Граната со стреловидными убойными осколками - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
аэрозольная граната - aerosol grenade
противотанковая граната - antitank grenade
граната ослепляющего действия - blinding grenade
ручная дымовая граната разрывного действия - bursting smoke hand grenade
материал со структурой граната - garnet-structured material
шомпольная винтовочная граната - rod rifle grenade
реактивный гранатомёт, стреляющий зажигательными гранатами - incendiary rocket grenade launcher
осколочная дистанционная граната - fragmentation time-fused shell
противотанковая зажигательная граната - anti-tank incendiary grenade
ручная граната бутылочного типа - hairbrush grenade
Синонимы к граната: мина, снаряд, боеприпас, взрывчатка, петарда, лимонка, шрапнель, хаттабка, гранатка
Значение граната: Разрывной снаряд.
со смехом сказать - laugh
фреза со вставными зубьями - inserted teeth cutter
граната со слезоточивым газом - tear gas grenades
со снегом - snow
смотреть со своей стороны - take a narrow view
жир со свиных окороков - ham fat
рядом со мной - next to me
сопротивление со стороны - resistance from
магнит со сверхпроводящей обмоткой - magnet with superconducting winding
Анализ со стороны руководства - management review
Синонимы к со: С
подрывочная машина со стреловидным рабочим органом - boom ripping machine
комбайн со стреловидным исполнительным органом - boom miner
стреловидность крыла - wing sweep
стреловидность - sweep
стреловидный лист - sagittate leaf
стреловая лебедка - boom winch
веревка Стреловой - rope luffing
крыло изменяемой стреловидности - variable-swept wing
крыло с несимметричной стреловидностью консолей - asymmetric swept wing
снаряд с противопехотными стреловидными поражающими элементами - antipersonnel flechette round
осколками - fragments
боевая часть с осколками из тяжёлого металла - high density fragment warhead
граната со стреловидными убойными осколками - flechette-scattering grenade
количество движения осколка - fragment momentum
кровоизлияние в виде осколка - splinter haemorrhage
оптимальный размер осколка - optimum fragment size
не пробиваемый осколками - splinter-proof
поражение осколками - fragment injury
Власти сообщили, что устройства, обнаруженные 24 октября, были начинены осколками стекла. |
Authorities reported that the devices recovered on October 24 were packed with shards of glass. |
Стреловидные ворота используются на многих парковках. |
Boom gates are used in many parking lots. |
Исследователь, это Ковальски, - подтверждаю зрительный контакт с осколками. |
Explorer, this is Kowalski, confirming visual contact with debris. |
Он не был построен в больших количествах, так как уступал по своим характеристикам стреловидному крылу МиГ-15 Микояна-Гуревича. |
It was not built in large numbers as it was inferior in performance to the swept-wing Mikoyan-Gurevich MiG-15. |
Богомол также может телепортироваться, открывать свои собственные стреловидные трубы и заряжать материю энергией. |
Mantis can also teleport, open up his own boom tubes and he can charge matter with energy. |
Х-29 описывается как трехповерхностный летательный аппарат с утками, передними стреловидными крыльями и кормовыми стреловидными поверхностями управления, использующими трехповерхностное продольное управление. |
The X-29 is described as a three surface aircraft, with canards, forward-swept wings, and aft strake control surfaces, using three-surface longitudinal control. |
Земля заходила ходуном, стекла в окнах лопнули, и комнату засыпало осколками. |
The earth shook and the glass in the panes above her head shivered and came down around her. |
Это последнее ограничение объяснялось характерным для B6N стреловидным передним хвостовым оперением и рулем направления. |
This latter restriction accounted for the B6N's distinctive swept-forward tail fin and rudder. |
Палуба и виниловые вогнутые сиденья усыпаны осколками чего-то, напоминавшего голубоватую керамику, будто Пухл расколотил тарелку. |
The deck and vinyl bucket seats were littered with small broken pieces of what appeared to be bluish ceramic, as if Chub had smashed a plate. |
Их скорость по отношению к осколкам едва доходила до трех километров в час. |
Their velocity relative to the debris was a scant three kilometers per hour. |
Вчера он видел мясистые стреловидные листья на фиолетовых стеблях, что росли под деревьями. |
Yesterday he'd seen fleshy arrowhead-shaped leaves on a purple stalk, growing at the bases of the trees. |
Стреловидные поражающие элементы представляют собой небольшие, похожие на дротики куски сплава, которые, как правило, разлетаются в разные стороны при взрыве кассетных мин или снарядов. |
Flechettes are small, dart-like pieces of composite metal and are usually fired in salvo from canister projectiles or shells. |
Это разведывательный корабль стреловидного класса, Романа. |
It's an arrow class scout ship, Romana. |
Мы хотим избежать сокращения на стреловидной пазухе. |
We want to avoid retractors on the sagittal sinus. |
Пол был усеян их осколками. |
They littered the floor in fragments. |
It is one mass of mincemeat and bone splinters. |
|
Bag appears to be slightly punctured by broken glass. |
|
Он схватил из аварийного набора инструментов гаечный ключ и начал разбивать стекло кабины, пока не осталась одна рама с выступающими по краям мелкими осколками. |
He pulled a wrench from the emergency tool kit and smashed at the glass until there was only a jagged frame left in the big port. |
Группа была инфицирована без их ведома, когда они прикоснулись к тем осколкам. |
The group unknowingly became infected when they touched those shards. |
It's kind of like the way I feel around meteor fragments. |
|
Тут купол снесло тяжелым снарядом или бомбой с самолета, а тут крыша вся начисто побитая осколками, сухого места даже в алтаре не найдешь. |
Part of the roof had been smashed by a heavy shell or a bomb and the rest of it was ripped up by shrapnel; there wasn't a dry spot even at the altar. |
Дюйм за дюймом, с частыми передышками, он поволок его по земле и по осколкам льда к борту лодки. |
A few inches at a time, resting in between, he dragged him over the ground and up a broken rubble of ice to the side of the boat. |
Если бы кто-нибудь подошел и заглянул в кресло, то увидел бы под двумя сияющими осколками неба в очках -невинное, мирное и уверенное лицо. |
Anyone pausing to look down into the chair would have seen, beneath the twin glares of sky in the spectacles, a face innocent, peaceful, and assured. |
Были между этими осколками и большие, такие, что их можно было вставить в оконные рамы, но уж в эти окна не стоило смотреть на своих добрых друзей. |
A few of the pieces were so large that they could be used as window-panes; it would have been a sad thing to look at our friends through them. |
Стреловидность крыла и конусность вызывают остановку на кончике крыла перед корнем. |
Wing sweep and taper cause stalling at the tip of a wing before the root. |
LFU 205-это одномоторный низкокрылый моноплан обычного вида, за исключением небольшой стреловидности 7° вперед на умеренно суженном крыле. |
The LFU 205 is a single-engined, low-winged monoplane of conventional appearance apart from slight, 7° forward sweep on the moderately tapered wing. |
Grumman F-14 Tomcat-американский сверхзвуковой двухмоторный двухместный истребитель с изменяемой стреловидностью крыла. |
The Grumman F-14 Tomcat is an American supersonic, twin-engine, two-seat, twin-tail, variable-sweep wing fighter aircraft. |
Wing sweepback also increases dihedral effect. |
|
Изменяя стреловидность крыла, можно оптимизировать его для текущей скорости полета. |
By varying the sweep the wing can be optimised for the current flight speed. |
У многих стрижей Длинные стреловидные крылья, напоминающие полумесяц или бумеранг. |
Many swifts have long swept-back wings which resemble a crescent or boomerang. |
Немцы полагали, основываясь на опыте военного времени, что стреловидные крылья были необходимы для сверхзвукового полета, и после войны убедили американских специалистов. |
Germans believed based on wartime experience that swept wings were necessary for supersonic flight, and after the war convinced American experts. |
Большинство ранних околозвуковых и сверхзвуковых конструкций, таких как МиГ-19 и F-100, использовали длинные, высоко стреловидные крылья. |
Most early transonic and supersonic designs such as the MiG-19 and F-100 used long, highly swept wings. |
Воздух, проходящий над любым стреловидным крылом, имеет тенденцию двигаться в направлении самого заднего конца крыла. |
Air flowing over any swept wing tends to move spanwise towards the rearmost end of the wing. |
На крыле с задней стреловидностью она направлена наружу, к верхушке, а на крыле с передней стреловидностью-внутрь, к корню. |
On a rearward-swept wing this is outwards towards the tip, while on a forward-swept wing it is inwards towards the root. |
Любое стреловидное крыло имеет тенденцию быть неустойчивым в стойле, так как задний конец стойла сначала вызывает силу тангажа, ухудшающую стойло и затрудняющую восстановление. |
Any swept wing tends to be unstable in the stall, since the rearward end stalls first causing a pitch-up force worsening the stall and making recovery difficult. |
Тем временем в Германии Ганс воке изучал проблемы стреловидных крыльев на околозвуковых скоростях, на которые были способны новые реактивные двигатели. |
Meanwhile in Germany, Hans Wocke was studying the problems of swept wings at the near-sonic speeds of which the new jet engines were capable. |
Грумман построил два демонстратора технологии Х-29, впервые летевших в 1984 году, с передними стреловидными крыльями и утками. |
Grumman built two X-29 technology demonstrators, first flying in 1984, with forward swept wings and canards. |
В передней конфигурации стреловидного крыла аэродинамическая подъемная сила создает крутящую силу, которая поворачивает переднюю кромку крыла вверх. |
In a forward swept wing configuration, the aerodynamic lift produces a twisting force which rotates the wing leading edge upward. |
Рули направления и вертикальные стабилизаторы самолета canard находятся на концах стреловидного крыла и могут функционировать как винглеты. |
The canard aircraft rudders and vertical stabilizers are at the extremities of the swept wing and could function as winglets. |
Передвижные стреловидные штабелеры, которые оседлают подающий конвейер, обычно используются для создания запасов угля. |
Travelling, luffing boom stackers that straddle a feed conveyor are commonly used to create coal stockpiles. |
Низкоскоростное лобовое сопротивление сильно коррелирует с соотношением сторон, размахом по сравнению с хордой, поэтому стреловидное крыло всегда имеет большее лобовое сопротивление на более низких скоростях. |
Low speed drag is strongly correlated with the aspect ratio, the span compared to chord, so a swept wing always has more drag at lower speeds. |
Адольф Бусеман представил концепцию стреловидного крыла и представил ее в 1935 году на выставке 5. Вольта-Конгресс в Риме. |
Adolf Busemann introduced the concept of the swept wing and presented this in 1935 at the 5. Volta-Congress in Rome. |
С 1910 года конструкции бипланов и монопланов со стреловидным крылом демонстрировали присущую им устойчивость. |
From 1910 J. W. Dunne's swept-wing biplane and monoplane designs displayed inherent stability. |
Крыло переменной стреловидности позволяет пилоту использовать оптимальный угол стреловидности для текущей скорости самолета, медленной или быстрой. |
A variable-sweep wing allows the pilot to use the optimum sweep angle for the aircraft’s current speed, slow or fast. |
Более эффективные доступные углы стреловидности компенсируют весовые и объемные штрафы, налагаемые механическими механизмами стреловидности крыла. |
The more efficient sweep angles available offset the weight and volume penalties imposed by the wing's mechanical sweep mechanisms. |
При сильном ветре лопасти могут также сгибаться, что уменьшает их площадь стреловидности и, следовательно, их сопротивление ветру. |
In high winds, the blades can also be allowed to bend, which reduces their swept area and thus their wind resistance. |
Стреловидные крылья также иногда используются по другим причинам, таким как низкое лобовое сопротивление, низкая наблюдаемость, конструктивное удобство или видимость пилота. |
Swept wings are also sometimes used for other reasons, such as low drag, low observability, structural convenience or pilot visibility. |
Обратная стреловидность заставляет наконечники уменьшать угол атаки при изгибе, уменьшая их подъемную силу и ограничивая эффект. |
Backwards sweep causes the tips to reduce their angle of attack as they bend, reducing their lift and limiting the effect. |
Передняя стреловидность заставляет наконечники увеличивать угол атаки при изгибе. |
Forward sweep causes the tips to increase their angle of attack as they bend. |
При наличии как передних, так и задних стреловидных крыльев задняя часть крыла заглохнет первой. |
With both forward and back swept wings, the rear of the wing will stall first. |
Крыло переменной стреловидности переходит от эффективной прямой конфигурации для взлета и посадки к низкоскоростной стреловидной конфигурации для высокоскоростного полета. |
The variable-sweep wing transforms between an efficient straight configuration for takeoff and landing, to a low-drag swept configuration for high-speed flight. |
Это средняя годовая мощность, доступная на квадратный метр стреловидной площади турбины, и рассчитывается для различных высот над землей. |
It is the mean annual power available per square meter of swept area of a turbine, and is calculated for different heights above ground. |
Як-23 был быстро заменен на Советской службе более сложным стреловидным крылом МиГ-15, который предлагал более высокие эксплуатационные характеристики. |
The Yak-23 was quickly replaced in the Soviet service with the more complicated swept-wing MiG-15, which offered superior performance. |
Тем временем летчики-испытатели достигли высоких скоростей в бесхвостом стреловидном крыле de Havilland DH 108. |
Meanwhile, test pilots achieved high velocities in the tailless, swept-wing de Havilland DH 108. |
Как эти, так и другие ранние прототипы отличались стреловидными крыльями. |
Both these and other early prototypes featured swept wings. |
Дельтовидное крыло также обеспечивало более медленные посадки, чем стреловидные крылья в определенных условиях. |
At Phoenix-Mesa Gateway Airport, Allegiant is now the only commercial carrier with year-round service. |
The stem leaves are arrow-shaped, narrow and toothed. |
|
Он был заряжен порохом и железным стреловидным болтом с железным оперением. |
It was loaded with powder and an iron arrow-like bolt, feathered with iron. |
В отличие от более раннего Mirage III F2 имел высоко установленное стреловидное крыло и горизонтальные хвостовые поверхности. |
Unlike the earlier Mirage III the F2 had a high-mounted swept wing and horizontal tail surfaces. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «граната со стреловидными убойными осколками».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «граната со стреловидными убойными осколками» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: граната, со, стреловидными, убойными, осколками . Также, к фразе «граната со стреловидными убойными осколками» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
