Грузоподъемные плитки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
каменные плитки - stone tile
клей для плитки - tile adhesive
грузоподъемные плитки - lifting tiles
края плитки - edges of the tiles
кровельные плитки различной ширины - rustic slates
стекла и плитки - glass and tile
шиферные кровельные плитки размером 65 х 40 см - empress slates
переплетение плитки - interlocking tiles
черно-белые плитки - black and white tiles
окрашенные плитки - painted tiles
Обе игры сделаны путем выигрышных ходов и имеют меньшие пластиковые плитки, которые удерживаются на месте на доске с помощью маленьких пластиковых столбиков. |
Randell's then-wife was Eurasian so they went to Hollywood to meet Logan, hoping she would be cast in the title role. |
Однако он ограничен грузоподъемностью в 47 тонн, по сравнению с 122,5 тонны для C-5 Galaxy и 150 тонн для Ан-124. |
However, it is restricted by cargo-weight capacity of 47 tonnes, compared to 122.5 tonnes for the C-5 Galaxy and 150 tonnes for the An-124. |
По размерам и грузоподъемности Сатурн-V превосходил все предыдущие ракеты, успешно летавшие в то время. |
The Saturn V's size and payload capacity dwarfed all other previous rockets successfully flown at that time. |
ВАЗа Менеса с пурпурными иероглифами, инкрустированными в зеленую глазурь, и плитки с рельефными фигурами - самые важные найденные предметы. |
A vase of Menes with purple hieroglyphs inlaid into a green glaze and tiles with relief figures are the most important pieces found. |
Разработанный как общий разведывательный самолет, он обладал многими характеристиками, которые подходили для этой роли, включая значительную грузоподъемность и дальность полета. |
Developed as a general reconnaissance aircraft, it possessed many features that lent itself to the role, including considerable load-carrying ability, and long range. |
Эта новая машина обладает большой мобильностью, при этом ее грузоподъемность составляет 1 тонну. |
This newly developed machine was highly mobile with a load capacity of 1 ton. |
У нас есть данные об установленной в законодательном порядке допустимой грузоподъемности транспортных средств. |
We have data on the legally permissible load capacity of vehicles. |
Стоимость каждой лицензии на автомобиль грузоподъемностью три тонны эквивалентна 200 долл. США. |
Each licence for a vehicle with a three-ton load capacity costs the equivalent of US$ 200. |
Оказывается, перемолотая скорлупа грецкого ореха также используется в пескоструйках для очистки плитки бассейна. |
Turns out, ground walnut shell is also used by sandblasters to clean pool tile. |
И я разработала предложение выехать на место на грузовом судне и двух списанных рыболовецких траулерах, с грузоподъемным краном, мусорорубильной машиной и термопластавтоматом. |
So I actually developed a proposal to go out with a cargo ship and two decommissioned fishing trawlers, a crane, a chipping machine and a cold-molding machine. |
Чтобы проверить, что операционная система Windows Phone обновлена до последней версии, коснитесь плитки Настройки, затем Обновление телефона и Проверить обновления. |
To check that your Windows Phone OS is the most recent, tap the settings tile, then phone update, and then check for updates. |
Ступать исключительно на черные плитки, бормотать ничего не значащие фразы, машинально потирать пенсне о рукав -возвращаются все тюремные привычки. Да, нервы, - подумал он. |
Stepping only on the black tiles, murmuring senseless phrases, rubbing my pince-nez on my sleeve-there, I am doing it again. ... |
Я вижу своего отца, прогуливающегося под аркой из песчаника цвета охры, красные плитки вспыхивают как капли крови позади его головы. |
I see my father strolling out under the ochre sandstone arch, the red tiles glinting like bent plates of blood behind his head. |
Это произведение я назвал Грузоподъемность лифта. |
Uh, this here poem is called Elevator Capacity. |
It has the towing capacity of a thousand Shelbys. |
|
Это, учитывая количество бочек и грузоподъемность десятка грузовиков, может побить этот рекорд. |
Now, given the sheer number of barrels, and the holding capacity of a dozen trucks, this could dwarf that. |
Let's do a tour of my family's style factory. |
|
Она впереди лишь на 2 плитки. |
She is just two bars ahead. |
На каждого по десять сигар, двадцать сигарет и по две плитки жевательного табаку. В общем, довольно прилично. |
Ten cigars, twenty cigarettes, and two quids of chew per man; now that is decent. |
You can't name one better flooring option! |
|
Я ощущал плитки ногами и думал, сколько раз, сколько тысяч раз я возил по этому пластику тряпкой и никогда его не ощущал. |
I felt the tile with my feet and wondered how many times, how many thousand times, had I run a mop over this same tile floor and never felt it at all. |
Сатурн-V был выше, тяжелее и имел большую грузоподъемность, как для низкой околоземной орбиты, так и для транслунной инъекции. |
The Saturn V was taller, heavier, and had greater payload capacity, both to low Earth orbit and to translunar injection. |
Цементные плитки или гидравлические плитки-это разноцветные плитки ручной работы, используемые в качестве напольной и настенной плитки. |
Cement tiles or hydraulic tiles are handmade colourful tiles used as floor and wall tiling. |
Цементные плитки изготавливаются вручную, по одному, с использованием минеральных пигментов, цемента, пресс-формы и гидравлического пресса. |
Cement tiles are made by hand, one at a time, using mineral pigments, cement, a mold, and an hydraulic press. |
Плитки уровня 2 соответствуют стандарту MIL-V-89032. |
Level 2 tiles follow the MIL-V-89032 standard. |
Урановые плитки использовались в керамической промышленности в течение многих веков, так как оксид урана делает отличную керамическую глазурь и достаточно распространен. |
Uranium tiles have been used in the ceramics industry for many centuries, as uranium oxide makes an excellent ceramic glaze, and is reasonably abundant. |
Основанная в Ревире, штат Массачусетс, в 1894 году, компания Gruby Faience производила вазы и глазурованные архитектурные терракотовые и фаянсовые плитки. |
Founded in Revere, Massachusetts in 1894, the Grueby Faience Company produced vases and glazed architectural terra cotta and faience tiles. |
Цемент оксихлорида магния используется для изготовления напольной плитки и промышленных полов, в противопожарной защите, стеновых изоляционных панелях, а также в качестве связующего для шлифовальных кругов. |
Magnesium oxychloride cement is used to make floor tiles and industrial flooring, in fire protection, wall insulation panels, and as a binder for grinding wheels. |
GSLV Mk III имеет более высокую грузоподъемность, чем аналогично названный GSLV Mk II. |
The GSLV Mk III has a higher payload capacity than the similarly named GSLV Mk II. |
Maersk Eindhoven обладает большой грузоподъемностью, надежным двигателем и низким расходом топлива. |
Maersk Eindhoven has a large cargo capacity, a reliable engine and low fuel consumption. |
Явная блокировка требует выбора размера плитки на основе этих факторов. |
Explicit blocking requires choosing a tile size based on these factors. |
Тандемные вертолеты также широко используются из-за их большей грузоподъемности. |
Tandem rotor helicopters are also in widespread use due to their greater payload capacity. |
Однако в японском варианте плитки аккуратно расставлены в порядке сброса перед каждым игроком. |
However, with the Japanese variant, tiles are neatly placed in order of discard in front of each player. |
В Японском маджонге правила позволяют объявлять неудачные розыгрыши, пока плитки еще доступны. |
In Japanese mahjong, rules allow abortive draws to be declared while tiles are still available. |
Фарфор намного тверже обычной керамической плитки и обычно выбирается, несмотря на его более высокую цену, за его износостойкость. |
Porcelain is much harder than ordinary ceramic tiles and is usually selected, despite its higher price, for its hard wearing nature. |
В технике морак одноцветные плитки разрезали на небольшие геометрические кусочки и собирали, заливая между ними жидкую штукатурку. |
In the moraq technique, single-color tiles were cut into small geometric pieces and assembled by pouring liquid plaster between them. |
Его купол является ярким примером мозаичной плитки, а в зимнем молельном зале находится один из лучших ансамблей плитки куэрда Сека в мире. |
Its dome is a prime example of tile mosaic and its winter praying hall houses one of the finest ensembles of cuerda seca tiles in the world. |
Я только сегодня осмотрел дом, и старые плитки имперские, а новые метрические. |
I just viewed a house today and the old tiles are imperial and the new ones metric. |
Производный от AW139, AW149 имеет больший фюзеляж и более мощные двигатели, что приводит к большему объему груза и грузоподъемности. |
Derived from the AW139, the AW149 has a larger fuselage and more powerful engines, resulting in a greater cargo volume and payload carrying ability. |
Они будут гораздо более мощными, чем самолеты с неподвижным крылом, с точки зрения чистой грузоподъемности в течение десятилетий. |
These would be far more capable than fixed-wing aircraft in terms of pure cargo carrying capacity for decades. |
Тактильные плитки были приняты на каждом объекте, используемом для Олимпийских игр в Сиднее в 2000 году, и повсеместно распространены в австралийских объектах общественного транспорта. |
Tactile tiles were adopted at each facility used for the Sydney Olympic Games in 2000, and are ubiquitous in Australian public transport facilities. |
Керамические плитки практически не имеют преимуществ от наклонной брони, поскольку они не обладают достаточной прочностью, чтобы значительно отклонять тяжелые пенетраторы. |
Ceramic tiles draw little or no advantage from sloped armour as they lack sufficient toughness to significantly deflect heavy penetrators. |
UH-60L также отличался большей мощностью и грузоподъемностью с модернизированными двигателями T700-GE-701C и улучшенной коробкой передач, как от SH-60B Seahawk. |
The UH-60L also featured more power and lifting capability with upgraded T700-GE-701C engines and an improved gearbox, both from the SH-60B Seahawk. |
В случае ничьей выигрывает тот игрок,который набрал наибольшее количество очков до корректировки на неигранные плитки. |
In case of a tie, the player with the highest score before adjusting for unplayed tiles wins the game. |
Эти плитки впоследствии были выбраны для мощения Барселонского проспекта Пасео-де-Грасиа. |
These tiles were subsequently chosen to pave Barcelona's Passeig de Gràcia. |
На других плитках или фрагментах плитки были изображены части деревьев, листвы, птиц и надписи. |
Other tiles or tile fragments showed portions of trees, foliage, birds and inscriptions. |
Затирка используется для заполнения зазоров между плитками, но затирка и материалы для укладки плитки, как правило, пористые. |
Grout is used to fill gaps between tiles, but grout and tile setting materials are generally porous. |
Плитки, как правило, водонепроницаемы, хотя поддон для душа должен быть установлен под ними в качестве безопасности, чтобы предотвратить утечку воды. |
Tiles are generally waterproof, though a shower pan must be installed beneath them as a safety to prevent water leakage. |
Таким образом, небольшие мозаичные плитки предлагают меньшую защиту, чем плитки большого формата. |
Thus small mosaic tiles offer less of a defense than large format tiles. |
Перегородки, построенные из фиброцементной опорной плиты, популярны в качестве основы для укладки плитки на кухнях или во влажных помещениях, таких как ванные комнаты. |
Partition walls constructed from fibre cement backer board are popular as bases for tiling in kitchens or in wet areas like bathrooms. |
Спрайты детализированы, но ничего не говорится о возможностях фона / плитки, Кроме того, что они тоже ограничены цветами 3+1. |
Sprites are detailed, but nothing is said about background/tile capabilities beyond that they too are limited to 3+1 colours. |
Вместо системы тепловой защиты его поверхность была в основном покрыта имитацией плитки из пенополиуретана. |
Instead of a thermal protection system, its surface was primarily covered with simulated tiles made from polyurethane foam. |
Игрок должен постоянно удалять вновь добавленные плитки с помощью сопоставления. |
The player must continuously remove the newly added tiles through matching. |
Он также использовался в качестве плитки на ранних истребителях F-117 Nighthawk stealth strike. |
It was also used in tiles on early F-117 Nighthawk stealth strike fighters. |
Большинство коммерческих кухонь требуют использования карьерной плитки из-за ее стойких к скольжению и непористых свойств. |
Most commercial kitchens require a quarry tile to be used because of its slip resistant and non-porous properties. |
Самые ценные плитки-это Q и Z, каждая из которых стоит десять очков. |
The most valuable tiles are the Q and the Z, each worth ten points. |
Вместо продырявленной в горшках асфальтобетонной плитки появились цементные брусчатка, садоводство и фонари в викторианском стиле. |
Instead of pot holed blacktop, cement pavers, gardening, and Victorian style lights were debuted. |
Среди других найденных европейских предметов были ножницы, два гвоздя ручной работы, кусок железного лома и три куска глазурованной плитки. |
Other European objects found were a pair of scissors, two hand-wrought iron nails, a piece of scrap iron, and three pieces of glazed tile. |
Плитки Тойнби были впервые сфотографированы в конце 1980-х годов, а их первое известное упоминание в средствах массовой информации появилось в 1994 году в газете Baltimore Sun. |
Toynbee tiles were first photographed in the late 1980s, and their first known reference in the media came in 1994 in The Baltimore Sun. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «грузоподъемные плитки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «грузоподъемные плитки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: грузоподъемные, плитки . Также, к фразе «грузоподъемные плитки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.