Головной и спинной мозг - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
головной убор - headdress
головной платок - headscarf
головной прожектор - headlamp
головной блок-участок - head block
головной диффузор - head diffuser
головной изгиб - cephalic flexure
головной фонарь - head light
головной конец плода - cephalic pole
головной телефон с ларингофоном - headset with microphone
головной телефон внутренней связи - intercommunication headset
Синонимы к головной: цефалический, рассудочный, передний, передовой, черепной, черепномозговой, главный, ведущий, руководящий
два и два - two and two
коврик для ванной и туалета - bath and toilet mat
продвижение в науке и технике - advancement in science and technology
применимый налог и сбор - applicable fee and tax
кисточка для отделки и подкраски - swan quill
смотровая и процедурная кушетка - examination and treatment couch
процесс биологического и экологического переноса - biological and ecological transfer process
ловушка из кольев и хвороста - stake and brush fish weir
Национальная биржа товаров и деривативов - national commodities and derivative exchange
Музей искусства и ремесел - museum of arts and crafts
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
спинной хребет - spine
спинной мозг - spinal cord
спинной хребет животного - chine
спинной плавник - dorsal
оглушение уколом стилета в спинной мозг - neck stabbing
рулет из спинной говяжьей мякоти - rolled ribs
рулет из спинной говяжьей мякоти для жаренья - rolled roast
рулет из спинной мякоти - rib roll
реберный край спинной части говяжьей туши - thin tops
Синонимы к спинной: спинной, дорсальный, тыльный, спинномозговой, спинальный, позвоночный
спинной мозг - spinal cord
костный мозг - Bone marrow
электронный мозг - electronic brain
превращать мозг - turn brain
оглушение уколом стилета в спинной мозг - neck stabbing
выкручивать мозг - twist brain
пропивать мозг - pickle the brain in alcohol
искусственный мозг - artificial brain
красный костный мозг - red bone marrow
желтый костный мозг - yellow bone marrow
Синонимы к мозг: мозг, мозги, головной мозг, ум, умственные способности, рассудок, костный мозг, сущность, кабачок, надкостница черепа
Значение мозг: Центральный отдел нервной системы человека и животных — вещество, заполняющее череп и канал позвоночника; орган мышления у человека.
The brain and spinal cord are both enclosed in the meninges. |
|
Спинной мозг - это основной путь передачи информации, соединяющий головной мозг и периферическую нервную систему. |
The spinal cord is the main pathway for information connecting the brain and peripheral nervous system. |
Если ей нужно прооперировать спинной или головной мозг, я буду работать на износ, чтоб найти на это деньги. |
If she needs to have a brain or spinal cord surgery, I'll do my best to pay for it. |
Центральная нервная система делится на головной и спинной мозг. |
Central Nervous System Divided into brain and spinal cord. |
Головной мозг, ствол головного мозга, мозжечок и спинной мозг покрыты тремя оболочками, называемыми мозговыми оболочками. |
The cerebrum, brainstem, cerebellum, and spinal cord are covered by three membranes called meninges. |
Менингит-это острое воспаление защитных оболочек, покрывающих головной и спинной мозг, известных в совокупности как мозговые оболочки. |
Meningitis is an acute inflammation of the protective membranes covering the brain and spinal cord, known collectively as the meninges. |
Если яйца мигрируют в головной или спинной мозг, возможны судороги, паралич или воспаление спинного мозга. |
If eggs migrate to the brain or spinal cord, seizures, paralysis, or spinal-cord inflammation are possible. |
К несчастью, организм настолько поразил головной и спинной мозг, что его удаление почти наверняка убьет пациента. |
Unfortunately, the organism so entwines the brain and spinal cord that extracting it would almost always kill the patient. |
ЦНС находится в дорсальной полости тела, а головной мозг-в черепной полости, а спинной мозг - в спинномозговом канале. |
The CNS is contained within the dorsal body cavity, with the brain housed in the cranial cavity and the spinal cord in the spinal canal. |
В то же мгновение странный головной убор зашевелился, и из волос доктора Ройлотта поднялась граненая головка и раздувшаяся шея ужасной змеи. |
The rapidity with which such a poison would take effect would also, from his point of view, be an advantage. |
Этим утром он чувствовал головокружение с ужасной головной болью. |
This morning he felt dizzy with a horrible headache. |
She went to buy headache powders for her mother. |
|
Sea wind always was the best cure for headaches. |
|
Campbell didn't just hurt his spinal cord. |
|
При себе иметь: Удобная обувь и одежда, рюкзак, головной убор от солнца, фотоаппарат, и хорошее настроение! |
Have with you comfortable boots and clothes, hats, drink water, photo camera. |
Но головной мозг формировался под действием большой силы натяжения. |
However, tha brain has formed under a strong traction power. |
Обычно процесс разработки концепции, проектирования и организации производства контролируется головной компанией; сегодня некоторые из этих функций поручаются другим фирмам. |
Traditionally, conception, design and product development are controlled by the lead firm; nowadays, some of these activities are outsourced to other firms. |
шлюпка или головной поплавок парома с продольным тросом должны нести белый круговой огонь, расположенный на высоте не менее 3 м над уровнем воды. |
The leading boat or float of a longitudinal-cable ferry-boat shall carry a white light visible from all directions, placed not less than 3 m above the water level. |
Помню, в головной машине ехал суровый, чванливый пожилой майор: я угодил ему красной розой прямо в глаз. |
There was a very stiff and stuffy old major riding in the first car, and I hit him squarely in the eye with a red rose. |
Традиционный головной убор жителей Анд, сделанный из шерсти альпаки. |
The classic headgear of Andes, it's made of alpaca. |
На каминной доске под стеклянным колпаком лежал женский головной убор из серебряной проволоки и цветов померанца. |
On the chimney-piece, under a glass globe, stood a woman's head-dress in silver wire and orange flowers. |
У пациента была высокая температура, сопровождаемая фарингитом, головной болью и воспаленными лимфоузлами. |
The patient was highly febrile and presented with pharyngitis, headaches, and swollen lymph nodes. |
Along with lymph, spinal fluid, and all the trimmings. |
|
Если я сначала снижу давление на спинной мозг, мы можем потерять ребенка. |
If I decompress the cord anteriorly, We could lose the baby. |
Мы просто переправляем ваш запрос в Головной Офис Южного региона. |
All we do is pass on your application to the Southern Region General Office. |
Человек, воспитанный коррумпированной экономической системой, вряд ли образумится под воздействием головной боли. |
A man who has been brought up in a corrupt economic system will not be any more reasonable with a bad headache. |
Put it through the mouth to sever the spinal cord. |
|
We just need to get back to headquarters. |
|
Но охотник знал, что молодой ирландец обычно носил мексиканское сомбреро - головной убор совершенно другого типа. |
But he knew that the young Irishman was accustomed to carry a Mexican sombrero-a very different kind of head-gear. |
Aren't you supposed to be wearing a hat too? |
|
This is giving me an ice cream headache. |
|
Таллус, как правило, небольшой и имеет пластинки на своей спинной поверхности, которые придают ему взъерошенный, лиственный вид. |
The thallus is typically small and bears lamellae on its dorsal surface that give it a ruffled, leafy appearance. |
Boulangeries Paul SAS имеет свой глобальный головной офис В Марк-Ан-Барюль, в большом Лилле, во Франции, и работает в 29 странах. |
Boulangeries Paul SAS has its global head office in Marcq-en-Barœul, in Greater Lille, in France, and operates in 29 countries. |
После того как непосредственный кризис миновал, ТКК был переведен в головной офис, а его деятельность была объединена с ГТК. |
After the immediate crisis passed, the TCC was relocated to the head office and its operations were merged with the SCC. |
Сообщалось также о гриппоподобном состоянии с головной болью, тошнотой, слабостью, потерей аппетита и недомоганием. |
An influenza-like condition with headache, nausea, weakness, loss of appetite, and malaise has also been reported. |
Молодые люди также могут носить головной убор из львиной гривы и танцевать на церемонии достижения совершеннолетия. |
Young men may also wear the lion-mane headdress and dance in a coming-of-age ceremony. |
A beret or 'Boonie' hat is worn as head dress. |
|
Католики в Южной Корее до сих пор носят головной убор. |
Catholics in South Korea still wear the headcovering. |
Это приводит к возникновению высокотемпературной зоны в головной трубе, которая всегда заполнена самым свежим и горячим газом. |
This causes a high temperature zone in the head pipe which is always filled with the most recent and hottest gas. |
Может быть брошен или орудовать, рукоятка оружия состоит из тяжелой головной вставки на короткой ручке и используется для нанесения мощных ударов. |
Can be thrown or wielded, hafted weapons consist of a heavy head inset on a short handle and are used to deliver powerful blows. |
The lead body is the Imperial War Museum. |
|
Диагностический подход к головной боли у детей аналогичен таковому у взрослых. |
The diagnostic approach to headache in children is similar to that of adults. |
Летаргический энцефалит определяется высокой температурой, головной болью, замедленной физической реакцией и летаргией. |
Encephalitis lethargica is identified by high fever, headache, delayed physical response, and lethargy. |
Сульфиты-которые используются в качестве консерванта в вине-вряд ли являются фактором головной боли. |
Sulfites – which are used as a preservative in wine – are unlikely to be a headache factor. |
Мотоциклетный шлем-это защитный головной убор, используемый мотоциклистами. |
A motorcycle helmet is protective headgear used by motorcycle riders. |
В редких случаях укусы могут привести к тошноте, рвоте, недомоганию или головной боли. |
On rare occasions, bites can result in nausea, vomiting, malaise or headache. |
Локи выполняет это обещание, имея головной убор, сделанный гномами, сыновьями Ивальди. |
Loki fulfills this promise by having a headpiece made by dwarfs, the Sons of Ivaldi. |
Спинной мозг неразрывно связан с головным мозгом и лежит каудально к головному мозгу. |
The spinal cord is continuous with the brain and lies caudally to the brain. |
Разработчики имеют свою долю головной боли, потому что они не могут полагаться на сенсорную панель, присутствующую на каждой машине, на которой работает их программное обеспечение. |
Developers have their share of headaches because they cannot rely on the Touch Bar being present on every machine that runs their software. |
The anterior group patterns the head and thoracic segments. |
|
Головной офис Interac находится в Торонто, на площади Royal Bank Plaza. |
Interac's head office is located at Royal Bank Plaza in Toronto. |
Головной офис P&O находится в Мельбурне, и компания ведет свою деятельность в пяти австралийских портах. |
P&O's head office is based in Melbourne and the company maintains operations in five Australian ports. |
Мотивы на общине Икенга, как правило, имеют сложный головной убор, означающий коллективную собственность. |
The motifs on the community Ikenga tend to have complex head dress signifying collective ownership. |
Буйволиный никель или индийский головной никель - это медно-никелевая пятицентовая монета, которая была отчеканена Монетным Двором Соединенных Штатов с 1913 по 1938 год. |
The Buffalo nickel or Indian Head nickel is a copper-nickel five-cent piece that was struck by the United States Mint from 1913 to 1938. |
В приеме отказано женщинам, не носящим исламский головной убор, шарф, длинные рукава и чулки. |
Admission is refused to women not wearing Islamic head cover, scarf, long sleeves and stockings. |
Кто-то блаженно создал их в 2006 году, ушел, и с тех пор это стало головной болью для DPL. |
Someone blissfully created them in 2006, walked away, and it's been a headache for DPL ever since. |
Передний треугольник состоит из головной трубки, верхней трубки, нижней трубки и подседельной трубки. |
The front triangle consists of the head tube, top tube, down tube, and seat tube. |
Античный головной убор, или прическа королевы Марии, китайская шляпа, тюрбан в восточном стиле и Горный шлем были популярны. |
The antique head-dress, or Queen Mary coif, Chinese hat, Oriental inspired turban, and Highland helmet were popular. |
В Музее висбеха и Фенланда есть головной убор, который использовался вместе с виселицей в аналогичном случае в 18 веке. |
Wisbech and Fenland Museum has a headpiece that was used with the gibbet in a similar case in the 18th century. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «головной и спинной мозг».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «головной и спинной мозг» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: головной, и, спинной, мозг . Также, к фразе «головной и спинной мозг» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
