Гуманистическая психология - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ненормальная психология - abnormal psychology
мещанская психология - Philistine psychology
рабская психология - slave mentality
инженерная психология - human engineering
когнитивная психология - cognitive psychology
организационная психология - organizational psychology
психология банды - gang psychology
психология преступности - criminal psychology
новая психология - new mentality
старая психология - old mentality
Синонимы к психология: медицина, менталитет, нейропсихология, патопсихология
Значение психология: Наука, изучающая процессы и закономерности психической деятельности.
Самоактуализация-это термин, который использовался в различных теориях гуманистической психологии, часто по-разному. |
Self-actualization is a term that has been used in various Humanistic psychology theories, often in different ways. |
В 1962 году Мустакас участвовал в создании Американской ассоциации гуманистической психологии и создании журнала гуманистической психологии. |
In 1962 Moustakas participated in the formation of the American Association of Humanistic Psychology and the creation of the Journal of Humanistic Psychology. |
Я предоставил ссылки на главную страницу общества гуманистической психологии. |
I have provided links to the Society for Humanistic Psychology's main page. |
Гуманистическая психология имеет таких же важных сторонников, как Карл Роджерс, Абрахам Маслоу, Гордон Олпорт, Эрих Фромм и Ролло Мэй. |
Humanistic psychology has as important proponents Carl Rogers, Abraham Maslow, Gordon Allport, Erich Fromm, and Rollo May. |
Психологическая парадигма больше фокусируется на гуманистических, когнитивных и поведенческих причинах и следствиях психопатологии. |
The psychological paradigm focuses more on the humanistic, cognitive and behavioral causes and effects of psychopathology. |
Гуманистические психологи, как правило, не верят, что мы сможем понять человеческое сознание и поведение посредством обычных научных исследований. |
Humanistic psychologists generally do not believe that we will understand human consciousness and behavior through mainstream scientific research. |
Например, в 1979 году психолог Кеннет Лакс и экономист Марк А. Лутц призывали к новой экономике, основанной на гуманистической психологии, а не на утилитаризме. |
For example, in 1979 psychologist Kenneth Lux and economist Mark A. Lutz called for a new economics based on humanistic psychology rather than utilitarianism. |
Он часто ассоциируется с гуманистической психологией и экзистенциалистской философией, и наряду с Виктором Франклом был главным сторонником экзистенциальной психотерапии. |
He is often associated with humanistic psychology and existentialist philosophy, and alongside Viktor Frankl, was a major proponent of existential psychotherapy. |
Роджерс и Маслоу ввели эту позитивную, гуманистическую психологию в ответ на то, что они считали чрезмерно пессимистическим взглядом на психоанализ. |
Rogers and Maslow introduced this positive, humanistic psychology in response to what they viewed as the overly pessimistic view of psychoanalysis. |
Он внес значительный вклад в развитие личностной, социальной и клинической психологии и был одним из первых представителей гуманистической психологии. |
He was a contributor to personality, social and clinical psychology and an early exponent of humanistic psychology. |
Теория гуманистической психологии подходит людям, которые видят позитивную сторону человечества и верят в свободу воли. |
Humanistic psychology theory suits people who see the positive side of humanity and believe in free will. |
Гуманистическая психология применима к Самопомощи, потому что она ориентирована на изменение образа мышления человека. |
Humanistic Psychology is applicable to self-help because it is oriented towards changing the way a person thinks. |
Однако в первых строках он не обращается непосредственно к задаче гуманистической психологии. |
However, it does not directly address the objective of Humanistic Psychology in the opening lines. |
Гуманистическая психология подчеркивает, что люди обладают свободной волей и что это играет активную роль в определении того, как они себя ведут. |
Humanistic psychology emphasizes that people have free will and that this plays an active role in determining how they behave. |
Ганс-Вернер Гессман может быть гуманистическим психологом, но я не видел, чтобы его имя упоминалось наблюдателями этого субъекта как значимая фигура. |
Hans-Werner Gessmann may be a humanistic psychologist but I have not seen his name mentioned by observers of the subject as a seminal figure. |
Также в 1979 году законодатель штата Калифорния Джон Васконселлос опубликовал книгу, призывающую к интеграции либеральной политики и гуманистически-психологического понимания. |
Also in 1979, California state legislator John Vasconcellos published a book calling for the integration of liberal politics and humanistic-psychological insight. |
Другие области исследований, связанные с трансперсональной психологией, включают околосмертные исследования, парапсихологию и гуманистическую психологию. |
Other fields of study, that are related to transpersonal psychology, include near-death studies, parapsychology and humanistic psychology. |
Он назвал свою новую дисциплину гуманистической психологией. |
He called his new discipline humanistic psychology. |
Однако ранняя трансперсональная теория Уилбера сама по себе подвергалась критике, особенно со стороны гуманистических психологов Ролло Мэя и Кирка Шнайдера. |
However, the early transpersonal theory of Wilber was itself subject to criticism, most notably from humanistic psychologists Rollo May and Kirk Schneider. |
Дюркгейм находил гуманистические исследования неинтересными, переключая свое внимание с психологии и философии на этику и, наконец, социологию. |
Durkheim found humanistic studies uninteresting, turning his attention from psychology and philosophy to ethics and, eventually, sociology. |
Однако Маслоу был крайне критичен по отношению к Фрейду, поскольку гуманистические психологи не признавали духовность навигатором для нашего поведения. |
However, Maslow was highly critical of Freud, since humanistic psychologists did not recognize spirituality as a navigation for our behaviours. |
Одна из самых ранних критических статей в этой области была опубликована гуманистическим психологом Ролло Мэем, который оспаривал концептуальные основы трансперсональной психологии. |
One of the earliest criticisms of the field was issued by the humanistic psychologist Rollo May, who disputed the conceptual foundations of transpersonal psychology. |
Отдел 32 издает свой собственный академический журнал под названием гуманистический психолог. |
Division 32 publishes its own academic journal called The Humanistic Psychologist. |
Одним из ранних источников гуманистической психологии была работа Карла Роджерса, на которого сильно повлиял Отто Ранк, порвавший с Фрейдом в середине 1920-х годов. |
One of humanistic psychology's early sources was the work of Carl Rogers, who was strongly influenced by Otto Rank, who broke with Freud in the mid-1920s. |
Теперь она была переименована в Ассоциацию гуманистической психологии. |
It was now renamed as the Association for Humanistic Psychology. |
Конференция была охарактеризована как историческое событие, которое имело важное значение для академического статуса гуманистической психологии и ее будущих устремлений. |
The conference has been described as a historic event that was important for the academic status of Humanistic psychology and its future aspirations. |
Совместное консультирование, которое является подходом, основанным исключительно на Самопомощи, также рассматривается как исходящее из гуманистической психологии. |
Co-counselling, which is an approach based purely on self-help, is regarded as coming from humanistic psychology as well. |
Один подход широко основан на гуманистической психологии Абрахама Маслоу. |
One approach is broadly based on Abraham Maslow’s humanistic psychology. |
Возникновение ХПМ связано с гуманистической психологией. |
The emergence of HPM is linked to humanistic psychology. |
Роджерс и Маслоу были среди группы психологов, которые работали вместе в течение десятилетия, чтобы выпустить журнал гуманистической психологии. |
Rogers and Maslow were among a group of psychologists that worked together for a decade to produce the Journal of Humanistic Psychology. |
Гуманистический подход к психологии рассматривается как большой вклад в психологию коучинга. |
The humanistic approach to psychology is regarded as a large contributor to coaching psychology. |
Гуманистические психологи, конечно,не используют все методы, описанные как качественные. |
Humanistic psychologists certainly do not use all the methods described as qualitative. |
Не совсем верно, что гуманистическая психология выступает против количественных исследований. |
It is not entirely true that humanistic psychology is against quantitative research. |
Он помог создать Ассоциацию гуманистической психологии и журнал гуманистической психологии. |
He helped establish the Association for Humanistic Psychology and the Journal of Humanistic Psychology. |
Специфические гуманистические методы исследования развивались в течение десятилетий, последовавших за формированием гуманистической психологии. |
Specific humanistic research methods evolved in the decades following the formation of the humanistic psychology movement. |
Движение гуманистической психологии возникло лишь в 1960-х годах. |
The humanistic psychology movement did not occur until the 1960s. |
В то время как личностная трансформация может быть главным фокусом большинства гуманистических психологов, многие также исследуют насущные социальные, культурные и гендерные проблемы. |
While personal transformation may be the primary focus of most humanistic psychologists, many also investigate pressing social, cultural, and gender issues. |
Также эта проблема обсуждается гуманистическими психологами. |
Also, this problem is discussed by Humanistic Psychologists. |
Эта работа является кратким изложением и руководством ко всем разделам гуманистической психологии. |
This work is a summary and guide to all the branches of Humanistic psychology. |
Основными теоретиками, подготовившими почву для гуманистической психологии, считаются Отто Ранк, Абрахам Маслоу, Карл Роджерс и Ролло Мэй. |
The major theorists considered to have prepared the ground for Humanistic Psychology are Otto Rank, Abraham Maslow, Carl Rogers and Rollo May. |
Тейлор, представляющий область гуманистической психологии, представил сбалансированный обзор трансперсональной психологии в начале девяностых годов. |
Taylor, representing the field of Humanistic Psychology, presented a balanced review of transpersonal psychology in the early nineties. |
Просто объясните, как гуманистическая психология является ответом на бихевиористскую психологию. |
Simply explain how humanistic psychology is a response to behaviorist psychology. |
И гуманистическая, и коучинговая психология разделяют общий взгляд на человека как на самореализующегося. |
Both humanistic and coaching psychology share the common view of the human as self-actualising. |
У меня сложилось впечатление, что гуманистическая психология находится в некотором упадке или, по крайней мере, несколько заброшена, хотя у меня нет никаких ссылок, подтверждающих это. |
I have the impression that humanistic psychology is in something of a decline or at least is somewhat neglected, although I don't have any references to support this. |
Совсем недавно позитивные психологи нашли эмпирическую поддержку гуманистическим теориям расцвета. |
More recently, positive psychologists have found empirical support for the humanistic theories of flourishing. |
Карл Роджерс изучал психоанализ, прежде чем развить гуманистическую психологию. |
Carl Rogers was trained in psychoanalysis before developing humanistic psychology. |
Гуманистическая психология пытается быть наукой о человеческом опыте, сосредоточиваясь на реальном жизненном опыте людей. |
Humanistic psychology tries to be a science of human experience, focusing on the actual lived experience of persons. |
С 1980 года Ганс-Вернер Гессман интегрировал идеи гуманистической психологии в групповую психотерапию как гуманистическую психодраму. |
From 1980, Hans-Werner Gessmann integrated the ideas of humanistic psychology into group psychotherapy as humanistic psychodrama. |
В 1971 году ассоциация открыла институт гуманистической психологии, позже известный как аспирантура Сэйбрука. |
In 1971 the association launched the Humanistic Psychology Institute, later known as Saybrook Graduate School. |
Гуманистическую психологию критикуют за то, что она пропагандирует оптимистический, но зачастую расплывчатый взгляд на психику.... |
Humanistic psychology has been criticized for promoting an optimistic but often vague view of the mind.... |
Сара МакКлеллан, психолог из Университета Мичигана, предложила для описания всего этого фразу, которая мне очень нравится: интимная справедливость. |
Sara McClelland, a psychologist at the University of Michigan, coined what is my favorite phrase ever in talking about all of this: Intimate justice. |
Humanist, broadcaster, lecturer |
|
гуманистические и универсальные параметры... |
the humanistic and universal parameters... |
Прячешь ее за этими никчемными, благочестивыми, псевдо-гуманистическими фразами. На самом деле ты просто боишься. |
You cloak it in wimpy, generous, pseudo-humanistic words but the truth is you're scared. |
Ники рассказала мне о своих гуманистических принципах. |
Nicki's expressed to me a lot of her humanitarianism. |
Orli sat with Efrat. I mean the one whose father is a psychologist... |
|
Из множества предлагавшихся ему званий он предпочитал одно: Эллсворт Тухи, гуманист. |
Of all the many titles bestowed upon him, he preferred one: Ellsworth Toohey, the Humanitarian. |
Он учился в школе в Селесте, которой руководил Людвиг Дрингенберг, основатель гуманистической библиотеки в Селесте. |
He went to the school at Sélestat, which was run by Ludwig Dringenberg, the founder of the Humanist Library of Sélestat. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гуманистическая психология».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гуманистическая психология» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гуманистическая, психология . Также, к фразе «гуманистическая психология» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
