Генная стерильность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
генная инженерия - Genetic Engineering
генная мутация - gene mutation
генная стерильность - genic sterility
генная - gene technology
генная инженерия технологии - genetic engineering technology
генная меня - me gene
генная мутация, спорадически встречающаяся в популяции - floating gene mutation
генная онтология - gene ontology
генная сеть - gene network
генная терапия подходы - gene therapy approaches
Синонимы к генная: на генетическую, генетическая, наследственное
стерильное животное - germ-free animal
бактериологическая стерильность - bacteriological sterility
стерильная шелковая нить - sterilized silk
стерильная консервация - sterile preservation
в стерильных условиях - under sterile conditions
стерильная ткань - sterile cloth
мутант фага с изменением стерильного пятна - plaque-type mutant
Стерильный нагрев - free heating
Стерильный бульон - sterile broth
стерильная жидкость - sterile liquid
Синонимы к стерильность: стерильность, бесплодие, бесплодность, неплодородность, неплодородие
В спецификации продукта компании говорилось, что тампоны гарантированно будут стерильными, но не свободными от ДНК. |
The company's product specification said that the swabs were guaranteed to be sterile, but not DNA-free. |
Я обмакнула тампон в стерильную воду в тот момент, когда Марино повесил трубку. |
I dipped a cotton swab in sterile water as Marino hung up the phone. |
Затем рану покрывают стерильной марлей и перевязывают. |
The wound is then covered with sterile gauze and bandaged. |
Это делает ее еще более желанной и доказывает, что она не стерильна. |
Makes her even more desirable shows she ain't barren. |
Еще один метод предотвращения воздействия Рыб Aqua Advantage на экосистемы в случае их побега, предложенный FDA, заключался в создании стерильных триплоидных самок. |
Another method of preventing Aqua Advantage fish from impacting the ecosystems in the case they escape suggested by the FDA was to create sterile triploid females. |
Вспоминая знаменитое изречение Карла Сагана (Carl Sagan) о том, что экстраординарные утверждения требуют экстраординарных доказательств, он добавляет: «Я считаю экстраординарным утверждение о том, что Марс всегда был стерильным». |
Invoking Carl Sagan’s famous dictum that extraordinary claims require extraordinary evidence, he adds, “I think the extraordinary claim is that Mars always was sterile.” |
Майлз вернул стерильный халат медтехнику и отыскал в палате свой китель с коллекцией наград. |
Miles returned his sterile gear to a tech, and hunted up his tunic and its assorted decorations again. |
Причины стерильности трудно определить, потому что люди и слэны не отличаются особенно друг от друга. |
The reasons for the sterility are difficult to define because men and slans do not appear to differ from each other to any marked degree. |
Этот стерильный, но затхлый запах бесчисленных ушедших поколений. |
The museum's antiseptic but musty odor of countless generations in passing. |
Он успел освоиться со своим новым жилищем, привыкнуть к стерильной чистоте фарфора и стекла. |
He had time to grow used to his new quarters and to the antisepsis of glass and porcelain. |
Вопрос повис в воздухе, и в пустой, стерильной комнате наступила сверхъестественная тишина. |
The question hung in the air, floating through the weird silence of that empty and sterile room. |
Но наша планета так осталась бы гигантским стерильным шаром камней, металлов и минералов навсегда. |
But our planet would have remained a large, sterile ball Of rock and metals and minerals forever |
Why can't I find the cotton swabs and the sterile water? |
|
Система вентиляции будет регулировать не только температуру и давление в помещении, но и обеспечивать максимальную стерильность воздуха. |
The ventilation system will not only regulate the temperature and pressure in the building but will also secure the top sterility of the air. |
Анализ, будет произведен по параметрам токсичности, стерильности, отсутствия посторонних вирусов и бактерий, инфекционной активности и другим показателям. |
There will be tests carried out on toxicity, sterility, strange virus and bacteria absence, infection activity and other factors. |
При четкой работе она удаляет все микроорганизмы из сырой воды и производит стерильную воду. |
When functioning properly it will remove all microorganisms from tap water and produce sterile water. |
Попрошу занять место... на этом стерильном столе для обследования, пожалуйста. |
Please hop on top of my sterilized examination table, if you may. |
Да и мечи — они не для показухи, не для мелких уколов и стерильных порезов. Они ранят по-настоящему. |
And the sabers aren’t for show, for cauterized wounds and sterile zaps; they wound. |
Европа не должна быть ареной грязных махинаций, сделок в министерствах, стерильных споров по поводу сыра и размера рыбы. |
Europe shouldn't be run by sordid usury schemes, board of directors' ploys, bureaucrats fretting over fish stocks and raw-milk cheese! |
Мне тоже нужна узкоспециализированная помощь, - сказала Вайо, поскольку я стерильна. |
I need very special help, too, Wyoh answered, since I'm sterile. |
Хотя... было бы так славно иметь мужа, спешить к нему домой... если, конечно, для него неважно, что я стерильна. |
Only- Well, it would be nice to have a husband to come home to... if he didn't mind that I was sterile. |
We bred the pollen to be aseptic. |
|
Each one of them contains a single, sterile dressing, wrapped around a tablet of morphine. |
|
Эстер и Питер были бесплодны, стерильны, неспособны к зачатию. |
Esther and Peter were infertile, sterile, barren. |
Господин Деркиндерен, второй тест опять показал вашу стерильность. Третий тест будет пустой тратой времени. |
Mr. Derkinderen, since a second test confirmed that you're infertile a third would be a waste of time. |
В лабораторию Леонардо Ветра вел длинный, стерильной чистоты коридор, от пола до потолка облицованный белым кафелем. |
The entry to Leonardo Vetra's lab was a long sterile hallway paved entirely in white tile. |
Вы знаете, что моча на 100% стерильна? |
Do you know that urine is 100% sterile? |
Образцы, которые обычно стерильны, такие как кровь, моча или спинномозговая жидкость, культивируются в условиях, предназначенных для выращивания всех возможных организмов. |
Specimens that are normally sterile, such as blood, urine or spinal fluid, are cultured under conditions designed to grow all possible organisms. |
Многие расширения Стандартной модели физики элементарных частиц, включая теорию струн, предлагают стерильное нейтрино; в теории струн это сделано из замкнутой струны. |
Many extensions of the Standard Model of particle physics, including string theory, propose a sterile neutrino; in string theory this is made from a closed string. |
В безвредной внешней среде, например в стерильном стеклянном контейнере, количество подвижных сперматозоидов уменьшается примерно на 5-10% в час. |
In a non-harmful environment outside the body, such as in a sterile glass container the number of motile sperm decreases by approximately 5-10% per hour. |
Как и в случае всех инъекционных запрещенных веществ, существует риск заражения пользователя инфекциями, передаваемыми через кровь, если стерильное инъекционное оборудование отсутствует или не используется. |
As with all injected illicit substances, there is a risk of the user contracting blood-borne infections if sterile injecting equipment is not available or used. |
Этого можно избежать путем стерильной фильтрации вина непосредственно перед розливом в бутылки. |
This can be avoided by sterile filtering wine directly before bottling. |
Для получения образца непосредственно внутрь помещают стерильный пластиковый реципиент, всегда не более чем за час до исследования. |
To obtain the sample, a sterile plastic recipient is put directly inside, always no more than one hour before being studied. |
Раздельная обработка этих двух видов отходов оправдана, поскольку моча почти стерильна и содержит мало патогенов, при условии, что человек здоров. |
Separate treatment of the two types of waste is justified since urine is nearly sterile and low in pathogens, provided an individual is healthy. |
Плановая операция, выполняемая в стерильных условиях, гораздо менее рискованна, чем операция, выполняемая в экстренных или нестерильных условиях. |
Planned surgery performed under sterile conditions is much less risky than that performed under emergency or unsterile conditions. |
Антисептический раствор наносится на область тела человека, на которую будет произведена операция. Вокруг места операции помещают стерильные шторы. |
An antiseptic solution is applied to the area of the person's body that will be operated on. Sterile drapes are placed around the operative site. |
This led to the rise of sterile surgery. |
|
Этот период также ознаменовал сдвиг интереса от спецификаций игл к общей стерильности и безопасности. |
This period also marked a shift in interest from needle specifications to general sterility and safety. |
После этого ткань выращивают в стерильных контейнерах, таких как чашки Петри или колбы, в помещении для выращивания с контролируемой температурой и интенсивностью света. |
Thereafter, the tissue is grown in sterile containers, such as Petri dishes or flasks in a growth room with controlled temperature and light intensity. |
Однако, когда гибриды производятся между обоими видами, поток генов между ними будет по-прежнему затруднен, поскольку гибридные самцы стерильны. |
However, when hybrids are produced between both species, the gene flow between the two will continue to be impeded as the hybrid males are sterile. |
Существование стерильных каст среди этих общественных насекомых значительно ограничивает конкуренцию за спаривание и в процессе этого способствует сотрудничеству внутри колонии. |
The existence of sterile castes among these social insects significantly restricts the competition for mating and in the process fosters cooperation within a colony. |
Соглашаться...Стерильные полоски-это вовсе не стежки-бабочки. |
Agree...Steri-Strips are *not* butterfly stitches at all. |
Коллекционные презервативы стерильны и изготовлены из силикона или полиуретана, так как латекс несколько вреден для спермы. |
Collection condoms are sterile and made from silicone or polyurethane, as latex is somewhat harmful to sperm. |
Сперма также может быть собрана путем мастурбации непосредственно в стерильный контейнер, такой как чашка образца, который обычно представляет собой прозрачный пластиковый контейнер с крышкой. |
Semen can also be collected by masturbation directly into a sterile container, such as a specimen cup which is usually a clear plastic container with a lid. |
Растительные ткани удаляют из неповрежденного растения в стерильном состоянии. |
The plant tissues are removed from an intact plant in a sterile condition. |
Полиплоидные ящерицы также довольно распространены, но стерильны и должны размножаться партеногенезом. |
Polyploid lizards are also quite common, but are sterile and must reproduce by parthenogenesis. |
Кроме того, чрезвычайно редкий тасманийский кустарник Lomatia tasmanica является триплоидным стерильным видом. |
Also, the extremely rare Tasmanian shrub Lomatia tasmanica is a triploid sterile species. |
Отсутствие явно стерильной поверхности подрывает способность фотографий показывать, что на самом деле является семенной жидкостью, а что нет. |
A lack of an obviously sterile surface undermines the photos ability to show what is actually semen and what is not. |
Полученные в результате сперматозоиды уже созрели, но лишены подвижности, что делает их стерильными. |
The historical sources give no complete account of the Istvaeones. |
Это больше говорит о спонтанных действиях, предпринятых молодыми людьми по всей Великобритании, чтобы свергнуть эту очень стерильную поп-монополию. |
It says more about the spontaneous action taken by young people throughout the UK to topple this very sterile pop monopoly. |
Однако правосторонние стерильные нейтрино, введенные для объяснения осцилляции нейтрино, могут иметь массы Майораны. |
However, the right-handed sterile neutrinos introduced to explain neutrino oscillation could have Majorana masses. |
Они имеют наружный ряд стерильных тычинок и плодородные внутренние тычинки. |
They have an outer row of sterile stamens and fertile inner stamens. |
Я нахожу, что Таббс очень уникален в том, что у него есть все его мужские гениталии и он не кажется стерильным. |
I am finding that Tubbs is very unique in having all his male genitalia and appearing to not be sterile. |
Пересаженные культуры, выращенные в стерильной почве или горшечном компосте, получают преимущество перед прорастающими сорняками. |
Transplanted crops raised in sterile soil or potting compost gain a head start over germinating weeds. |
Путаница и жесткая интерпретация правила стерильного кокпита не являются чем-то необычным, как показали наши исследования. |
Confusion over, and rigid interpretation of, the sterile cockpit rule is not unusual as our studies have shown. |
Кроме того, самки бонобо, которые стерильны или слишком молоды для размножения, все еще занимаются сексуальной активностью. |
Also, bonobo females which are sterile or too young to reproduce still engage in sexual activity. |
Однако высокий уровень АБА также может привести к проблемам стерильности, поскольку высокий уровень АБА может привести к прерыванию развития цветков. |
However, high ABA can also result in sterility problems since high ABA levels may abort developing florets. |
Разве мужчины не проверяются каждые несколько лет, чтобы убедиться, что они все еще стерильны? |
Aren't men checked every few years to make sure they're still sterile? |
Применяемое оружие, Проликс, является химическим стерилизатором, который, будучи проглочен, делает большинство женщин стерильными. |
Suddenly, the captain drowns and the sergeant instantly orders the unit to turn back to the original shore. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «генная стерильность».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «генная стерильность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: генная, стерильность . Также, к фразе «генная стерильность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.