этот период ознаменовался появлением таких музыкантов, как Якоб Галл и Юрий Слатконя. |
This period saw the rise of musicians like Jacobus Gallus and Jurij Slatkonja. |
В 1970-е годы некоторые кафе, например то, что находилось в клее, штат Норфолк, под управлением Нэнси Галл, стали центрами встреч и общения. |
In the 1970s some cafes, like the one in Cley, Norfolk run by Nancy Gull, became centers for meeting and communication. |
Иди к нам, бедный галл. Пойдем, сегодня у меня знаменательный день. |
Come with us, poor Hall, today is my great day. |
Gull's been killing anyone connected with the trial. |
|
В 1961 году была написана первая книга под названием Астерикс Галл. |
In 1961 the first book was put together, titled Asterix the Gaul. |
На каком-то этапе Галл взял на себя публикацию, и квартал, начинающийся в июле 1859 года, возможно, был его последним. |
At some stage Gall took over publication and the quarter beginning July 1859 may have been its last. |
Этот гладиатор занимал у Спартака высокое положение. Кельт Ганник и павший галл были ему ровней. |
A gladiator standing beside Spartacus in valued position, the Celt Gannicus and the fallen Gaul his only equals. |
Постовой, этот галл, он тоже силач? |
Private, this gaul, is he an athlete? |
Например, я знаю, что ты описалась на занятиях у миссис Галл. |
I mean, I know you peed your pants in Mrs. Gall's class. |
Галл умер на поле боя. |
The Gaul died upon field of battle. |
Наиболее яркий пример-Галл Аноним, иноземный монах и первый летописец, описавший Польшу и ее территории. |
The most vivid example is Gallus Anonymus, a foreign monk and the first chronicler who described Poland and its territories. |
Экономия 3 галлонов США / 100 миль действительно экономит 3 коротких тонны на 10 000 миль, что равно экономии 2,7 длинных тонн на 10 000 миль. |
Saving 3 US gal/100 mi does indeed save 3 short tons per 10,000 miles which is equal to a saving of 2.7 long tons per 10,000 miles. |
У га-Ина есть галлюцинация, в которой Га-Ен достает из кармана нож; они борются, и нож в конце концов вонзается в Га-Ен. |
Ga-in has a hallucination of Ga-yeon taking a knife from her pocket; they struggle and the knife ends up stabbing Ga-yeon. |
Галлюцинация определяется как чувственное восприятие при отсутствии внешних раздражителей. |
A hallucination is defined as sensory perception in the absence of external stimuli. |
Альбом оказался успешным возвращением для Галлахера, дебютировав на первом месте в Великобритании с продажами в первую неделю 103,000. |
The album proved to be a successful comeback for Gallagher, debuting at number one in the UK with first-week sales of 103,000. |
Смерть Флавия Аэция в 454 году привела к упадку имперской власти в Галлии, оставив вестготов и бургундов соперничать за господство в этой области. |
The death of Flavius Aetius in 454 led to the decline of imperial power in the Gaul; leaving the Visigoths and the Burgundians compete for predominance in the area. |
Эти категории до некоторой степени накладывались друг на друга, поскольку некоторые люди сообщали о галлюцинаторных переживаниях в более чем одной модальности. |
These categories overlapped to some extent as some people reported a hallucinatory experience in more than one modality. |
В конечном счете, однако, она обрела автономию—ибо государство больше не имело права голоса в выборе епископов, и Галликанство было мертво. |
In the long run, however, it gained autonomy—for the State no longer had a voice in choosing bishops and Gallicanism was dead. |
It must have burned up ten gallons to a mile. |
|
Сообщается, что Ганнибал вступил в Галлию с 40 000 пехотинцев и 12 000 всадников. |
Hannibal reportedly entered Gaul with 40,000-foot soldiers and 12,000 horsemen. |
Еще одним критерием, присутствующим у пациентов с параноидной шизофренией, являются слуховые галлюцинации, при которых человек слышит голоса или звуки, которых на самом деле нет. |
Another criterion present in patients with paranoid schizophrenia is auditory hallucinations, in which the person hears voices or sounds that are not really present. |
Неизвестно, кто из них был переведен из Египта в Европу, чтобы помочь Максимиану в Галлии. |
It is not certain which of these was transferred from Egypt to Europe in order to assist Maximian in Gaul. |
Слуховые галлюцинации редки при БП и редко описываются как голоса. |
Auditory hallucinations are uncommon in PD, and are rarely described as voices. |
А мы любезно предлагаем ему медицинские доказательства того, что его галлюцинации — реальность. |
Now we have obligingly offered medical proof that his delusions are true. |
Сейчас 50 год до нашей эры. Галлия целиком занята римлянами. |
The year is 50 BC. Gaul is entirely occupied by the Romans. |
Я даю вам бесстрашного Галла, когда-либо бравшего оружие на арене! |
I give you the fearless Gaul ever to take up arms in the arena! |
Де Буабодран рассчитал атомную массу Галлия как 69,86, что близко к принятому в настоящее время значению 69,723. |
De Boisbaudran calculated the atomic mass of gallium as 69.86, close to the currently accepted value of 69.723. |
Здесь один галлон, как и договаривались. |
There's one gallon, as discussed. |
Как и в случае гипнагогических галлюцинаций, понимание природы образов остается неизменным. |
As in the case of hypnagogic hallucinations, insight into the nature of the images remains intact. |
Вода была нормирована на один галлон в день на человека. |
Water was rationed at one gallon per day per person. |
В поисках пищи для своей команды Луффи прибывает в порт после победы над пиратом по имени полумесяц Галли по пути. |
In search for food for his crew, Luffy arrives at a port after defeating a pirate named Crescent Moon Gally on the way. |
17 ноября 2017 года из трубопровода вытекло то, что, по утверждению компании, составляло 210 000 галлонов нефти на сельскохозяйственные угодья близ Амхерста, Южная Дакота. |
On November 17, 2017, the pipeline leaked what the company claimed was 210,000 gallons of oil onto farmland near Amherst, South Dakota. |
Этот внутренний стандарт состоит в основном из деионизированной воды, содержащей азотную или соляную кислоту, а также Индий и/или галлий. |
This internal standard consists primarily of deionized water, with nitric or hydrochloric acid, and Indium and/or Gallium. |
Постоянные бредовые идеи, постоянные галлюцинации, расстройство мышления и переживания влияния, пассивности или контроля считаются основными симптомами. |
Persistent delusions, persistent hallucinations, thought disorder, and experiences of influence, passivity, or control are considered core symptoms. |
При редупликативных галлюцинациях возникает ощущение видения двойника. |
Ahead of the final, he was awarded the Golden Ball as the best player of the tournament. |
Например, в 1066 году нормандцы видели появление кометы Галлея. |
In 1066, for example the Normans witnessed an apparition or appearance of Halley's comet. |
This presumably refers to the US gallon only. |
|
Однако несколько испытанных препаратов показали исчезновение галлюцинаций. |
However, several tested drugs have shown the disappearance of hallucinations. |
Галлия оставалась под Римским контролем в течение многих столетий, а кельтская культура была постепенно заменена галло-римской культурой. |
Gaul remained under Roman control for centuries and Celtic culture was then gradually replaced by Gallo-Roman culture. |
Позже Джеральд заставил сына принять вызывающий страх галлюциноген, чтобы стереть его способность чувствовать страх. |
Gerald later forced his son to take a fear-inducing hallucinogen to wipe away his ability to feel fear. |
Козлоголовые едят жаб, что даёт им возможность манипулировать людьми с помощью галлюцинаций. |
A ziegevolk eats toads, which gives them a kind of psycho-hallucinogenic influence over people. |
Считается, что галльский язык сохранился во Франции до VI века, несмотря на значительную латинизацию местной материальной культуры. |
The Gaulish language is thought to have survived into the 6th century in France, despite considerable Romanization of the local material culture. |
По моим расчетам у тебя должно быть как минимум 4 600 галлонов маркированной нефти в одном из твоих резервуаров. |
So, I'm guessing there's at least, what? 4,600 gallons of marked fuel in your small tank right now. |
Первое предложение дать ему имя исходило от Галле, предложившего имя Янус. |
The first suggestion for a name came from Galle, who proposed the name Janus. |
Я хочу вам рассказать, что наше сознательное восприятие окружающего мира и нас самих в этом мире — на самом деле своего рода контролируемые галлюцинации, источник и механизм возникновения которых заключён в нашем живом организме. |
In the story I'm going to tell you, our conscious experiences of the world around us, and of ourselves within it, are kinds of controlled hallucinations that happen with, through and because of our living bodies. |
Обонятельная галлюцинация, наведенная телепатической передачей чувств. |
Olfactory hallucination, induced by sensual telepathy. |
В августе 2019 года Галлахер гастролировал по Америке с The Smashing Pumpkins. |
In August 2019, Gallagher toured America with The Smashing Pumpkins. |
Сын Галлахера и Кензита Леннон Фрэнсис Галлахер родился 13 сентября 1999 года. |
Gallagher and Kensit's son Lennon Francis Gallagher was born on 13 September 1999. |
30 января 2017 года из морского трубопровода в Блю-Ридже вылилось 600 000 галлонов нефти. |
On January 30, 2017, 600,000 gallons of oil spilled from the Seaway Pipeline in Blue Ridge. |
Edmond Halley and George Hadley tried to explain trade winds. |
- галл дубовой орехотворки - oak berry
- корончатый галл - crown gall
- многокамерный галл - polythalamous gall
- наплывной галл - rind gall
- Галл (биология) - Gull (biology)
- волосатый галл - bedegar
- галл бактериального происхождения - bacterial gall
- галл, вызываемый насекомыми - insect gall
- однокамерный галл - monothalamous gall
- чернильный орешек, галл - oak nut
