Группа художников - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: group, party, bunch, class, series, cohort, batch, flock, gang, pack
социалистическая группа - socialist group
связная группа - connected group
группа электронов - bunch of electrons
глагольная группа - verbal group
группа предприятий - group of companies
группа автоморфизмов - automorphism group
группа объектов - object group
группа распределения транспортных средств - vehicle distribution group
группа родственных компаний - affinity group
ферроцениленовая группа - ferrocenylene group
Синонимы к группа: группа, отделение, отряд, категория, ансамбль, партия, команда, коллектив
Значение группа: Несколько предметов или людей, животных, расположенных близко друг от друга.
книга художника - artist's book
нога в испанском стиле с изгибом внутрь в виде кисти художника - paintbrush foot
английский художник - english artist
иллюстрации художника - illustration artist
встретить художника - meet the artist
родной художник - native artist
популярный художник - popular artist
художник по гобеленам - tapestry designer
художник-пейзажист - natural painter
художник-абстракционист - abstract painter
Русский художник-авангардист Павел Кузнецов и его группа Голубая роза использовали синий цвет как символ фантазии и экзотики. |
The Russian avant-garde painter Pavel Kuznetsov and his group, the Blue Rose, used blue to symbolise fantasy and exoticism. |
Группа молодых художников-бунтарей, извещающих о себе записками, просунутыми в почтовый ящик среди ночи. |
The group of radical young painters who announce themselves by... thrusting notes through letter boxes in the middle of the night. |
Гориллаз-британская виртуальная группа, созданная в 1998 году Дэймон Албарн и художник Джейми Хьюлетт. |
Gorillaz are a British virtual band created in 1998 by Damon Albarn and artist Jamie Hewlett. |
В 1930-х годах группа художников создала Ассоциацию для открытия мастерской миниатюрного лакового искусства, а в 1943 году была открыта новая школа. |
In the 1930s, a group of artists formed an association to open a workshop for miniature lacquer art, and a new school was opened in 1943. |
Author & Punisher-это группа из Сан-Диего, созданная в январе 2004 года инженером-механиком и художником Тристаном Шоном. |
Author & Punisher is a one-man band from San Diego, formed in January 2004 by mechanical engineer and artist Tristan Shone. |
Другая группа художников, известная как школа Чжэ, возродила и преобразовала стили двора песни. |
Another group of painters, known as the Zhe School, revived and transformed the styles of the Song court. |
Мы-группа художников, активистов и наркоманов, которые верят в прямое действие. |
We are a group of artists, activists and addicts that believe in direct action. |
Фирменные бланки-это группа производителей вывесок и декоративных художников, посвятивших себя передаче традиционных навыков изготовления вывесок. |
Letterheads is a group of sign makers and decorative artists dedicated to passing down traditional sign making skills. |
Это была скорее группа отдельных художников / архитекторов, которые применяли сходные и различные методы в своей работе в надежде достичь сходной теоретической цели. |
It was more a group of individual artists/architects who applied similar and distinct techniques to their work in hopes of achieving a similar, theoretical goal. |
В канадском изобразительном искусстве доминировали такие фигуры, как Том Томсон – самый известный художник страны – и Группа семи. |
Canadian visual art has been dominated by figures such as Tom Thomson – the country's most famous painter – and by the Group of Seven. |
Группа носит маски, созданные вокалистом Джеффом Сиссоном, который также является художником по спецэффектам в кино. |
The band wears masks created by lead singer Jeff Sisson, who is also a movie special effects artist. |
Пытаясь обойти закон, группа Лианозово предложила провести в 1974 году выставку под открытым небом, пригласив на нее десятки других художников-нонконформистов. |
In an attempt to circumvent the law, the Lianozovo group proposed an open-air exhibition in 1974, inviting dozens of other nonconformist artists also to exhibit. |
Экспериментальная группа художников, известных под именем Throbbing Gristle выковывала свой собственный электронный саунд на Фабрике смерти в Хэкни |
An experimental group of artists, known as Throbbing Gristle, had been forging their own electronic industrial sounds in their Death Factory down the road in Hackney. |
Небольшая, но активная группа художников все еще интегрирует голографические элементы в свою работу. |
A small but active group of artists still integrate holographic elements into their work. |
К концу 80-х годов группа из тридцати художников организовалась в организацию под названием Северо-Западный Альянс ремесел. |
By the late '80s a group of thirty artists had organized themselves into an organization called Northwest Crafts Alliance. |
Группа вызвала критику со стороны активистов и художников, связанных с артистами, Объединенными против апартеида, которые бойкотировали Южную Африку с 1985 года. |
The band drew criticism from activists and artists involved with Artists United Against Apartheid, who had been boycotting South Africa since 1985. |
Из-за размера работы к Перуджино позже присоединилась группа художников из Флоренции, включая Боттичелли, Гирландайо и других. |
Due to the size of the work, Perugino was later joined by a group of painters from Florence, including Botticelli, Ghirlandaio and others. |
В 1999 году группа выпустила альбом Bastard Eyes, который включает в себя ремиксы песен на 3.2.1. различными художниками. |
In 1999, the band released the album Bastard Eyes, which includes remixes of the songs on 3.2.1. by various different artists. |
Эта группа дальновидных художников объединилась, образовав влиятельную группу давления, известную как группа современного искусства. |
This group of forward-looking artists came together forming an influential pressure group known as the Modern Art Group. |
Эдди был написан исключительно Риггсом до 1992 года, после чего группа начала использовать произведения многих других художников, включая Мелвина Гранта. |
Eddie was painted exclusively by Riggs until 1992, at which point the band began using artwork from numerous other artists as well, including Melvyn Grant. |
Самая известная группа американских художников стала известна как абстрактные экспрессионисты и Нью-Йоркская школа. |
The best known group of American artists became known as the Abstract expressionists and the New York School. |
Группа Where We At была образована в 1971 году художниками Вивиан Э. Браун и Фейт Ринггольд. |
The “Where We At” group was formed in 1971 by artists Vivian E. Browne and Faith Ringgold. |
После этой выставки группа художников создала неофициальный коллектив, известный как La Société des artistes décorateurs, чтобы продвигать французские ремесла. |
After this show a group of artists established an informal collective known as La Société des artistes décorateurs to promote French crafts. |
В 1970-х годах группа художников присоединилась к партии и создала комедийную политическую платформу для борьбы с федеральными выборами. |
In the 1970s, a group of artists joined the party and created a comedic political platform to contest the federal election. |
Группа исполнителей как бы случайно стала подниматься на сцену. |
A group of performers casually ascended to the platform. |
Небольшая этническая группа в Китае, на границе с Тибетом. |
They're a small ethnic group living in China on the border with Tibet. |
Рабочая группа подробно обсудила предложения о реалистических руководящих принципах бухгалтерского учета на МСП, подготовленных специальной консультативной группой. |
The Working Group held intensive discussions on proposals for realistic guidelines on accounting by SMEs drawn up by an ad hoc consultative group. |
С учетом представленных доказательств Группа не в состоянии рекомендовать компенсацию в отношении каких-либо элементов потерь. |
In view of the evidence provided, the Panel is unable to recommend compensation for any of the loss items. |
Несмотря на такое развитие событий, лишь небольшая группа государств имеет возможность принимать полноценное участие в работе Совета Безопасности. |
In spite of these developments, only a handful of Member States are given the opportunity to fully participate in the work of the Security Council. |
Группа контроля за санитарным состоянием окружающей среды Медико-санитарной инспекции производит отбор проб и контролирует качество воды в пляжных зонах и в бассейнах, а также выполняет другие рутинные операции. |
The Environmental Health Unit of the Health Inspectorate has the main function of sampling and monitoring of bathing water, routine service and swimming pool water. |
Пожар начался несколько часов назад, и, как сообщается, группа детей использовала заброшенное парковочное здание через дорогу. |
The blaze started several hours ago, and was reported by a group of kids using the abandoned parking structure across the street. |
Рабочая группа вновь заявляет о своей готовности предоставлять консультации по этим процессам и оказывать им поддержку. |
The Working Group reiterates its availability to advise on and support these processes. |
Поскольку демонстранты отказались расходиться, группа сотрудниц сил безопасности начала избивать их дубинками. |
As demonstrators refused to disband, a group of female security officers started beating them with sticks. |
Его группа играла в Сиэтле в Парамаунт. |
His band was playing in Seattle at the Paramount. |
I've got your team searching Section Gamma 24. |
|
Это майор Чарльз Кавальски почти по всем физическим показателям: группа крови, отпечатки зубов. |
This is Major Kawalsky in almost every physical respect: blood, dental records. |
Группа из Великобритании записывает здесь альбом. |
A band from the UK are here to record an album. |
Перед собакой художник поставил Пуанкаре, державшего в руке кусок мяса. |
In front of the dog the artist drew a picture of Poincare holding a piece of meat in his hand. |
Армейская группа Центр ведет упорные бои. Мой муж на передовой. |
The Central Army Group is fully engaged.'And my husband is in the very front line. |
Группа, перечисляющая победителей Кубка 1940-41-1952-53 годов, должна была уйти в отставку после коронации чемпионов 2004-05 годов. |
The band listing the 1940–41 to 1952–53 Cup winners was scheduled to be retired following the crowning of the 2004–05 champions. |
Аналогичная группа студентов присутствовала в Венесуэле против Уго Чавеса. |
A similar group of students was present in Venezuela against Hugo Chávez. |
The shoulder is the group of structures in the region of the joint. |
|
Пчелоеды-это группа близких воробьиных птиц семейства Меропидовых. |
The bee-eaters are a group of near passerine birds in the family Meropidae. |
Крачки-это группа обычно средних и крупных морских птиц, обычно с серым или белым оперением, часто с черными отметинами на голове. |
Terns are a group of generally medium to large seabirds typically with grey or white plumage, often with black markings on the head. |
Джордж и художник Фил Норвуд сотрудничали над многими проектами реквизита, создавая обновленные и более гладкие версии оригинальных серийных коммуникаторов и фазеров. |
George and artist Phil Norwood collaborated on many of the prop designs, creating updated and sleeker versions of the original series communicators and phasers. |
Французский писатель Александр Дюма, Филс и его коллега американский художник Уильям Мерритт Чейз, например, собирали его различные произведения. |
French writer Alexandre Dumas, fils and fellow American painter William Merritt Chase, for example, collected his various artworks. |
Возможно, художник был одет в серый свитер, виденный ранее на фотографии 1895 года. |
The artist may have been wearing a gray sweater seen previously in an 1895 photograph. |
Визуальный художник, работающий во многих средах, Лоренц создает свой собственный альбом до 2019 года. |
A visual artist who works in many mediums, Lorenz design his own album art until 2019. |
Художник Франсиско де Гойя, очевидец этих событий, написал свой Motín de Esquilache примерно в 1766-1777 годах. |
The painter Francisco de Goya, an eyewitness to these events, would paint his Motín de Esquilache around 1766-7. |
Современный художник-пророк одиноко стоит на вершине пирамиды, совершая новые открытия и открывая завтрашнюю реальность. |
The modern artist–prophet stands alone at the apex of the pyramid, making new discoveries and ushering in tomorrow's reality. |
Корейско-американский художник Иль Ли создает крупномасштабные абстрактные произведения искусства только для шариковых ручек с конца 1970-х годов. |
Korean-American artist Il Lee has been creating large-scale, ballpoint-only abstract artwork since the late 1970s. |
Когда работа была закончена, художник, размахивая крыльями, почувствовал, что его подбрасывает вверх, и повис в воздухе, балансируя в избитом воздухе. |
When the work was done, the artist, waving his wings, found himself buoyed upward and hung suspended, poising himself on the beaten air. |
Ни один художник не может быть идентифицирован с конкретными гравюрами на дереве до конца века. |
No artists can be identified with specific woodcuts until towards the end of the century. |
Предложение было лестным и сулило хороший заработок, поэтому художник согласился поехать после окончания учебного года. |
The offer was flattering and promised good earnings therefore the artist agreed to go after the end of the academic year. |
В 1848 году Шевченко был включен как художник в состав Аральской изыскательской экспедиции. |
In 1848, Shevchenko was included as an artist in the Aral Survey Expedition. |
Но то, как художник нарушил эту условность, обесчеловечив эти мученические фигуры, было революционно. |
But it was revolutionary the way the painter broke this convention by dehumanizing these martyr figures. |
Он получил свою вторую номинацию на премию Молодой художник за свою роль, но проиграл Логану Лерману в Гудке. |
He received his second Young Artist Award nomination for his role, but lost to Logan Lerman in Hoot. |
Художник Джо Коулман откусил головы белым крысам в рамках своего сценического выступления в роли Доктора Момбузо в 1980-х годах. |
The artist Joe Coleman bit the heads off white rats as part of his stage act as Doctor Momboozo in the 1980s. |
The artist has so far given three clues to this passage. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «группа художников».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «группа художников» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: группа, художников . Также, к фразе «группа художников» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
