Дают нам все подробности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дают нам все подробности - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
give us all details
Translate
дают нам все подробности -

- дают

give

- всё [наречие]

имя прилагательное: all, every

имя существительное: all, whole, whole of, all-in-all, be-all

местоимение: all, everything, everyone, everybody, anything, the lot

словосочетание: all outdoors, old and young

- подробности [имя существительное]

имя существительное: specialty, speciality, ins

словосочетание: ins and outs



Буддийские традиции дают подробное описание того, как происходит этот переход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buddhist traditions provide detailed descriptions of how this transfer proceeds.

Ни Аполлодор, ни Диодор не дают какого-либо описания Кампе, однако греческий поэт Нонн дает очень подробное описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neither Apollodorus nor Diodorus provide any description of Campe, however the Greek poet Nonnus provides an elaborately detailed one.

Именно подробности дают мне уверенность в отношении довольно интенсивных сроков в моих прогнозах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The detail is what makes me confident of my rather aggressive time frames that I'm predicting here.

Обычно именно пациенты, застрявшие на анальной фазе эротического развития, дают самые интересные подробности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My patients who remain fixated at the anal stage of their erotic development...

Безопасность во время свинчивания зависит от строгого соблюдения процедур безопасности, которые дают подробное описание безопасной последовательности работы клапана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Safety during pigging relies on strict adherence to safety procedures, which give detailed description of a safe valve operating sequence.

В статье для журнала QST они дают подробное описание своей работы, с фотографиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an article for QST magazine they provide a detailed description of their work, with photographs.

Эти надписи дают самое подробное и точное описание любого египетского царя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These inscriptions give the most detailed and accurate account of any Egyptian king.

Газеты не реагируют на события так быстро, как телевидение, но они обычно дают нам дополнительные подробности, комментарии и справочную информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Newspapers don't react to events as quickly as TV, but they usually provide us with extra detail, comment and background information.

Ее рейтинги одобрения дают мало подробностей и отвлекают на остальную часть статьи, потому что это не нужно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her approval ratings provide little detail and are distracting to the rest of the article because it is unnecessary.

В мае, июне и июле новые свидетели дают показания большому жюри, новые документы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

May, June, and July more witnesses testify before the grand jury, more documents.

Что же, причины узнаваемы, но также дают тебе что-то новое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, reason's known, yet also for you to discover.

Данные по всем состоящим в настоящее время в браке женщинам дают сходную картину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The figures for all currently married women portray a similar picture.

Некоторые члены Комиссии более подробно остановились на элементе предлагаемого определения, который состоит в волеизъявлении с намерением вызвать правовые последствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several members addressed more specifically the element of the proposed definition consisting in the expression of will with the intention to produce legal effects.

Такие последствия дают о себе знать даже через несколько поколений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such effects were seen to be not only immediate but also intergenerational.

Программы, осуществляемые БАПОР, дают долговременный эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The impact of the Agency's ongoing programmes was long term.

The Clash at Demonhead дают тайное выступление завтра ночью и Энви попросила побыть у них на разогреве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Clash at Demonhead are doing a secret show tomorrow night and Envy asked us to open for them.

Майя выросла в доме, где не дают права на ошибку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maya grew up in a house ere failure isn't an option.

Здесь дело из Секретных материалов которое подробно описывает паранормальные находки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are X-File cases that describe similar paranormal findings.

Как думаешь, ему часто тёлочки дают?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How much do you think he gets laid?

Все голоса от мелких акционеров, все дают мисс Партридж право голосовать от их имени!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All votes from the little stockholders... all giving Miss Partridge the right to vote their stock!

Но мы подробно обсудили этот вопрос, и возражений не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's been discussed here at length with no objection from your colleagues.

Это как младший лейтенант дают ему немного власти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just like a 2nd lieutenant, give them some power they roll in it like dogs in shit.

Опишите ваше привидение подробно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please give a detailed description of your apparition.

Может быть вы не умрете, после возвращения к наркотикам, пытаясь заглушить все эти чувства, которые просто не дают покоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe you won't die after turning back to drugs to dull those senses that just won't quite shut down.

Первый укус и запах крови дают толчок дальнейшим событиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That first bite and the smell of blood set off a chain reaction.

Когда ребенок учится, ему дают простые инструкции. В какой-то момент его разум развивается как положено, потом выходит за рамки усвоенного, и он начинает мыслить сам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a child is taught, it's programmed with simple instructions, and at some point, if its mind develops properly, it exceeds the sum of what it was taught, thinks independently.

Уилл впервые на него обиделся - главным образом, возможно, потому, что ему нежелательно было бы обсуждать подробно причины своего сближения с мистером Бруком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the first time he felt offended with Lydgate; not the less so, perhaps, because he would have declined any close inquiry into the growth of his relation to Mr. Brooke.

Давайте, я всё вам подробно расскажу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let me walk you through the details.

Когда управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов провело проверку китайского поставщика гепарина Baxter, оно обнаружило серьезные недостатки на объекте, о которых управление подробно сообщило в предупреждающем письме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the FDA conducted an inspection of Baxter's Chinese Heparin supplier, it found serious deficiencies at the facility which the FDA detailed in a warning letter.

После войны Райзнер написал книгу мимолетная ночь, в которой подробно описал свои семь лет в ханойском отеле Хилтон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the war, Risner wrote the book Passing of the Night detailing his seven years at the Hanoi Hilton.

- История Уэйвиса О'шейва, подробно описывающая его многочисленные истории с участием знаменитостей, включая принца Чарльза, Рикки Жерве и Аннафрид Лингстаг из Abba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- The Wavis O'Shave Story detailing his many stories involving celebrities including Prince Charles, Ricky Gervais, and Annafrid Lyngstag from Abba.

Аннамалай Свами подробно рассказал об этом в своих воспоминаниях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Annamalai Swami gave detailed accounts of this in his reminiscences.

25 ноября 1970 года Генри Киссинджер опубликовал меморандум, в котором подробно описывалась программа секретных действий, которую США возглавят в Чили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 25 November 1970, Henry Kissinger issued a memorandum that detailed the Covert Action Program that the US would spearhead in Chile.

Страбон обсуждает этот вопрос довольно подробно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strabo discusses the question in some detail.

Затем Гамильтон опубликовал 100-страничную брошюру, которую позже обычно называли брошюрой Рейнольдса, и подробно рассказал об этом деле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hamilton then published a 100-page booklet, later usually referred to as the Reynolds Pamphlet, and discussed the affair in exquisite detail.

Она повторила это утверждение в книге, которую написала, подробно описывая свой побег из Саентологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She repeated the allegation in a book she wrote, detailing her escape from Scientology.

В этой статье подробно рассматриваются системы низкого давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This article clearly discusses low-pressure systems.

Различные титулы, подробно описанные ниже, даются тем, кто работает на профессиональной кухне, и каждый из них можно считать титулом для определенного типа шеф-повара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various titles, detailed below, are given to those working in a professional kitchen and each can be considered a title for a type of chef.

В самом последнем докладе Народный бизнес подробно излагаются результаты опроса, проведенного в 2013 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most recent report, The People's Business, details the findings of the 2013 survey.

Не называя лично Руза, Мантел довольно подробно освещает отравление и его окрестности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without naming Roose personally, Mantel covers the poisoning and its environs in some detail.

Может быть, кто-нибудь подробно объяснит мне причину, по которой это не соответствует требованиям?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will someone please tell me in detail the reason why this doesn't meet requirements?

Они обсуждаются более подробно в списке каналов WLAN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are discussed in greater detail on the list of WLAN channels.

Когда я читаю эту статью, мне приходит в голову, что, хотя она очень подробно излагается, она почти полностью не снабжена ресурсами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It strikes me while reading this article that, while it goes into great detail, it is almost entirely unsourced.

Национальный центр обработки данных по снегу и льду довольно подробно описывает последствия арктических колебаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Snow and Ice Data Center describes the effects of the Arctic oscillation in some detail.

Была также подробно изложена концепция межзвездной миссии на Проксиму Центавра Б.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concept of an interstellar mission to Proxima Centauri b was also detailed.

Этот обряд подробно обсуждается в следующем разделе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rite is discussed in detail in the section below.

Два документа, подробно описывающие это предсказание, в настоящее время хранятся в Еврейской национальной и университетской библиотеке в Иерусалиме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two documents detailing this prediction are currently housed within the Jewish National and University Library in Jerusalem.

Локации примечательны тем, что там есть или происходят вещи, которые обсуждаются непосредственно и подробно независимыми сторонними источниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Locations are notable because things are there or happen there that get discussed directly and in detail by independent third-party sources.

В июне 2011 года на канале HBO состоялась премьера документального фильма Горячий кофе, в котором подробно обсуждалось, как дело Либека сосредоточилось в дебатах о реформе деликтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2011, HBO premiered Hot Coffee, a documentary that discussed in depth how the Liebeck case has centered in debates on tort reform.

У колодца был центр для посетителей, подробно описывающий историю строительства колодца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The well had a visitor's center detailing the history of the well's construction.

После первого абзаца мы можем описать и объяснить эти аномалии немного более подробно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the opening paragraph we can then describe and explain these abnormalities a bit more in detail.

Я предполагаю, что это утверждение изучено в книге более подробно; возможно, его стоит проследить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I assume this claim is explored in the book in more detail; it might be worth tracking down.

Это популярно среди биографов Гилберта, так как подробно излагает его режиссерский стиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is popular among biographers of Gilbert, as it sets out his directorial style in detail.

Тогда там можно будет подробно остановиться на деталях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then one can expound upon details there.

И не перефразируйте слишком подробно или не воспроизводите прямые цитаты, которые слишком обширны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And do not paraphrase too closely or reproduce direct quotes which are too extensive.

Кроме того, Ян Ридпат подробно описывает, какие звезды были в каждом из китайских созвездий в Звездных сказках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joan Clarke, a Cambridge graduate, passes Turing's test but her parents will not allow her to work with the male cryptographers.

Она вела дневник, в котором подробно описывала свое путешествие вместе с коллегами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She kept a diary that related the details of her and her colleagues' journey.

Кристи отрицала, что он предлагал сделать аборт еще не родившемуся ребенку Берил, и подробно рассказывала о ссорах между Эвансом и его женой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Christie denied that he had offered to abort Beryl's unborn child and gave detailed evidence about the quarrels between Evans and his wife.

Более подробно искаженная схема вычисляется следующим образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In more detail, the garbled circuit is computed as follows.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дают нам все подробности». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дают нам все подробности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дают, нам, все, подробности . Также, к фразе «дают нам все подробности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information