Дай нам поиграть - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Дайера - Dyer
дай угадаю - let me guess
дай мне больше - give me more
дайвинг класс - diving class
Дайнин - dinin
дайте мне ваше кольцо - give me your ring
просто дайте мне один - just give me one
сопряжённая или побочная дайка, сателлит, спутник - associated dike
просто дайте мне деньги - just give me the money
просто дайте мне какое-то время - just give me some time
Синонимы к дай: сем-ка, дайте, даждь, давай, выкладывай, гони, позволь, пожалуй, дозволь, разреши
мы просим Вас дать нам ответ - we must ask you to reply
ответь нам - answer us
дают нам много времени - give us much time
или позвонить нам напрямую - or call us directly
выглядеть как нам нужно - look like we need
Добро пожаловать к нам присоединиться - welcome to join us
дайте нам знать, что - let us know what
дал нам деньги - gave us some money
нам нужно поговорить с вами - we need to talk to you
нам придётся ждать - if we come too soon we'll have to wait
Синонимы к нам: я, автор, автор этих строк, наш брат, ты да я, я и она, для нас, вы и я
поиграть в бильярд - play pool
поиграть с - play around with
хочешь поиграть - do you want to play
хочет поиграть - wants to play
пойти поиграть - go play
хочу поиграть - I want to play
хотите поиграть - want to play
Вы хотите поиграть со мной - do you want to play with me
дай нам поиграть - let us play
я хочу немного поиграть - i want to play a little
Синонимы к поиграть: сыграть, разыгрывать, играть, изображать, играться, выполнять, внести, выступать, действовать, разыграть
She could've had a good aul fiddle with you, while you were sleeping. |
|
Можете поиграть в компьютерные игры, можете поспать, почитать в полете. |
You can play computer games, you can sleep, you can read on the way. |
Want to make snowballs? he said to Pablo. |
|
Рамирес ловит наличные и решает поиграть с ним в кошки-мышки. |
Ramirez catches Cash and decides to play a cat and mouse game with him. |
You want to go to Chinatown and play Chinese checkers? |
|
В выходные, если мне нужно делать много уроков, я обычно иду в кино или иду во что-нибудь поиграть, может быть, в софтбол или бейсбол на Национальной Аллее, или, просто погулять, пообедать и поужинать вместе со своими друзьями. |
On the weekend, if I don't have a lot of schoolwork to do, I will usually go to a movie, or will, will go to play sports, may be, softball or baseball on the National Mall , or will, just walk around and have lunch and dinner together with my friends. |
Один парень пригласил меня на выходных поиграть в гольф в Палм-Спрингс. |
A guy invited me to Palm Springs for the weekend to play golf. |
Он был полным чудаком, который приглашал своих друзей поиграть в настольные игры каждый вечер среды. |
He was this total geek who had his friends over to play board games every Wednesday night. |
Это вы захотели поиграть в бога со своим предприятием. |
It was you people who wanted to play God with your little undertaking. |
Мы хотим познакомиться с Джорджем Лукасом, подружиться и поиграть с ним! |
We want to meet George Lucas and become his friends and play with him! |
Верно, что может на самом деле означать приглашение поиграть снова, так, Эмили? |
Right, which might actually make you want to play again, right, Emily? |
Рыцари остались на улице, чтобы поиграть в салочки с фонариками. |
Knights stayed outside to play flashlight tag. |
Независимо от того, новичок ли вы в играх Windows 10 или уже профессионал, у вас есть, во что поиграть. Начните с Косынки, а потом с легкостью добавляйте новые игры. |
Whether you’re new to gaming on Windows 10 or already a pro, you have something to play — go solo and play solitaire until you add more games, which is easy to do. |
Кто бы ни пригласил тебя поиграть в солитер, ты скажешь им: Извини, придурок. |
Anybody invites you to a game of solitaire, you tell 'em Sorry, buster. |
Когда им хотелось поиграть, они спускались ниже этой линии, и часто одна какая-нибудь муха целый час занималась этой игрой. |
When they desired to play, they lighted below the line, and often for an hour at a time a single fly would engage in the sport. |
Мы можем делать бруклинские штучки, например, пойти в Dumpling Truck и поиграть в Подписан или нет во время прогулки. |
We can do Brooklyn things like go to the Dumpling Truck and play signed or unsigned on the promenade. |
Hey, we can play the alphabet game! |
|
The rest of the day, they could play. |
|
Почему бы нам не заняться чем-то спортивным, например, пойти в университетский бассейн и поиграть в водное поло? |
Why don't we do something athletic like go over to the university pool and play water polo? |
Hey, Teddy, can I play with that blowtorch? |
|
Если он хочет поиграть в Гуантанамо Бэй, мы можем защемить ему яйца до тех пор, пока он не заговорит? |
If he wants to play Guantanomo Bay, can we shock his bollocks till he chats? |
Иногда удается в середине дня, когда я ухожу под предлогом, что хочу попеть или поиграть на арфе. |
Sometimes I can do it in the afternoon, under pretence of singing or playing on the harp. |
He can play Nintendo or something. |
|
До того, как он подобрал нефтяников в Одене, он проезжал через Миннеаполис, Сиу Фоллс и Стёгис, потом на него сели несколько проповедников, поехавшие сюда поиграть во славу Иисуса. |
Before it picked up them oilmen in Oden, it passed through Minneapolis, Sioux Falls, and Sturgis, whereupon some church people got on board, coming on down here to gamble for Jesus. |
You really want to play superhero, don't you? |
|
Наш единственный шанс поиграть на консолях нового поколения это объединиться. |
Our only shot at playing any next gen console's by teaming up. |
So you want to play hard to get. |
|
Переместиться в слепое пятно и ... Поиграть в игру с шипами? |
Move to the blind spot and... playing the spine game, huh? |
I want to go out in the sun and play.' |
|
Kai-kun, will you play some piece of music for me? |
|
Charly, they say, likes to have play around. |
|
Это моя свадьба. Почему мы не можем поиграть в обычный крикет? |
This is my wedding party, why can't we play some proper cricket? |
I believe, you really mean to play this war game, don't you? |
|
Каждый раз, когда мы хотим поиграть в баскетбол, нам приходиться их отпугивать бутылочными ракетами. |
Every time we wanna shoot hoops, we gotta scare them off with bottle rockets. |
Is it gonna kill you to play along for a second? |
|
Они послушные дети, но им нужно место, где можно поиграть и пошуметь, |
They're good kids, But they need somewhere to play and make noise. |
Я хочу поиграть в Бутылочку. |
I want to play Spin the Bottle. |
Just saying, now would be the time to play Spin the Bottle. |
|
Well, you can't play golf till it's been resolved. |
|
Я могу поиграть с Винсентом? |
Can I go throw the ball to Vincent? |
It's okay if you go across the street and play with Blythe. |
|
Всё, что тебе нужно будет сделать - немножко поиграть в паре эпизодов. |
All you gotta do is play a part, do a little acting. |
Хотите поиграть в мяч на общинном поле? |
Do we want to play ball in the village field? |
Uh, I guess, uh, Steckle recruited him for his VP team. |
|
Просто мне не терпелось поиграть. |
I was just looking forward to playing. |
Тебя угнетает невозможность побегать с ним... или поиграть в футбол как с нормальным братом? |
Is it frustrating to you not to be able to run with him... or to play football like if he was a normal brother? |
You can play race car if you want. |
|
Судя по тону её голоса, вряд ли она справится с заданием поиграть в покер. |
Based on the tone in her voice doesn't sound like this undercover poker game is gonna work out. |
Я хочу поиграть в баскетбол. |
All I'm asking is to play a little ball. |
Я раз поиграть в игру с гласными. |
I'm happy to play the vowel game. |
Я хочу поиграть в гольф, а ты в мальчика подносящего клюшки. |
I'M GONNA GOLF, YOU'RE GONNA CADDY. |
Лара отправилась искать кошку, а та выбежала поиграть возле дома. |
Lara had gone in there looking for a cat that she'd followed whilst playing near her home. |
Почему бы вам не поиграть с ним? |
Why don't you play with the boy? |
Мы собираемся мирно поиграть в гольф. |
We're going to go have a peaceful 18 holes of golf. |
Мы можем попробовать поиграть еще с чем-нибудь. |
We can try playing with something else. |
Если это займет какое – то время, я готов к этому, но я хочу выйти и поиграть. |
If it does take a while, I'm ready for that – but I want to go out and play. |
Особенно грязный Макс хочет поиграть, но девочки ему этого не позволяют. |
A particularly messy Max wants to play, but the girls will not let him. |
Цзиньпэй и Рю посещают сиротский приют Сираюки, где Цзиньпэй вырос, чтобы поиграть с друзьями. |
Jinpei and Ryu visit the Shirayuki orphanage where Jinpei grew up, in order to play with friends. |
Однажды вечером в День Святого Валентина группа одиноких, лишенных свиданий друзей собирается вместе, чтобы поиграть в тривиальное преследование. |
One Valentine's evening a group of single, dateless friends get together to play Trivial Pursuit. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дай нам поиграть».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дай нам поиграть» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дай, нам, поиграть . Также, к фразе «дай нам поиграть» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
