Дает нам подсказку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Вы даете нам - you will give us
дает каких-либо указаний - give any indication
дает рекомендации для - gives guidance for
дает силу - gives strength to
дает толчок - gives a a boost
дает указание государствам - provides guidance to states
это дает надежду на - this gives hope for
туризм дает - tourism gives
она дает мне - she is giving me
он дает его - he was giving it
Синонимы к дает: давать, подавать, вручать, отдавать, предоставлять, придавать, выдавать, жаловать, преподавать, предлагать
благоприятствовала нам - has favored us
были здесь, чтобы помочь нам - were here to help us
волокита, связанная с нашей судебной системой, дорого нам обходится - revolving door of the court system is expensive
все, что нам нужно сейчас - all we need now
Вы можете сказать нам немного - can you tell us a little
Вы не говорите нам - don't you tell us
Вы сказали бы нам - would you tell us
которые обратились к нам - who approached us
что позволит нам - that will enable us
нам было интересно, если бы вы были - we were wondering if you were
Синонимы к нам: я, автор, автор этих строк, наш брат, ты да я, я и она, для нас, вы и я
подсказка - hint
меню подсказок - hints menu
подсказку - hint
CMD подсказка - cmd prompt
ввод с подсказкой (со стороны ЭВМ) - prompted entry
добавлена подсказка - added a prompt
экранные подсказки - screen prompts
она может подсказать - it can prompt
мигает подсказка - flashing prompt
Опыт подсказывает мне, - experience tells me
Когда я увидел, что ты это нарисовал, ну я Вселенная дает тебе подсказки вроде этой и ты не можешь их игнорировать |
When I saw that you're drawing it, well... the Universe gives you clues like that, you don't ignore it. |
Поддерживая контакт со своим коммуникационным наушником, фейр дает подсказки Гарри, пока он и Крис пытаются найти машину Дрейка. |
Maintaining contact with their communications earpiece, Phair gives clues to Harry while he and Kris try to locate Drake's car. |
Этот алгоритм дает подсказку, но не является доказательством. |
This algorithm gives a hint, but is not a proof. |
Лотос ведет Тенно через сложные ситуации, а также дает подсказки, которые помогают игроку победить врагов. |
The Lotus guides the Tenno through difficult situations, as well as gives hints which help the player defeat enemies. |
И это не даёт подсказки, когда случится это грядущее событие. |
And it still doesn't tell us when this impending event is gonna happen. |
Кеннет Федер указывает, что история Крития в Тимее дает нам главную подсказку. |
Kenneth Feder points out that Critias's story in the Timaeus provides a major clue. |
He then provides a tip for Liz to improve her score in the game. |
|
Полицейские приезжают, чтобы купить пончики, и бри дает им подсказку, что у Клода есть незаконные наркотики. |
Policemen arrive to buy doughnuts and Bree gives them a tip that Claude is in possession of illegal drugs. |
Если конкурсант жужжит, но не дает правильного ответа, подсказки продолжают раскрываться. |
If a contestant buzzes in but fails to give the correct answer, the clues continue to be revealed. |
Он не поддается на уловку, но дает агентам смутные подсказки о деле. |
He does not fall for the trick, but gives the agents vague clues about the case. |
Он даёт нам подсказки, куда его увезли. |
He's giving us clues to where they took him. |
Возможно, он дает ей подсказки, как лучше работать на оперативном контроле. |
Maybe he's giving her pointers on how to land the Ops position. |
Игра использует атмосферный саундтрек, который также дает подсказки и подсказки, чтобы предупредить игроков об опасностях, скрывающихся в доме. |
The game uses an atmospheric soundtrack that also gives hints and clues to alert the players about the dangers lurking in the house. |
Я... я понимаю, что этот запрет тесных дружеских отношений принесет пользу в перспективе, но на данный момент, он просто дает этим ребятам еще один повод игнорить меня. |
I-I know this non-fraternization policy is gonna be beneficial in the long run, but for now, it just gives those kids one more reason to shut me out. |
Я не могу судить обо всем мире, но моя окружающая среда (это Москва) не дает мне оснований сомневаться в моем мнении. |
I can`t judge about the whole world, but my environment (it`s Moscow) doesn`t give me the reason to doubt in my opinion. |
Этический кодекс Американской медицинской ассоциации достаточно чётко даёт определение по поводу лечения членов собственной семьи. |
The AMA's code of ethics pretty well spells out the egregiousness of treating your own family members. |
Я говорю о любви, которая дает все и берет все, и не торгуется. |
I mean the love that gives all and takes all and knows no bargains. |
Если выполняется вставка поля местозаполнителя, введите текст, который будет отображаться как подсказка, если установить указатель мыши в это поле. |
If you are inserting a placeholder field, type the text that you want to display as a help tip when you rest the mouse pointer over the field. |
Использование факсимильных сообщений дает ряд примеров атрибуции с применением иной информации, чем подпись. |
The use of facsimile transmissions provides a number of examples of attribution using information other than a signature. |
А это дает возможность Тбилиси и его западным партнерам укрепить грузинскую обороноспособность. |
This presents a window of opportunity for Tbilisi and its Western partners to boost Georgia’s defenses. |
Не вдаваясь особо в теорию, скажем лишь, что это дает компьютерам возможность параллельно обрабатывать очень большие объемы данных, благодаря чему они становятся намного быстрее. |
Without getting into too much theory, this raises the possibility of computers that can process exceedingly large amounts of data in parallel and are therefore much faster. |
Мы знаем, чего хотим, когда заходим в кинозал, где идут «Звездные войны», и картина дает нам это. |
We know what we want when we walk into a Star Wars movie, and the franchise gives it to us. |
Этот параметр дает возможность работнику, назначенному для настройки отсутствия, регистрировать отсутствие по необходимости и уменьшает количество созданий журналов отсутствия. |
This enables the person assigned to the absence setup to register absence, as needed, and reduces how often absence journals must be created. |
… понижение настроек индикатора MACD ускоряет его реакцию на рынок, что дает больше сигналов, многие из которых могут быть ложными. |
… decreasing the indicator's settings speeds up its reaction so that it produces more signals – but raises the risk of false signals. |
Возможно, самое важное, что нам дает торговый план - он удерживает нас от второразрядных/сомнительных сделок и от торговли в неопределенных рыночных условиях. |
Perhaps the most beneficial thing a trading plan does for you is that it keeps you out of second-rate / uncertain trades and uncertain market conditions. |
Ошибка мистера Уиллоуби дает право Лайф Стейт признать этот контракт не имеющим законной силы и аннулировать его. |
Mr. Willoughby's material omission gives life state the right to render this contract null and void. |
Это даёт основания полагать, что он бывший учащийся или сотрудник школы. |
Which leads us to believe he's either a former student or employee. |
Для любого дизайнера, чтобы ясно выразить свою точку зрения, полное шоу даёт возможность нарисовать эту картину. |
For any Designer to clearly articulate their point of view, a full show gives them the opportunity to paint that picture. |
Вообще все мы страшно зазнались, один считает другого своим денщиком, обращается к нему на вы и дает ему поручения. |
We put on extraordinary airs, every man treats the other as his valet, bounces him and gives him orders. |
Козлоголовые едят жаб, что даёт им возможность манипулировать людьми с помощью галлюцинаций. |
A ziegevolk eats toads, which gives them a kind of psycho-hallucinogenic influence over people. |
Теперь простой поворот этой ручки дает Вам возможность дирижировать оркестром, исполняющим мелодии Бетховена и Вагнера. |
Now, with a simple twist of this knob, you'll have the power of an orchestra conductor, calling forth the melodies of Beethoven and Wagner. |
Дам тебе две подсказки. |
I'll give you one or two tips. |
Знаю, смерть Арвида не дает тебе покоя.. но ты должен просто забыть об этом. |
I know Arvid's death shook you up... but you've got to forget about it. |
Если он в состоянии принять решение, почему никто не дает Уильяму отвечать за себя? |
If he's competent to make the decision, then why isn't anyone letting William talk for himself? |
It's equal to a bright orange neon light that says that I'm home. |
|
Он дает нам энергию для выработки воздуха, света и тепла, и для коммуникаторов. |
It gives us power for air, light and heat, and the communicators. |
Акт бытового партнёрства даёт вам возможность предоставить льготы. |
The domestic partnership act gives you the option to Grant benefits. |
Вокруг этого офиса растет ясень, он не дает таким как Скотт доставить мне проблемы. |
This office is lined with ashwood, making it difficult for someone like Scott to cause me any trouble. |
Нарезанный и исследованный под электронным микроскопом стебель дает нам ответ. |
Sliced and examined under the electron microscope, this is how it appears in section. |
Если это существо хочет скалу, это дает нам движущую силу... |
Now, if this thing wants the rock, well, that gives us leverage... |
Так вы собираетесь дать нам подсказку куда мы едем? |
So, are you gonna give us a clue where we're headed? |
Зевс дает смесь одним людям, другим только зло, и такие движимы голодом по всей Земле. |
Zeus gives a mixture to some men, to others only evil and such are driven by hunger over the earth. |
Договоры о праве собственности - это договоры, которые сопровождаются актом или правом собственности на имущество, в которых лицо, предоставляющее право собственности, дает определенные гарантии получателю гранта. |
Covenants for title are covenants which come with a deed or title to the property, in which the grantor of the title makes certain guarantees to the grantee. |
Первые подсказки к возможным причинам бреда Капгра были предложены исследованием пациентов с повреждениями головного мозга, у которых развилась прозопагнозия. |
The first clues to the possible causes of the Capgras delusion were suggested by the study of brain-injured patients who had developed prosopagnosia. |
Легко проверить, что приведенное выше преобразование действительно дает ту же кривую V-I,и поэтому преобразование действительно. |
It is readily to verify that the above transformation indeed gives the same V-I curve, and therefore the transformation is valid. |
Но эта библейская заповедь не дает нам права игнорировать или злоупотреблять значительным числом тщательно соблюдаемых евреев, являющихся ЛГБТК. |
But that biblical commandment does not give us license to ignore or abuse the significant number of carefully observant Jews who are LGBTQ. |
SO2 образуется при термическом разложении сульфата кальция в клинкере, и поэтому также дает показания температуры клинкера. |
SO2 is formed by thermal decomposition of calcium sulfate in the clinker, and so also gives in indication of clinker temperature. |
Achilles allows the tortoise a head start of 100 meters, for example. |
|
Они, как правило, имеют более низкую прочность на растяжение, чем их синтетические аналоги, что дает им более высокие показатели разрыва сетки. |
They tend to have lower tensile strength than their synthetic counterparts lending them to higher rates of mesh rupture. |
Sniff clues can be embedded through out the storyline. |
|
Не знаю, что делать с обзором Деймона Хилла-откладывать уведомление о проекте, пока другие не дадут мне подсказку, как действовать. |
Not sure what to do with the Damon Hill review - holding off on Project notification until others give me a clue how to proceed. |
Тем не менее, улучшение появляется, когда вспомнить помогают подсказки. |
Nevertheless, improvement appears when recall is aided by cues. |
Я попытался переместить подсказки, но это не сработало, поэтому я удалил их полностью в надежде, что это сработает. |
I have tried moving the prompts, but it didn't work, so I have removed them completely in hopes that will work. |
Однако новая подсказка была опубликована в Twitter 5 января 2016 года. |
However, a new clue was posted on Twitter on January 5, 2016. |
Каждая подсказка была подписана одним и тем же закрытым ключом OpenPGP для подтверждения подлинности. |
Each clue has been signed by the same OpenPGP private key to confirm authenticity. |
Новые проблемы каждого поколения дизайнеров все еще нуждаются в подсказке радикальных взглядов для совершенствования. |
New problems of each generation of designers still need to be prompted by radical views to improve. |
Когда они показывали киномеханику правильную пленку, он давал командам следующую подсказку. |
When they showed the correct filmstrip to the projectionist, he would give teams their next clue. |
Затем дети будут использовать эти семантические категории в качестве подсказки к синтаксическим категориям, таким как существительные и глаголы. |
Children will then use these semantic categories as a cue to the syntactic categories, such as nouns and verbs. |
Первая подсказка пришла от англичан, которые заметили, что буквы кода не меняются случайным образом. |
Savosavo is used in minor situations such as letters, notes, and notices to the public. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дает нам подсказку».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дает нам подсказку» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дает, нам, подсказку . Также, к фразе «дает нам подсказку» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
