Глава колледжа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Глава колледжа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
head of college
Translate
глава колледжа -

имя существительное
masterмастер, магистр, хозяин, учитель, господин, глава колледжа
- глава [имя существительное]

имя существительное: chapter, head, chief, section, leader, principal, headman, top

сокращение: chap., ch.

- колледж [имя существительное]

имя существительное: college

сокращение: coll.



Прошлой осенью знаменитый квотербек колледжа Першинг должен был принести Миссури чемпионский титул. Однако почти смертельная случайность на поле оставила его парализованным и без сознания..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last fall, Pershing College's star quarterback was expected to bring Missouri the championship title until a near fatal accident on the field left him paralyzed and locked in a coma.

Его присутствие в команде превратило ранее ничем не примечательную программу Temple City в конкурента и привлекло скаутов колледжа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His presence on the team transformed the previously undistinguished Temple City program into a contender, and drew college scouts.

Его доставили в больницу Вашингтонского колледжа, где он скончался в воскресенье, 7 октября, в 5 часов утра. Ему было 40 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was taken to the Washington College Hospital, where he died at 5 a.m. on Sunday, October 7. He was 40 years old.

Из колледжа Мерилэнд, атакующий защитник, под номером 12,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the university of Maryland, 6'2 point guard, wearing number 12,.

В регистратуре колледжа мне выдали расписание занятия Стрингера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

College registrar gives up Stringer's course schedule.

Был удивлен, увидев вас в центре консультирования колледжа, мисс Милкович.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, surprised to see you at the college counseling center, Miss Milkovich.

И она возобновляет учёбу здесь, в медицинском колледжа для женщин в Онтарио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And she's resuming her studies here, at the Ontario Medical College for Women.

Аудитория колледжа заполнена студентами, их родителями и родственниками. Она была выпускницей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The college auditorium was filled with students and their parents and relatives. She was class valedictorian.

Парни из колледжа не были университетской версией парней старшеклассников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

College guys weren't varsity high-school boys.

Брось, Джей, это девчонка из колледжа... застрелена на кухне в апартаментах на северо-востоке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come on, Jay, this is a college girl... blown up in the kitchen of an apartment up in Northeast.

На трудном и опасном поприще, там, где проверяется мужество и необходимы энергия и отвага, он будет говорить и действовать как признанный глава и начальник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is in scenes of strife and danger-where courage is proved, and energy exercised, and fortitude tasked-that he will speak and move, the leader and superior.

Ты знаешь, что конкурсы красоты придают конкурсанткам уверенности, а ещё дают возможность получить хорошую стипендию для колледжа?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, pageants provide contestants with self-confidence while competing for valuable college scholarships.

Этот ролик Городского Колледжа технически может быть и лжив, но нечестно убивать его из-за технических моментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That City College ad may be technically a lie, but it's really dishonest to kill it on a technicality.

И так, не успеешь оглянуться, а у тебя бесплатный бар для всех нежелательных лиц из твоего колледжа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before you know where you are you'll have opened a free bar to all the undesirables in the college.

Я - ректор колледжа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm the university chancellor.

Я работал на Уоррена Баффета сразу после колледжа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I worked for Warren Buffett straight out of college.

Можем делать что хотим и когда захотим, абсолютная свобода, а потом неделю заняты спортивными секциями и соревнованиями а потом учёба, подготовка к экзаменам выбор колледжа и все такое...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can do whatever we want whenever we want to and footloose and fancy free and then next week it's little league and soccer games and then studying for their SAT's and college tours and you know...

Мы потратили весь день, на его воспитателя детского сада, его приятелей из колледжа, братьев из студенческой организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We went all the day back to his kindergarten teacher, his college buddies, fraternity brothers.

Может быть, после колледжа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After middle school, maybe.

Кроме того, каждый год Премия Беднарика присуждается лучшему защитнику колледжа футбола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, each year the Bednarik Award is given to college football's best defensive player.

Историк Конституции Вернон Богданор, профессор Королевского колледжа в Лондоне, сказал, что решение суда подтвердило парламентский суверенитет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Constitutional historian Vernon Bogdanor, professor at King's College, London said that the judgment reaffirmed parliamentary sovereignty.

Медвежата колледжа бросают Прю ради Идален, но теперь она предпочитает компанию Брина, который затем делает предложение, и она принимает его за счастливый конец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The college cubs desert Prue for Idalene, but now she prefers the company of Breen, who then proposes and she accepts for a happy ending.

В 1950 году, в ознаменование золотого юбилея города, от колледжа оружия был получен грант на оружие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1950, in celebration of the borough's golden jubilee, a grant of arms was obtained from the College of Arms.

В 1943 году он попросил профессорско-преподавательский состав сделать окончательное заявление о том, каким должно быть общее образование, как на уровне средней школы, так и на уровне колледжа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1943, he asked the faculty to make a definitive statement about what general education ought to be, at the secondary as well as at the college level.

Федеральные апелляционные суды разделились по вопросу о том, относится ли дело Хейзелвуда к газетам колледжа, вопрос, который Верховный суд оставил открытым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Federal appeals courts have been divided on whether the Hazelwood case applies to college newspapers, a question the Supreme Court left open.

После окончания колледжа Уильяма и Мэри, Крамп был принят в Вирджинскую коллегию адвокатов в 1840 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After graduating from the College of William & Mary, Crump was admitted to the Virginia bar in 1840.

С 1965 по 1968 год он преподавал государственное управление на уровне колледжа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1965 to 1968, he taught public administration at the college level.

Отец Спрингера, Джордж-младший, участвовал в чемпионате мира 1976 года по Малой Лиге и играл в футбол колледжа за команду Хаски из Юкона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Springer's father, George Jr., competed in the 1976 Little League World Series and played college football for the UConn Huskies.

Правонарушения, за которые студенты были наказаны, включали карточную игру, посещение таверн, уничтожение имущества колледжа и акты неповиновения властям колледжа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Offenses for which students were punished included cardplaying, tavern-going, destruction of college property, and acts of disobedience to college authorities.

Незадрафтованный из средней школы на драфте MLB в 2016 году, он поступил в университет Тулейна, чтобы играть в бейсбол колледжа за зеленую волну Тулейна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Undrafted out of high school in the 2016 MLB draft, he enrolled at Tulane University to play college baseball for the Tulane Green Wave.

В некоторых местах популярны выпускные вечера, отмечающие окончание школы, колледжа или университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some places, graduation parties celebrating graduation from school, college or university are popular.

Согласно бейсбольной Америке, он мог бы играть в футбол колледжа в качестве широкого приемника, если бы не сосредоточился на бейсболе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Baseball America, he could have played college football as a wide receiver if he had not focused on baseball.

Он оттолкнул либеральных студентов колледжа, которые должны были стать его базой, восстановив регистрацию для призыва в армию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He alienated liberal college students, who were expected to be his base, by re-instating registration for the military draft.

Группа pep колледжа Дэвидсона также играла его на каждом домашнем баскетбольном матче мужчин Дэвидсона Уайлдкэтса, во втором тайме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Davidson College pep band likewise played it at every Davidson Wildcats men's basketball home game, in the second half.

Он оставался ректором колледжа в течение десяти лет до своей смерти в 1836 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He retained the position as college chancellor for ten years until his death in 1836.

В 2006 году Скип Бертман был введен в первый класс бейсбольного Зала славы колледжа в Лаббоке, штат Техас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2006, Skip Bertman was inducted into the inaugural class of the College Baseball Hall of Fame in Lubbock, TX.

В 1743 году он впервые разработал план для Академии, благотворительной школы и Колледжа Филадельфии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1743, he first devised a scheme for The Academy, Charity School, and College of Philadelphia.

У Пердью есть одна из немногих спортивных программ колледжа, не финансируемых за счет студенческих взносов или субсидируемых университетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Purdue has one of the few college athletic programs not funded by student fees or subsidized by the university.

Он отказался от многих других назначений, в частности от кафедры зоологии Линакра в Оксфорде и от должности магистра Университетского колледжа в Оксфорде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He turned down many other appointments, notably the Linacre chair in zoology at Oxford and the Mastership of University College, Oxford.

В 2015/2016 годах 56 процентов студентов колледжа были женщинами и 44 процента-мужчинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015/2016, 56 percent of college students were female and 44 percent were male.

В 1896 году колледж официально изменил свое название с колледжа Нью-Джерси на Принстонский университет, чтобы почтить город, в котором он находится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1896, the college officially changed its name from the College of New Jersey to Princeton University to honor the town in which it resides.

В 1987 году он получил степень магистра искусств по математике, также из колледжа Христа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1987, he obtained a Master of Arts in mathematics, also from Christ's College.

Дочь Брента Маргарет вышла замуж за Эдварда Корбета из Мертон-колледжа, пресвитерианина, которому Лауд неоднократно отказывал в праве на жизнь в Чартеме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brent's daughter Margaret married Edward Corbet of Merton College, a presbyterian, on whom Laud repeatedly refused to confer the living of Chartham.

Maps & Atlases образовались осенью 2004 года, когда члены-основатели встретились в художественной школе Колумбийского колледжа Чикаго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maps & Atlases formed in fall 2004 when the founding members met in art school at Columbia College Chicago.

Затем курсантам разрешается видеться со своими друзьями и родственниками, а также свободно покидать территорию колледжа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cadets are then allowed to see their friends and relatives, and are allowed the freedom to leave college grounds.

Дорси был выбран Sky Blue FC с 5-м общим выбором в драфте колледжа NWSL 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dorsey was selected by Sky Blue FC with the 5th overall pick in the 2018 NWSL College Draft.

Второй - это сотрудник Американского колледжа питания, который является автором многих опубликованных исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second one is by a Fellow of the American College of Nutrition, who is author of many published studies.

Успешный хоккейный тренер колледжа, Харкнесс пытался навязать свой двусторонний стиль игры ветерану команды Ред Уингз, который не поддавался изменениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A successful college hockey coach, Harkness tried to force his two-way style of play on a veteran Red Wings team resistant to change.

Национальное женское общество Сигма Каппа было основано в Колби в 1874 году первыми пятью студентками колледжа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The national Sigma Kappa sorority was founded at Colby in 1874 by the college's first five female students.

В 1960-х годах мемориальная арка стала местом сбора активистов движения За гражданские права колледжа и его антивоенного движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1960s, Memorial Arch became a rallying point for the College's civil rights activists and its anti-war movement.

Привет, я Решка Prower13, студентка Американского колледжа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hi, I'm Tails Prower13, an American college student.

В конце ноября Марк Гилл, глава компании Warner Independent Pictures, запросил отчет о состоянии дел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late November, Mark Gill, head of Warner Independent Pictures, asked for a status report.

Затем, в 1868 году, Грейс получила увертюры от колледжа Кая в Кембридже, который имел давнюю медицинскую традицию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, in 1868, Grace received overtures from Caius College, Cambridge, which had a long medical tradition.

Кроме того, центральное место в этом движении занимало задержание студентов Технического колледжа Белиза, возглавляемого Сокорро Бобадильей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also central to the movement was the detention of students from the Belize Technical College, led by Socorro Bobadilla.

Многие образцы были студентами колледжа, а не заключенными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The many samples were college students, not prisoners.

Кобен учился на последнем курсе колледжа, когда понял, что хочет писать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coben was in his senior year at college when he realized he wanted to write.

Ксюша - студентка китайского колледжа во Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KsyrieI am a chinese college student in France.

В 1993 году он получил сертификат из колледжа Хендон, пройдя базовый курс по обработке информации на персональном компьютере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1993, he received a certificate from Hendon College, having completed a basic course in information processing on a personal computer.

Единственным органом, уполномоченным на аккредитацию колледжа-члена Сенагальского университета, является сенегальское управление образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only authority for the accreditation of a member college of a Senagalese University is the Senegalese education authorities.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «глава колледжа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «глава колледжа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: глава, колледжа . Также, к фразе «глава колледжа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information