Грубоволокнистая свекла - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
здоровая свекла - healthy beet
деревянистая свекла - woody beet
свекла для производства спирта - distillery beet
сахарная свекла - sugar beet
свежеубранная свекла - freshly harvested beet
кормовая свекла - fodder beet
кагатированная свекла - piled beet
Синонимы к свекла: свекла, бурак, свекловица
Значение свекла: Корнеплод, растение с толстым сладким корнем, идущим в пищу.
И сахарная свекла есть. |
And also much beets for sugar. |
Mam, it's got its beetroot out again! |
|
Красная краска, томатный сок, свекла или вельветово-красные кексы |
Red paint, tomato juice, beets, red velvet cupcakes. |
Beets, eggplant, Bamyan, beans! |
|
Тростник использует фиксацию углерода С4, а свекла-фиксацию углерода С3, что приводит к различному соотношению изотопов 13С и 12С в сахарозе. |
Cane uses C4 carbon fixation, and beet uses C3 carbon fixation, resulting in a different ratio of 13C and 12C isotopes in the sucrose. |
Свекла говорит, что ван дер пальм был чрезвычайно гостеприимным хозяином, который всегда принимал людей в своем доме. |
Sully is a commune in the Saône-et-Loire department in the region of Bourgogne in eastern France. |
Сахарная свекла стала основным источником сахара в 19 веке, когда стали доступны методы извлечения сахара. |
The sugar beet became a major source of sugar in the 19th century when methods for extracting the sugar became available. |
Помимо того, что свекла используется в качестве пищи, она также используется в качестве пищевого красителя и лекарственного растения. |
Besides being used as a food, beets have uses as a food colouring and as a medicinal plant. |
Следующее блюдо ваше мясо или рыбу, замаскируйте соусом, прежде чем оно совсем застынет, и украсьте ваше блюдо тем, что вы считаете правильным, как свекла, желе, настурции и т. д. |
Next dish your meat or fish, mask with the sauce before it be quite frozen, and garnish your dish with whatever you think proper, as beet root, jelly, nasturtiums, &c. |
Другими важными культурами являются картофель, сахарная свекла и масличные культуры. |
Other important crops are potatoes, sugar beets, and oilseeds. |
Свекла была одомашнена на древнем Ближнем Востоке, главным образом для своей зелени, и выращивалась древними египтянами, греками и римлянами. |
Beets were domesticated in the ancient Middle East, primarily for their greens, and were grown by the Ancient Egyptians, Greeks and Romans. |
Некоторые растения, такие как сахарная свекла, картофель и груши, содержат пектины с ацетилированной галактуроновой кислотой в дополнение к метиловым эфирам. |
Some plants, such as sugar beet, potatoes and pears, contain pectins with acetylated galacturonic acid in addition to methyl esters. |
Beet, lemon, ginger and echinacea. |
|
And we've got corn and sugar beet. |
|
Здесь есть капуста, картофель, лук, огурцы, морковь, свекла, зеленый горошек и многое другое. |
Which is stocked by cabbage, potatoes, onions, cucumbers, carrots, beetroots, green peas and what not. |
Тут росла капуста, свёкла, вились какие-то зелёные усики, торчали стебли, лежали широкие листья. |
There were cabbages, beets, green shoots, and broad leaves. |
Sugar beets are an important part of a crop rotation cycle. |
|
Он схватил гармонику, покраснел, как свекла, и принялся дуть. |
He caught hold of the harp, turned red as a beet, and commenced to blow. |
В более теплом климате, например в калифорнийской Долине Империал, сахарная свекла является озимой культурой, посаженной осенью и собранной весной. |
In warmer climates, such as in California's Imperial Valley, sugar beets are a winter crop, planted in the autumn and harvested in the spring. |
Пшеница, хлопок, сахарная свекла, табак - основные сельскохозяйственные культуры. |
Wheat, cotton, sugar beets, and tobacco are the main crops. |
На этом этапе обычно вводятся вкусовые добавки, такие как яблоки, свекла, клюква, а иногда даже арбузы. |
The flavor additives like apples, beets, cranberries and sometimes even watermelons are usually introduced at this step. |
Carrot, apple, beet and ginger. |
|
Он состоит из хумуса израильского стиля, в который была добавлена вареная свекла до того, как сам хумус был очищен. |
It consists of Israeli style hummus which has had cooked beets added to t before the hummus itself has been puréed. |
Гликолевую кислоту можно выделить из природных источников, таких как сахарный тростник, сахарная свекла, ананас, дыня и незрелый виноград. |
Glycolic acid can be isolated from natural sources, such as sugarcane, sugar beets, pineapple, cantaloupe and unripe grapes. |
После того, как они собраны, свекла, как правило, транспортируется на фабрику. |
After they are harvested, beets are typically transported to a factory. |
Сахарная свекла, как и сахарный тростник, нуждается в особой почве и уникальном климате для ее успешного выращивания. |
The sugar beet, like sugarcane, needs a peculiar soil and a unique climate for its successful cultivation. |
Современная сахарная свекла восходит к середине 18 века в Силезии, где король Пруссии субсидировал эксперименты, направленные на процессы извлечения сахара. |
Modern sugar beets date back to mid-18th century Silesia where the king of Prussia subsidised experiments aimed at processes for sugar extraction. |
Это, друзья мои, шпинат или свёкла, возможно, капуста, но я думаю, что это шпинат, поскольку я его попробовал и на вкус он как шпинат. |
That, my friend, is spinach, or Swiss chard, possibly kale - but I think it's spinach because I nibbled it a little bit and it tasted like spinach. |
Это была не свёкла, а только листья, мягкие и липкие, перевязанные верёвочкой. |
There were no beets, just the leaves, soft and slimy, tied with a string. |
Свекла, которая замораживается, а затем размораживается, производит сложные углеводы, которые вызывают серьезные производственные проблемы на заводе. |
Beets that freeze and then defrost, produce complex carbohydrates that cause severe production problems in the factory. |
Свекла желтого цвета выращивается в очень небольших масштабах для домашнего потребления. |
Yellow-coloured beetroots are grown on a very small scale for home consumption. |
Сахарная свекла-Это растение, корень которого содержит высокую концентрацию сахарозы и которое выращивается промышленно для производства сахара. |
A sugar beet is a plant whose root contains a high concentration of sucrose and which is grown commercially for sugar production. |
К 1880 году сахарная свекла стала основным источником сахара в Европе. |
By 1880 the sugar beet was the main source of sugar in Europe. |
Расширяется производство биоэтанола, для получения которого используются колосовые культуры и сахарная свекла. |
The production of bioethanol, the raw materials for which are cereals and sugar beet, is expanding. |
После этого первого успеха в Альварадо сахарная свекла быстро развивалась. |
After this first success in Alvarado, the sugar beet industry expanded rapidly. |
В качестве исходного сырья для производства этанола в основном используется сахарный тростник и сахарная свекла. |
Feedstock for ethanol is essentially composed of sugar cane and sugar beet. |
В Европейском союзе масличные растения, особенно семена рапса, применяются чаще, чем сахарная свекла для производства биотоплива. |
In EU, oilseed plants, particularly rapeseed, are used more often than sugar beet to produce biofuel. |
Пара козлов, сахарная свекла, какие-нибудь фруктовые деревья, и всякое другое. |
Oh, couple of male goats, sugar beet, some fruit trees, among other things. |
And beets are not immune. |
|
Сахарная свекла является важным источником сахара. |
Sugar beet is an important source of sugar. |
Вместе с другими сортами свеклы, такими как свекла и мангольд, он относится к подвиду Beta vulgaris subsp. |
Together with other beet cultivars, such as beetroot and chard, it belongs to the subspecies Beta vulgaris subsp. |
Сахарная свекла растет исключительно в умеренной зоне, в отличие от сахарного тростника, который растет исключительно в тропической и субтропической зонах. |
Sugar beets grow exclusively in the temperate zone, in contrast to sugarcane, which grows exclusively in the tropical and subtropical zones. |
Силезская сахарная свекла вскоре была завезена во Францию, где Наполеон открыл школы специально для изучения этого растения. |
The Silesian sugar beet was soon introduced to France, where Napoleon opened schools specifically for studying the plant. |
Сахарная свекла была завезена в Северную Америку после 1830 года, а первое промышленное производство началось в 1879 году на ферме в Альварадо, Калифорния. |
The sugar beet was introduced to North America after 1830, with the first commercial production starting in 1879 at a farm in Alvarado, California. |
Сахарная свекла была также завезена в Чили немецкими поселенцами около 1850 года. |
The sugar beet was also introduced to Chile by German settlers around 1850. |
Он обнаружил, что лучшим из этих растительных источников для извлечения Сахара была белая свекла. |
He found the best of these vegetable sources for the extraction of sugar was the white beet. |
Типичными вареными овощами, богатыми антиоксидантами, являются артишоки, капуста, брокколи, спаржа, авокадо, свекла и шпинат. |
Typical cooked vegetables rich in antioxidants are artichokes, cabbage, broccoli, asparagus, avocados, beetroot and spinach. |
Определенное количество щелочи не обязательно вредно, так как сахарная свекла не особенно подвержена воздействию некоторых щелочей. |
A certain amount of alkali is not necessarily detrimental, as sugar beets are not especially susceptible to injury by some alkali. |
При условии, что зажим хорошо построен с правильным количеством вентиляции, свекла значительно не ухудшается. |
Provided the clamp is well built with the right amount of ventilation, the beets do not significantly deteriorate. |
В индийской кухне рубленая, вареная, пряная свекла является обычным гарниром. |
In Indian cuisine, chopped, cooked, spiced beet is a common side dish. |
Маринованная свекла является традиционной пищей во многих странах. |
Pickled beets are a traditional food in many countries. |
Сахарный тростник и сахарная свекла имеют высокую концентрацию сахарозы и используются для коммерческого получения чистой сахарозы. |
Sugarcane and sugar beet have a high concentration of sucrose, and are used for commercial preparation of pure sucrose. |
Сахарная свекла, с другой стороны, растет только в более прохладных умеренных регионах и не переносит экстремальной жары. |
Sugar beets, on the other hand, grow only in cooler temperate regions and do not tolerate extreme heat. |
Свекла придает этому израильскому хумусу розовато-красный цвет. |
The beets lend this Israeli hummus a pinkish-red color. |
Свекла говорит, что ван дер пальм был чрезвычайно гостеприимным хозяином, который всегда принимал людей в своем доме. |
Beets says van der Palm was an immensely hospitable host who always welcomed people into his home. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «грубоволокнистая свекла».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «грубоволокнистая свекла» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: грубоволокнистая, свекла . Также, к фразе «грубоволокнистая свекла» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
