Группа лиц с низкой заработной платой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Группа лиц с низкой заработной платой - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
low salary group
Translate
группа лиц с низкой заработной платой -

- группа [имя существительное]

имя существительное: group, party, bunch, class, series, cohort, batch, flock, gang, pack

- лицо [имя существительное]

имя существительное: face, person, countenance, visage, physiognomy, kisser, phiz, image, front, favor

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- плата [имя существительное]

имя существительное: pay, fee, payment, toll, premium



Несмотря на то, что изначально в Италии была небольшая группа женщин, кампания заработная плата за работу по дому была успешной в плане мобилизации на международном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite beginning as a small group of women in Italy, The Wages for Housework Campaign was successful in mobilizing on an international level.

В 1890-х годах в Мельбурне была создана группа, называющая себя Национальной Антипотной лигой, которая успешно агитировала за минимальную заработную плату через торговые советы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1890s, a group calling itself the National Anti-Sweating League was formed in Melbourne and campaigned successfully for a minimum wage via trade boards.

Он делит рабочих на две группы и объявляет, что группа, которая соберет больше яблок, получит премию к своей обычной заработной плате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He divides workers into two groups and declares that the group which will harvest more apples will get a bonus to their regular wage.

В Бруклине, штат Нью-Йорк, с помощью Федерики была основана группа заработная плата за работу по дому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Wages for Housework group was founded in Brooklyn, New York with the help of Federici.

В 2013 году была опрошена разнообразная группа из 37 профессоров экономики, которые высказали свое мнение о влиянии минимальной заработной платы на занятость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013, a diverse group of 37 economics professors was surveyed on their view of the minimum wage's impact on employment.

Мы собираемся спать прямо здесь, в столовой, как группа подростков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're gonna sack out here right in the living room, like a bunch of teenagers.

Каждая группа беспилотников общается на своём уникальном языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each set of drones is communicating -in its own unique language.

Целью является экономически заставить свой ??народ подчиниться диктату частного капитала, прежде всего в области заработной платы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aim is to economically force the domestic population to accept prices dictated by private capital, especially in terms of salaries.

Затем группа обследовала административные службы и все производственные помещения предприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It then inspected all the administrative and production departments.

На самом деле, чем меньше социальная группа, тем она сильнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, as social groups become smaller, they grow stronger.

Я начал играть, и у меня была классная группа в старшей школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Got into playing music And got a really cool band in high school.

Группа организовала также дачу одним из ее источников свидетельских показаний в ходе специального слушания в Комиссии, несмотря на опасность разглашения данных о личности этого источника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Panel also arranged for one of its sources to testify before the Commission at a special hearing in spite of the risk of exposure to the source.

Было также принято решение о том, что Рабочая группа будет проводить заседания только в перерывах между заседаниями Главного комитета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was further decided that the Working Group would only meet whenever the Main Committee is not in session.

Рабочая группа продолжит рассмотрение проблем в области оценки соответствия, в частности проблем, с которыми сталкиваются страны с переходной экономикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Working Party will continue to consider problems in conformity assessment and, in particular, those faced by countries in transition.

Еще одна электронная дискуссионная электронная группа будет создана для изучения вопроса об учете недействующих кредитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another electronic discussion group will be created regarding the treatment of non-performing loans.

Редакционная группа подготовила не только краткий и длинный варианты, но также и средний вариант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drafting group prepared not only a short version and a long version, but also a middle version.

Рабочая группа пришла к мнению, что большинство Сторон Конвенции, включая страны ВЕКЦА и ЮВЕ, ввели в действие адекватное законодательство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Working Group considered that adequate legislation had been introduced by the majority of the Parties, including those from EECCA and SEE countries.

За тот же период среднесуточная основная заработная плата рабочих и служащих возросла менее чем на 10%, а минимальная заработная плата увеличилась только на 7%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the same period, the average daily basic pay of wage and salary workers only improved by less than 10%, with the minimum wage increasing by only 7 percent.

Группа по управлению структурными решениями обеспечивает полноту и целостность общего решения по проекту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solution architecture management:: Ensures the completeness and integrity of the overall solution defined by the project.

Рабочая группа передала этот вопрос на рассмотрение редакционной группы и приняла текст, подготовленный этой группой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Working Group had referred the matter to the drafting group and accepted the text produced by that group.

Обеспечение обслуживаемости аппаратных средств ЭВМ и программного обеспечения, ведение с помощью ЭВМ бухгалтерского учета, составление отчетов о выплате заработной платы и закупках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ensure serviceability of computer hardware and software, provide computer-generated accounting, payroll and procurement reports.

Эта группа не поверила до конца в то, что он отсутствовал именно по тем причинам, которые были им названы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only articles of the Criminal Code which address racism relate to racist speech and racially motivated violence.

Вы будете удалены из списка участников, а группа будет удалена из вашего списка групп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're removed from the member list and the group will be removed from your list of groups

Группа компаний Henyep Group успешно работает на рынке более тридцати лет, обеспечивая инвесторам прямой и быстрый доступ к торгам на мировых финансовых рынках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The group is successfully in business for more than 30 years and provides its clients a direct and fast access to trading at financial markets across the world.

Если ваша группа не отображается в результатах поиска, возможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If your group can't be found in search, it may be because.

В любом случае, сейчас группа вопросов о каплях, капанье и дожде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, now, a cluster of questions about drips, drops and dribbles.

Нам нужно урезать фонд заработной платы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need to, uh, make cuts to our payroll.

Ван должен компенсировать истцу медицинские счета и утерянную заработную плату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wang shantang pays the complainant's medical bills and wages lost

В условленное время вторая группа включит общую тревогу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At a prearranged time the second team will trigger a general alarm.

За последние месяцы наша группа очень сплотилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the past few months, we've gotten to be a pretty tight-knit group.

Когда я был в Индиан Хилл, профессор Стрэндж намекнул, что существует влиятельная секретная группа, но он не рассказал мне, кто они такие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I was at Indian Hill, Professor Strange hinted at some powerful, secret group, but he didn't tell me who they were.

Есть целая группа, готовая сегодня нанести удар...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This group is out there with plans to hit a new target today...

Ты знаешь, наша группа по изучению библии

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, our bible study group

Её группа крови поменялась с 1-ой на 4-ую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her blood group's changed from O to AB.

Теперь это президентская рабочая группа банкиров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's my presidential banking task force now.

Согласно твоей святой книге правил, которая, кстати, жутко скучная, группа из пяти родителей может выдвинуть на голосование недоворие к президенту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to your sacred rule book, which, by the way, is a snore fest, a group of five parents can seek a vote of no confidence in a president.

Что ж, если группа Маппетсов может захватить Манхэттен... (Выстрелы) Ай-ай

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, if a group of Muppets can take Manhattan... (gun fires) Aah!

Группа студентов-активистов состояла из ярых приверженцев с непоколебимыми высокими идеалами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an activist group, you've got devoted individuals With strong-held, high ideals.

Осторожнее, осторожнее, - приговаривал Шартран, когда группа начала спускаться в направлении вертолета. Все внимание лейтенанта было сосредоточено на столе с лежащим на нем камерарием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Careful now, Chartrand urged, sounding focused as the group began descending the stairs toward the helicopter.

Слушай, слушай, я бы ему этого не сказала, но они лучшая секретная группа в четырех родах войск, а их специализация – невозможное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listen, listen, I would never tell him this, but they are the best clandestine unit in the four branches, and they specialize in the ridiculous.

Но в эту минуту набежала группа людей в таких же противогазах, и среди десятка одинаковых резиновых харь уже нельзя было найти Корейко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the next moment, a whole group of people in similar masks surrounded them, and he could no longer recognize Koreiko among the dozen or so identical rubber mugs.

Группа из шести человек плюс Витоли, наш старший консьерж. Семь человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A six-man security force plus Vitoli, our executive butler, so seven men, total.

Перед своим европейским турне в начале 1970 года группа записала Future Blues, альбом, содержащий пять оригинальных композиций и три обложки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before their European tour in early 1970, the band recorded Future Blues, an album containing five original compositions and three covers.

Группа сняла третье видео в попытке привлечь более широкую аудиторию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The group filmed a third video in an attempt to appeal to a broader audience.

Бывший член Weather Underground Марк Радд признался, что группа намеревалась нацелиться на людей до случайного взрыва таунхауса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former Weather Underground member Mark Rudd admitted that the group intended to target people prior to the accidental town house explosion.

В марте 1966 года группа заработала большой перерыв, когда Фрэнк Патрик, владелец популярного в регионе Daniel's Den, позвонил Вивиан Брюс, чтобы организовать концерт на этом месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 1966, the band earned a big break when Frank Patrick, owner of the regionally popular Daniel's Den, called Vivian Bruce to set up a concert at the venue.

Актеры и съемочная группа вспоминают жесткие требования Кэмерона и снимают подводные сцены, которые были физически утомительны для всех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cast and crew recall Cameron's tough demands and filming the underwater scenes which were physically exhausting for everyone.

Ближе к концу 2001 года группа вновь собралась для записи своего четвертого альбома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Near the end of 2001, the band reconvened to record its fourth album.

С момента своего основания в 1984 году группа выпустила шесть студийных альбомов и множество синглов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since their foundation in 1984, the band has released six studio albums and numerous singles.

Выходное пособие - это заработная плата и пособия, которые сотрудники могут иметь право получать, когда они покидают работу в компании по собственному желанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A severance package is pay and benefits employees may be entitled to receive when they leave employment at a company unwillfully.

Не было указано, включает ли бюджет расходы на оборудование, программное обеспечение или заработную плату за 30-дневную съемку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was not stated if the budget included equipment, software costs or salaries for the 30-day shoot.

Национальные законы о минимальной заработной плате были впервые введены в Соединенных Штатах в 1938 году, Бразилии в 1940 году, Индии в 1948 году, Франции в 1950 году и в Соединенном Королевстве в 1998 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

National minimum wage laws were first introduced in the United States in 1938, Brazil in 1940 India in 1948, France in 1950 and in the United Kingdom in 1998.

В то время как преобладающая заработная плата в депрессивной местной экономике составляла от 1,00 до 1,50 доллара в день, Джонс платил своим работникам прожиточный минимум от 1,50 до 2,00 доллара в день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whereas the prevailing wage in the depressed local economy stood at $1.00 to $1.50 a day, Jones paid his employees a living wage of $1.50 to $2.00 a day.

В последний раз минимальная заработная плата в США была повышена до 7,25 доллара в час в июле 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. minimum wage was last raised to $7.25 per hour in July 2009.

Экономисты по-разному оценивают влияние законов о минимальной заработной плате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inputs from subiculum terminate in both superficial and deep layers.

Кроме того, Законодательное собрание штата Техас урезало заработную плату и фонды полиции, и их численность еще больше сократилась-до 32 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The force also saw its salaries and funds slashed by the Texas Legislature, and their numbers reduced further to 32 men.

Общая годовая сумма вознаграждения устанавливается каждый год в процентах от средней чистой заработной платы в предыдущем году, в настоящее время равной 1,5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The total yearly amount of the fee is set each year as a percentage of the average net salary in the previous year, currently equal to 1.5%.

По-прежнему ощущалась нехватка продовольствия, а повышенная заработная плата, получаемая рабочими, почти не обеспечивала их семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were still shortages of food and the increased wages workers had obtained did little to provide for their families.

Однако по мере сокращения заработной платы и пособий рабочему классу неравенство расширялось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, inequality widened as wages and benefits to the working class were reduced.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «группа лиц с низкой заработной платой». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «группа лиц с низкой заработной платой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: группа, лиц, с, низкой, заработной, платой . Также, к фразе «группа лиц с низкой заработной платой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information