Грубая непристойность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
грубый холст - scrim
грубый промах - gross slip
грубый хохот - coarse laughter
грубый рисунок - rough drawing
грубый гумус - raw humus
грубый тип - tough person
грубый голос - rude voice
грубый мулль - coarse mull
грубый язык - roughhouse language
спутанный грубый гумус - matted mor
Синонимы к грубый: грубый, невоспитанный, неотесанный, неточный, грубого помола, крупный, твердый, загрубелый, крепкий, заскорузлый
Антонимы к грубый: красивый, чистый, сложный, точный, тонкий, мелкий, мягкий, культурный, воздушный
Значение грубый: Недостаточно культурный, неучтивый, неделикатный в обращении с кем-н..
имя существительное: obscenity, smut, filth, indecency, bawdiness, salacity, salaciousness, immodesty, ribaldry, raunch
говорить непристойность - talk bawdy
явная непристойность - open indecency
Синонимы к непристойность: похабство, неприличие, неприличность, циничность, скабрезность, сальность, бесстыжесть, рискованность, щекотливость, распущенность
Значение непристойность: Непристойное слово, поступок.
Я грубая, испорченная с непристойными мыслями. |
i'm crass and dirty,and... i have a very filthy mind. |
грубая, непристойная, грязная, порочная картина должна быть картиной для христианского шаблона? |
crude, obscene, filthy, reprobate picture to be the picture for a CHRISTIAN template? |
Грубая непристойность, препятствование осуществлению правосудия. |
Gross indecency, perverting the course of justice. |
Кроме того, в том же году она подписала контракт с EMI и заново создала свой образ в качестве непристойной диско-дивы. |
Also that year she signed with EMI and reinvented her image as a raunchy disco diva. |
What makes you think my private life is indecent? |
|
Я полагаю, что вы меня подрезали, а потом сделали непристойный жест. |
I believe you cut me off and then made an obscene gesture. |
Ты, наверное, просто сбита с толку общением с таким непристойным созданием. |
You must have been so confused to associate with this filthy creature. |
Рыжая была самой скучной, такой, которая нравится скучным людям, потому что те считали её слегка непристойной. |
Ginger was the boring one that boring people fancied because they thought she was a bit racy. |
Знаешь, ты слишком грубая, Джейми. |
You know, you are too blunt, Jamie. |
У неё грубая кожа от многих лет, которые она проработала на улице. |
Her skin is coarse from years of working outdoors. |
Китай может избежать жесткой посадки, но ухабистая и грубая посадка представляется более вероятной. |
China may avoid a hard landing, but a bumpy and rough one appears likely. |
используются ли в видео бранные или непристойные слова; |
Whether the language used in the video is vulgar and/or lewd; |
В инстанции суперэго всегда присутствуют моменты непристойного безумца. |
There is always some aspect of an obscene madman in the agency of the superego. |
Один - за появление в непристойном виде в общественном месте. |
One of them is for indecent exposure. |
Всюду слышались раскаты грубого хохота и непристойные песни. |
Loud laughter everywhere, and obscene songs. |
Я арестовываю вас по подозрению в непристойном поведении. |
I'm arresting you on suspicion of gross indecency. |
Интелект и грубая сила всегда идут рука об руку в этой команде |
Intellect and brute force both are important to this team. |
That's the raw funky, stanky stuff of life. |
|
You're so kind and I'm so mean. |
|
Я бы тоже назвал это непристойной магазинной кражей |
I'd have to call that indecent shoplifting. |
Скажем так, эта тату - глупая непристойность |
Let's just say this tattoo is a crude obscenity. |
Амру Сингх вспомнил о непристойных позах, вырезанных на стенах храма богини Кали, и почувствовал нарастающее отвращение. |
He thought of the positions of obscenity carved high into the walls of the temple of the goddess and felt a distaste seep through him. |
За свой непристойный концерт он принимался с наступлением сумерек, как раз в то время, когда любая порядочная птица готовится к ночному отдыху. |
He would begin his unhallowed performance about dusk, just as every respectable bird was preparing to settle down for the night. |
Здесь непристойное поведение с трупами, кража тел и нарушения порядка на кладбище. |
Now, they are inappropriate postmortem conduct, cadaver theft, and graveyard disturbances. |
Мужчины удерживали их, смеясь, отыскивая на полотне непристойные подробности. |
The men though kept them there, cracking jokes, and seeking for the coarser details. |
Некоторое время я продолжал петь подобного рода непристойности. |
For a while, I kept on singing obscenities of the sort. |
Мысль о прелюбодеянии непристойна. |
Fornication is a very libertine thought. |
Потому что в быстром темпе - например, под буги-вуги - зрелище выйдет непристойное. |
Because any faster, a boogie-woogie, say, the effect soon becomes obscene. |
Эта была грубая идея, чтобы заставить вас перестать играть со мной. |
Look, that was just a rough idea, unless you play ball with me. |
Немыслимо, просто непристойно в первую же ночь на Марсе устраивать шум и гам и тащить из ракеты неуместную здесь штуковину - печку, сверкающую идиотским блеском. |
It wouldn't be right, the first night on Mars, to make a loud noise, to introduce a strange, silly bright thing like a stove. |
Силуэт - убита стала жертвой своего непристойного образа жизни. |
Silhouette, murdered a victim of her own indecent lifestyle. |
Ты была вот настолько близка к аресту за непристойное поведение. |
You're this close to being arrested for disorderly conduct. |
И непристойные части тела прикрывают твои руки. |
And your hands are covering my naughty parts. |
That class of people had such filthy minds. |
|
Her dance of shame before the Notre Dame? |
|
Those posts on Brutal Mercy... did you write them? |
|
Одна играла на рояле совершенно мерзко, а другая пела песни либо непристойные, либо французские. |
One of them played the piano-strictly lousy-and the other one sang, and most of the songs were either pretty dirty or in French. |
И твои непристойные мысли. |
And your filthy mind. |
Трое мужчин были арестованы в июле 2016 года и обвинены в декабре 2016 года в непристойном нападении на девочку в возрасте до 14 лет в период с июня 1994 по июнь 1995 года. |
Three men were arrested in July 2016 and charged in December 2016 with the indecent assault of a girl under the age of 14 between June 1994 and June 1995. |
История общества непристойного отношения к голым животным была описана в книге Абеля Великая Американская мистификация, опубликованной в 1966 году. |
The Society for Indecency to Naked Animals hoax was chronicled in Abel's book, The Great American Hoax, published in 1966. |
Ходили непристойные слухи, что Пегги, служившая барменшей в таверне своего отца, была неразборчива в сексуальных связях или даже занималась проституцией. |
Salacious rumors held that Peggy, as a barmaid in her father's tavern, had been sexually promiscuous or had even been a prostitute. |
Последние были особенно связаны с азартными играми, грубым языком, пьянством и непристойным поведением. |
The latter were especially associated with gambling, crude language, drunkenness, and lewd behavior. |
Последние две публикации вызвали по меньшей мере два столкновения с законами о непристойности. |
The last two publications caused at least two clashes with obscenity laws. |
By Shakespeare's day, the word seems to have become obscene. |
|
Квантовая грубая сила легко побеждается удвоением длины ключа, что имеет небольшие дополнительные вычислительные затраты при обычном использовании. |
Quantum brute force is easily defeated by doubling the key length, which has little extra computational cost in ordinary use. |
На реформе в виде лицензирования и полицейского надзора настаивали, и в конце концов некоторые танцевальные залы были закрыты за непристойное поведение. |
Reform in the form of licensing and police supervision was insisted on, and eventually some dance halls were closed for lewd behavior. |
Американский анимационный ситком Family Guy был объектом многочисленных жалоб на вкус и непристойность. |
The American animated sitcom Family Guy has been the target of numerous taste and indecency complaints. |
Большая часть Римской техники была утрачена на Западе, но грубая глиняная посуда со свинцовой глазурью была универсальна в Средневековой Европе и колониальной Америке. |
Much of Roman technology was lost in the West, but coarse lead-glazed earthenwares were universal in medieval Europe and in Colonial America. |
Меринос-это очень мягкая, тонкая шерсть, в то время как Котсуолд-более грубая, и все же и меринос, и Котсуолд-это разновидности овец. |
Merino is a very soft, fine wool, while Cotswold is coarser, and yet both merino and Cotswold are types of sheep. |
Трипсы hemimetabolous, постепенно преобразующегося в непристойном виде. |
Thrips are hemimetabolous, metamorphosing gradually to the adult form. |
Грубая зернистая структура, пропитанная маслом, однако, может быть наиболее желательной для износостойкости. |
A coarse grain structure impregnated with oil, however, may be the most desirable for wear resistance. |
За печатание сборника был арестован и обвинен в непристойном поведении издатель Лоуренс Ферлингетти, другой известный поэт. |
For printing the collection, the publisher Lawrence Ferlinghetti, another well-known poet, was arrested and charged with obscenity. |
Николаю запретили носить эполеты, и часовые нацарапали на заборе непристойные рисунки, чтобы оскорбить его дочерей. |
Nicholas was forbidden to wear epaulettes, and the sentries scrawled lewd drawings on the fence to offend his daughters. |
Его приговорили к девяти месяцам тюрьмы за непристойное поведение. |
He was given a nine month sentence for lewd conduct. |
Непристойное разоблачение определяется как преступление в Вооруженных силах Соединенных Штатов в соответствии со статьей 120С, единым кодексом военной юстиции. |
Indecent exposure is defined as a crime in the United States Armed Forces by Article 120c, Uniform Code of Military Justice. |
Суд признал неотъемлемый риск при законодательном закреплении того, что представляет собой непристойность, и обязательно ограничил сферу применения этих критериев. |
The Court recognized the inherent risk in legislating what constitutes obscenity, and necessarily limited the scope of the criteria. |
Это варьируется от непристойностей до ложных обвинений в неподобающих действиях со студентами. |
This ranges from obscenities to false accusations of inappropriate actions with students. |
Особая форма юмора - частушки, песни, состоящие из четырехстрочных рифм, обычно непристойного, юмористического или сатирического содержания. |
A specific form of humour is chastushkas, songs composed of four-line rhymes, usually of lewd, humoristic, or satiric content. |
Вскоре Гиллиам получил известность в качестве ведущего участника для самых непристойно гротескных персонажей. |
Gilliam soon became distinguished as the go-to member for the most obscenely grotesque characters. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «грубая непристойность».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «грубая непристойность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: грубая, непристойность . Также, к фразе «грубая непристойность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
