Глубокие аналитические - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глубокий тыл - deep rear
глубокий старик - deep old man
глубокий анализ - deep Scan
глубоких - deep
глубокий брод - diving ford
гироскоп с глубоким охлаждением - cryogenic gyroscope
глубокие батареи цикла - deep cycle batteries
глубокие ссадины - deep abrasions
глубокий, насыщенный цвет - deep, rich colour
острый тромбоз глубоких вен - acute deep vein thrombosis
Синонимы к глубокие: основательный, глубоких, радикальным, тщательному, кардинальное, комплексной
главный аналитик - chief analytics officer
аналитическая планиметрия - pane analytic geometry
аналитический редукционизм - analytical reductionism
аналитик переписи - census analyst
аналитики следующие - analysts following
Аналитическая иерархия процессов - analytic hierarchy process
Аналитические навыки - Analytical skills
аналитический журнал хорошо - analytical well log
интеллектуальные аналитики - intelligent analytics
опыт работы в аналитической - experience in analytical
Глубокие следы на газоне, по направлению к дворику. |
Heavy footfalls on the lawn, directed towards the patio. |
Он говорил на многих языках и, казалось, имел глубокие познания по любому вопросу. |
He spoke many languages and seemed to have a deep knowledge of any subject you threw at him. |
Очень отчетливые борозды и весьма глубокие. |
The striations are very clear and they're quite deep. |
На лбу залегли глубокие складки, порожденные яростью и болью. |
Anger and pain had etched deep furrows across his forehead. |
У него были глубокие подозрения, что Думбльдору пришлось вмешаться, чтобы Злей не провалил его намеренно. |
He had a shrewd suspicion that Dumbledore might have stepped in to stop Snape failing him on purpose. |
Самые глубокие фазы быстрого сна бывают перед рассветом, поэтому людям труднее подниматься по тревоге. |
Sleepers hit their deepest rem cycles just before sunrise, which makes it harder to come to full alertness. |
Более одного миллиона детей остались сиротами или оказались разлученными со своими семьями, а 10 миллионов пережили глубокие психические травмы. |
More than 1 million children are orphans or separated from their families and 10 million suffer from profound psychological trauma. |
Такая замена будет включать архивирование данных за прошлые периоды, касающихся тенденций и аналитических докладов. |
The decommissioning will include archiving historical data for trends and analysis reporting. |
Был ли мировой финансовый кризис для развитых стран жестокой, но лишь переходной неудачей перед дальнейшим ростом, или он вызвал более глубокие и долгосрочные проблемы? |
Was the global financial crisis a harsh but transitory setback to advanced-country growth, or did it expose a deeper long-term malaise? |
Через одно или два поколения, будут происходить даже более глубокие вещи. |
A generation or so away there are going to be even more profound things that are going to happen. |
У нелюбви левых к Стиву Джобсу глубокие корни. В сущности, она не носит личного характера. |
The Left’s disregard for Steve Jobs has deep roots that transcend specific personalities. |
В самом деле - тогда на лице его были как зубилом прорублены глубокие, серые, частые морщины от постоянного напряжения. |
Indeed, his face had been covered in deep, grey creases, as if hacked out with a chisel, evidence of his constant tension. |
Также глубокие пазухи для легкого распиливания. |
Also deep gullets to allow for such a smooth cut. |
Застывшее личико Абры ничем не выдавало, что ее обуревают глубокие сомнения. |
Abra's firm face was tight against a seething inner argument. |
Река прорежет глубокие ущелья сквозь крутые скалы, продолжая свой бег! |
It cuts deep gorges through the rock to keep flowing! |
Тоуд медленно обошел машину, осматривая, оценивая, погружаясь в глубокие размышления. |
Toad walked slowly round it, inspecting, criticising, musing deeply. |
Two deep puncture marks from hollow fangs. |
|
Она была сильно обезображена, - глубокие шрамы исчертили все запястье. |
The last wrist was much disfigured,-deeply scarred and scarred across and across. |
Он погружен в глубокие размышления и не желает, чтобы его отвлекали заботы повседневной жизни. |
He is deep in vast meditations, and has no wish to be distracted by the petty preoccupations of ordinary life. |
Не вини меня в отсутствии у себя аналитических способностей. |
Don't blame me for your lack of analytical powers. |
I wish to apologise without reservation to the court... |
|
The New Ring has very deep pockets. |
|
Кроме того, что она была самой прекрасной женщиной, которую я когда либо видел, она была одним из тех, с кем я мог вести самые глубокие разговоры. |
In addition to being the most beautiful woman I had ever seen, she was one of the few people I could have deep conversations with. |
Возможно. Он более аналитически подошёл к диагностическим процедурам. |
Maybe.He was more analytical about the diagnostic procedures. |
Я использую глубокие данные в сочетании с фирменными алгоритмами для того, чтобы определить конкретных покупателей и увеличить долю рынка. |
I use deep data combined with proprietary algorithms in order to microtarget customers and increase market share. |
Я была специальным консультантом в аналитическом отделе управления по борьбе с наркотиками два года назад. |
I was a special consult for the DEA Task Force two years ago. |
Я мог узнать более глубокие тайны, но у меня не было силы принять их. |
There were deeper secrets to learn there... But I didn't have the strength to receive them. |
Узкие бороздки получались у него прямые и глубокие. |
He so dragged his rake that the tine marks were straight and deep. |
Земля состоит в основном из крутых и высоких гор, пересеченных сетью быстрых рек, которые образуют глубокие долины, прежде чем стекают в индийские равнины. |
The land consists mostly of steep and high mountains crisscrossed by a network of swift rivers that form deep valleys before draining into the Indian plains. |
Пиаже признавал, что психометрические тесты имеют свои ограничения, так как дети не могут предоставить исследователю свои самые глубокие мысли и внутренний интеллект. |
Piaget recognized that psychometric tests had its limitations, as children were not able to provide the researcher with their deepest thoughts and inner intellect. |
Эти люди-рабочие, мелкие предприниматели и фермеры—часто имели глубокие корни в бывших колониях и стали известны как реторнадо. |
These people—workers, small businesspeople, and farmers—often had deep roots in the former colonies and became known as the retornados. |
По мере развития технологий нефтяные компании расширяли бурение и добычу все дальше и дальше от берега, а также в более глубокие и глубокие воды. |
As technology has progressed over the years, oil companies have extended drilling and production farther and farther from shore, and into deeper and deeper waters. |
Глубокие борозды в углах рта простираются на обе челюсти. |
The deep furrows at the corners of the mouth extend onto both jaws. |
У них были глубокие бочкообразные тела, довольно большие глаза, плохое бинокулярное зрение и плохо развитые обонятельные луковицы. |
They had deep, barrel-shaped bodies, fairly large eyes, poor binocular vision, and poorly developed olfactory bulbs. |
Производство иберийской свиньи имеет глубокие корни в средиземноморской экосистеме. |
The production of Iberian pig is deeply rooted to the Mediterranean ecosystem. |
Его тяжелое лезвие позволяет пользователю наносить глубокие раны и разрезать мышцы и кости. |
Its heavy blade enables the user to inflict deep wounds and to cut through muscle and bone. |
Реки и крупные озера имеют более низкую плотность, потому что только берег является желательным местом обитания; центральные, глубокие воды искажают поверхностные оценки. |
Rivers and large lakes have lower densities because only the shore is desirable habitat; the central, deep waters skew the surface-based estimates. |
Есть ли какие-то глубокие разъяснения по этому поводу? |
Is there any in depth clarification on this? |
До 1980-х годов в Саудовской Аравии были озера в Лейла-Афладж и глубокие водоемы в Эль-Хардж, питаемые огромными подземными водоносными горизонтами, образованными в доисторические времена и невозобновляемыми. |
Until the 1980s, Saudi Arabia had lakes at Layla Aflaj and deep waterholes at 'Al-Kharj, fed by huge underground aquifers formed in prehistoric times and non-renewable. |
Было показано, что глубокие ядра мозжечка ингибируют нижнюю Оливу, и это вдыхание, вероятно, выполняет функцию контроля с отрицательной обратной связью. |
The deep cerebellar nuclei have been shown to inhibit the inferior olive and this inhbition probably serves a negative feedback control function. |
Глубокие колеи в гранитных плитах между Кенигскругом и Одербрюком до сих пор свидетельствуют об этой суровой главе в истории Кайзервега. |
Deep ruts in the granite slabs between Königskrug and Oderbrück still bear witness today to this harsh chapter in the history of the Kaiserweg. |
Их тематический охват начал расширяться по мере того, как они охватывали более глубокие аспекты романтики и философии. |
Their thematic reach was beginning to expand as they embraced deeper aspects of romance and philosophy. |
Вторая серия-это гораздо более глубокие срезанные фильмы, с корональными, поперечными и сагиттальными срезами окаменелостей. |
A second series is much more in depth slice movies, with coronal, transverse, and sagittal slices of the fossil. |
Глубокие подходы предполагают доступ к всеобъемлющему массиву мировых знаний. |
Deep approaches presume access to a comprehensive body of world knowledge. |
Другие признаки включают ограниченный диапазон движений в бедрах из-за головки бедренной кости, выступающей в аномально глубокие тазобедренные впадины. |
Watching The Ring, or various sentry-mech themes are hard to come by, because they both have analogous themes with little dialogue. |
Чтобы исследовать еще более глубокие глубины, глубоководные исследователи должны полагаться на специально построенные стальные камеры для их защиты. |
To explore even deeper depths, deep-sea explorers must rely on specially constructed steel chambers to protect them. |
Кроме того, у него были глубокие религиозные убеждения. |
He also had a deep religious conviction. |
Отсутствие пологого покрова и очень глубокие пористые пески создают жаркую, сухую, пустынную среду обитания. |
The lack of canopy cover and very deep porous sands create a hot, dry, desert like habitat. |
Они расстреляли его над рекой Камой, приземлившись в лесу, где были повалены деревья и вырыты глубокие рвы этими пушечными ядрами. |
They shot it over the Kama River, landing in the forest, where trees were knocked down and deep ditches were dug by those cannonballs. |
Но если деньги служат удовлетворению вторичных-психологических-потребностей, то мы должны искать более глубокие мотивы взяточничества. |
Yet, if money serves to satisfy secondary – psychological – needs, we should search for deeper motives of bribe taking. |
Как и большая часть украинской песни, это произведение содержит в своем тексте глубокие символы. |
Like much of the Ukrainian song, this piece contains deep symbology in its text. |
Используя пропускные соединения, можно обучать глубокие сети. |
Using skip connections, deep networks can be trained. |
Они осушают всю руку целиком и делятся на две группы: поверхностные и глубокие. |
These drain the whole of the arm, and are divided into two groups, superficial and deep. |
Но ночью разразилась сильная буря, и камни были смыты в глубокие воды озера, и их уже нельзя было найти. |
But in the night a violent storm blew up and the stones were washed into the deep waters of the loch and could not be recovered. |
Глубокие воды не смешиваются с верхними слоями воды, которые получают кислород из атмосферы. |
The deep waters do not mix with the upper layers of water that receive oxygen from the atmosphere. |
Чередующиеся между этими фигурами серии из восьми барельефных панелей, глубокие рельефные, архаичные на вид. |
Alternating between those figures are a series of eight bas-relief panels, deep relief, archaic-looking. |
Качин имеет глубокие экономические связи с Китаем, который выступает крупнейшим торговым партнером региона и главным инвестором в развитие проекта. |
Kachin has deep economic ties with China, which acts as the regions biggest trading partner and chief investor in development project. |
В этом случае общий противник, а именно арианство, имел глубокие и далеко идущие последствия в православной реакции как на Востоке, так и на Западе. |
In this case, a common adversary, namely Arianism, had profound, far-reaching effects, in the orthodox reaction in both East and West. |
Такое понимание имеет глубокие последствия для развития критического понимания социальных отношений. |
Such understanding has profound implications with respect to developing a critical awareness of social relationships. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «глубокие аналитические».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «глубокие аналитические» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: глубокие, аналитические . Также, к фразе «глубокие аналитические» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.