Групповое хозяйство - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
групповой сучок - knot cluster
групповой обогрев - sectional heating
групповой экспорт - bulk export
бердо для групповой перевивки - paquet reed
групповой коммутатор - group switch
групповой журнализм - group journalism
групповой щит управления электродвигателями - grouped starter switchboard
групповой цикл - canned cycle
групповой почтовый ящик - group mailbox
групповой чат - group chatting
Синонимы к групповой: групповой, секционный, разборный, местный, звеньевой, составной, предвзятый
имя существительное: economy, farm, household, house, property, establishment
животноводческое хозяйство - cattle farm
расход на сельское хозяйство - agricultural expenditure
животновод, ведущий хозяйство с полным циклом (от разведения до откорма) - livestock, leading to economy of a complete cycle (from breeding to fattening)
экологически ориентированной сельское хозяйство - ecologically oriented agriculture
путевое хозяйство - track facilities
опытное хозяйство - pilot farm
водяное хозяйство - water handling facilities
комплексное хозяйство - deversified farming
учебное хозяйство - educational farm
экспериментальное хозяйство - experimental farm
Синонимы к хозяйство: производство, вещи, экономика, половые органы, домашнее хозяйство, оборудование, имущество, отрасль, обстановка
Антонимы к хозяйство: бардак, бесхозяйственность
Значение хозяйство: Способ производства, совокупность производственных отношений того или иного общественного уклада.
По данным переписи населения 2000 года в городе проживало 13 249 человек, 6 813 домашних хозяйств и 4074 семьи. |
As of the census of 2000, there were 13,249 people, 6,813 households, and 4,074 families residing in the city. |
Благодаря им у нас самые высокие показатели среди всех хозяйств в регионе. |
They help us to attain the highest hatch rates and yields per acre of any hatchery in the region. |
Похоже, конгрессмен был ярым защитником прав на воду малых сельских хозяйств. |
It seems like the congressman was a fierce defender of small farmer water rights. |
На стене в медной раме висел групповой портрет покойной императрици с детьми. |
In a copper frame there was a family group picture of the late Empress and the kids. |
Основные изменения в законе направлены на расширение категорий возглавляемых женщинами домашних хозяйств, имеющих право на получение экономической помощи. |
Primary revisions were focused on expanding the categories of female-headed households eligible for economic aid. |
Карлос выигрывает наш групповой тотализатор каждый год. |
You know it. Carlos wins our bracket every year. |
Есть опасения, что групповой подход к кредитованию в случае молодежи не сработает, а их потребности отличаются от потребностей традиционных клиентов. |
Concern has been raised that group lending might not work for this client group, whose needs group could differ from traditional clients. |
Поэтому реально средний доход домашних хозяйств, скорее всего, останется неизменным или даже уменьшится, негативно сказываясь на потребительских расходах экономики Великобритании. |
In real terms, therefore, average household incomes are likely to remain flat or even shrink, undermining the UK economy’s crucial consumer-spending engine. |
Однако полагаться на то, что правительство США в одиночку построит наиболее эффективную стратегию в тени возможного внутреннего группового мышления – значит просить слишком много. |
But, to rely on the US government alone to plot the most effective strategy in the shadow of possible internal group-think is asking too much. |
Прости,но ты не можешь обсуждать это в свое личное время, а не во время группового просмотра? |
I'm sorry, is this something you could discuss during your own time and not our group review? |
Or you're placed in a more restrictive group home. |
|
Мы представляем общину Фоллстрома в их иске против JNL Pesticides, по поводу недавней группы случаев бесплодия и выкидышей, и мы просим утвердить наш групповой иск. |
We represent the community of Fallstrom in their suit against JNL Pesticides, over a recent infertility and miscarriage cluster, and we're asking you to certify our class. |
Вы участвуете в исследовании группового страха и истерии. |
You're participating in a study on group fear and hysteria. |
Вы не могли бы разочек сходить с нами на групповое свидание? |
Just once, could you get a Go-kon together with us? |
Просто, я взял себе за правило держать себя в курсе насчет техник отбора персонала, групповой динамики... |
I got into the habit of keeping myself informed about selection techniques, group dynamics... |
Поэтому вы будете записывать песню, вы будете ее исполнять и снимать как большой групповой номер. |
So you're gonna record, perform, and shoot this... as a big group number. |
Но в итоге оказались в списках анти-террористических служб из-за актов вредительства в отношении фермерских хозяйств, поджогов, которые могли повлечь жертвы. |
But they got themselves added to the joint terrorist task force watch list by sabotaging factory farms, arson, death threats. |
Вы что делаете групповое лицо? |
Are you guys making a group face? |
To vote his way against my class action. |
|
Но этой ночью групповой бой. |
But it's the night of the tag team title. |
Besides, we're one of the larger farms. |
|
Будучи заключенным в возрасте 16 лет в тюрьму штата Оклахома, тюрьму для взрослых, Локетт подвергся групповому изнасилованию тремя взрослыми заключенными мужского пола. |
While imprisoned at age 16 at the Oklahoma State Penitentiary, a prison for adults, Lockett was gang raped by three adult male prisoners. |
Нортгемптон взимал налоги со всех домашних хозяйств, а не только с тех, у кого были дети, и использовал эти средства для поддержки начальной школы, чтобы подготовить мальчиков к поступлению в колледж. |
Northampton assessed taxes on all households, rather than only on those with children, and used the funds to support a grammar school to prepare boys for college. |
Что-нибудь мешает мне просто дождаться окончания группового иска и использовать это дело в качестве приоритета в случае небольших претензий? |
Does anything prevent me from just waiting for the class action to end and using that case as precedence in a small claims case? |
Такое поведение невыгодно для них в отдельности, но полезно для группы в целом, и поэтому некоторые считают, что оно поддерживает теорию группового отбора. |
The behavior is disadvantageous to them individually but beneficial to the group as a whole and was thus seen by some to support the group selection theory. |
Эти поддержки могут быть обучением манипулятивным действиям, мероприятиям или групповой работе. |
These supports could be teaching manipulatives, activities, or group work. |
Таким образом, у тараканов есть эмерджентное поведение, в котором групповое или роевое поведение возникает из простого набора индивидуальных взаимодействий. |
Thus, cockroaches have emergent behavior, in which group or swarm behavior emerges from a simple set of individual interactions. |
Шаблоны выявляют повторяющиеся проблемы разработки групповой программы и обсуждают варианты разработки таким образом, чтобы все заинтересованные стороны могли участвовать в процессе разработки групповой программы. |
The patterns identify recurring groupware design issues and discuss design choices in a way that all stakeholders can participate in the groupware development process. |
Английское общество включает в себя групповое поведение английского народа, а также коллективные социальные взаимодействия, организацию и политические отношения в Англии. |
English society comprises the group behaviour of the English people, and of collective social interactions, organisation and political attitudes in England. |
При длительном наборе высоты средняя скорость снижается, аэродинамическое преимущество тяги уменьшается и установка группового темпа становится более важной. |
In a sustained climb, the average speed declines, the aerodynamic advantage of drafting is diminished and the setting of the group pace becomes more important. |
Их роль заключается в том, чтобы обеспечить наилучшие интересы молодежи и общества на групповом, районном, окружном или национальном уровнях ассоциации. |
Their role is to ensure that the best interests of the young people and the community are served by the group, district, county, or national levels of the association. |
В 1997 году CAF впервые ввел призовой фонд для восьми участников группового этапа в клубном соревновании в Африке. |
In 1997, the CAF introduced prize money for the eight participants in group stage for the first time in a club competition in Africa. |
В современной литературе о групповом мышлении предпринимаются попытки изучить применение этой концепции вне рамок бизнеса и политики. |
Recent literature of groupthink attempts to study the application of this concept beyond the framework of business and politics. |
Одной из наиболее актуальных и популярных сфер, где групповое мышление изучается крайне редко, является спорт. |
One particularly relevant and popular arena in which groupthink is rarely studied is sports. |
По состоянию на 4 квартал 2017 года совокупный чистый капитал домашних хозяйств в США составил рекордные $99 трлн, что на $5,2 трлн больше, чем в 2016 году. |
As of Q4 2017, total household net worth in the United States was a record $99 trillion, an increase of $5.2 trillion from 2016. |
В городе Ниш насчитывается 87 975 домашних хозяйств с 2,96 членами в среднем, в то время как количество домов составляет 119 196. |
The city of Niš has 87,975 households with 2,96 members on average, while the number of homes is 119,196. |
Cloud9 должен был пройти стадию мирового плей-Ина, выйдя непобежденным 4-0 в своей группе и победив Gambit Esports 3-2, чтобы квалифицироваться на групповой этап. |
Cloud9 had to go through the Worlds play-in stage, going undefeated 4-0 in their group and defeating Gambit Esports 3-2 to qualify for the group stage. |
Это самый распространенный напиток домашних хозяйств в регионе. |
It is the most common beverage of households in the region. |
Эта дискуссия также приведет к более фундаментальным вопросам, связанным с единицей отбора и идеями о групповом отборе. |
This debate would also lead to more fundamental questions related to the unit of selection and ideas on group selection. |
Региональные курсы также доступны в групповом руководстве, использовании дыхательных аппаратов, обслуживании транспортных средств и эксплуатации радио. |
Regional courses are also available in group leadership, the use of breathing apparatus, vehicle maintenance and radio operation. |
В исследовании, проведенном в 2000 году, доктор марта Фоски наблюдала применение двойных стандартов в тестах групповой компетентности. |
In a study conducted in 2000, Dr. Martha Foschi observed the application of double standards in group competency tests. |
Всего на групповом этапе было представлено 27 национальных ассоциаций. |
A total of 27 national associations were represented in the group stage. |
F91 Дюделанж был первой командой из Люксембурга, которая играла либо в Лиге Чемпионов, либо в групповом этапе Лиги Европы. |
F91 Dudelange were the first team from Luxembourg to play in either the Champions League or Europa League group stage. |
Локализованный электрон - это волновой пакет, и движение электрона задается формулой для групповой скорости волны. |
A localized electron is a wavepacket, and the motion of an electron is given by the formula for the group velocity of a wave. |
Чемпион верхней группы и нижней группы в раунде группового этапа проходит этот раунд. |
Champion of Upper group and Lower group in Group Stage round pass this round. |
Обучение в групповой среде или участие в группе полезно для каждого ученика. |
Learning in a group environment or contributing to a group is beneficial to each learner. |
Некоторые формы группового сексуального насилия также связаны с употреблением алкоголя. |
Some forms of group sexual violence are also associated with drinking. |
Групповое изнасилование и массовое изнасилование часто используются в качестве средства связи между мужчинами. |
Gang rape and mass rape are often used as a means of male bonding. |
Консультационная психология включает в себя применение психологии к контекстам консультирования на индивидуальном, групповом и организационном уровнях. |
Consulting psychology includes the application of psychology to consulting contexts at the individual, group and organizational levels. |
Надеюсь, что эти мысли могут стать отправной точкой для группового согласия по содержанию и организации статей узла. |
Hopefully these thoughts can form a starting point for a group concensus on the content and organization of knot articles. |
Аффективный аспект групповой принадлежности включает в себя чувство гордости за свою группу и быть ценным членом группы. |
An affective aspect of group belongingness includes feelings of being proud of one's group and being a valued group member. |
Ни одна желтая карточка не перенеслась из группового этапа в плей-офф. |
A single yellow card did not carry over from the group stage to the knockout stages. |
Он создал нормативную теорию самоубийства, сосредоточив внимание на условиях групповой жизни. |
He created a normative theory of suicide focusing on the conditions of group life. |
Групповое различение - это отдельная ветвь различения. |
Group discernment is a separate branch of discernment. |
Скорость частицы, заключил он, всегда должна быть равна групповой скорости соответствующей волны. |
The velocity of a particle, he concluded, should always equal the group velocity of the corresponding wave. |
It was in this group casting process that they found Polster. |
|
Безумие толпы исследует социальные феномены и групповое поведение,а в реальной еде он рассматривает рестораны на Хай-стрит. |
The Madness of Crowds explores social phenomena and group behaviour, and in Real Meals he reviews high street food outlets. |
Дело об обвинении в изнасиловании на Кипре в 2019 году было громким делом о предполагаемом групповом изнасиловании на Кипре. |
The 2019 Cyprus rape allegation case was a high-profile case of alleged gang rape in Cyprus. |
В исследовании групповой динамики виртуальные члены группы должны были выполнить задачу принятия решений с помощью компьютерного взаимодействия. |
In an investigation of group dynamics, virtual group members had to complete a decision-making task via computer-mediated communication. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «групповое хозяйство».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «групповое хозяйство» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: групповое, хозяйство . Также, к фразе «групповое хозяйство» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.