Гармоничный стиль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Гармоничный стиль - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
harmonious style
Translate
гармоничный стиль -

- гармоничный

имя прилагательное: harmonious, harmonic, harmonical, balanced, tuneful, consonant, concordant, tunable, spheral

- стиль [имя существительное]

имя существительное: style, fashion, manner, tone, language, genre, pattern, taste, writing, diction



Гармонический стиль Харта наряду с несколько андрогинным голосом Уолтера создает уникальную вокальную химию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hart's harmony style alongside Walter's somewhat androgynous voice creates a unique vocal chemistry.

Музыкальный стиль гровена сильно зависит от его фольклорного музыкального фона, как гармонического, так и формального.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Groven's musical style is heavily influenced by his folk music background, both harmonic and formal.

Я имела в виду, что из нас с Келом вряд ли получится гармоничная правящая чета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suppose what I meant was that I do not think Cel and I would make a good ruling couple.

Китай разработал научный всеобъемлющий, гармоничный и устойчивый подход к развитию, направленному на благо человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

China had adopted a scientific approach to development that was people-centred, comprehensive, harmonious and sustainable.

В профессионально-технических училищах особое внимание уделяется гармоничному развитию технических навыков, а также личных и социальных качеств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In vocational schools, care is taken to develop and foster equally the technical, personal and social skills.

Давайте сплотимся и будем работать вместе над построением гармоничного мирового сообщества, в котором царят прочный мир и всеобщее процветание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let us join hands and work together to build a harmonious world with lasting peace and common prosperity.

Она тоже претерпела значительные изменения, сохранив свой архаичный стиль характеризуется особенно приземистый виде колонн и капителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It too has undergone major changes while retaining its archaic style characterized especially by the squat form of columns and capitals.

Рассел был таким чувствительным юношей, стиль его письма напоминал Уитмана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russell was such a sensitive young man, wrote free verse that reminded me of Whitman.

Нам нужно будет рассчитать точный гармонический резонанс всего здания до субатомного уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'd have to calculate the exact harmonic resonance of the entire structure down to a sub-atomic level.

Слушайте, Гармоническое сближение закончилось всего пару недель назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look! Harmonic convergence was just a couple weeks ago.

Гармонический резонанс на максимуме, капитан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harmonic resonance at maximum, Captain.

Тунисские женщины способны стать оплотом творческой активности и бдительности на благо гармоничного социального развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tunisia has been able to transform women into a pole of creativity and vigilance for harmonious social development.

Нам нужно будет рассчитать точный гармонический резонанс всего здания до субатомного уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'd have to calculate the exact harmonic resonance of the entire structure down to a sub-atomic level.

Ваш стиль — это ваша индивидуальность. Придерживайтесь его и говорите естественно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your voice is your personality; continue to use it with a tone that feels natural and human.

Едва ли она претендовала на какой-либо архитектурный стиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its exterior had but little pretence to architectural style.

Я нарисовал это, но я пытался копировать стиль твоей мамы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I painted it, but I tried to mimic your mother's style.

Гармоническое сближение все изменило.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harmonic convergence changed everything.

Гармоничных снов вам, мои сладенькие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harmonic dreams, sweet children.

Она не только имела убойный стиль, но и разнообразные способности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not only did she have killer personal style, but she had a smorgasbord of powers.

Хотел бы сказать что-нибудь зажигательное но это не наш стиль

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wish I could say something classy and inspirational but it wouldn't be our style.

думаю, самая прикольная вещь в том, что я вижу на подиуме - это то, что он передает мой стиль я сделала что-то очень модное и что-то что удобно носить

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think the coolest thing about watching my look come down the Runway was that I really could see myself in it. I made something that's high fashion and something that is straight up ready to wear.

Пение ее не так поражало, хотя было безупречным и приятным для слуха, как гармоничный бой хорошо настроенных курантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her singing was less remarkable, but also well trained, and sweet to hear as a chime perfectly in tune.

Тот же стиль, что и раньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the same m.o. As before.

Она словно совершенный гармоничный аккорд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's like a perfect, even chord.

Ни она, ни ее родители не оценили стиль Ван Гога и были разочарованы тем, что он не соответствовал действительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neither she nor her parents appreciated Van Gogh's style and were disappointed that it was not true to life.

Другой художник, Го Си, сделал для императора Шенцзуна еще одну картину, изображающую горы весной в гармоничной атмосфере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another painter, Guo Xi made another screen painting for emperor Shenzong, depicting mountains in spring in a harmonized atmosphere.

Существует несколько конструкций таких гармонических осцилляторов, включая осциллятор Армстронга, осциллятор Хартли, осциллятор Кольпиттса и осциллятор моста вина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are several designs for such harmonic oscillators, including the Armstrong oscillator, Hartley oscillator, Colpitts oscillator, and the Wien bridge oscillator.

Кавайе-Колль использовал названия Flûte Octaviante и Octavin для 4-футовых и 2-футовых гармонических флейт соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cavaillé-Coll used the names Flûte Octaviante and Octavin for the 4-foot and 2-foot harmonic flutes, respectively.

Каждый стиль был объяснен на основе определения и разработан с учетом требовательности и отзывчивости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each style has been explained based on the definition and is elaborated considering demandingness and responsiveness.

Бывший тренер НБА Пол Уэстхед стал главным тренером Меркьюри до сезона 2006 года и привнес свой стиль в Финикс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former NBA coach Paul Westhead became the Mercury's head coach prior to the 2006 season and brought his up-tempo style to Phoenix.

Диодор Сицилийский утверждал, что Менес ввел поклонение богам и практику жертвоприношений, а также более элегантный и роскошный стиль жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diodorus Siculus stated that Menes had introduced the worship of the gods and the practice of sacrifice as well as a more elegant and luxurious style of living.

Каждая провинция имеет свой собственный стиль ношения шаровар, таких как Синдхи шальвар-камиз, Панджаби шальвар-камиз, пуштун шальвар-камиз и Балочи шальвар-камиз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each province has its own style of wearing the salwar kameez such as Sindhi shalwar kameez, Punjabi shalwar kameez, Pashtun shalwar kameez and Balochi shalwar kameez.

По всем приведенным причинам я поддерживаю логический стиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For all the reasons given, I support the logical style.

Современный экстатический танец-это стиль танцевальной импровизации с небольшой или вообще без формальной структуры или шагов, которым нужно следовать, или каким-либо особым способом танца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern ecstatic dance is a style of dance improvisation with little or no formal structure or steps to follow or any particular way to dance.

Гат принимает гармоничный синтетический подход к цвету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gat adopts the harmonious synthetic color approach.

Было замечено, что общий стиль игры тяготел к прагматическому, а не к художественному пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been commented that the general style of play tended to the pragmatic, rather than the artistic way.

Как первая из картин ни Цана, демонстрирующая строгий минималистский стиль, которым он известен, шесть джентльменов ознаменовали поворотный момент в его художественной карьере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the first of Ni Zan’s paintings to demonstrate the stark, minimalist style for which he is known, Six Gentlemen marked a turning point in his artistic career.

Длинный черный-это стиль кофе, который обычно встречается в Австралии и Новой Зеландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A long black is a style of coffee commonly found in Australia and New Zealand.

Фра Анжелико работал в то время, когда стиль живописи находился в состоянии перемен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fra Angelico was working at a time when the style of painting was in a state of change.

Способность играть устойчивые, энергичные и творческие Соло была высоко оценена за этот новый стиль и основу интенсивной конкуренции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ability to play sustained, high energy, and creative solos was highly valued for this newer style and the basis of intense competition.

Блестящая техника и гармоническая утонченность пианистического искусства Татума вдохновляли молодых музыкантов, в том числе Чарли Паркера и Бада Пауэлла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brilliant technique and harmonic sophistication of pianist Art Tatum inspired young musicians including Charlie Parker and Bud Powell.

Он научился писать драматические дебюты и использовать динамические ритмы и гармонические схемы, найденные в музыке итальянцев, таких как Вивальди, Корелли и Торелли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He learned to write dramatic openings and employ the dynamic rhythms and harmonic schemes found in the music of Italians such as Vivaldi, Corelli, and Torelli.

Комедийный стиль Аристофана принял форму сатирических пьес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aristophanes' comedy style took the form of satyr plays.

В течение нескольких десятилетий после его введения в 1840-х годах первоначальный стиль униформы 19-го века был принят в мормонской доктрине как неизменный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For several decades after its introduction in the 1840s, the original 19th-century union-suit style was accepted within Mormon doctrine as being unalterable.

Возможно, прагматический подход состоит в том, чтобы заявить, что это стиль Вики, а не основанный на правильном использовании из-за различий в использовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps the pragmatic approach is to state that it is a Wiki style and not based on correct usage due to the differences in usage.

Другие исследования раннего даосизма обнаружили более гармоничное отношение к общению Инь-Ян.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other research into early Daoism found more harmonious attitudes of Yin Yang communion.

Большинство домов в этом районе, построенных с 1921 по 1930 год, имеют миссионерский стиль, но почти каждый стиль представлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the homes in the neighborhood, developed from 1921 to 1930, are mission style, but nearly every style is represented.

Стиль мюзикла с участием десяти оригинальных шоу-мелодий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Style musical featuring ten original show tunes.

Не знаю, что вы имеете в виду, говоря о его плохом письме, он дал много шутливых афоризмов и имеет очень риторический стиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dont know what you mean about his writing being bad, he has given lots of jingly aphorisms and has a very rhetorical style.

Майков так и не стал художником, но полученные им уроки сильно повлияли на его художественное мировоззрение и стиль письма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maykov never became a painter, but the lessons he received greatly influenced his artistic worldview and writing style.

Название Glockenbecher было придумано Паулем Рейнеке в 1900 году за его особый стиль мензурки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name Glockenbecher was coined for its distinctive style of beakers by Paul Reinecke in 1900.

Цвет и стиль - это два важных объекта для прогнозирования для большинства покупателей и мерчендайзеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Color and style are two of the important objects to forecast for most buyers and merchandisers.

Стиль, добавленный к сознанию хлюпающих сапог, превратился в самый подлинный голос Мэтсона на сегодняшний день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The style, added to the consciousness of Squish Boots, developed into Matson's most authentic voice to date.

Их уникальный музыкальный стиль предвосхитил ритм-энд-блюз и рок-н-ролл музыкальные жанры, а также поджанр ду-воп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their unique musical style presaged the rhythm and blues and rock and roll musical genres, and the subgenre doo-wop.

Его живой Кейп-Бретонский стиль игры на скрипке развлекал публику по всему миру во время путешествий с семьей Рэнкин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His lively Cape Breton style of fiddling has entertained audiences all over the world while travelling with The Rankin Family.

К сожалению, стиль прозы в этом новом содержании расходится с остальной частью статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, the style of prose in this new content is at odds with the remainder of the article.

Кроме того, я перевел несколько цитат из SFN в Гарвардский стиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have also converted the few SFN citations to Harvard style.

К 1928 году стиль стал более удобным, с глубокими кожаными клубными креслами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1928 the style had become more comfortable, with deep leather club chairs.

Традиционный стиль одежды в Индии варьируется в зависимости от различий между мужчинами и женщинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The traditional style of clothing in India varies with male or female distinctions.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гармоничный стиль». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гармоничный стиль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гармоничный, стиль . Также, к фразе «гармоничный стиль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information