Дальневосточная лягушка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дальневосточный краб - red king crab
Дальневосточный военный округ - Far Eastern Military District
дальневосточный аист - Oriental White stork
дальневосточный карась - Far carp
дальневосточный леопард - Far Eastern leopard
дальневосточный сцинк - Far skink
дальневосточный футбольный союз - Far Football Union
дальневосточный хвостокол - red stingray
Дальневосточный экономический район - Far Eastern economic region
Дальневосточный государственный гуманитарный университет - Far Eastern State Humanitarian University
зелёная лягушка - green frog
килепалая листовая лягушка - pristimantis terraebolivaris
крабоядная лягушка - crab-eating frog
кубинская листовая лягушка - Cuban Eleutherodactylus
лягушка в кипятке - frog in boiling water
мраморная лягушка - marble frog
низинная лягушка - lowland frog
озёрная лягушка - marsh frog
малоазиатская лягушка - long-legged wood frog
прудовая лягушка - edible frog
Синонимы к лягушка: квакша, древесница, квакушка, лягва, голиаф, лягушка-бык, квакуша, лиопельма, нототрема, пипа
Значение лягушка: Бесхвостое земноводное с длинными задними ногами, приспособленными для прыганья.
Why the sudden interest in frogs? |
|
Мегабаты едят фрукты, нектар или пыльцу, в то время как большинство микробатов едят насекомых; другие питаются фруктами, нектаром, пыльцой, рыбой, лягушками, мелкими млекопитающими или кровью. |
Megabats eat fruit, nectar, or pollen, while most microbats eat insects; others feed on fruit, nectar, pollen, fish, frogs, small mammals, or blood. |
Один дивизион С-400 дислоцируется на боевом дежурстве в российском дальневосточном городе Находка. |
One S-400 divizion is deployed on combat duty in the Russian far east city Nakhodka. |
Он стал руководителем Дальневосточного отделения Общероссийской общевойсковой союзной организации. |
He became the head of the Far East chapter of the Russian All-Military Union organization. |
В 1922 году англичане были вынуждены под давлением Америки отказаться от англо-японского союза, столь полезного им для защиты своей дальневосточной империи. |
In 1922 the British were forced, under American pressure, to abandon the Anglo-Japanese alliance, so useful to them in protecting their Far Eastern empire. |
В то же время Транснефть предложила альтернативный проект по транспортировке нефти из Тайшета Иркутской области в дальневосточный порт Козьмино близ Находки. |
At the same time, Transneft proposed an alternative project to pipe oil from Taishet in Irkutsk Oblast to the Far East port Kozmino near Nakhodka. |
Многие другие делегаты теперь покинули свои посты, включая большинство оставшихся южных делегатов, а также несколько делегатов из северных и дальневосточных Штатов. |
Many additional delegates now withdrew, including most of the remaining Southern delegates, and also a scattering of delegates from northern and far western states. |
В отсутствие норвежской рыбы рестораторы готовы покупать скорее чилийскую, чем российскую дальневосточную |
In the absence of Norwegian fish, restaurateurs are more likely to buy Chilean fish than those from Russia’s Far East |
По берегу озерцо заросло камышами, в которых квакала лягушка. |
The pond was fringed with reeds, where a frog was croaking. |
Раз в месяц он заключает сделку на дальневосточном нелегальном рынке. |
He deals with the mafia at the Far East underground market once a month. |
Пьяный оторвался от пола, описал в воздухе дугу и приземлился прямо на ящик с лягушками. |
The man rose off his feet, described a small arc, and crashed through the packing case in among the frogs. |
Командованию Дальневосточного округа предписывается надлежащим образом подготовиться, чтобы встретить и отбросить атакующие силы противника. |
Far East Command is directed to make all preparations to meet and repel such an attack. |
Лягушка - это насекомоядное или травоядное? |
Is this an insectivore or a herbivore? |
Таким образом, она остается в пещере, скорчившись в попытке сохранить тепло, пытается рыбой и лягушками в ожидании пока ее найдут. |
So she hunkers down in this cave to keep warm, and lives on fish and frogs while waiting to be found. |
На эстраде, рядом с кафедрой, сидела на стеклянном столе, тяжко дыша и серея, на блюде влажная лягушка величиною с кошку. |
On the stage, next to the rostrum, a clammy grey frog the size of a cat sat breathing heavily in a dish on a glass table. |
The frogs loved the screening, too. |
|
Паниковский прыгал, как обезьяна, подогревая чувство мести к похитителям Козлевича, хотя на душе у него лежала большая холодная лягушка. |
Panikovsky limped forward like a monkey, working up his anger against Kozlevich's abductors, even though he had a large cold toad sitting on his heart. |
Ты не была дешёвкой даже в костюме лягушонка. Ты самая шикарная лягушка на свете. |
Even when you wore the frog costume, you were the most luxurious frog I've ever seen. |
Oh, a swan, a frog, and a, uh, crane with a glandular condition? |
|
Я, подлец, хнычу здесь, как свинья, а Лила всегда была одинокой, как лягушка. |
I've been whining like a pig while Leela was lonely as a frog. |
Раз уж речь зашла о Востоке... Когда я был в дальневосточной командировке, туземцы оказались весьма дружелюбными... |
Speaking of things Oriental, when I was on assignment in the Far East last year, I found the natives very friendly... |
She comes bearing a selection of delicacies from the Far East. |
|
Советская власть сквозь пальцы смотрит на возникновение Дальневосточной республики. |
The Soviet government turns a blind eye to the emergence of the Far Eastern republic. |
There was a frog on the brick walk, squatting in the middle of it. |
|
Could be a frog or a snake inside. |
|
Фигура у основания - это лягушка-мать с лягушонком на спине. |
And the figure on the base is a mother frog, with his son in the back |
Но как много дальневосточных ресторанов в Вашингтоне подают голубя? |
But how many Far Eastern restaurants in the D.C. area actually serve pigeon? |
Но несколько дальневосточных культур считают голубей – особенно голубиные головы – деликатесом. |
But several Far Eastern cultures consider pigeon- particularly pigeon heads- to be delicacies. |
Я иду за нею молча, осторожно, заботясь, чтобы она не замечала меня: мне не хочется мешать её беседе с богом, травами, лягушками... |
I followed her silently and cautiously, not to attract her attention. I did not wish to interrupt her conversation with God, the herbs, and the frogs. |
Наступление русских дальневосточных вооруженных сил Тунгуска завершилось неудачей. |
The Eastern Russian Area Force's Tunguska Anti-FOS Offensive has ended in failure. |
С цветочками колокольчиками, гномами и чудо-лягушками в смешных шляпах. |
With bells and magic frogs with funny hats. |
А как же свободные отношения и о том какая ты лягушка-путешественница? |
What about free love and all that Rolling Stone crap? |
Дальневосточная террористическая организация, управляемая фанатиком по имени Хан Джи-вун. |
Far East terrorist organization run by a fanatic named Han Ji-woon. |
Он приобрел ее 8-мь лет назад, когда посещал с лекциями страны Дальневосточного региона, во время своего периода увлечения антропологией. |
He picked it up eight years ago on a lecture tour of the Far East during his anthropological phase. |
О мой... это лягушка на бревне, которое я нашел во впадине на дне моря. |
Oh, my, there's a frog on a bump on this log that I found in a hole in the bottom of the sea. |
Миссис Мерриуэзер раздулась, как лягушка. |
Mrs. Merriwether swelled. |
Перед гостями короля хоп-лягушка убивает их всех, поджигая их костюмы, прежде чем сбежать с Триппеттой. |
In front of the king's guests, Hop-Frog murders them all by setting their costumes on fire before escaping with Trippetta. |
Дальневосточные прогулки и экстремальная Восточная смесь - это мемуары, основанные на его опыте в Азии. |
Far Eastern Jaunts and Extreme Oriental Mixture are memoirs based on his experiences in Asia. |
Связующими звеньями двух серий являются персонажи Рэйдзи Кагэяма, Юкино Гудзе и бывшая Дальневосточная штаб-квартира AEGIS, Средняя школа Татегами. |
Linking the two series are the characters Reiji Kageyama, Yukino Houjo, and the former Far Eastern AEGIS Headquarters setting, Tategami High School. |
Второй прыжок-лягушка дебютировал в Daredevil Vol. |
The second Leap-Frog debuted in Daredevil Vol. |
Пурпурная лягушка-вид земноводных, обитающий в Индии. |
The purple frog is a species of amphibian found in India. |
Первые дальневосточные Игры состоялись в Маниле в 1913 году с участием 6 стран. |
The inaugural Far Eastern Games were held in Manila in 1913 with 6 participating nations. |
There were ten Far Eastern Games held by 1934. |
|
Дальневосточные игры, запланированные на 1938 год, были отменены. |
The Far Eastern Games scheduled for 1938 were cancelled. |
Они прибыли в Индонезию около 2000 года до н. э. и ограничили коренные меланезийские народы дальневосточными регионами по мере их распространения на восток. |
They arrived in Indonesia around 2,000 BCE and confined the native Melanesian peoples to the far eastern regions as they spread east. |
На летних Олимпийских играх 1948 года в Лондоне начался разговор между Китаем и Филиппинами о восстановлении идеи дальневосточных игр. |
At the London 1948 Summer Olympics, a conversation started amongst China and the Philippines to restore the idea of the Far Eastern Games. |
Он окончил университет в 1976 году и провел следующие два академических года, выполняя дипломную работу в Гонолулу на кафедре дальневосточных языков Гавайского университета. |
He graduated in 1976, and spent the following two academic years doing graduate work in Honolulu at the Department of Far Eastern Languages, University of Hawaii. |
18 января 2019 года два самолета Су-34 столкнулись в воздухе в Дальневосточном регионе России при выполнении планового учебно-тренировочного полета. |
On 18 January 2019, two Su-34s collided mid-air in Russia's Far East region, while performing a scheduled training flight. |
Однако сэр Джордж Бедбрук помог организовать соревнования Тихоокеанского региона под названием дальневосточные и Южнотихоокеанские игры для инвалидов. |
However, Sir George Bedbrook helped to establish a Pacific Rim competition called the Far East and South Pacific Games for the Disabled. |
Они показывают, что вызванные иод аномалии поверхностного ветра могут создавать Эль-Ниньо, подобные аномалиям SST, причем влияние иод на SST является самым сильным в дальневосточной части Тихого океана. |
They show that IOD-induced surface wind anomalies can produce El Nino like SST anomalies, with the IOD's impact on SST being the strongest in the far-eastern Pacific. |
Будучи провинцией империи Маурьев, большая часть Бенгалии входила в ее состав, за исключением дальневосточных бенгальских королевств, которые поддерживали дружественные отношения с Ашокой. |
As a province of the Mauryan Empire, much of Bengal was part of it except for the far eastern Bengali kingdoms which maintained friendly relationships with Ashoka. |
Таким образом, лягушка, чьи ноги столь же длинны, как и ее тело, сохранит эту связь на протяжении всей своей жизни, даже если сама лягушка чрезвычайно увеличится в размерах. |
Therefore, a frog whose legs are as long as its body will retain that relationship throughout its life, even if the frog itself increases in size tremendously. |
Там лягушка падает, потому что хочет сказать тем, кто внизу, что путешествие было ее собственной идеей, а не идеей уток, которые его несут. |
There, the frog falls because it wants to tell those below that the traveling was its own idea, and not that of the ducks that carry him. |
В отличие от большинства вариантов, лягушка падает в пруд и выживает, чтобы похвастаться своими предполагаемыми путешествиями. |
Unlike in most variants, the frog falls into a pond and survives to boast of its supposed travels. |
Лягушка в конце концов становится такой маленькой, что исчезает. |
The frog eventually becomes so small that it disappears. |
Жена Гальвани замечает, что лягушка дергается, когда ассистент случайно касается нерва, и сообщает об этом явлении своему мужу. |
Galvani's wife notices the frog twitch when an assistant accidentally touches a nerve and reports the phenomenon to her husband. |
Пивоварня выпускала Пилснерские и мюнхенские сорта пива, которые считались подходящими для Дальневосточного климата. |
The brewery produced Pilsner and Munich types of beers, which were considered suitable for the Far Eastern climate. |
Компания контролировалась Джардайнами и семьей Кесвик и была ведущим Дальневосточным домом в Лондоне. |
The company was controlled by Jardines and the Keswick family and was the leading Far Eastern house in London. |
To the far eastern region of India is Assam. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дальневосточная лягушка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дальневосточная лягушка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дальневосточная, лягушка . Также, к фразе «дальневосточная лягушка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.