Геморройный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
геморроидальный
Не с тех пор, как начался этот геморрой. |
Not since I had my haemorrhoids attended to. |
I sort of get the appeal in theory, but in reality, I think it'd be an awful lot of work. |
|
Геморрой мучил людей на протяжении всей истории, возможно, начиная с того момента, когда мы впервые приняли вертикальное положение. |
Hemorrhoids have plagued human beings throughout history, perhaps beginning when we first assumed upright posture. |
Выпадение, заключенный геморрой чрезвычайно болезненны, в то время как до тех пор, пока выпадение прямой кишки не задушен, он дает мало боли и легко уменьшить. |
Prolapsed, incarcerated hemorrhoids are extremely painful, whereas as long as a rectal prolapse is not strangulated, it gives little pain and is easy to reduce. |
Внутренний и внешний геморрой могут проявляться по-разному; однако многие люди могут иметь сочетание этих двух факторов. |
Internal and external hemorrhoids may present differently; however, many people may have a combination of the two. |
У меня ещё геморрой разыгрался, Джонни. |
My hemorrhoids are flaring up too, Johnny. |
Осложнения от запора могут включать геморрой, анальную трещину или фекальное уплотнение. |
Complications from constipation may include hemorrhoids, anal fissure or fecal impaction. |
Когда варикозное расширение вен возникает в мошонке, это называется варикоцеле, а те, что вокруг ануса, известны как геморрой. |
When varices occur in the scrotum it is known as a varicocele while those around the anus are known as hemorrhoids. |
Может, он будет в порядке, потому что, знаешь, мой отец заработал геморрой, и я тоже, но не такой ужасный. |
Maybe he'll still be okay. Because, you know, my dad's got hemorrhoids and I got them too, but way less bad. |
I care very much for my hemorrhoids. |
|
Hemorrhoid cushions are important for continence. |
|
Геморрой, также пишется геморрой, это сосудистые структуры в анальном канале. |
Hemorrhoids, also spelled haemorrhoids, are vascular structures in the anal canal. |
У меня все чешется и начинается геморрой. |
And I feel like everything itches and I have a hemorrhoid! |
Внутренний геморрой растет на нижней части анальной подушки. |
The internal hemorrhoids grow on the lower part of the anal cushion. |
Трудно определить, насколько распространен геморрой, так как многие люди с этим заболеванием не обращаются к врачу. |
CCi has since filed for bankruptcy in Canada due to the closures. |
Если боль присутствует, то это скорее анальная трещина или внешний геморрой, а не внутренний геморрой. |
Throughout the years, the Cathedral of St. John the Divine has been involved in various initiatives and projects. |
I have just modified 2 external links on Hemorrhoid. |
|
Если он не тромбирован, внешний геморрой может вызвать несколько проблем. |
If not thrombosed, external hemorrhoids may cause few problems. |
При визуальном осмотре заднего прохода и прилегающей области можно диагностировать наружный или выпадающий геморрой. |
A visual examination of the anus and surrounding area may diagnose external or prolapsed hemorrhoids. |
Это очень четкое утверждение о том, что такое геморрой или сваи. |
This is a very clear statement of what haemorrhoids or piles are. |
Геморройные подушки являются частью нормальной анатомии человека и становятся патологическим заболеванием только тогда, когда они испытывают аномальные изменения. |
Hemorrhoid cushions are a part of normal human anatomy and become a pathological disease only when they experience abnormal changes. |
Геморрой-одно из самых распространенных анальных расстройств. |
Hemorrhoids are amongst the most common anal disorders. |
Нокаутировать его с уничтожить геморрой. |
Knock him out with a hemorrhoid wipe. |
Геморрой обычно диагностируется при физическом осмотре. |
Hemorrhoids are typically diagnosed by physical examination. |
Запоры, судороги, диспепсия, болезни печени, почек, геморрой, воспаление кишечника. |
Constipation, cramps, dyspepsia, liver disease, kidney disease, hemorrhoids, bowel inflammation. |
Могу ли я уменьшить боль и давление, пытаясь вытащить геморрой швейной иглой или чем-то еще? |
Can I aleviate the pain and pressure by trying to pop the hemorrhoid with a sewing needle or something? |
Геморрой также чаще встречается во время беременности. |
Hemorrhoids are also more common during pregnancy. |
Если боль присутствует, то это скорее анальная трещина или внешний геморрой, а не внутренний геморрой. |
If pain is present, the condition is more likely to be an anal fissure or an external hemorrhoid rather than an internal hemorrhoid. |
Я удалил часть текста, в котором говорится, что геморрой-это нормально. |
I have removed some of the text that refers to haemorrhoids as being normal. |
Похоже, геморрой - это просто большое воспаление крови. |
It looks like hemorrhoids are just big inflamations of blood. |
Это избавляет портальную венозную систему от высокого давления, которое может вызвать варикозное расширение вен пищевода, caput medusae и геморрой. |
This spares the portal venous system from high pressure which can cause esophageal varices, caput medusae, and hemorrhoids. |
Ничего себе, это является тревожным количество геморрой салфеток. |
Wow, that is an unsettling amount of hemorrhoid wipes. |
Бог мой, да ты просто завидуешь, Пенни - офигенная красотка, а ты цветом как геморройная шишка. |
Oh, God. You're just jealous because Penny is incredibly hot... and you're a throbbing red pile. |
Знаете, когда ты колясочник, тебя сильно мучает геморрой. |
You know, when you're chairbound, hemorrhoids are very cruel. |
Найти кого-нибудь, на кого можно свалить весь этот геморрой. |
Find someone else to hold accountable for this mess. |
Ответ - геморрой. |
The actual answer is haemorrhoids. |
Как геморрой, от которого не избавишься. |
Like a hemorrhoid you can't get rid of. |
Приходится есть где попало, зарабатываешь геморрой, гастрит, из-за которого постоянная изжога. |
Having to dine out all the time, you get hemorrhoids, and gastritis, that gives you heartburn. |
Геморрой и запор в этот период встречаются довольно часто, и регулярно назначаются смягчители стула. |
Hemorrhoids and constipation in this period are common, and stool softeners are routinely given. |
Внутренний геморрой часто приводит к безболезненному ярко-красному ректальному кровотечению при дефекации. |
Internal hemorrhoids often result in painless, bright red rectal bleeding when defecating. |
Внутренний геморрой обычно присутствует с безболезненным, ярко-красным ректальным кровотечением во время или после дефекации. |
Internal hemorrhoids usually present with painless, bright red rectal bleeding during or following a bowel movement. |
Трудно определить, насколько распространен геморрой, так как многие люди с этим заболеванием не обращаются к врачу. |
It is difficult to determine how common hemorrhoids are as many people with the condition do not see a healthcare provider. |
Однако при тромбировании геморрой может быть очень болезненным. |
However, when thrombosed, hemorrhoids may be very painful. |
Геморрой-это патологическое состояние перианальных вен. |
Haemorrhoids are a pathological condition of the peri-anal veins. |
В то время как геморрой может относиться к таким кровеносным сосудам в их нормальном состоянии, сомнительно, что это относится к сваям, которые всегда относятся к больному состоянию. |
While haemorrhoids may refer to such blood vessels in their normal state, it is doubtful that this holds for piles, which always refers to the diseased state. |
Наружный геморрой часто приводит к боли и припухлости в области заднего прохода. |
External hemorrhoids often result in pain and swelling in the area of the anus. |
Геморрой и запор в этот период встречаются довольно часто, и регулярно назначаются смягчители стула. |
The twenty-fifth PRT, at Wardak, was established that month and was led by Turkey. |
Врач может исключить геморрой с помощью простого визуального осмотра,и обычно оценить абсцесс на ощупь. |
A physician can rule out a hemorrhoid with a simple visual inspection, and usually appreciate an abscess by touch. |
Внутренний геморрой возникает над пектиновой линией. |
Internal hemorrhoids originate above the pectinate line. |
This IS the wikipage on hemorrhoids isn't it? |
|
Геморрой в терминальной стадии? Угадала? |
You have terminal hemorrhoids, right? |
Это состояние часто изначально ошибочно диагностируется как геморрой, так как это почти всегда является причиной любого внезапного анального дискомфорта. |
This condition is often initially misdiagnosed as hemorrhoids, since this is almost always the cause of any sudden anal discomfort. |
Он отлично переносил удаление чужих миндалин, а чужие геморрой и грыжа вызывали у него всего лишь слабую тошноту и легкое отвращение. |
He could come through other people's tonsillectomies without suffering any postoperative distress, and even endure their hernias and hemorrhoids with only mild nausea and revulsion. |
The organizers are all Yakuza It's such a pain |
