Грамматическое число - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
делать грамматический разбор - parse
грамматический случай - grammatical case
грамматический строй - grammatical system
грамматический признак - grammatical feature
грамматический анализ - grammatical analysis
грамматический аспект - grammatical aspect
грамматический идентификатор - grammar identifier
грамматический уровень - grammatical level
грамматический вид - grammatical view
грамматический вывод - grammatical conclusion
Синонимы к грамматический: грамматический, грамматичный, грамматически правильный
имя существительное: number, date, numeric, tally, tale
сокращение: n., No.
третье число - the third number
двойственное число - dual
восемнадцатое число - eighteenth
число тонн на один сантиметр осадки - tons per centimeter immersed
число родившихся тюленей - seal birth
сосчитать число присутствующих - count the number of present
средняя продолжительность рабочей недели (число оплаченных часов в неделю) - the average length of the working week (number of paid hours per week)
число в скобках - the number in brackets
число витков - number of turns
неограниченное число - unlimited
Синонимы к число: число, номер, количество, большое количество, многочисленность, группа, дата, срок, время, период
Значение число: Понятие количества, величина, при помощи к-рой производится счёт.
Как и большинство языков, амхарская грамматика различает человека, число и часто пол. |
Like most languages, Amharic grammar distinguishes person, number, and often gender. |
Как и большинство языков, амхарская грамматика различает человека, число и часто пол. |
One misunderstanding that adversely affected Indian life was the British perception of Devadasis. |
Дети с высокой СЭС имеют преимущества в применении грамматических правил, таких как множественное число существительных и прилагательных по сравнению с детьми с низкой СЭС. |
Children of high SES have advantages in applying grammatical rules, such as the pluralization of nouns and adjectives compared to children of low SES. |
Например, нивх недавно начал отмечать множественное число при подсчете существительных и пар, изменение, которое возникло из грамматических правил русского языка. |
For example, Nivkh has recently begun to mark plurals on counting nouns and pairs, a change that originated from the grammar rules of Russian. |
Как и большинство языков, амхарская грамматика различает человека, число и часто пол. |
And in the interior there was no exploration or trade, and only minimal influence at best. |
Число признанных долин со временем увеличилось. |
The numbers of recognised valleys has increased through time. |
Поэтому не все языки, которые могут быть выражены с помощью синтаксического анализа грамматик выражений, могут быть проанализированы парсерами LL или LR. |
With low barriers to entry, coupled with the anonymous nature of activities in cyberspace, the list of potential adversaries is broad. |
Мальчики эпохи Возрождения с пяти лет изучали латинскую грамматику по тем же учебникам, что и Римский ребенок. |
Renaissance boys from the age of five learned Latin grammar using the same books as the Roman child. |
Также растёт число исследований, согласно которым люди, часто подвергающиеся дискриминации, более предрасположены к проблемам со здоровьем. |
There's also a growing body of research showing that people who experience more discrimination are more likely to have poor health. |
И без того большое число студентов педагогических вузов еще больше возросло. |
The already high number of students studying pedagogy has become even higher. |
Число случаев выдачи иностранному государству: Источник: Генеральная прокуратура СР. |
Number of extraditions to a foreign country: Source: Prosecution General Authority of the Slovak Republic. |
Aggression, in particular, may be considered to be among these. |
|
Кроме того, Организация зависит от добровольных взносов некоторых стран, число которых остается ограниченным. |
It was increasingly dependent on voluntary contributions from a group of countries which remained disappointingly small. |
Имеется небольшое число бронетранспортеров, артиллерийских орудий и реактивной артиллерии, которые редко используются в боевых действиях. |
There are a small number of functioning armoured vehicles, artillery pieces and rocket artillery, which are rarely used in combat. |
Помимо вышеупомянутых законодательных поправок было осуществлено большое число административных мер в целях предотвращения террористических актов. |
In addition to the above-mentioned legal amendments, a large number of administrative measures have been taken in order to prevent acts of terrorism. |
Что случиться, если еще большее число акций подорвет ту уверенность, которая питала американский ажиотаж? |
What would happen if more shocks undermine the confidence that fueled America's boom? |
Сидящий в последнем ряду длинноногий математик Стетнер поднимает руку.— Это число PHI. — Произносит он его как фи-и. |
A long-legged math major in back raised his hand. That's the number PHI. He pronounced it fee. |
Огромнейшее число политиков пришло к власти на спине богатых спонсоров. |
A lot of politicians came to power on the backs of rich donors. |
Давным давно, этот мир претерпел ужасную трагедию, и небо отняло у нас бессчетное число жизней. |
Long ago, during the great catastrophe, many lives were claimed by the sky. |
A couple of grammatical things here and there. |
|
Когда-то было небольшое число хорошо обученных профессионалов, отстаивающих интересы своих стран. |
Once there was a small number of well-trained professionals who championed their country's cause. |
Грамматически неправильно заканчивать фразу словом и, но я так расстраиваюсь при мысли об Айке. |
It is grammatically incorrect to end a sentence with the word and, but I get so upset when I think about Ike. |
Чудеса совершающий, насытивший людей рыбой и хлебами число их плотью своей умножающий. |
He could make miracles and feed the people with fish and bread multiplying the numbers with the skin of his holy body. |
Из-за его тайного характера точное число смертей, непосредственно связанных с операцией Кондор, весьма спорно. |
Due to its clandestine nature, the precise number of deaths directly attributable to Operation Condor is highly disputed. |
By 2015 that number had increased to 91 percent. |
|
Поэтому невозможно узнать их точное число. |
It is, therefore, impossible to know their exact number. |
Сначала нам понадобится еще несколько человек, чтобы подтвердить, что это правильная грамматика для американского стиля, а затем консенсус для реализации. |
First we will need a few more people to confirm that this is the correct grammar for the US style, and then a consensus to implement. |
На Западе грамматика появилась как дисциплина в Эллинизме с III века до н. э. и далее с такими авторами, как Риан и Аристарх Самофракийский. |
In the West, grammar emerged as a discipline in Hellenism from the 3rd century BC forward with authors such as Rhyanus and Aristarchus of Samothrace. |
В этом смысле грамматика оправдывается внешними основаниями, основаниями соответствия языковому факту. |
In this sense, the grammar is justified on external grounds, on grounds of correspondence to linguistic fact. |
Тем не менее, если учесть рабочие места, косвенно вовлеченные в отрасль, это число становится намного больше, почти 73 000. |
Yet, when accounting for jobs indirectly involved in the industry, that number becomes much larger, nearly 73,000. |
Ограничение срока полномочий-это юридическое ограничение, ограничивающее число сроков, в течение которых должностное лицо может занимать определенную выборную должность. |
A term limit is a legal restriction that limits the number of terms an officeholder may serve in a particular elected office. |
Согласно этой теории, самая основная форма языка - это набор синтаксических правил, универсальных для всех людей и лежащих в основе грамматик всех человеческих языков. |
According to this theory the most basic form of language is a set of syntactic rules universal for all humans and underlying the grammars of all human languages. |
Правительство заявило, что планирует увеличить число заключенных до 15 000 человек к концу года. |
The government said it planned to increase the number up to 15,000 prisoners by the end of the year. |
Он может выражать весь спектр контекстно-свободных грамматик. |
It can express the entire range of context-free grammars. |
Его первоначальные цели заключались в раскрытии и описании грамматик текста. |
Its original aims lay in uncovering and describing text grammars. |
Энциклопедии и словари также стали более популярными в эпоху разума, поскольку число образованных потребителей, которые могли позволить себе такие тексты, стало увеличиваться. |
Encyclopedias and dictionaries also became more popular during the Age of Reason as the number of educated consumers who could afford such texts began to multiply. |
Это число достигает лишь 6% среди детей японских иммигрантов, но 61% среди правнуков японских иммигрантов. |
This number reaches only 6% among children of Japanese immigrants, but 61% among great-grandchildren of Japanese immigrants. |
Атрибутивные грамматики также могут использоваться для определения этих действий. |
Attribute grammars can also be used to define these actions. |
PizzaMargherita, you were not appointed head grammarian. |
|
Дополнительный анализ, в том числе о правдоподобности обеих грамматик, можно провести эмпирически, применив тесты на избирательность. |
More analysis, including about the plausibilities of both grammars, can be made empirically by applying constituency tests. |
Было некоторое обсуждение этого вопроса, и я удивлен, что ни одно грамматически правильное решение не было принято; нынешняя формулировка не имеет смысла. |
There has been some discussion of this and I'm surprised no grammatically correct solution was accepted; the current wording makes no sense. |
В 1755 году Ломоносов написал грамматику, которая реформировала русский литературный язык, соединив старославянский с просторечием. |
In 1755 Lomonosov wrote a grammar that reformed the Russian literary language by combining Old Church Slavonic with the vernacular tongue. |
Каждая грамматика может обрабатывать все возможные входные данные. |
Every grammar can handle every possible input. |
Конечный выход дерева поверхностной структуры, поверхностной формы, затем предсказывается как грамматическое предложение изучаемого языка. |
The terminal yield of a surface structure tree, the surface form, is then predicted to be a grammatical sentence of the language being studied. |
С общего согласия, я хотел бы продолжить корректировать формулировку статьи, грамматику и пунктуацию, и заставить рефери работать должным образом. |
With everyone's consent, I would like to continue tweaking the article's phrasing, grammar and punctuation, and get the refs working properly. |
Действительно ли Хомский сказал, что контекстно-свободные грамматики неадекватны для английского языка? |
Did Chomsky really say that context free grammars are inadequate for English? |
Согласно господствующим английским грамматикам, не существует прецедента, чтобы полностью прописывать Бога и господа. |
According to mainstream English grammarians, there is no precedent for entirely capitalizing GOD and LORD. |
Hadingus был одним из первых легендарных датских королей по данным Саксоном Грамматиком' Геста исторя Дании, где он имеет подробную биографию. |
Spring and autumn are warm, with spring being the wettest season in terms of the number of precipitation days. |
Используйте одну и ту же грамматическую форму для всех элементов списка – избегайте смешивания предложений и фрагментов предложений в качестве элементов. |
Use the same grammatical form for all items in a list – avoid mixing sentences and sentence fragments as items. |
После ее смерти в 1509 году появилась Уимборнская грамматическая школа, ставшая школой королевы Елизаветы, Уимборнский собор. |
Following her death in 1509, Wimborne Grammar School came into existence, to become Queen Elizabeth's School, Wimborne Minster. |
А как же современная персидская грамматика по сравнению с ее историческими предшественниками? |
What about modern Persian grammar compared to its historic predecessors? |
Я просто очистил грамматику и стиль в этом разделе, а затем наткнулся на эту страницу разговора. |
I just cleaned up grammar and style in that section, and then stumbled onto this talk page. |
Единственными слоговыми окончательными согласными в стандартном китайском языке являются -n и-ng, а также-r, последний из которых прилагается в виде грамматического суффикса. |
The only syllable-final consonants in Standard Chinese are -n and -ng, and -r, the last of which is attached as a grammatical suffix. |
В 2007 году были внесены дополнительные изменения в тест TOEIC Reading & Listening test, которые уменьшили акцент на знание грамматических правил. |
In 2007 there were additional changes to the TOEIC Reading & Listening test that decreased emphasis on knowledge of grammatical rules. |
Открытие стоиков позднее было использовано и развито филологами Александрийской школы, а затем и грамматиками. |
The discovery of the Stoics was later used and developed by the philologists of the Alexandrian school and later grammarians. |
Для языков компьютерного программирования эталонная грамматика часто неоднозначна из-за таких проблем, как проблема висячего else. |
For computer programming languages, the reference grammar is often ambiguous, due to issues such as the dangling else problem. |
Наиболее близким аналогом их понимания универсальной грамматики в конце XX века являются лингвистические универсалии Гринберга. |
The closest analog to their understanding of universal grammar in the late 20th century are Greenberg's linguistic universals. |
Одной из влиятельных работ того времени была грамматика женераля Клода Ланселота и Антуана Арно, которая опиралась на труды Рене Декарта. |
An influential work in that time was Grammaire générale by Claude Lancelot and Antoine Arnauld, who built on the works of René Descartes. |
Бесполые языки перечислены в списке языков по типу грамматических родов. |
Genderless languages are listed at List of languages by type of grammatical genders. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «грамматическое число».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «грамматическое число» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: грамматическое, число . Также, к фразе «грамматическое число» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.