Глюкозы системы мониторинга - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
уровень глюкозы - glucose
свободный от глюкозы - glucose-free
в виде глюкозы - to form glucose
глюкозы в крови уровень - glucose blood level
глюкозы измерения - glucose measurement
значения глюкозы - glucose values
количество глюкозы - the amount of glucose
Уровни глюкозы в крови - levels of glucose in the blood
монитор глюкозы - glucose monitor
окисление глюкозы - glucose oxidation
ответчик системы опознавания "свой-чужой" - identification friend-or-foe transponder
поступление в атмосферу загрязняющих веществ вне системы дымовых труб - fugitive emission
администратор системы - system administrator
вес артиллерийской системы в походном положении - weight of powder charge
совершенствование системы - system improvement
сигнал включения системы - system actuate signal
распылитель системы Брумекса - brumex atomizer
из системы уголовного правосудия - from the criminal justice system
гармонизированные коды системы - harmonized system codes
все вокруг системы - all-around system
Синонимы к системы: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
пациентский монитор - single patient monitor
APC NetBotz монитор стойки - APC netbotz rack monitor
обычный монитор - typical desktop monitor
и монитор - and monitor
упреждающий мониторинг - proactively monitoring
монитор лагеря - camp monitor
опасности монитор - monitor hazards
регулярный мониторинг и оценка - regular monitoring and evaluation
монитор банковского счета - monitor bank account
цели монитора - monitor goals
Синонимы к мониторинга: обсерваторию, наблюдательный центр, наблюдательный совет, наблюдательный комитет, центр по наблюдению, центра мониторинга, наблюдательный орган
Некоторые новые технологии для мониторинга уровня глюкозы в крови не требуют доступа к крови для считывания уровня глюкозы. |
Some new technologies to monitor blood glucose levels will not require access to blood to read the glucose level. |
Мониторинг уровня глюкозы в крови гораздо предпочтительнее, как клинически, так и для домашнего мониторинга пациентами. |
Blood glucose monitoring is far preferable, both clinically and for home monitoring by patients. |
Многие опубликованные исследования показывают, в лучшем случае, слабую корреляцию, которая не отвечала бы требованиям точности для мониторинга уровня глюкозы. |
Many reported studies show, at best, a weak correlation that would not meet accuracy requirements for glucose monitoring. |
Непрерывный мониторинг позволяет исследовать, как уровень глюкозы в крови реагирует на инсулин, физические упражнения, питание и другие факторы. |
Continuous monitoring allows examination of how the blood glucose level reacts to insulin, exercise, food, and other factors. |
Исследование 2011 года не выявило никаких доказательств того, что мониторинг уровня глюкозы в крови приводит к улучшению результатов лечения пациентов в реальной практике. |
A 2011 study found no evidence that blood glucose monitoring leads to better patient outcomes in actual practice. |
Измерение гликированного гемоглобина позволяет оценить эффективность терапии путем мониторинга длительной регуляции уровня глюкозы в сыворотке крови. |
Measuring glycated hemoglobin assesses the effectiveness of therapy by monitoring long-term serum glucose regulation. |
Центр глобального мониторинга городов инициировал программу по использованию географических информационных систем при проведении анализа показателей на местном уровне. |
The Global Urban Observatory has initiated a programme to apply geographic information systems to indicators analysis at the local level. |
Таким образом, отсутствие надлежащей системы мониторинга является нарушением этого стандарта. |
Having no adequate system of monitoring was therefore a breach of this standard. |
Предисловие Генерального директора ЮНЕСКО к Докладу о мониторинге Образования для всех, 2001 год. |
Foreword to the Monitoring Report on Education for All, 2001 by the Director General of UNESCO. |
Феромонные ловушки были использованы для мониторинга популяций вредителей в пологе леса. |
Pheromone traps have been used to monitor pest populations in the canopy. |
Цели: Будут подготовлены или пересмотрены руководящие принципы, исследования и отчеты в области мониторинга и оценки трансграничных вод. |
Objectives: Guidelines, studies and reports on monitoring and assessing transboundary waters will be drawn up or revised. |
В соответствующих случаях можно было бы использовать автоматические измерительные устройства постоянного действия для мониторинга загрязнения в результате дорожного движения. |
If appropriate, automatic continuous measuring devices could be used for monitoring traffic-related pollution. |
Издаются на украинском языке и другие ежегодные сборники как на государственном, так и на региональном уровнях, в которых отображается мониторинговая информация. |
Other yearly compendiums drawing on monitoring information are also published in Ukrainian, both nationally and locally. |
В одном докладе говорится о поддержке мониторинга пылевых бурь в Китае. |
One refers to support for dust monitoring in China. |
Однако цель механизмов мониторинга состоит не во введении санкций, а в выявлении проблем для оказания помощи в их преодолении. |
However, the purpose of the monitoring mechanisms is not to impose sanctions but to identify problems and help overcome them. |
Структуризация экспедиторско-логистического бизнеса для эффективного мониторинга международных грузовых перевозок. |
The structuring of the freight forwarding and logistics business for the effective monitoring of international freight transportation. |
Страны существенно заинтересованы в развертывании программ мониторинга и совершенствовании управления коралловыми рифами, однако им сильно недостает кадровых и финансовых ресурсов. |
Countries have considerable interest in setting up monitoring programmes and improving coral reef management, but there is a critical lack of expertise and funding. |
Одно из государств-участников планирует внедрить систему мониторинга судов для своих траулеров, ведущих промысел креветок. |
The shrimp industry was an activity where one member State was contemplating the introduction of a vessel monitoring system for its shrimp trawlers. |
Новая технология мониторинга ионосферы, основанная на наблюдениях со спутников Глобальной системы определения местоположения. |
New ionosphere monitoring technology based on global positioning satellite observations. |
Проверку также можно выполнить из программы Мониторинг системы. |
Or, you can check from Activity Monitor. |
Развертывать кампании по мониторингу средств массовой информации в целях выявления и изобличения газет или независимых журналистов, которые распространяют негативные стереотипы лиц африканского происхождения. |
Develop campaigns to monitor the media with a view to identifying and denouncing newspapers or independent journalists who promote negative stereotypes of people of African descent. |
Все остальные центрифуги и вся инфраструктура, связанная с процессом обогащения урана, будут вывезены и помещены под длительный мониторинг МАГАТЭ, как это указано в приложении 1. |
All other centrifuges and enrichment-related infrastructure will be removed and stored under IAEA continuous monitoring as specified in Annex I. |
Ранее в этом году Соединенные Штаты разрешили осуществлять международный мониторинг своих военных учений через Exercise Saber Guardian. |
Earlier this year, the United States allowed for international monitoring of their military exercises through the Exercise Saber Guardian. |
Один из его проектов-мониторинг элементов миграции канадских гусей. |
One of them is for monitoring migratory patterns of Canadian geese. |
Я скачал приложение с его телефона, которое мониторит камеры. |
I downloaded an app from his phone that monitors the cameras. |
Оно связано с этим - с моим мониторинговым устройством. |
It transmits to this, my electronic monitoring device. |
Вы оба останетесь в ЗАМКЕ и будете мониторить по каналу связи. |
Both of you will stay in CASTLE and monitor by remote feed. |
Эта озабоченность сегодня подтверждается результатами текущих мониторинговых исследований, таких как круговая оценка готовности. |
This concern is today confirmed by the results of ongoing monitoring studies like the Circular Readiness Assessment. |
В период с 23 декабря 2013 года по 24 января 2015 года гидрографический центр CPTEC и Военно-Морского флота провели мониторинг четырех субтропических впадин к югу от Рио-де-Жанейро. |
Between December 23, 2013 and January 24, 2015, the CPTEC and Navy Hydrography Center monitored four subtropical depressions to the south of Rio de Janeiro. |
Точно так же, как разработка теории изменений является процессом участия, система мониторинга и оценки на основе ТОС может быть разработана на основе участия. |
Just as development of a Theory of Change is a participatory process, a ToC-based monitoring and evaluation system can be designed in a participatory way. |
Концентрация глюкозы в ликворе обычно превышает 40% от таковой в крови. |
The concentration of glucose in CSF is normally above 40% of that in blood. |
LIBS также очень быстрый метод, дающий результаты в течение нескольких секунд, что делает его особенно полезным для анализа большого объема или он-лайн промышленного мониторинга. |
LIBS is also a very rapid technique giving results within seconds, making it particularly useful for high volume analyses or on-line industrial monitoring. |
В 1986 году Экотерра Интернэшнл создала Центр по спасению, исследованию и мониторингу дикой природы с целью привлечения внимания общественности к экологическим проблемам. |
In 1986, the Wildlife Rescue, Research and Monitoring Centre was established by Ecoterra International, with the goal of sensitizing the public to ecological issues. |
Что касается регулирования CAFO, то EPA стало главным федеральным органом по мониторингу и смягчению последствий загрязнения CAFO. |
As relevant to CAFO regulation, the EPA became the main federal authority on CAFO pollution monitoring and mitigation. |
По мере того как мобильные устройства становятся повсеместными, а приложения наводняют рынок, мобильный мониторинг приобретает все большее значение. |
With mobile devices becoming ubiquitous and applications flooding the market, mobile monitoring is growing in importance. |
Близость-выбор ближайшего сервисного узла-оценивается с помощью различных методов, включая реактивное зондирование, проактивное зондирование и мониторинг соединения. |
Proximity—choosing the closest service node—is estimated using a variety of techniques including reactive probing, proactive probing, and connection monitoring. |
Мониторинг является важным инструментом, используемым национальными регулирующими органами при осуществлении регулируемой деятельности. |
Monitoring is an important tool used by national regulatory authorities in carrying out the regulated activities. |
Использование такого оборудования, как правило, уменьшает вандализм и кражи при мониторинге в местах, легко доступных для общественности. |
Use of such equipment tends to reduce vandalism and theft when monitoring in locations easily accessible by the public. |
Совсем недавно в мониторинговом учете бреда, примененном к конфабуляции, было предложено включить как сознательную, так и бессознательную обработку. |
More recently, a monitoring account for delusion, applied to confabulation, proposed both the inclusion of conscious and unconscious processing. |
Возможность мониторинга в режиме реального времени путем комбинированного использования долгосрочных спутниковых данных позволяет лучше понять динамику океана. |
The capability of real-time monitoring by combined use of long term satellite data allows better insight into the ocean dynamics. |
Данные мониторинга в режиме реального времени с непрерывных мониторов обычно доступны в среднем за 1 час. |
Real-time monitoring data from continuous monitors are typically available as 1-hour averages. |
Они предполагают, что требуется больше информации о нейронных системах, поддерживающих различные когнитивные процессы, необходимые для нормального мониторинга источника. |
They suggest more information is needed regarding the neural systems that support the different cognitive processes necessary for normal source monitoring. |
Nagios предлагает услуги мониторинга и оповещения для серверов, коммутаторов, приложений и служб. |
Nagios offers monitoring and alerting services for servers, switches, applications and services. |
RRDtool и Highcharts включены для создания настраиваемых графиков, которые могут отображаться на панелях мониторинга. |
RRDtool and Highcharts are included to create customizable graphs that can be displayed in dashboards. |
За главным кампусом находится небольшая сейсмическая станция, установленная бывшим Советским Союзом в рамках двустороннего соглашения о подземном ядерном мониторинге. |
A small seismic station exists behind the main campus, installed by the former Soviet Union as part of a bi-national underground nuclear test monitoring agreement. |
Так, ЦРУ в конце 1960-х годов решило начать операцию ELINT вместе с RAW и ARC для отслеживания ядерных испытаний Китая и мониторинга его ракетных пусков. |
So, the CIA in the late 1960s decided to launch an ELINT operation along with RAW and ARC to track China's nuclear tests and monitor its missile launches. |
Статья 12-это положение о приведении в исполнение; она возлагает на Совет Лиги Наций ответственность за мониторинг и обеспечение выполнения каждого договора. |
Article 12 was the enforcement clause; it gave the Council of the League of Nations responsibility for monitoring and enforcing each treaty. |
ВБ-29С были серийными самолетами, модифицированными для выполнения задач по мониторингу погоды. |
The WB-29s were production aircraft modified to perform weather monitoring missions. |
В 2011 году Винденес и др., исследовали жизнеспособность мониторинга злоупотребления наркотиками с использованием слюны, сравнивая этот метод с обнаружением наркотиков в моче. |
In 2011 Vindenes, et al., investigated the viability of drug abuse monitoring using saliva, comparing this method to urine drug detection. |
Listen-in alarm monitoring также известен как мониторинг немедленного звукового отклика или говорящие системы сигнализации в Великобритании. |
Listen-in alarm monitoring is also known as Immediate Audio-Response monitoring or Speaking Alarm Systems in the UK. |
Помимо повторения и продуцирования речи, реклама, по-видимому, играет определенную роль в мониторинге качества речевого вывода. |
In addition to repeating and producing speech, the ADS appears to have a role in monitoring the quality of the speech output. |
Мониторинг остатков пестицидов в Великобритании начался в 1950-х годах. |
Monitoring of pesticide residues in the UK began in the 1950s. |
В результате этого доклада был создан Консультативный комитет по защите сельскохозяйственных животных для мониторинга сектора животноводства. |
As a result of the report, the Farm Animal Welfare Advisory Committee was created to monitor the livestock production sector. |
Сторонние приложения для мониторинга информации о персонаже и обучения навыкам существуют как для мобильных платформ Android, так и для мобильных платформ iPhone. |
The Palestinian Authority and Hamas both planned official ceremonies and PA president Abbas attended a ceremony at his Muqataa compound. |
Сторонние приложения для мониторинга информации о персонаже и обучения навыкам существуют как для мобильных платформ Android, так и для мобильных платформ iPhone. |
The opposite of effective delegation is micromanagement, where a manager provides too much input, direction, and review of delegated work. |
Компания Herbalife Nutrition также обязана в течение семи лет осуществлять мониторинг своей практики со стороны сторон, чтобы обеспечить ее соблюдение. |
Herbalife Nutrition is also required to have its practices monitored by an outside party for seven years to ensure compliance. |
Растворимые углеводы, такие как крахмалы и сахара, легко расщепляются до глюкозы в тонком кишечнике и всасываются. |
Soluble carbohydrates such as starches and sugars are readily broken down to glucose in the small intestine and absorbed. |
Скат трекер является примером одного из этих инструментов, используемых для мониторинга использования мобильных телефонов в Соединенных Штатах и Соединенном Королевстве. |
The StingRay tracker is an example of one of these tools used to monitor cell phone usage in the United States and the United Kingdom. |
Характерной особенностью таких сетей является то, что близлежащие сенсорные узлы, осуществляющие мониторинг объекта окружающей среды, обычно регистрируют аналогичные значения. |
A characteristic of such networks is that nearby sensor nodes monitoring an environmental feature typically register similar values. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «глюкозы системы мониторинга».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «глюкозы системы мониторинга» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: глюкозы, системы, мониторинга . Также, к фразе «глюкозы системы мониторинга» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.