Гениальный писатель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Гениальный писатель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
writer of genius
Translate
гениальный писатель -

- гениальный

имя прилагательное: genial

- писатель [имя существительное]

имя существительное: writer, author, scribe, penman, pen

словосочетание: man of letters



Но гениальный писатель ничего этого не замечал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the genius noticed nothing of all this.

Просто подумай, что, возможно, ты написал Нисхождение так быстро и так гениально, потому что ты именно такой писатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just consider the possibility that maybe you wrote Descent so quickly and so brilliantly because that actually is the writer that you are.

Влиятельный американский писатель и критик Теодор Драйзер спас роман, назвав его гениальным произведением и сравнив с симфонией Бетховена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The influential American novelist and critic Theodore Dreiser rescued the novel, referring to it as a work of genius and comparing it to a Beethoven symphony.

Он был выходцем из рабочего класса и по существу был самоучкой как писатель, основывая свой подход на подходе своего кумира Уильяма Сарояна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was from a working-class background and was essentially self-taught as a writer, basing his approach on that of his idol William Saroyan.

Писатель для Майничи симбун наслаждался музыкой и сюжетом игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A writer for the Mainichi Shimbun enjoyed the game's music and story.

Дэвид Бриттон-британский писатель, художник и издатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

David Britton is a British author, artist, and publisher.

Каждый известный вам писатель пишет просто ужасные первые наброски, но он продолжает высиживать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every writer you know writes really terrible first drafts, but they keep their butt in the chair.

Один известный писатель сказал, что книги – это друзья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One famous writer said that books are our friends.

Это небольшой город в Англии, где родился самый известный английский писатель Шекспир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It’s a small city in England, where the most famous English writer Shakespeare was born.

Руководителем студентов был известный писатель и философ Герберт Маркузе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The students' mentor was a famous writer and philosopher called Herbert Marcuse.

Как часто писатель, работающий над мемуарами выдающихся личностей и общественных деятелей, видит впоследствии свое имя на обложке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How often does the person who crafts the prose for a memoir of a public figure get his or her name on the cover?

Берлускони так щедро использовал свои телевизионные станции и газеты для того, чтобы опорочить своих оппонентов, что писатель Роберто Савиано называл его machine del fango или «машиной для поливания грязью».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Berlusconi’s used his TV stations and newspapers so liberally to smear his opponents that the writer Roberto Saviano called them his macchina del fango or “mud machine.”

Великий писатель-фантаст Айзек Азимов как-то заметил, что явления во вселенной либо уникальны, либо универсальны. И того, и другого быть просто не может.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The late, great science fiction writer Isaac Asimov once observed that phenomena in the universe are either unique or universal: Two is an impossible number.

Война, как утверждает российский писатель Аркадий Бабченко, является одной из ключевых основ режима Путина — наряду с бедностью, тюрьмами и телевидением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

War, as the Russian writer Arkadij Babtjenko wrote, is a key pillar of Putin's regime — together with poverty, prisons, and television.

Да и писатель я неудачный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I'm failing as a writer.

Я не настоящий писатель, ещё год назад я работал в хай-теке...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not really a writer. Up until a year ago, I was in hi-tech.

У стола сидели три Комитетчика, имен которых Рубашов не знал. Малютка Леви с изувеченным плечом, борец Поль и писатель Билл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Round the table sat hunchbacked Little Loewy, ex wrestler Paul, the writer Bill and three others.

Гениальный слесарь раздраженно замолк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mechanic stopped talking in irritation.

Должно быть, вас убивает просто сидеть здесь и не похвастаться о вашем гениальном плане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Must be killing you, just sitting there not bragging about your brilliant plan.

Ее называют самой отвратительной, пошлой и тошнотворной книгой когда-либо написанной, а еще ее называют без преувеличения гениальной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is being called the most disgusting, foul and sickening book ever written, and it is also being called literary genius.

Бертрам вынужден вернуться на несколько поколений, чтобы я точно не унаследовал гениальный ум, и при этом он не затронул себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bertram had to go back enough generations to make sure he was snuffing out the ancestral source of my genius without affecting his own.

Мой любимый писатель - Д.Б., мой брат, а на втором месте - Ринг Ларднер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My favorite author is my brother D. B., and my next favorite is Ring Lardner.

По правде говоря, ты должна признать, это было гениально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

O-objectively speaking, you got to appreciate how genius it was.

Вы гениально обманули Бахубали!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You brilliantly hoodwinked Baahubali!

что ВВС и сейчас удается гениально - Дэвид Аттенборо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But there is still one thing that the BBC do brilliantly, and that is David Attenborough.

Гиперзвуковые волны, гениально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hypersonic sound waves, inspired.

Ну, у тебя есть склонность выдавать гениальные идеи из твоего котелка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you do have a penchant for pulling brilliant ideas out of your butt.

Только тогда я постигла, какой он гениальный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I realized now what a really great genius he was.

Фрэнчи, что, если я тебе скажу, что твой муж - гениальный человек?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What would you say if I told you that you were married to a very brilliant man?

Смотрите на гениальность!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behold the genius!

Это проявление гениальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It brings out the genius.

В 1967 странный и гениальный человек прибыл в Лондон из Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1967, a strange and brilliant man came to London from America.

Гениальная идея, доктор Финли!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What a brilliant idea, Doctor Finlay.

Призрачный писатель должен быть тем, кто пишет сообщения в блоге; найм людей для размещения комментариев и голосов для имитации поддержки сообщения-пример астротурфинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A ghost-writer should be the one writing the blog posts; hiring people to post comments and votes to simulate support of the post is an example of astroturfing.

Когда шахматный пузырь впоследствии лопнул и больше не приносил дохода, он стал гораздо лучше известен как писатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the chess bubble subsequently burst and no longer provided an income, he had become much better established as a writer.

Писатель AllMusic Стивен Томас Эрлевайн подверг критике то, что альбом-компилятор содержал такой большой процент малоизвестных синглов, песен альбома и редких треков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AllMusic writer Stephen Thomas Erlewine criticized that the compilation album contained such a large percentage of obscure singles, album songs, and rare tracks.

Джонсон говорит о Бьюкенене: теперь я скажу о нем, как о шотландце – что он был единственным гениальным человеком, которого когда-либо произвела на свет его страна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boswell Life of Johnson Johnson says of Buchanan, “I will now say of him as a Scotchman – that he was the only man of genius his country ever produced.

Французский писатель Александр Дюма, Филс и его коллега американский художник Уильям Мерритт Чейз, например, собирали его различные произведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

French writer Alexandre Dumas, fils and fellow American painter William Merritt Chase, for example, collected his various artworks.

Каждая часть отполирована в несколько различных шагов для того чтобы принести вне свой гениальный блеск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each piece is polished in several different steps to bring out its brilliant luster.

Было также объявлено, что это будет антиутопическая концептуальная рок-опера и что писатель Стивен Кинг сыграет главную роль в альбоме как Will O' the Wisp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also announced that it would be a dystopian concept rock opera and that writer Stephen King would play a major role in the album as Will O' The Wisp.

Покойный британский писатель - фантаст Артур Кларк занимал пост ректора университета Моратува в Шри-Ланке с 1979 по 2002 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The late British science fiction author Arthur C. Clarke served as Chancellor of Moratuwa University in Sri Lanka from 1979 to 2002.

Писатель Джеймс бак утверждает, что анализ записей подтверждает уровень смертности более 25% среди немецких солдат, попавших в руки союзников в конце войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Novelist James Bacque claims an analysis of records supports a death rate of over 25% among German soldiers who fell into Allied hands at the end of the war,.

Супермен писатель и продюсер Smallville Марк Верхейден взял на себя Супермена / Бэтмена с выпуском.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Superman writer and Smallville producer Mark Verheiden took over Superman/Batman with issue.

Научный писатель Мартин Гарднер видел Уилсона умным писателем, но обманутым паранормальными утверждениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Science writer Martin Gardner saw Wilson as an intelligent writer but duped by paranormal claims.

Чарльз Кингсли и писатель Генри Кингсли были его братьями, а писательница Шарлотта Чантер-его сестрой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charles Kingsley and the novelist Henry Kingsley were his brothers, and the writer Charlotte Chanter was his sister.

Первое известное описание Мордейка содержится в статье 1895 года Boston Post, автором которой был писатель-фантаст Чарльз Лотин Хилдрет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first known description of Mordake is found in an 1895 Boston Post article authored by fiction writer Charles Lotin Hildreth.

Лаурент Гиббс, Багамский писатель и актер, был первым, кто написал последнее имя в стихотворении и с тех пор способствовал его использованию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laurente Gibbs, a Bahamian writer and actor, was the first to coin the latter name in a poem and has since promoted its usage.

Писатель Г. К. Честертон возглавил успешную попытку победить этот пункт закона о психическом дефиците 1913 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Writer G. K. Chesterton led a successful effort to defeat that clause of the 1913 Mental Deficiency Act.

Первоначально героиня была неназванной, но позже ее личность подтвердил писатель Брайан Майкл Бендис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marxism–Leninism was the first official ideology of the Communist Party of China.

В некоторых случаях, например между либреттистом и композитором, писатель будет сотрудничать с другим художником в творчестве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unknown to both, Nora is a sleepwalker; during her nocturnal forays, the less-inhibited side of her personality takes over.

В 1927 году к ним присоединился писатель Луи Скутенер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1927 they were joined by the writer Louis Scutenaire.

Это обманчиво, потому что на самом деле нет определенного правила, для какой буквы будет использоваться еврейский писатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is being deceptive because there is not really a set rule for which letter the Hebrew writer will use.

Писатель-фантаст Артур Кларк сказал, что он не может простить религиям зверства и войны с течением времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Science-fiction writer Arthur C. Clarke said that he could not forgive religions for the atrocities and wars over time.

По мере развития сериала ветеран-писатель Джек Мендельсон стал работать как редактором рассказов, так и сценаристом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the series developed, veteran writer Jack Mendelsohn came on board as both a story editor and scriptwriter.

Его отец-писатель Кристофер Хоуп, FRSL, а мать Элеонора Хоуп работала помощницей Иегуди Менухина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His father is the novelist Christopher Hope, FRSL, and his mother Eleanor Hope worked as an assistant to Yehudi Menuhin.

И все же, глядя на него снова, возможно, лучший писатель, чем я, мог бы сделать его немного более объективным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still, Looking at it again, perhaps a better writer than I could make it a bit more objective.

Новый писатель Энди Диггл пересмотрел статус-кво, причем смельчак взял на себя руководство армией ниндзя The Hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New writer Andy Diggle revised the status quo, with Daredevil assuming leadership of the ninja army the Hand.

Писатель Джефф Леб сказал, что его оригинальный сценарий был посвящен израильскому солдату, который отказался от насилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Writer Jeff Loeb said his original script was about an Israeli soldier who had renounced violence.

В последний раз, когда другой писатель сделал подобные комментарии, они пошли на то, чтобы вандализировать статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last time another writer made similar comments they went on to vandalise the article.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гениальный писатель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гениальный писатель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гениальный, писатель . Также, к фразе «гениальный писатель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information