Генератор случайных чисел - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Генератор случайных чисел - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
random number generator
Translate
генератор случайных чисел -

- генератор [имя существительное]

имя существительное: generator, alternator, dynamo, producer

- случайный

имя прилагательное: random, casual, chance, accidental, occasional, episodic, incidental, incident, coincidental, aleatory

- число [имя существительное]

имя существительное: number, date, numeric, tally, tale

сокращение: n., No.



Флинн выбрал имя Кесмай из набора имен, которые были выведены генератором случайных имен, который он написал для использования в игре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flinn selected the name Kesmai from a set of names that were output by a random name generator that he wrote for in-game use.

Аналогично, XOR можно использовать при создании пулов энтропии для аппаратных генераторов случайных чисел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, XOR can be used in generating entropy pools for hardware random number generators.

Код операции RDRAND возвращает значения из встроенного аппаратного генератора случайных чисел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The RDRAND opcode will return values from an onboard hardware random number generator.

Сверхскоростные генераторы случайных чисел часто используют этот метод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ultra-high speed random number generators often use this method.

Схема RLCE может быть построена с использованием любого линейного кода, такого как код Рида-Соломона, путем вставки случайных столбцов в базовую матрицу генератора линейного кода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RLCE scheme can be constructed using any linear code such as Reed-Solomon code by inserting random columns in the underlying linear code generator matrix.

Аппаратные генераторы случайных чисел должны постоянно контролироваться для правильной работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hardware random number generators should be constantly monitored for proper operation.

Если Алиса и Боб используют генераторы случайных чисел, выходы которых не являются полностью случайными и могут быть предсказаны в некоторой степени, то задача Евы намного проще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Alice and Bob use random number generators whose outputs are not completely random and can be predicted to some extent, then Eve's task is much easier.

Условия гонки также намеренно используются для создания аппаратных генераторов случайных чисел и физически недоступных функций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Race conditions are also intentionally used to create hardware random number generators and physically unclonable functions.

Этот тип генератора случайных чисел часто называют генератором псевдослучайных чисел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This type of random number generator is often called a pseudorandom number generator.

Прототип высокоскоростного физического генератора случайных битов в реальном времени на основе хаотического лазера был построен в 2013 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A prototype of a high speed, real-time physical random bit generator based on a chaotic laser was built in 2013.

Вычислительные и аппаратные генераторы случайных чисел иногда объединяются, чтобы отразить преимущества обоих видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Computational and hardware random number generators are sometimes combined to reflect the benefits of both kinds.

Это число является стартовым числом для генератора случайных чисел, который отвечает за распределение лучей в элементе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This number is the starting number for the random-number generator.

Да, он задается генератором случайных чисел, встроенным в систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, it's provided by a random number generator that's hardwired into the system.

Игры со случайными числами основаны на выборе случайных чисел, либо из компьютерного генератора случайных чисел, либо из другого игрового оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Random number games are based upon the selection of random numbers, either from a computerized random number generator or from other gaming equipment.

Один из самых интересных экспериментов с генераторами случайных событий произошёл, когда это было совершенно не ко времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the most interesting experiments with random event generators... occurred when it was really out of time.

Белый шум используется в качестве основы некоторых генераторов случайных чисел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White noise is used as the basis of some random number generators.

В абстрактных стратегических играх игроки всегда знают все состояние игры, и случайные генераторы, такие как кости, не используются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In abstract strategy games, players know the entire game state at all times, and random generators such as dice are not used.

Генератор случайных событий – это такой электронный вариант подбрасывания монетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

R.E.G. machines-random event generators- are electronic tosses of the coin.

(Настоящий генератор случайных чисел должен быть основан на явлении нерукотворного происхождения, таком как радиоактивный распад.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(A true random number generator must be rooted in a phenomenon that is not manmade, such as radioactive decay.)

Например, некоторые аппаратные генераторы случайных чисел работают, усиливая квантовые эффекты в практически пригодные сигналы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, some hardware random number generators work by amplifying quantum effects into practically usable signals.

Клиент создает ключ сеанса, используя свой генератор случайных чисел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The client creates a session key using its random number generator.

Если оборудование, используемое в квантовом распределении ключей, может быть подделано, его можно заставить генерировать ключи, которые не были защищены с помощью атаки генератора случайных чисел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the equipment used in quantum key distribution can be tampered with, it could be made to generate keys that were not secure using a random number generator attack.

Большинство языков программирования включают в себя функции или библиотечные подпрограммы, обеспечивающие генераторы случайных чисел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most computer programming languages include functions or library routines that provide random number generators.

Несгибаемые тесты - это батарея статистических тестов для измерения качества генератора случайных чисел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The diehard tests are a battery of statistical tests for measuring the quality of a random number generator.

Threema использует идентификатор пользователя, созданный после первоначального запуска приложения случайным генератором, вместо того, чтобы требовать связанный адрес электронной почты или номер телефона для отправки сообщений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Threema uses a user ID, created after the initial app launch by a random generator, instead of requiring a linked email address or phone number to send messages.

Аппаратные генераторы случайных чисел обычно производят только ограниченное число случайных битов в секунду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hardware random number generators generally produce only a limited number of random bits per second.

Атака выбивает энергию, заставляя Капитолий вернуться к вторичным генераторам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The attack knocks out power, forcing the Capitol to revert to secondary generators.

Это просто случайные отрывки нашей жизни со Стефаном в другой реальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just random snippets of Stefan and me living in some alternate reality.

Применение генератора поля чёрного тела поразило меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The applications of your black body field generator blew me away.

Униформу проверяют постоянно, причем внезапные проверки проводятся случайным образом в дополнение к плановым проверкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uniforms are inspected continually, with surprise inspections conducted randomly in addition to the scheduled inspections.

Игра Begin считается примечательной тем, что имеет убедительную модель динамики игры, так как она имеет очень мало случайных элементов и очень математична.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game Begin is considered notable for having a convincing model of game dynamics, as it has very few random elements, and is highly mathematical.

Передача инфекции кошкам и собакам также может происходить при попадании в организм инфицированных случайных хозяев, таких как дождевые черви, тараканы, грызуны, кролики, куры или овцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transmission to cats and dogs can also occur by ingestion of infected accidental hosts, such as earthworms, cockroaches, rodents, rabbits, chickens, or sheep.

В принципе, компактные сильноточные генераторы энергии tether возможны и, с основным оборудованием, десятки, сотни, и тысячи киловатт кажутся достижимыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In principle, compact high-current tether power generators are possible and, with basic hardware, tens, hundreds, and thousands of kilowatts appears to be attainable.

За две недели до окончания курсовой работы Питт оставил университет и переехал в Лос-Анджелес, где брал уроки актерского мастерства и подрабатывал случайными заработками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two weeks short of completing the coursework for a degree, Pitt left the university and moved to Los Angeles, where he took acting lessons and worked odd jobs.

Узкие допуски от E24 до E96 будут использоваться для высококачественных конденсаторов класса 1 в таких цепях, как прецизионные генераторы и таймеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The narrow tolerances of E24 to E96 will be used for high-quality class 1 capacitors in circuits such as precision oscillators and timers.

Существует два основных метода, используемых для генерации случайных чисел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are two principal methods used to generate random numbers.

Аргумент гласит, что весь набор случайных вещей должен иметь причину, которая не является случайной, потому что в противном случае она была бы включена в набор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The argument says that the entire set of contingent things must have a cause that is not contingent because otherwise it would be included in the set.

С точки зрения того, как работает сгенерированный код, я не думаю, что он сильно отличается от того, как работает любой другой генератор Привязок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In terms of how the generated code works then I don't think it's very different from how any other bindings generator works.

Любое кормление насекомых или другой животной материи является чисто случайным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any feeding of insects or other animal matter is purely accidental.

Как произведение она полна неологизмов, лингвистических заимствований, случайных грамматических ошибок и вдохновенной игры слов на раввинских и библейских отрывках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a work it is full of neologisms, linguistic borrowings, occasional grammatical mistakes, and inspired wordplay on rabbinic and biblical passages.

Во всех сценариях игрок является лидером города вокруг генератора, и ему придется управлять ресурсами, чтобы обеспечить выживание города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In all scenarios, the player is the leader of a city around a generator, and will have to manage resources to ensure the city's survival.

Генераторы релаксации, управляемые напряжением, могут быть построены путем зарядки и разрядки накопительного конденсатора с источником тока, управляемым напряжением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Voltage controlled relaxation oscillators can be constructed by charging and discharging the energy storage capacitor with a voltage controlled current source.

Система Nanoknife передает низкоэнергетический постоянный ток от генератора к электродным зондам, помещенным в ткани мишени для хирургической абляции мягких тканей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Nanoknife system transmits a low-energy direct current from a generator to electrode probes placed in the target tissues for the surgical ablation of soft tissue.

В рутине инициализации пчелы-разведчики NS случайным образом размещаются в пространстве поиска и оценивают пригодность решений, где они приземляются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the initialisation routine ns scout bees are randomly placed in the search space, and evaluate the fitness of the solutions where they land.

Линейная схема генератора, использующая RC-сеть, комбинацию резисторов и конденсаторов, для своей частотно-селективной части называется RC-генератором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A linear oscillator circuit which uses an RC network, a combination of resistors and capacitors, for its frequency selective part is called an RC oscillator.

Другими словами, некоторые формулировки, похоже, представляют собой повествование, которое делает это больше, чем просто несколько случайных источников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words some of the wording seems to be presenting a narrative that makes this more than just a few random sources.

ГАЛЬЦ был объектом проникновения правительственных шпионов и попыток вымогательства как со стороны незнакомцев, так и случайных знакомых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GALZ has been the target of infiltration by government spies and extortion attempts by both strangers and casual acquaintances.

Для аргументации предположим, что срабатывающий генератор имеет период, который на 1 НС быстрее, чем часы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For sake of argument, say the triggered oscillator has a period that is 1 ns faster than the clock.

Призы не распределяются случайным образом по всей стране; каждый из регионов распределения компании имеет свои собственные коэффициенты выигрыша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prizes are not distributed randomly country-wide; each of the company's distribution regions has distinct prize-winning odds.

Случайный взрыв снаряда всегда вызывал у моего проводника гневное ругательство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An occasional shellburst always drew an angry oath from my guide.

Грендели были еще одним генетически модифицированным созданием Ши, хотя и случайным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Grendels were another genetically engineered creation of the Shee, albeit an accidental one.

Традиционные методы вставляли гены случайным образом в геном хозяина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Y-intercept of the SML is equal to the risk-free interest rate.

Лэндон сделал, однако, остаются как исполнительный продюсер, и сценарист и режиссер, а также случайные эпизоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Late failure, i.e. pregnancy following spontaneous recanalization of the vasa deferentia, has also been documented.

Две случайные встречи должны были глубоко повлиять на замысел Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two chance encounters were to profoundly affect the design of Great Britain.

Случайные форки в сети Биткойн регулярно происходят как часть процесса майнинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accidental forks on the bitcoin network regularly occur as part of the mining process.

В литературе различают термины случайные знакомства и случайный секс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The terms casual dating and casual sex are distinguished in the literature.

Модель смотрит назад во времени, объединяя аллели в единую наследственную копию в соответствии со случайным процессом в событиях слияния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The model looks backward in time, merging alleles into a single ancestral copy according to a random process in coalescence events.

Игроки, особенно новички и случайные игроки, теряют большое количество мячей во время игры раунда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Players, especially novice and casual players, lose a large number of balls during the play of a round.

Эти случайные заметки следует изменить на более последовательную статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These random notes should be changed to a more coherent article.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «генератор случайных чисел». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «генератор случайных чисел» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: генератор, случайных, чисел . Также, к фразе «генератор случайных чисел» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information