Гравийная дорожка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гравийный грунт - gravelly ground
гравийный балласт - gravel ballast
гравийный заполнитель - hot-mix gravel
гравийный карьер - gravel pit
Синонимы к гравийный: скрежещущий, скрипучий, колючий, шероховатый
имя существительное: track, runway, path, lane, walkway, pathway, runner
мощеная дорожка - paved path
дорожка разбега - runway
велосипедная дорожка - bicycle lane
внутренняя дорожка - inside track
цифровая дорожка - digit track
дорожка на дюйм - track per inch
влажная дорожка - wet track
огненная дорожка - fire lane
одна дорожка - one track
направляющая дорожка - guide way
Синонимы к дорожка: трек, дорожка, дистанция, трасса, лыжня, путь, дорога, мост, мостик, капитанский мостик
Значение дорожка: Устроенная для ходьбы дорога в садах, парках.
Дорожка из расколотых и разномастных плит, пронзенных жесткими копьями свежепроросшей травы, ведет к разбитому крылечку. |
A walk of broken random flags, speared by fresh coarse blades of grass, led to the broken stoop. |
Дорожка была выложена плитками, разделенными участками стриженой травы. |
The path was stepping stones set in the wiry lawn. |
Долю секунды спустя ионизированная дорожка достигла нужной проводимости, и стрела молнии пронзила воздух. |
Then the split second was past, and the ionized path reached the required conductance and a lightning bolt shattered the air. |
Затем каждая дорожка проходит мимо другого аниматронного снеговика. |
Each track then passes another animatronic of the Snowman. |
What color was the outdoor track? |
|
ну, если этот свидетель сможет опознать Долана, тогда его дорожка приведет прямехонько в государственную тюрьму. |
Well, if this witness can ID Dolan, then his path is gonna lead straight to state prison. |
За углом постоялого двора, вдоль лужи, в которой плескалась стая уток, пролегала скверно вымощенная дорожка, углублявшаяся в чащу кустарника. |
At one corner of the inn, beside a pool in which a flotilla of ducks was navigating, a badly paved path plunged into the bushes. |
Вчерашний дождь застыл на еловых лапах, а подъездная дорожка превратилась в каток. |
All the rain from yesterday had frozen solid - coating the needles on the trees in fantastic, gorgeous patterns, and making the driveway a deadly ice slick. |
Дорожка, вымощенная круглыми булыжниками, мокрая от дождя. |
A walk made of round stones, wet with rain. |
Отвесная узкая дорожка обрывается на вершине холма, среди крупных зданий. |
The steep but narrow trail ends on top of the hill and in sight of several large structures. |
Более-менее прямая дорожка уходила в глубь леса позади комплекса зданий. |
More or less straight, heading back into the trees and underbrush behind the complex. |
В днище резервуара открылся люк, и вверх поднялась серебристая дорожка пузырьков воздуха. |
A hatch broke open in the floor of the tank and a silvery shoal of bubbles erupted upwards. |
Дорожка слизи идет поверх коктейля, что означает, что липкий след остался позже в течении поездки. |
The slime path goes over the Mai Tai, which means the slime event came later in the ride. |
Скатертью дорожка, скажут они, когда развод, наконец, состоится; теперь истинные европейцы смогут, наконец, объединиться в мире и согласии. |
Good riddance, they might say, once the divorce finally comes through; now the true Europeans can finally unite in peace. |
Кроме того, здесь есть гири, диски, кольца для аэробики и беговая дорожка. |
Additional equipment holds dumbbells, weights, aerobic bicycles and a threadmill. |
Заросшая травой дорожка вела сквозь лесной массив, извиваясь среди узловатых мшистых стволов, под сводами ветвей. |
There was a grass-grown track descending the forest aisle between hoar and knotty shafts and under branched arches. |
Я опять посмотрела туда, где между двумя рядами людей была дорожка, но Лула исчезла. |
When I looked down the pathway again, Lula was gone. |
Ассоциация между работой и Моцартом - хорошо протоптанная дорожка в мой мозг и я стимулирую новую электрохимическую структуру. |
Well, the association between work and Mozart is a well-worn neural pathway in my brain, and I am forcing a new electrochemical pattern to fire. |
Дорожка жизни может быть вьющейся... Сначала мы идем мелющий вздор дорога тогда мы идем позади кустарника... |
The path of life can be winding... (Sings) First we go rambling on the road then we go behind the bush... |
Это скользкая дорожка, Стрендж. |
It's a slippery slope, Strange. |
Это скользкая дорожка, мой друг. |
That's a slippery slope, my friend. |
У нас здесь танцовщицы, у нас здесь папарацци, и у нас красная ковровая дорожка! |
We've got the dancing girls, we've got the paparazzi, we've got the red carpet! |
По другую сторону изгороди виднелась дорожка, скрытая навесом из вьющихся роз, которая вела к задней стене. |
On the other side of the fence was a rose pergola which led up to the side of the house. |
Мимо самых кустов, заслонявших портик, пролегала дорожка. |
Alongside the very bushes which screened the temple ran a little path. |
But good riddance to them, I finally got my house back. |
|
Дорожка приведет тебя к металлической лестнице, ведущей на верхние уровни. |
Another passage will take you to the metallic stairs that lead you to the top level. |
Единственным путём туда была дорожка на дамбе, исчезавшая в прилив. |
The only way in or out used to be a causeway that disappeared at high tide. |
I don't need a treadmill! |
|
Говорил же, что дорожка выдержит. |
I told you. The treadmill could take it. |
Не было ни цветов, ни клумб, только широкая, усыпанная гравием дорожка окаймляла газон, и все это было окружено густым лесом. |
There were no flowers, no garden-beds; only a broad gravel-walk girdling a grass-plat, and this set in the heavy frame of the forest. |
Вот тебе дружок, - пробурчал надзиратель. - А вот дорожка. Будете здесь гулять. |
'This 'ere's your pal, he said, 'this 'ere's the path you've got to walk on. |
Та дорожка в саду оказалась недостаточно длинной, да? |
That garden path wasn't quite long enough, eh? |
В случае нарушения энергоснабжения светящаяся дорожка укажет тебе путь к ближайшему выходу. |
In the event of a power outage, luminous paint will guide you to the nearest exit. |
Sheinhardt Universal объявили о начале съемок ток-шоу Скатертью дорожка!? |
Sheinhardtuniversal announces production of a dealbreakers talk show? |
Sheinhardt Universal объявили о начале съемок ток-шоу Скатертью дорожка!? |
Sheinhardtuniversal announces production of a dealbreakers talk show? |
Он обрисовал мне картину к чему приведёт дорожка, по которой я качусь, и наоборот, что может быть, направь я свою энергию на что-то хорошее. |
He painted a picture for me... .. where the road I was on would lead me, or what could be possible if I put all my energy into something good instead. |
Ты правда не понимаешь, что для меня это - скользкая дорожка? |
Do you not get what a slippery slope this is for me? |
Знать самые сокровенные секреты своих коллег — это очень скользская дорожка. |
Knowing the deep, dark secrets of your coworkers is a slippery slope. |
This was the outer wall of La Force. |
|
Здесь есть дорожка из крови. |
There's a trail of blood. |
They're off! Lane six takes the lead from the start. |
|
Дорожка для уздечки позволяет уздечке или недоуздку лежать ровно на голове лошади, что может быть более удобным. |
A bridle path allows the bridle or halter to lie flat on the head of the horse, which may be more comfortable. |
Широкая посыпанная гравием дорожка вела через центральный павильон, открытый в четырех направлениях, к двухэтажному павильону у дальней стены. |
Its wide central gravelled walk led through a central pavilion open in four directions to a two-story pavilion set into the far wall. |
До строительства Йонг-стрит портовый маршрут, торонтская дорожка для перевозки грузов, уже связывал озера Онтарио и Симко. |
Before the construction of Yonge Street, a portage route, the Toronto Carrying-Place Trail, had already linked Lakes Ontario and Simcoe. |
Большинство туристов въезжают в дикую местность в северной части парка, где есть парковка и подъездная дорожка к отелю Painted Desert Inn. |
Most backpackers enter the wilderness at the north end of the park, where parking and an access trail are available at Painted Desert Inn. |
Велосипедная дорожка проходит через рекреационную зону Понтардаве вдоль реки. |
The cycle path continues through the Pontardawe recreation ground alongside the river. |
После упорной борьбы, в основном со стороны матерей, возглавляемых Сью Бинг, вдоль Гроув-Лейн между Черч-Хилл и Виллидж-Холл была проложена столь необходимая пешеходная дорожка. |
After a hard fought campaign, mainly by mothers led by Sue Bing, a much needed footpath was completed alongside Grove Lane between Church Hill and the village hall. |
Поскольку вся дорожка записывается сразу, межсекторные промежутки могут быть устранены, экономя место. |
Because the entire track is written at once, intersector gaps can be eliminated, saving space. |
Как первоначально предполагалось, круговая гранитная дорожка должна была создать два подхода к месту захоронения. |
As originally envisioned, a circular granite walkway was envisioned which would create two approaches to the grave site. |
Подъездная дорожка а ведет от общественной улицы через первый участок и на второй участок к дому А. |
A's driveway leads from the public street, across the first lot and onto the second lot to A's house. |
В июне 2010 года к каналу была добавлена бенгальская звуковая дорожка, а 21 октября того же года-телугу-трек. |
On June 2010, a Bengali audio track was added to the channel as well as a Telugu track in 21 October of that same year. |
Внутри кольца есть единственная дорожка шириной в двадцать четыре дюйма, по которой он ездит на своем мотоцикле. |
Inside of the ring is a single track, twenty-four inches wide, upon which he rides his motorcycle. |
К ним относятся боковая стойка, беговая дорожка и тельт, а также диагональная фокстрот. |
These include the lateral rack, running walk, and tölt as well as the diagonal fox trot. |
Сцена используется не только как дорожка или дорожка, чтобы добраться до главной сцены и обратно, но и важные сцены также разыгрываются на сцене. |
The stage is used not only as a walkway or path to get to and from the main stage, but important scenes are also played on the stage. |
Каждая дорожка может содержать либо 7-битные буквенно-цифровые символы, либо 5-битные цифровые символы. |
Each track can either contain 7-bit alphanumeric characters, or 5-bit numeric characters. |
Дорожка для машины была проложена на территории дома Бреннана в Гиллингеме, графство Кент. |
The track for the vehicle was laid in the grounds of Brennan's house in Gillingham, Kent. |
Дорожка под кресельным подъемником привела к словесным оскорблениям и плевкам со стороны пассажиров, поднимающихся в свою очередь. |
The path underneath the chairlift resulted in verbal harassment and spitting from passengers going up for their turn. |
Известная как Comber Greenway, эта свободная от движения велосипедная дорожка проходит на протяжении 7 миль вдоль старого железнодорожного полотна. |
Known as the Comber Greenway, this traffic free cycle path runs for 7 miles along the old railway track bed. |
Насколько я могу судить, существует два вида переулков: один-это городская пешеходная дорожка, а другой - черный ход или служебная дорожка. |
There are two kinds of alley, as far as I can see, the one which is an urban footpath, and the other a 'back lane' or a service path. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гравийная дорожка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гравийная дорожка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гравийная, дорожка . Также, к фразе «гравийная дорожка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
