Герр полковник - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Герр полковник - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Herr Colonel
Translate
герр полковник -

- Герр

Herr

- полковник

buzzard colonel



Гвид Лангер и майор Максимилиан Ченжки, три гражданских математика-криптолога, а также полковник А.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In every sense, CD fits the definition and characteristics of a conspiracy theory.

Герру профессору Войту будет вручена награда на торжестве за его вклад в Рейх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Herr professor voigt will be presented with an award. At the gala for his contributions to the reich.

Вместе с польским отрядом под командованием полковника Миневского он двинулся на Олькуш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a Polish unit commanded by colonel Miniewski, he marched on Olkusz.

Только один из эполетов полковника Блэра сохранился, чтобы опознать его, так как его тело испарилось во время взрыва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only one of Colonel Blair's epaulettes remained to identify him as his body had been vaporised in the blast.

Утром 27 июня в центре Киева в собственной машине был подорван полковник Максим Шаповал, командир элитного подразделения военной разведки Украины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 27, Colonel Maksim Shapoval, commander of an elite Ukrainian military intelligence unit, was killed when his car exploded during his morning commute in downtown Kyiv.

А на седьмой неделе пришла телеграмма от самого полковника Хэмптона и следом за телеграммой - письмо с выражением почтительного соболезнования и добрых пожеланий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the seventh week, there came a telegram from Colonel Hampton himself, and then a letter, a kind, dignified letter of condolence.

С другой стороны, думаю, я могу сделать немного больше, чем просто сохранить стул полковника теплым, мэм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think I may be doing a little more than keeping the Colonel's chair warm, ma'am.

Полковник очень интересовался моими лошадьми, они хороши для армии, а он ведь, насколько я помню, служил в артиллерии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

M. le colonel was very interested in my horses for the army, being himself an artillery officer, if I remember right.'

У меня была встреча с верхушкой БНД, включая герр Мора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Had a meeting with BND top brass, including Herr Mohr.

Я научный сотрудник Геррен, провожу геологическую разведку для комиссариата планетарных ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am Academician Gerren, doing geological survey work for the Planetary Resources Commission.

Я показывал его Летейнант полковнику Дьянко но он не заинтересовался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I showed it to Lieutenant Colonel Django, but he didn't seem interested.

Весьма сожалею, что не удалось повидать господина полковника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'I am indeed sorry to have missed seeing monsieur le colonel.

Капрала Уиткома повысил в звании полковник Кэткарт, который хотел немедленно видеть капеллана на предмет беседы по поводу писем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corporal Whitcomb had been promoted by Colonel Cathcart, who wanted to see the chaplain at once about the letters.

Вы изволите шутить над нами, герр почтальон?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you see fit to joke with us, eh? Mr. Postman?

Майор Картер и Полковник О'Нилл вылетают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carter and O'Neill are taking off.

Кажется, герр Макс собирался в город на машине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Max is taking out the car to go to the city.

Полковник МсНэйли, Министерство Обороны США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colonel McNally, Department Of Defense.

Надеюсь снова увидеть вас на обеде, герр Корд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I look forward to seeing you again at dinner, Herr Cord.

Номер дела Герреро есть на теле Джейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guerrero's file number is tattooed on Jane's body.

Герр гауптман, я знаю этого мальчика, он нам помогал, я за него ручаюсь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain, you can't do this. I can vouch for that boy.

Где находятся майор Дюко и полковник Майо в настоящий момент, сэр?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where is Major Ducos and Colonel Maillot at this moment in time, sir?

Герр Хоффмайстер хочет сделать заметки, а я возьму ту, что на столе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Herr Hoffmeister wants to add his own notes before distributing it to the factory. I'll take a copy from my desk.

Нам известно, что ты начала работать здесь сразу же после того, как Герреро и Поттер выкинули эту фирму из соглашения о дискриминации на 6 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We know you started working here right after this firm was cut out of a $6 million discrimination settlement by Guerrero and Potter.

Но я уверяю Вас, герр Бригадефюрер, фройлен Адлер получила выговор и отстранена от её более деликатных обязанностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I assure you, Herr Brigadefuhrer, Fraulein Adlr has been reprimanded and relieved of her more sensitive duties.

Полковник, видимо, очень достойный человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Col. Brandon must be a man of great worth.

Герр Фалкштейн подумал, что вам может понадобиться лаборантка. Временно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Herr Falkstein thought you might need a laboratory assistant temporarily.

Тот Рейз присоединился к той же нейронной обратной связи, что и экипаж, и полковник Шеппард.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wraith tied into the same neural feedback loop as the crew and Colonel Sheppard.

Еще один полковник на этом участке фронта означал нового соперника, нового врага, еще одного ненавистника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another colonel in the area meant another rival, another enemy, another person who hated him.

Он служил полковником, командовал Туренским полком под командованием графа де Рошамбо во время Американской революции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He served as a colonel, commanding the Touraine Regiment under the comte de Rochambeau in the American Revolution.

Сатмар повсеместно считается самым большим хасидом в мире, причем большинство из них проживает в США. в Эрец Исроэль геррер самый большой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

satmar is universally regarded as the largest chassidus in the world, with the majority living in the US. in eretz yisroel, gerrer is the biggest.

Сын полковника Грума, Гаррисон Грум, разбил лагерь на берегу небольшого озера к западу от нынешнего города Белый Олень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colonel Groom's son, Harrison Groom, established a camp at the edge of a little lake just west of the present town of White Deer.

См. страницу однополые браки в Мексике; сообщения о том, что однополые браки заключаются без Ампаро в Герреро и Тамаулипасе, являются ошибочными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please see the same-sex marriage in Mexico page; reports that same-sex marriages are performed without amparos in Guerrero and Tamaulipas are erroneous.

Однако в Герреро другие минералы могут быть использованы для создания цветов без других пигментов, таких как tecostle для охры и toctel для очень бледно-зеленого цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in Guerrero other minerals may be used to create colors without other pigments such as tecostle for ochre, and toctel for a very pale green.

Дордрехт Снегурочка, 1596, витраж, разработанный Геррит Герритс Кейп в Иоанна, Гауда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dordrecht Maiden, 1596, stained glass window designed by Gerrit Gerritsz Cuyp in the Janskerk, Gouda.

Полк под командованием полковника Джона Клаверинга отбыл из Корка, Ирландия, на транспортном судне Питт в Квебек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The regiment, under the command of Colonel John Clavering, departed Cork, Ireland aboard the transport Pitt, for Quebec.

В Вади и рунелах растет больше акации геррарди, связанной с Lycium shawii, Pulicaria undulata, Ochradenus baccatus и Zilla spinosa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the wadis and runnels, more Acacia gerrardi grows, associated with Lycium shawii, Pulicaria undulata, Ochradenus baccatus and Zilla spinosa.

Примечательно, что гориллы проиграли два Гран-финала подряд: в 2009 году Альбион парк-Оук Флэтс Иглз и в 2010 году Геррингон Лайонз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Notably, the Gorillas lost two consecutive grand finals, in 2009 to the Albion Park-Oak Flats Eagles and in 2010 to the Gerringong Lions.

Он часто и быстро повышался в звании, получив звание лейтенанта в четырнадцать лет, капитана в двадцать два, полковника в двадцать семь и генерал-майора в тридцать один.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was frequently and rapidly promoted, given the rank of lieutenant at age fourteen, captain at twenty-two, colonel at twenty-seven, and major general at thirty-one.

Ведущий изобретатель, Эрик Герр, умер в 2008 году, и компания, похоже, была распущена, а их веб-сайт перестал функционировать по состоянию на сентябрь 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lead inventor, Eric Herr, died in 2008 and the company appears to have been dissolved, with their website defunct as of September 2017.

Невероятное мужество полковника Джузеппе Монтеземоло, проявленное под пытками, в том числе когда ему вырывали ногти и зубы, стало легендарным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colonel Giuseppe Montezemolo's incredible courage under torture that included having his nails and teeth pulled out, became legendary.

В 1664 году, не сумев оказать сколько-нибудь значительного сопротивления, Стайвесант без кровопролития сдал Новый Амстердам английским войскам под командованием полковника Ричарда Николса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1664, unable to summon any significant resistance, Stuyvesant surrendered New Amsterdam to English troops, led by Colonel Richard Nicolls, without bloodshed.

Сделка также объединила Герреро с его младшим братом Владимиром в Монреале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deal also united Guerrero with his younger brother Vladimir in Montreal.

После удара просто .244, Герреро был частью масштабной сделки трех команд, которая привела его обратно с разоблачениями вместе с его братом Владимиром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After hitting just .244, Guerrero was part of a massive three team deal that landed him back with the Expos alongside his brother Vladimir.

Начиная с сезона 2009 года, Герреро служит международным скаутом в Доминиканской Республике для Доджерс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of the 2009 season, Guerrero is serving as an international scout in the Dominican Republic for the Dodgers.

Герреро как нападающий был известен как ударник, который часто подавлялся битой, чтобы попытаться ударить одиночек, а не пытаться ударить хоум-ранов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guerrero as a hitter was known as a slap-hitter who frequently choked up on the bat to try and hit singles rather than try to hit home runs.

Однополые браки в Герреро не являются законными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Same sex marriage is not legal in Guerrero.

Дэвид Герролд еще до выхода фильма на экраны подсчитал, что для того, чтобы фильм стал прибыльным для Paramount, его бюджет должен был бы вырасти в два-три раза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

David Gerrold estimated before its release that the film would have to gross two to three times its budget to be profitable for Paramount.

Каждый дирижабль полковника в мире воспользовался бы ими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every Colonel Blimp in the world would have made use of them.

Он был основан на деле о самозванстве во Франции 16 века, в котором участвовал Мартин Герр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was based on a case of imposture in 16th century France, involving Martin Guerre.

Мартин Герр оставляет свою молодую жену в маленькой французской деревушке, чтобы отправиться на войну и путешествовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Martin Guerre leaves his young wife in a small French village to go fight in a war, and to travel.

Два британских артиллерийских полковника были застигнуты врасплох и убиты во время движения по дороге во время этой молниеносной атаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two British artillery colonels were surprised and killed while driving on the road in this lightning attack.

Третье мнение американского зоолога Геррита Смита Миллера заключалось в том, что челюсть Пилтдауна принадлежит ископаемой обезьяне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A third opinion from the American zoologist Gerrit Smith Miller concluded that Piltdown's jaw came from a fossil ape.

Наблюдения тийссена были включены еще в 1628 году Геррицем в карту Индии и Эендрахтландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thijssen's observations were included as early as 1628 by Gerritsz in a chart of the Indies and Eendrachtsland.

В свою очередь, Геррен Профессорен из Америки поговорил со своим Верерте Коллегеном в Дойчланде о разуме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In return, the Herren Professoren from Amerika talked to their Verehrte Kollegen in Deutschland about the MIND.

Пайпер и чаво Герреро столкнулись друг с другом в нескольких матчах за мемориальный научный трофей Жюля Стронгбоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Piper and Chavo Guerrero faced each other in several matches for the Jules Strongbow Memorial Scientific Trophy.

У гамарры были пехотные батальоны Грау, Казадорес де Куско, Канас и Канчис под командованием полковника А.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gamarra had the Grau, Cazadores de Cuzco, Canas and Canchis infantry battalions, under the command of Col.

В видеоигре KFC и особенно Полковник Сандерс изображаются как злые и своекорыстные люди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within the video game, KFC and especially Colonel Sanders is portrayed as evil and self-serving.

Уилл крадет ключ от сундука мертвеца, и сердце Дэви Джонса в конце концов оказывается во владении полковника Беккета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will steals the key to the Dead Man's Chest, and the heart of Davy Jones eventually lands in the possession of Colonel Beckett.

Полковник Крейг попытался использовать одного из старших офицеров КНА, полковника Дж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colonel Craig attempted to use one of the senior KPA officers, Col.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «герр полковник». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «герр полковник» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: герр, полковник . Также, к фразе «герр полковник» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information