Дата публикации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
международная дата-линия - international date line
дата окончания срока действия авторизации - authorization expiry date
дата последнего изменения - last modification date
дата прибытия - arrival date
действительная дата окончания срока действия - valid expiration date
дата составления списка владельцев ценных бумаг - date of the list of securities owners
оригинальная дата - original date of
дата и время - date and time
дата введения - Date of Introduction
дата истечения срока действия - expiry date
Синонимы к дата: деть, число, срок, годовщина, помета, контрдат, лейдейс
Значение дата: Календарное время какого-н. события, а также помета, указывающая время (год, месяц, число) написания чего-н. (письма, статьи и т. п.).
публикация сведением - merge publication
публикация контента - content publishing
электронная публикация - electronic publishing
публикация приложений - application publishing
публикация документа в электронном виде - the publication of a document in electronic form
живая публикация - live publication
публикация одного памятника - Publication of a monument
научная публикация - scientific publication
последняя публикация - latest publication
публикация и получение сообщений через SMS - SMS messaging
Синонимы к публикация: публикация, издание, опубликование, обнародование, объявление, оповещение, бюллетень
Значение публикация: То же, что объявление (во 2 знач.).
Дата публикации часто указывается в книгах как 1912 год, но я могу понять, почему пользователи часто ссылаются на дату выпуска как на 1917 год. |
The publish date is often listed in books as 1912, but I can see why users often reference the release date as 1917. |
Первоначальная дата публикации книги была 21 октября 1994 года с копирайтом 1995 года, поэтому она часто цитируется с 1995 года, несмотря на то, что была опубликована в 1994 году. |
The original publication date of the book was October 21, 1994 with a 1995 copyright, hence it is often cited with a 1995-year, despite being published in 1994. |
Например, если дата публикации соответствует дате по юлианскому календарю, ее не следует преобразовывать в Григорианский календарь. |
For example, if the publication date bears a date in the Julian calendar, it should not be converted to the Gregorian calendar. |
Поскольку DNB не включал статьи о живых людях, это будет иметь место всякий раз, когда дата смерти находится после даты публикации приписываемого Тома. |
Since the DNB did not include articles about living people, this will be the case whenever the date of death is after the publication date of the attributed volume. |
После его публикации дата появления таблички стала предметом споров среди ученых. |
After its publication, the date of the Tablet became a topic of debate among scholars. |
Однако если такая дата неизвестна,то вместо нее будет указана дата публикации. |
However, if such date is unknown, the date of publication will be given instead. |
Дата публикации этой работы наступила после его смерти, хотя большая ее часть была пересмотрена для публикации самим Ньютоном незадолго до его смерти. |
The publication date of this work occurred after his death, although the majority of it had been reviewed for publication by Newton himself shortly before he died. |
Более подходящим форматом был бы порядок публикации и дата первой публикации в скобках. |
A better format would be in order of publication, and with date of first publication in parentheses. |
Если даты полевых работ неизвестны, то вместо них указывается дата публикации. |
Where the fieldwork dates are unknown, the date of publication is given instead. |
URL и дата, или если из печатного источника, то имя и дата публикации, автор. |
URL and date, or if from a printed source, then name & date of publication, author. |
Поскольку DNB не включал статьи о живых людях, это будет иметь место всякий раз, когда дата смерти находится после даты публикации приписываемого Тома. |
Since the DNB did not include articles about living people, this will be the case whenever the date of death is after the publication date of the attributed volume. |
Поскольку DNB не включал статьи о живых людях, это будет иметь место всякий раз, когда дата смерти находится после даты публикации приписываемого Тома. |
Since the DNB did not include articles about living people, this will be the case whenever the date of death is after the publication date of the attributed volume. |
В статье Commentariolus говорится, что дата публикации неизвестна. |
The Commentariolus article says the date of publication is unknown. |
В таких библиографиях, как Huth, часто неверно указывается дата публикации-1885 год. |
The date of publication is often incorrectly given as 1885 in bibliographies such as that of Huth. |
Полная дата публикации источника; если неизвестно, используйте вместо нее дату доступа; не устанавливайте викилинк. |
Full date when the source was published; if unknown, use access-date instead; do not wikilink. |
Дата составления многих произведений неясна, и часто во многих источниках появляется информация, что они основаны на дате первой публикации. |
The date of composition for many works is unclear, and often appears in many sources to be based on the date of the first publication. |
Это сбило меня с толку на долгое время, думая, что это, должно быть, дата публикации. |
That one confused me for a long time thinking it must be the publication date. |
Это дата публикации. |
That's the pub date. |
Дата публикации, если она отличается от даты написания работы; не ссылайтесь на wikilink. |
Date of publication when different from the date the work was written; do not wikilink. |
Поскольку DNB не включал статьи о живых людях, это будет иметь место всякий раз, когда дата смерти находится после даты публикации приписываемого Тома. |
Since the DNB did not include articles about living people, this will be the case whenever the date of death is after the publication date of the attributed volume. |
В остальном хорошо известна дата публикации-1879 год, в том числе в нескольких других источниках, приведенных в этом вводном отрывке. |
The date of publication is otherwise well-known to be 1879, including in the several other sources cited in this intro passage. |
Каждый источник является первичным источником для чего-либо, будь то имя автора, его Название, Дата публикации и т. д. |
Every source is the primary source for something, whether it be the name of the author, its title, its date of publication, and so forth. |
Do you know if there's a publication date set for that yet? |
|
В нем есть дата публикации, Так что я посмотрю его, когда у меня будет возможность. |
It has the publication date in it so I'll look it up when I get a chance. |
Скачайте мобильное приложение от Facebook, чтобы с его помощью просматривать статьи перед их публикацией. |
Download and use Facebook’s mobile app to preview your articles before you set them to live mode. |
Дважды коснитесь публикации 1 пальцем, чтобы посмотреть публикацию. |
Double tap the post using 1 finger to view the post. |
Если ваши публикации закрыты, фото будут доступны только тем пользователям Instagram, которых вы утвердили в качестве своих подписчиков. |
If your posts are set to private, your photos will be visible to people logged into Instagram who you've approved to follow you. |
Когда вы будете готовы использовать публикацию, отметьте галочкой поле напротив нее и выберите один из вариантов в раскрывающемся меню Действия. |
Once you're ready to use the post, check the box next to it and select one of the options in the Actions dropdown. |
Говард Утей, отдиление Сиэтла, провожу допрос з Бобом Ли Суэггером в медицинском центре УКВ, дата и время означены на этой записи. |
Howard Utey, Seattle office, conducting an interview with Bob Lee Swagger in the USW Medical Center, date and time stamped on this recording. |
В любом случае, его наивысшая дата года-это теперь его 7-й год, и Пами будет править почти 7 полных лет, основываясь на этом документе. |
In any event, his Highest Year Date is now his 7th Year and Pami would have reigned for almost 7 full years based upon this document. |
В США 12 июня, дата принятия решения, стала известна как День любви, ежегодный неофициальный праздник межрасовых браков. |
In the United States, June 12, the date of the decision, has become known as Loving Day, an annual unofficial celebration of interracial marriages. |
Последний американский контингент передал этот объект ливийцам 11 июня 1970 года, и эта дата впоследствии отмечалась в Ливии как национальный праздник. |
The last of the American contingent turned the facility over to the Libyans on 11 June 1970, a date thereafter celebrated in Libya as a national holiday. |
После этой публикации служба судебных приставов Соединенных Штатов конфисковала записи камер наблюдения местной полиции, чтобы они не попали в суд. |
After this publication, United States Marshals Service then seized the local police's surveillance records in a bid to keep them from coming out in court. |
Еженедельные дата и время выхода новых глав были такими же, как и для Тома 1. Том вышел 30 октября 2014 года. |
The weekly release date and time for new chapters were the same as for Volume 1. The Volume concluded on October 30, 2014. |
На обороте указаны семейное положение, религиозная принадлежность, регион происхождения и дата выдачи карточки. |
The back shows marital status, religious affiliation, the region of the county of origin, and the date of issue of the card. |
Его истинная дата рождения так и не была установлена, и его заявления были отвергнуты геронтологами как миф. |
His true date of birth was never determined, and his claims have been dismissed by gerontologists as a myth. |
Его вклад в мировую стоматологическую науку состоит в основном из его публикации 1728 года Le chirurgien dentiste или The Surgeon Dentist. |
His contributions to the world of dental science consist primarily of his 1728 publication Le chirurgien dentiste or The Surgeon Dentist. |
URL-адрес архивированной копии веб-страницы, Если или в случае, если URL становится недоступным; требуется архив-дата. |
The URL of an archived copy of a web page, if or in case the URL becomes unavailable; requires 'archive-date'. |
Поиск по Франции, например, покажет популярные элементы поиска, такие как население, код вызова и дата основания. |
Searching France, for example, will show popular search items, such as population, calling code and date founded. |
На экране сегодня, позже названном домашний экран, отображается текущая дата, информация о владельце, предстоящие встречи, сообщения электронной почты и задачи. |
The Today Screen, later called the Home Screen, shows the current date, owner information, upcoming appointments, e-mails, and tasks. |
Емкость, допуск и дата изготовления могут быть помечены короткими кодами. |
Capacitance, tolerance, and date of manufacture can be marked with short codes. |
На странице Вики указан 1941 год как год брака для первой жены Фейнмана Арлин, но фактическая дата-29 июня 1942 года. |
The wiki page lists 1941 as the year of marriage for Feynman's forst wife Arline, but the actual date is June 29th 1942. |
Привет Дэнни, это действительно удивительно, что у вас есть дата основания 980. |
HI Danny, That is really amazing that you have a founding date of 980. |
Таким образом, тот факт, что дата последней фотографии-4 июля, должен быть глубоко ироничным. |
As such, the fact that the date of the final photograph is July 4 is meant to be deeply ironic. |
В 1952 году исполнительный Юань изменил его на сентябрь, заявив, что он был рассчитан как точная дата в григорианском календаре. |
In 1952, the Executive Yuan changed it to September, stating that it was calculated to be the precise date in the Gregorian calendar. |
Конечно, дата смерти и приблизительный возраст-это пока только рабочее название шаблона, и я буду рад любым предложениям относительно других имен. |
Of course, death date and approximate age is, so far, merely a working title for the template, and I would be welcome to any suggestions for other names. |
Эти восемь самолетов должны были стоить 259 миллионов фунтов стерлингов, а предполагаемая дата начала эксплуатации-ноябрь 1998 года. |
The eight aircraft were to cost £259 million and the forecast in-service date was November 1998. |
Эта дата варьируется главным образом потому, что Пасха-подвижный праздник, но также и по стране и уровню образования. |
The date varies mostly because Easter is a movable feast, but also by country and level of schooling. |
Дата, используемая в теге, может быть прошедшей датой, при условии, что объект тегирования контролировал имя органа на эту прошедшую дату. |
The date used in a tag may be a past date, provided the tagging entity controlled the authority name on that past date. |
Дата написания рукописи неизвестна. |
The date of the manuscript is uncertain. |
Формирование ОСО последовало за серией слушаний в Сенате и публикацией книги психиатра Фредрика Вертема соблазнение невинных. |
Jake reaches Oswald's sniper's nest at the Texas School Book Depository mere moments before Kennedy's motorcade drives through Dealey Plaza. |
Точная дата начала валютной войны 1930-х годов остается открытой для обсуждения. |
The exact starting date of the 1930s currency war is open to debate. |
Андре Ле Нотр помогал проектировать парк, хотя дата и характер его помощи точно не известны. |
André Le Nôtre helped design the park, though the dating and nature of his help are not known for certain. |
На первой странице содержится ссылка на другую публикацию ГКПЧ от 1993 года. |
Page one references another CCHR publication from 1993. |
Тем не менее он использует оба термина в книге Человек и Сверхчеловек, написанной за девять лет до публикации работы Бергсона. |
Nevertheless, he uses both terms in Man and Superman which was written nine years before Bergson's work was published. |
Другими словами, Разве не должна быть дана дата по местному времени, когда событие в основном имело место? |
In other word, shouldn't the date be given in the local time the event mainly took place? |
Термолюминесцентная дата для керамики - 1528 год до нашей эры. |
The thermoluminescence date for the pottery is 1528 BCE. |
API Google позволяют вытягивать такие вещи, как дата и авторы, основываясь на идентификаторе, что делает процесс создания cite еще проще. |
Google apis allow pulling things like date and authors based on the id, making the cite building process even easier. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дата публикации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дата публикации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дата, публикации . Также, к фразе «дата публикации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
