Город майами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Ганзейский город Гамбург - hanseatic city of hamburg
город золотой - golden city
город одежда - town wear
город Сидней - city of sydney
город хаб - city hub
компания город - company city
любой другой город - any other city
мирный город - peaceful city
я пошел в город - i went to the city
Самый большой маленький город в мире - biggest little city in the world
Синонимы к город: центр, городок, крепость, град, поселение, полис, мегаполис, хий, городишко
Значение город: Крупный населённый пункт, административный, торговый и промышленный центр.
центр исполнительских видов искусства Adrienne Arsht округа Майами-Дэйд - adrienne arsht center for the performing arts of miami-dade county
порт Майами - port of miami
Южный район Майами - south miami
майами долфинс - Miami Dolphins
полиция майами - miami police
бытовые предметы в майами - everyday items in miami
добро пожаловать в Майами - welcome to miami
майами вице - miami vice
Международный аэропорт Майами - miami international airport
самый дешевый рейс из майами - the cheapest flight from miami
Синонимы к майами: город, Майями
Майами был официально зарегистрирован как город 28 июля 1896 года, с населением чуть более 300 человек. |
Miami was officially incorporated as a city on July 28, 1896, with a population of just over 300. |
Майами-крупный телевизионный продюсерский центр и самый важный город в Соединенных Штатах для испаноязычных СМИ. |
Miami is a major television production center, and the most important city in the United States for Spanish language media. |
Майами, официально город Майами, является центром округа Майами-Дейд, а также культурным, экономическим и финансовым центром Южной Флориды в Соединенных Штатах. |
Miami, officially the City of Miami, is the seat of Miami-Dade County, and the cultural, economic and financial center of South Florida in the United States. |
Майами процветал в 1920-е годы с увеличением населения и инфраструктуры, поскольку северяне переехали в город. |
Miami prospered during the 1920s with an increase in population and infrastructure as northerners moved to the city. |
Город Майами управляется мэром Фрэнсисом Х. Суаресом и 5 городскими комиссарами, которые контролируют пять районов в городе. |
The City of Miami is governed by Mayor Francis X. Suarez and 5 city commissioners that oversee the five districts in the city. |
Майами-42-й по численности населения город в Соединенных Штатах. |
Miami is the 42nd-most populous city in the United States. |
Это старейший инкорпорированный муниципалитет в районе Майами, который был зарегистрирован как город за два года до Майами в ноябре 1894 года. |
It is the oldest incorporated municipality in the Miami area, having been incorporated as a city two years before Miami in November 1894. |
Майами известен как единственный крупный город в Соединенных Штатах, основанный женщиной. |
Miami is noted as the only major city in the United States founded by a woman. |
И повод убедить город Майами раскошелиться на новый стадион. |
Certainly good enough to leverage the city of Miami into a new stadium. |
Уэст-Палм-Бич-главный город столичного района Майами, в котором в 2017 году проживало 6158 824 человека. |
West Palm Beach is a principal city of the Miami metropolitan area, which was home to an estimated 6,158,824 people in 2017. |
В 2018 году Майами был классифицирован GaWC как глобальный город Альфа-уровня. |
In 2018, Miami was classified as an Alpha level global city by the GaWC. |
Майами также является промышленным центром, особенно для добычи камня и складирования. |
Miami is also an industrial center, especially for stone quarrying and warehousing. |
В 2017 году в Майами прибыло более 15,9 млн туристов, что добавило экономике США 26,1 млрд долларов. |
More than 15.9 million visitors arrived in Miami in 2017, adding US$26.1 billion to the economy. |
Хочу проследить путь листа коки от джунглей до улиц Майами. |
I follow a single coca leaf from the jungle to the streets of Miami. |
Мы не можем допустить, чтобы эпидемия какого-нибудь церебрального отека захлестнула город. |
We don't want any epidemic of idiopathic cerebral edema ravaging this city. |
Один неправильно поставленный урановый стержень может вызвать взрыв, который сотрет с лица земли весь город. |
One mishandled uranium rod could trigger an explosion that would decimate the entire city. |
Бир отказывался понимать, почему войска должны оставить осажденный город, если Божье Дело еще не завершили. |
The Archbishop refused to understand why the troops would abandon the siege when God's work remained incomplete. |
Депозиты в филиалах американских банков в Буэнос-Айресе должны были быть в такой же безопасности, как депозиты в Майами. |
Deposits in the branches of American banks in Buenos Aires were to be as safe as deposits in Miami. |
Последние игры команды Майами Хитс в этом чемпионате NBA. |
The Miami Heat's most recent NBA championship. |
Когда в город въезжали немцы, я пребольно уколол веткой эдельвейса здоровенного молодого обер-лейтенанта. |
When the Germans rode in, I almost stabbed a robust young Oberleutnant to death with a sprig of edelweiss.' |
Мы космополитичный город для всех рас и верований. |
We are a Cosmopolitan city of all races and all faiths. |
Я приехал в город на съезд... сидел в гостиной, занимался своими делами, и тут... ко мне подошла эта благоухающая брюнетка, и... |
I come into town for this convention and I'm setting in the lounge minding my own business, when this... sweet-smelling brunette came up to me and... |
I mean, London is a world-class city. |
|
Эти земляные укрепления были связаны траншеями с окопами, которые тянулись миля за милей, окружая город со всех сторон. |
These great earth-works were connected with rifle pits and they ran, mile after mile, completely encircling the city. |
Остальные могут позаботиться о том, чтобы город не развалился. |
The rest of you can lend a hand to keep our city from falling apart. |
But Nandy and those others, they spit on our town. |
|
And we brought her back to town to seek medical care. |
|
Говори что хочешь о Нью-Йорке, но этот город не имеет ничего общего с Городом Ветров (Чикаго), когда речь идет о пицце. |
Say what you want about New York, all right? But that town ain't got nothing on the Windy City when it comes to pizza pie. |
Только он в Майами, фотографирует супермоделей, никто не может связаться с ним. |
Only he's in Miami photographing supermodels, no one can get ahold of him. |
Только он в Майами, фотографирует супермоделей, никто не может связаться с ним. |
Only he's in Miami photographing supermodels, no one can get a hold of him. |
Дворец представлял целый город, и нас поместили в павильоне, стоявшем особняком. |
The palace was a city in itself, and we were lodged in a sort of summer-house that stood apart. |
New Yorkers are so passionate about this city. |
|
You took a real chance to come back here. |
|
И после шторма, который они потерпят, жители Старлинг-сити поддержат меня и последуют за мной в этот город. |
And after the storm they're about to suffer, the people of Starling will support and follow me to that city. |
Я - судья Томлин, председательствующий судья иммиграционного суда в Майами. По внутренней сети. |
I'm judge Tomlin, presiding immigration judge via closed-circuit in Miami. |
Окружив город, они превратят его в крепость, чтобы никто не увидел, что они творят внутри. |
They're surrounding the city to make a fortress so that no one can see what they're up to inside. |
And flying back in the evening from Stoke Poges. |
|
We're not supposed to go to town without Mr. Benton. |
|
А благодаря тебе я отправлюсь в город глубочайших глоток в царстве плюшевых зверей. |
And thanks to you, I'm going to town on the deepest throat in the stuffed animal kingdom. |
Taking out half of Miami's wise-guys in one afternoon? |
|
Мне пару раз звонили из Майами. |
Uh, Miami's called once or twice. |
Мы просто были наверху, смотрели CSI: Майами, и вышло так, что... |
We vvere just upstairs watching CS/J M/lamfl and there was this, like |
Трэвис только что занял первое место в списке разыскиваемых отделом убийств полиции Майами. |
Travis just shot to the top of Miami Metro Homicide's most wanted list. |
В 1894 году железная дорога восточного побережья Флориды достигла Уэст-Палм-Бич; в 1896 году она достигла залива Бискейн близ Майами. |
In 1894 the Florida East Coast Railway reached West Palm Beach; in 1896 it reached Biscayne Bay near Miami. |
The show was primarily filmed in Miami, Florida. |
|
В то время как Майами никогда не фиксировал снегопад ни на одной официальной метеостанции с тех пор, как были сохранены записи, снегопады выпали в некоторых частях города 19 января 1977 года. |
While Miami has never recorded snowfall at any official weather station since records have been kept, snow flurries fell in some parts of the city on January 19, 1977. |
Майами является крупным центром торговли и финансов и может похвастаться сильным международным деловым сообществом. |
Miami is a major center of commerce and finance and boasts a strong international business community. |
Майами имеет валовой столичный продукт в размере $ 257 млрд, занимая 11-е место в США и 20-е место в мире по GMP. |
Miami has a Gross Metropolitan Product of $257 billion, ranking 11th in the United States and 20th worldwide in GMP. |
В 1997 году на окружном референдуме название округа Дейд было изменено на Майами-округ Дейд. |
In 1997, a county referendum changed the name from Dade County to Miami-Dade County. |
Она является членом Католической Церкви Корпус-Кристи и выпускницей Школы лидерства Майами-Вэлли. |
She is a member of Corpus Christi Catholic Church and a graduate of Leadership Miami Valley. |
Кампания по повышению прожиточного минимума в Университете Майами началась после того, как стало известно, что заработная плата в Университете Майами на 18-19% ниже рыночной стоимости. |
The Miami University Living Wage Campaign began after it became known that Miami University wage was 18-19% below the market value. |
17 марта в рамках фестиваля Beyond Wonderland в Лос-Анджелесе и 25 марта на фестивале Ultra Music в Майами. |
On 17 March, as part of the Beyond Wonderland festival in Los Angeles and on 25 March at the Ultra Music Festival in Miami. |
Погодные условия в районе Майами регистрировались спорадически с 1839 по 1900 год, с многолетними перерывами. |
Weather conditions for the area around Miami were recorded sporadically from 1839 until 1900, with many years-long gaps. |
Известняк Майами образовался в результате резких изменений уровня моря, связанных с недавними ледниковыми периодами, или ледниковыми периодами. |
Miami limestone formed as the result of the drastic changes in sea level associated with recent glacial periods, or ice ages. |
Бомбардир Инновиа АПМ 100 используется на Метромувер в Майами, штат Флорида, США. |
The Bombardier Innovia APM 100 is used on the Metromover in Miami, Florida, United States. |
В 1949 году компания запустила первые льготные тарифы между Чикаго и Майами. |
In 1949, the company launched the first discounted fares between Chicago and Miami. |
Это суровое испытание было запечатлено камерой наблюдения в здании Майами Геральд. |
The ordeal was captured by a security camera on The Miami Herald building. |
После отбора она отправилась в Майами, штат Флорида, для обучения в качестве стюардессы, но вернулась в качестве казначея. |
Upon selection, she went to Miami, Florida for training as a flight attendant, but returned as a purser. |
31 марта 2016 года Хадид умерла от сердечного приступа в больнице Майами, где она лечилась от бронхита. |
On 31 March 2016, Hadid died of a heart attack in a Miami hospital, where she was being treated for bronchitis. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «город майами».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «город майами» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: город, майами . Также, к фразе «город майами» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
