Цифровой кинематограф - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Цифровой кинематограф - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
digital cinema
Translate
цифровой кинематограф -

- цифровой [имя прилагательное]

имя прилагательное: digital, numeric, numerical, numeral

- кинематограф [имя существительное]

имя существительное: cinema, cinematograph



DV также спорадически используется в художественных фильмах и в цифровой кинематографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DV has also been sporadically used in feature films and in digital cinematography.

В 2013 году Whitesell и Emanuel были представлены в Fast Company, что подчеркивает цифровой рост компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013, Whitesell and Emanuel were profiled in Fast Company, highlighting the company's digital growth.

То же самое можно сделать с цифровой безопасностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we can do the same thing with digital privacy.

И если мы не обратим внимание на разрыв в цифровой безопасности и не сделаем ничего, чтобы обеспечить каждому в нашем обществе одинаковые возможности шифрования и одинаковую возможность защищать себя от слежки правительства, следить будут не только за бедными и уязвимыми, но будущие движения за гражданские права могут быть подавлены, не успев развернуться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so if we do nothing to address the digital security divide, if we do nothing to ensure that everyone in our society gets the same benefits of encryption and is equally able to protect themselves from surveillance by the state not only will the poor and vulnerable be exposed to surveillance, but future civil rights movements may be crushed before they ever reach their full potential.

Манмут первым взглянул на ближайшую фотографию из целой цифровой серии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mahnmut looked at the next photograph in the digital series.

В прошлом месяце Дамская кинематографическая лига затеяла какую-то дурь типа распродажи барахла, принадлежавшего актерам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a half-ass semi-garage sale of actors' junk at the Film Ladies' League last month.

Всё это можно усилить и расширить с помощью новейшей цифровой технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this can be enhanced and augmented with some emerging digital technology.

Руководства по принципам работы цифровой рекламы

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guides for understanding digital advertising

Чтобы добавить свою учетную запись Майкрософт и привязать ее к цифровой лицензии, выполните следующие действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To add your Microsoft account and link it to the digital license.

Как обладатель счета, она может войти в банк, и вручную загрузить цифровой маяк в их систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As an account holder, and manually upload she can enter the bank, a digital tag to their network.

Мой сосед по комнате учился на факультете кинематографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My roommate was minoring in film.

Кинематографический шедевр, вот что я им отправила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cinematic masterpiece is what I sent them.

И вдруг она оказывается в ситуации, где сама реальность производит волшебный кинематографический опыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of a sudden she finds herself in a situation where reality itself reproduces the magic cinematic experience.

Для этого мне пригодилось кинематографическое образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I took some cinematic license with this.

Я считаю, что влияние Хала на кинематограф...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think Hal's cinematic influence has been felt for...

Потому что у всех моих К-ботах есть цифровой регистратор в процессоре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because all my K-bots have a digital recorder in their CPU.

Степень в киноискусстве не делает из меня кинематографиста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A film degree doesn't make me a filmmaker.

На нем есть цифровой код.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a numerical code on it.

Теперь это всего лишь цифровой мусор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's all just digital gibberish now.

Но мой проект в области технологий цифровой вакцинации выведет эту компанию на новый уровень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the work I'm doing in digital immunization technology is gonna take this company to another level.

Таким образом, Японское кино наконец породило первого самостоятельного кинематографиста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was in this way that the Japanese cinema produced its first independent film-maker.

Не забудьте, Лазер, накормить девушек обедом и сведите их куда-нибудь в кинематограф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't forget, Lazer, to feed the girls at dinner and to bring them somewhere to a movie show.

Но если бы даже он сошел с ума и решился бы обнаружить хотя бы одну бумажку, ее все равно ни в одном кинематографе нельзя было разменять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But even if he had lost his mind and was bold enough to produce a single bill, no movie theater would have been able to break it anyway.

Принимая во внимание эту действительность, мы должны поразмыслить насчёт роли кинематографа которую он может играть, начиная с этого момента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bearing in mind this reality, we have to think about the part cinema could play from now on.

Это самый большой заговор СМИ со времён Уильяма Рендольфа Хёрста, который начал войну и дробление кинематографистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the biggest media conspiracy since William Randolph Hearst was starting wars.

Поступил на факультет кинематографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I enrolled at uni, to study film.

Все их эпичные сражения были переведены в цифровой формат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All their epic battles have been digitally remastered.

В 2018 году на цифровой сбор средств приходилось 8,5% благотворительных пожертвований, и 24% онлайн-пожертвований были сделаны на мобильном устройстве в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, digital fundraising accounted for 8.5% percent of charitable donations and 24% of online donations were made on a mobile device in the United States.

Однако многомерные схемы подписи, такие как Rainbow, могут служить основой для квантовой защищенной цифровой подписи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, multivariate signature schemes like Rainbow could provide the basis for a quantum secure digital signature.

Липник приписывает кинематографисту Фредди Янгу более раннее использование мигания в кино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lipnick credits cinematographer Freddie Young with earlier use of flashing in cinema.

В 2018 году Бангладеш подвергся жесткой критике за репрессивный закон О цифровой безопасности, который угрожал свободе слова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, Bangladesh came under heavy criticism for its repressive Digital Security Act which threatened freedom of speech.

Теперь у офицеров был четырехсимвольный буквенно-цифровой Мосс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Officers now had a four-symbol alphanumeric MOS.

Большинство цифровых дизайнеров узнают, что достаточное количество элементов NOR может быть использовано для построения любой возможной цифровой схемы , такой как компьютер наведения Apollo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most digital designers learn that sufficient quantities of NOR gates can be used to build any possible digital circuit - such as the Apollo Guidance Computer.

TFMA предлагает программы BA и BFA в 13 концентрациях по дисциплинам от музыкального театра до кинематографии, сценаристики до Театрального дизайна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TFMA offers BA and BFA programs in 13 concentrations in disciplines from musical theater to cinematography, screenwriting to theater design.

Университет Маркетт предоставляет избранные изображения из записей CNAMB в виде отдельной онлайн-цифровой коллекции афроамериканских католиков Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marquette University provides selected images from the CNAMB records as a separate online digital collection, African American Catholics of the United States.

Функциональные требования цифровой системы удовлетворяются логическими этапами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The functional requirements of the digital system are satisfied by the logic stages.

Телевизоры с цифровой схемой используют методы выборки для обработки сигналов, но конечный результат остается тем же самым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TV sets with digital circuitry use sampling techniques to process the signals but the end result is the same.

Восприятие Гарварда как центра либо элитных достижений, либо привилегий элиты сделало его частым литературным и кинематографическим фоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The perception of Harvard as a center of either elite achievement, or elitist privilege, has made it a frequent literary and cinematic backdrop.

Новое оборудование включает в себя процессор A6X, камеру HD FaceTime, улучшенную совместимость с LTE и полностью цифровой разъем Lightning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new hardware includes an A6X processor, HD FaceTime camera, improved LTE compatibility, and the all-digital Lightning connector.

Кроме того, в некоторых схемах отказа от цифровой подписи есть временная метка, так что даже если закрытый ключ открыт, подпись является действительной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further, some non-repudiation schemes offer a time stamp for the digital signature, so that even if the private key is exposed, the signature is valid.

Другие кинематографисты подхватили все эти идеи, включая американца Эдвина С. Портера, который начал снимать фильмы для компании Edison в 1901 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other filmmakers took up all these ideas including the American Edwin S. Porter, who started making films for the Edison Company in 1901.

Привычка к счастью - американский немой комедийный фильм 1916 года режиссера Аллана Двана, снятый кинематографистом Виктором Флемингом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Habit of Happiness is a 1916 American silent comedy film directed by Allan Dwan and filmed by cinematographer Victor Fleming.

Например, Фло Рида известен своими низкими продажами альбомов, несмотря на то, что его синглы являются мейнстримом и имеют цифровой успех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, Flo Rida is known for his low album sales regardless of his singles being mainstream and having digital success.

Булевы операции используются в цифровой логике для объединения битов, переносимых по отдельным проводам,тем самым интерпретируя их по {0,1}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boolean operations are used in digital logic to combine the bits carried on individual wires, thereby interpreting them over {0,1}.

До недавних достижений в области цифровой фотографии прозрачные пленки широко использовались профессионалами из-за их резкости и точности цветопередачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before recent advances in digital photography, transparencies were widely used by professionals because of their sharpness and accuracy of color rendition.

Джонни Депп должен был изобразить невидимого человека как часть Темной Вселенной Universal, общей кинематографической вселенной, основанной на классических универсальных монстрах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Johnny Depp was to portray the Invisible Man as part of Universal's Dark Universe, a shared cinematic universe based on the classic Universal Monsters.

Построенный нелинейным образом, фильм сопоставляет исторические события с различными кинематографическими приемами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Constructed in a nonlinear fashion, the film juxtaposes historical events with a variety of cinematic techniques.

Игроки также могут ввести буквенно-цифровой идентификатор записи в главном меню журнала, чтобы получить его напрямую, при условии, что соответствующий блок расшифрован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Players can also type in an entry's alphanumeric ID in the main log menu to obtain it directly, as long as its corresponding block is decrypted.

База данных была расширена за счет включения дополнительных категорий кинематографистов и других демографических материалов, а также мелочей, биографий и сюжетных резюме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The database had been expanded to include additional categories of filmmakers and other demographic material as well as trivia, biographies, and plot summaries.

1-битный цифровой рекордер Korg MR-1000 работает на частоте 5,6448 МГц, что в два раза превышает частоту SACD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Korg MR-1000 1-bit digital recorder samples at 5.6448 MHz, twice the SACD rate.

Кодекс был опубликован только в цифровом формате, поскольку первоначально он был доступен только для цифровой версии квартета Mortal Engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Codex has only been published in a digital format, as it was originally available only for the digital version of the Mortal Engines Quartet.

В то время как Mavica сохраняла изображения на диск, они отображались на экране телевизора, и камера не была полностью цифровой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the Mavica saved images to disk, the images were displayed on television, and the camera was not fully digital.

Эта часть системы может быть бумажной или цифровой, но это то, что ищут во время визита FDA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This part of the system may be paper or digital, but it is something that is looked for during an FDA visit.

К восторгу папарацци, самые известные имена в мировом кинематографе приземлялись в римском аэропорту Фьюмичино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the delight of the paparazzi, the most famous names in world cinema would land at Rome's Fiumicino airport.

Фильм также не смог окупить свой огромный бюджет в прокате; однако позже Фильм стал прибыльным из-за видео и других пост-кинематографических продаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film also was unable to recoup its massive budget at the box office; however, the film did later become profitable due to video and other post-cinema sales.

По состоянию на 8 июля 2019 года каждый третий цифровой предзаказ Cyberpunk 2077 был продан на GOG.com-да.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of July 8, 2019, every third Cyberpunk 2077 digital pre-order was sold on GOG.com.

Цифровой синтез частоты опирается на стабильные источники опорной частоты, управляемые кристаллами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Digital frequency synthesis relies on stable crystal controlled reference frequency sources.

Для мониторов радиочастотного спектра ARQ-M классифицируется как цифровой режим, а радиостанции, использующие его, будут называться служебными станциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For radio spectrum monitors, ARQ-M is classified as a digital mode, and radio stations that use it will be termed utility stations.

Невыносимый-американская серия комиксов, написанная Марк Уэйд и цифровой опубликованные Thrillbent метки Вайд по.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Insufferable is an American comic book series written by Mark Waid and digitally published by Waid's Thrillbent label.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «цифровой кинематограф». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «цифровой кинематограф» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: цифровой, кинематограф . Также, к фразе «цифровой кинематограф» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information