Гоголь в музыке и кинематографе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гоголь американский - bufflehead
гоголь в нумизматике - goldeneye in numismatics
гоголь в филателии - goldeneye in philately
Гоголь, Николай Васильевич - Gogol, Nikolai
Синонимы к гоголь: утка, птица, нырок, гоголек, щеголь, франт, волокита, денди
отходить в сторону - step aside
В первом случае - in the first instance
быть в разгаре - be on the spree
управление в зоне аэродрома - aerodrome control
комитет по вопросам занятости, экономического роста в сфере сельского хозяйства и энергетическим инновациям - subcommittee on jobs, rural economic growth and energy innovation
в глубине веков - in remote ages
плотность в градусах Боме - beaume gravity
победить в соревновании - win in the competition
привести комнату в порядок - put a room straight
в одинаковой степени - to the same extent
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
инструментальная музыка - instrumental music
напыщенная музыка - florid music
бравурная музыка - bravura music
дегенеративная музыка - degenerative music
итальянская музыка - Italian music
любимая музыка - The favorite music
музыка афганистана - music of Afghanistan
музыка техано - music Texa
Динамика (музыка) - Dynamics (music)
музыка регги - reggae music
Синонимы к музыка: хроматизм, блуграс, рибоп, регги, соул, эвтерпа, кантри, суинг, рейв, техно
Значение музыка: Искусство, в к-ром переживания, чувства и идеи выражаются ритмически и интонационно организованными звуками, а также сами произведения этого искусства.
Исторический музей и парк роберта Миллза - robert mills historic house and park
прибор для определения равновесной и относительной влажности воздуха - equivalent relative humidity apparatus
рассада и черенок - seedling and cutting
входящие и исходящие документы - incoming and outgoing documents
штаты и коммунальные предприятия - states and utilities
вредители и болезни роз - pests and diseases of roses
комитет Сената США по энергетике и природным ресурсам - U.S. Senate Committee on Energy and Natural Resources
Институт проблем рыболовства в Мексиканском заливе и Карибском море - Gulf and Caribbean Fisheries Institute
инженер по обследованию зданий и сооружений - construction inspection engineer
слоновость век и лица - elephanthiasis nostras
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
авангард (кинематограф) - Vanguard (cinema)
звуковой кинематограф - sound film
кинематограф (аппарат) - cinema (apparatus)
кинематограф кувейта - cinema Kuwait
кинематограф на ассамском языке - Assamese cinema
кинематограф на языке малаялам - cinema in Malayalam
кинематограф на языке маратхи - Marathi cinema
мувитон (кинематограф) - Movietone sound system (cinema)
электронный кинематограф - electronic cinema
цифровой кинематограф - digital cinema
Синонимы к кинематограф: большой экран, кино, экран, искусство кино, кинотеатр, кинематография, десятая муза, Великий немой, киноискусство, иллюзион
Значение кинематограф: То же, что кино (в 1 знач.).
«Я часто думаю о тех районах вселенной из Звездного пути, которыми кинематографисты не воспользовались, — говорит Эванс из Paramount. |
“I often think about the areas of the Star Trek universe that haven’t been taken advantage of,” Paramount’s Evans says. |
Его старший брат Деклан Куинн-известный кинематографист, а младшая сестра Мэриан-актриса, режиссер и писатель. |
His older brother, Declan Quinn, is a noted cinematographer, while his younger sister, Marian, is an actress, director and writer. |
Существует множество примеров, когда люди, занимающиеся творческой или художественной деятельностью, такие как композиторы, писатели и кинематографисты, развивают новые идеи посредством мечтаний. |
There are numerous examples of people in creative or artistic careers, such as composers, novelists and filmmakers, developing new ideas through daydreaming. |
В прошлом месяце Дамская кинематографическая лига затеяла какую-то дурь типа распродажи барахла, принадлежавшего актерам. |
There was a half-ass semi-garage sale of actors' junk at the Film Ladies' League last month. |
В 1997 сделал Гоголь частной компанией, после того, как начался подъем российской экономики. |
Went private with gogol in '97 after the russian economy boomed. |
Кинематография JUBEI SUZUKI прививала искренность и гуманизм, исправляла характер. |
Cinematography by J UBEI SUZUKI has been to instill sincerity and dedication while rehabilitating character. |
Кто тот человек, который разрешит загадку кинематографов, театров и цирков? |
Where is the man who will solve the enigma of the cinemas, theatres, and circuses? |
Вы знаете, какой урон она нанесла кинематографу середины 90-ых. |
You know the damage it caused mid-90s cinema. |
The World cinema is pretty obvious, isn't it? |
|
Я здесь, чтобы известить современный мир о конце Эры Грамматики и о начале Эры Пылающей во всех областях, особенно в кинематографе. |
I am here to inform these Modern Times of the Grammatical Era's end and the beginning of Flamboyance, especially in cinema |
Какой кинематографический образ спонтанно появляется в Вашем сознании? |
which image of cinema spontaneously comes to your mind? |
Вверху бледно горел огромной силы электрический шар, и от него вся внутренность оранжереи освещалась странным кинематографическим светом. |
Overhead a powerful electric lamp shone palely, casting an eery cinematographic light over the inside of the conservatory. |
Для нашего дельца требуется человек, знающий толк в немецком кинематографе Третьего Рейха. |
Well, this little escapade of ours requires a knowledge of the German film industry under the Third Reich. |
My roommate was minoring in film. |
|
И вдруг она оказывается в ситуации, где сама реальность производит волшебный кинематографический опыт. |
All of a sudden she finds herself in a situation where reality itself reproduces the magic cinematic experience. |
Орсона Уэллса, Сэма Вуда, а также работы известных представителей бюрократического кинематографа так называемых социалистических стран. |
as well as the works of a certain number of bureaucratic filmmakers of the so-called socialist countries. |
Когда речь заходит о кинематографе, каждый человек знает, что именно для него означает слово реальность. |
Each person knows for himself what is meant by the perception of reality. |
Это самый большой заговор СМИ со времён Уильяма Рендольфа Хёрста, который начал войну и дробление кинематографистов. |
This is the biggest media conspiracy since William Randolph Hearst was starting wars. |
В кинематографии и фотографии предварительная вспышка-это воздействие на пленку или другой фотодатчик равномерного света до того, как он будет показан на изображаемой сцене. |
In cinematography and photography, pre-flashing is the exposure of the film or other photosensor to uniform light prior to exposing it to the scene to be imaged. |
Липник приписывает кинематографисту Фредди Янгу более раннее использование мигания в кино. |
Lipnick credits cinematographer Freddie Young with earlier use of flashing in cinema. |
Многие элементы можно рассматривать как дань власти кинематографа. |
Many elements can be considered as tributes to the power of cinema. |
Это способствовало решению J. C. Williamson свернуть свою кинематографическую руку. |
This contributed to the decision of J.C. Williamson to wind up their filmmaking arm. |
Начало работы-анимационный короткометражный фильм 1979 года Ричарда Конди, снятый в Виннипеге Национальным Советом по кинематографии Канады. |
Getting Started is a 1979 animated short by Richard Condie and produced in Winnipeg by the National Film Board of Canada. |
Показ также должен быть согласован с Американской ассоциацией кинематографистов, чтобы не возникало конфликтов с другими официальными показами. |
The screening must also be cleared with the Motion Picture Association of America so there are not scheduling conflicts with other official screenings. |
Кинематограф, естественно, играет сам по себе, и игрокам предоставляется возможность делать паузы, перематывать вперед и даже пропускать те, которые они видели раньше. |
Cinematics naturally play on their own, and players are afforded the ability to pause, fast-forward, and even skip those they've seen before. |
Работая в Weiser, он познакомился и подружился с легендарными кинематографистами и оккультистами Гарри Смитом и Алехандро Ходоровски. |
While working at Weiser, he met and befriended legendary filmmakers and occultists Harry Smith and Alejandro Jodorowsky. |
Он изучал кинематограф в IDHEC и начал свою карьеру в качестве сценариста, прежде чем снять свой первый полнометражный фильм Les Deux Fragonard в 1989 году. |
He studied film at the IDHEC and began his career as a screenwriter before directing his first feature film Les Deux Fragonard in 1989. |
Существовали ли такие банды, или они были просто изобретением кинематографистов 1970-х годов? |
Did gangs like that exist, or were they just the invention of the 1970s filmmakers? |
В 2019 году Netflix выпустила документальный фильм Дьявол по соседству, снятый израильскими кинематографистами Даниэлем Сиваном и Йоси Блохом, который посвящен судебному разбирательству Демьянюка в Израиле. |
In 2019, Netflix released The Devil Next Door, a documentary by Israeli filmmakers Daniel Sivan and Yossi Bloch that focuses on Demjanjuk's trial in Israel. |
Другие кинематографисты подхватили все эти идеи, включая американца Эдвина С. Портера, который начал снимать фильмы для компании Edison в 1901 году. |
Other filmmakers took up all these ideas including the American Edwin S. Porter, who started making films for the Edison Company in 1901. |
Он также был номинирован на лучший фильм, режиссуру, оригинальный сценарий, музыку и кинематографию. |
It was also nominated for best film, director, original screenplay, music and cinematography. |
Вернувшись в ЛАМДУ, она закончила университет весной 1947 года, выиграв Кубок Лондона по кинематографии, присужденный ЛАМДЕ сэром Александром Корда. |
Following her return to LAMDA, she graduated in spring 1947 by winning the London Films Cup, awarded to LAMDA by Sir Alexander Korda. |
Благодаря своему утонченному и индивидуальному стилю, он был одним из самых известных испанских кинематографистов. |
Due to his refined and personal style, he was one of the most renowned Spanish filmmakers. |
Это привело кинопроизводство к новым высотам с точки зрения качества, кинематографии и инновационных сюжетных линий, а также технических достижений, таких как специальные эффекты и анимация. |
This led filmmaking to new heights in terms of quality, cinematography and innovative story lines as well as technical advances such as special effects and animation. |
Морленду предложили меньше ролей в 1950-х годах, когда кинематографисты начали пересматривать роли, данные чернокожим актерам. |
Moreland was offered fewer roles in the 1950s, when filmmakers began to reassess roles given to black actors. |
Джонни Депп должен был изобразить невидимого человека как часть Темной Вселенной Universal, общей кинематографической вселенной, основанной на классических универсальных монстрах. |
Johnny Depp was to portray the Invisible Man as part of Universal's Dark Universe, a shared cinematic universe based on the classic Universal Monsters. |
Эта общая сюжетная структура сохранилась в различных произведениях кинематографа немого периода и после Второй мировой войны. |
This overall plot structure was retained in various works of silent-era and post-Second World War cinema. |
Кинематографу новой линии не хватало финансовых ресурсов для самого производства, поэтому пришлось обратиться к внешним финансистам. |
New Line Cinema lacked the financial resources for the production themselves and so had to turn to external financers. |
Но это также существует во многом в той же кинематографической вселенной, которую Кубрик создал в своей адаптации сияния. |
But this also exists very much in the same cinematic universe that Kubrick established in his adaptation of The Shining. |
Фильм получил проблемный релиз, который был запрещен в 1953 году Советом по кинематографии штата Нью-Йорк, прежде чем, наконец, был выпущен в декабре 1955 года. |
The film received a troubled release, being banned in 1953 by the New York State Film Board before finally being released in December 1955. |
Главным гостем мероприятия, помимо актеров и съемочной группы, был известный кинематографист, ставший режиссером, К. В. Ананд и Сиддхарт. |
The event’s chief guest apart from the cast and crew was the high-profile cinematographer turned director, K. V. Anand and Siddharth. |
В связи с успехом его комиксов, ряд кинематографистов выразили желание сделать экранизации на протяжении многих лет. |
Due to the success of his comics, a number of filmmakers have expressed a desire to make film adaptations over the years. |
Он также аплодировал выступлению Фостера и кинематографу фильма. |
Andrei Monastyrski and Collective Actions. |
С тех пор AdHoc стал участвовать в новых играх Telltale от LCG, чтобы помочь с повествовательными и кинематографическими элементами The Wolf Among Us 2. |
AdHoc has since become involved with the new Telltale Games by LCG to help with the narrative and cinematic elements of The Wolf Among Us 2. |
Капра нашел оригинального кинематографиста фильма Виктора Милнера медлительным и претенциозным и нанял Джозефа Уокера. |
SA-Standarten operated in every major German city and were split into even smaller units, known as Sturmbanne and Stürme. |
Нимки без ума от кинематографа, мечтатель и не подозревающий о тьме мира. |
Nimki is mad about cinema, a dreamer and unaware of the darkness of the world. |
Кинематограф открытия и закрытия был переделан со стилизованным 2D-видом. |
The opening and closing cinematics were remade with a stylized 2D look. |
В 2013 году в память о покойном директоре и казначее фестиваля была учреждена премия Дэниела А. крафта за выдающиеся достижения в области экшн-кинематографа. |
In 2013 the Daniel A. Craft Award for Excellence in Action Cinema was added in memory of the festival's late director and treasurer. |
Famicom Tsushin дал ему 33 из 40, высоко оценив его кинематографическое качество. |
Famicom Tsushin gave it a 33 out of 40, commending its cinematic quality. |
Зрители, опрошенные кинематографом, дали фильму оценку А. |
Audiences polled by CinemaScore gave the film a grade A. |
Еще одним характерным аспектом кинематографа Блю является преобладание крупных планов. |
Another characteristic aspect of Blue's cinematography is the predominance of close-ups. |
Фредди Фримен сделал свой кинематографический дебют в фильме DC Extended Universe Shazam! |
Freddy Freeman made his cinematic debut in the DC Extended Universe film Shazam! |
Убийство персонажа Ли в душе-это ключевая сцена фильма и одна из самых известных во всем кинематографе. |
The murder of Leigh's character in the shower is the film's pivotal scene and one of the best-known in all of cinema. |
Кинематограф был написан Уильямом Х. Дэниелсом, художественное направление-Седриком Гиббонсом, а дизайн костюмов-Адрианом. |
The cinematography was by William H. Daniels, the art direction by Cedric Gibbons and the costume design by Adrian. |
В октябре 1964 года, в возрасте 64 лет, он умер от рака легких в больнице кинематограф кантри в Вудленд-Хиллз, штат Калифорния. |
In October 1964, at age 64, he died of lung cancer at the Motion Picture Country Hospital in Woodland Hills, California. |
С тех пор Иранский Курдистан стал свидетелем расцвета многочисленных кинематографистов. |
Since then Iranian Kurdistan has seen the rise of numerous filmmakers. |
За последние несколько десятилетий в иранском кинематографе появилось несколько композиторов с высоко оцененными произведениями. |
In the past few decades, a few composers have emerged in the Iranian cinema with highly appraised works. |
Первый фильм иранского кинематографа, получивший приз на фестивале в Локарно, был Где Дом друга?. |
The first film from Iranian cinema that won a prize in Locarno festival was Where Is the Friend's Home? |
Это следующий шаг в кинематографе, и он связан с проблемами, которые будут устранены со временем. |
It is the next step in cinematography and comes with issues that will removed over time. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гоголь в музыке и кинематографе».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гоголь в музыке и кинематографе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гоголь, в, музыке, и, кинематографе . Также, к фразе «гоголь в музыке и кинематографе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
